[Level 2] 136:  🈶  咩都鬥一餐 – Let’s Compete! – 1/3

• Overview
• ↩ [Lvl 2] 145:  🈶  過嚟一齊食蛋糕啊！ – A Big Cake – 3/3
• ↪ [Lvl 2] 136:  🈶  咩都鬥一餐 – Let’s Compete! – 2/3
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00136.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

what all compete one meal

speed:   100%

Fighting about everything

− +

---

I call Joy it is I friend call Riri is one (measure) puppy

speed:   100%

My name is Joy, this is my friend, his name is Riri, he is a puppy.

− +

---

I always with it say I brilliant than it it is not willing to believe

speed:   100%

I always tell him that I'm smarter than him, but he won't believe me.

− +

---

I smile say you look I have (measure) nose

speed:   100%

I smile and say, "Look! I have a nose."

− +

---

Riri point -ing (measure) nose with -ing me say I also have (particle)

speed:   100%

Riri points to his nose, and says to me, "I have it too."

− +

---

I say smart boy (particle) then you have or don't have ear (particle)

speed:   100%

I say, "Smart boy, do you have ears?"

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 2] 136:  🈶  咩都鬥一餐 – Let’s Compete! – 2/3
• ↩ [Lvl 2] 145:  🈶  過嚟一齊食蛋糕啊！ – A Big Cake – 3/3
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “Timmy and Pepe” (English)
• written by Madhav Chavan
• illustrated by Santosh Pujari
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2004)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 2)
• Source: Hambaanglaang:《咩都鬥一餐》Let’s Compete!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com