[Level 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 2/2

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 1/2
• ↪ [Lvl 4] 111:  🤖  感受天氣嘅女仔 – Weather Girl – 1/3
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00116.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

brown fur fox very conservative walk on street have to wear four (measure) socks

speed:   100%

🤖 The coffee fox is very hidden and wears four socks when shopping.

− +

---

grasshopper the whole body all green open (measure) book careful read

speed:   100%

🤖 Grasshoppers are all green, open this book and read carefully.

− +

---

black goat take -ing ship at river above turn -ing circle

speed:   100%

🤖 Black goats in boats, spinning tightly on the river.

− +

---

see shallow water there is crocodile leave in a way too slow then lose out

speed:   100%

🤖 See crocodiles in shallow water, run too slow and miss.

− +

---

birthday cake very delicious snake eat till licking tongue

speed:   100%

🤖 The birthday cake is delicious, and the snake licks its tongue.

− +

---

chicken mother want to study to write words chick tread dirty (measure) paper

speed:   100%

🤖 Chicken mother wants to learn to write, chicken steps on dirty paper.

− +

---

tiger the whole body black and yellow it at water side sunbathe

speed:   100%

🤖 The tiger is black and yellow, and he basks in the sun by the water.

− +

---

animal behind - story think can I again let you know

speed:   100%

🤖 The story behind the animal, think of me and say you know.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 111:  🤖  感受天氣嘅女仔 – Weather Girl – 1/3
• ↩ [Lvl 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 1/2
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “Colours of Nature” (English)
• written by Bulbul Sharma
• illustrated by Bulbul Sharma
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2006)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《動物背後嘅故事》Funny Stories of Animal Kingdom
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com