Title: HBL 101-125 / 116: 動物背後嘅故事 - Funny Stories of Animal Kingdom

C: 蝴蝶
E: butterfly
jp: wu4-dip2
jp2: wu4 dip2
ya: wùh-díp
ya2: wùh díp
hzID: ZdVdV-UMu0f

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: 7z7y7

C: 到
E: can; till; to
jp: dou2/dou3
ya: dóu/dou
hzID: 3lv89

C: 高一高
E: very high
jp: gou1-jat1-gou1
jp2: gou1 jat1 gou1
ya: gōu-yāt-gōu
ya2: gōu yāt gōu
hzID: YQcpU-UIDZr-HddBI

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: Ih1cy

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 9x3Zh

C: 天空
E: the sky
jp: tin1-hung1
jp2: tin1 hung1
ya: tīn-hūng
ya2: tīn hūng
hzID: 44w9Z-e2mKB

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: L98rL

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: OKYtT

C: 舞
E: dance
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 1GNMI

C: 蜜蜂
E: bee
jp: mat6-fung1
jp2: mat6 fung1
ya: maht-fūng
ya2: maht fūng
hzID: 774rt-i0gKi

C: 停低
E: stop
jp: ting4-dai1
jp2: ting4 dai1
ya: tìhng-dāi
ya2: tìhng dāi
hzID: QGhue-86UiO

C: 飲
E: drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: 6NMqe

C: 杯
E: cup of
jp: bui1
ya: būi
hzID: hixKl

C: 茶
E: tea
jp: caa4
ya: chàh
hzID: HYxW5

C: 要
E: have to; want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: Q5Zf4

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: ZL8Hq

C: 糖
E: sugar
jp: tong4
ya: tòhng
hzID: rCeAH

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: rAIwz

C: 飛沙
E: no sugar
jp: fei1-saa1
jp2: fei1 saa1
ya: fēi-sā
ya2: fēi sā
hzID: cXRVu-1YqJ6

C: 碟
E: dish
jp: dip2
ya: díp
hzID: PjqKp

C: 上
E: on
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: RmwcN

C: 有
E: have; there is
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 9GAin

C: 紅衫魚
E: golden threadfin bream fish
jp: hung4-saam1-jyu2
jp2: hung4 saam1 jyu2
ya: hùhng-sāam-yú
ya2: hùhng sāam yú
hzID: 0UbNR-hR8H5-Tp5fx

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: uFuWa-4QPpd

C: 覺覺豬
E: sleep
jp: gaau4-gaau1-zyu1
jp2: gaau4 gaau1 zyu1
ya: gàauh-gāau-jyū
ya2: gàauh gāau jyū
hzID: RsXPv-L1wWs-bUVc1

C: 狗仔
E: puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: LlNKy-Orsez

C: 攞
E: get
jp: lo2
ya: ló
hzID: PwKqZ

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: TZLQd-oSXJ6

C: 波
E: ball
jp: bo1
ya: bō
hzID: tYkxU

C: 青蛙
E: frog
jp: cing1-waa1
jp2: cing1 waa1
ya: chīng-wā
ya2: chīng wā
hzID: 14YaO-aKJ1l

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: ROgx0

C: 接住
E: catch
jp: zip3-zyu6
jp2: zip3 zyu6
ya: jip-jyuh
ya2: jip jyuh
hzID: KVVpk-Qj0WR

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: x0Tbt

C: 太陽
E: the sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: usGRu-txWH4

C: 一陣間
E: in a while
jp: jat1-zan6-gaan1
jp2: jat1 zan6 gaan1
ya: yāt-jahn-gāan
ya2: yāt jahn gāan
hzID: lfXFd-gWYkN-aMIBQ

C: 落山
E: go down the mountain
jp: lok6-saan1
jp2: lok6 saan1
ya: lohk-sāan
ya2: lohk sāan
hzID: L3hUn-3mXGx

C: 曬
E: shine
jp: saai3
ya: saai
hzID: cl8Rp

C: 鴨仔
E: duckling
jp: aap3-zai2
jp2: aap3 zai2
ya: aap-jái
ya2: aap jái
hzID: gV5a9-z5nHA

C: 成身
E: the whole body
jp: sing4-san1
jp2: sing4 san1
ya: sìhng-sān
ya2: sìhng sān
hzID: ezWSm-pBkYQ

C: 橙
E: orange
jp: caang2
ya: cháang
hzID: LsX3V

C: 靚靚
E: pretty
jp: leng3-leng3
jp2: leng3 leng3
ya: leng-leng
ya2: leng leng
hzID: DQfC1-353ld

C: 花朵
E: flower
jp: faa1-do2
jp2: faa1 do2
ya: fā-dó
ya2: fā dó
hzID: D7wwO-d3dDy

C: 紫
E: purple
jp: zi2
ya: jí
hzID: ZbF5I

C: 又
E: and
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 2FYYu

C: 紅
E: red
jp: hung4
ya: hùhng
hzID: dMAnY

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: UzZsV-zASSd

C: 青
E: blue-green
jp: ceng1
ya: chēng
hzID: sdNri

C: 毛蟲
E: caterpillar
jp: mou4-cung4
jp2: mou4 cung4
ya: mòuh-chùhng
ya2: mòuh chùhng
hzID: u3yDY-uNkb2

C: 貓仔
E: kitten
jp: maau1-zai2
jp2: maau1 zai2
ya: māau-jái
ya2: māau jái
hzID: jrytc-qZJLf

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: llAWf-UnlQu

C: 戴
E: put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: CXudQ

C: 帽
E: hat
jp: mou2
ya: móu
hzID: LAHJ9

C: 都
E: also; still
jp: dou1
ya: dōu
hzID: ALoIn

C: 遮
E: cover
jp: ze1
ya: jē
hzID: q3FeO

C: 唔住
E: cannot
jp: m4-zyu6
jp2: m4 zyu6
ya: m̀h-jyuh
ya2: m̀h jyuh
hzID: dtmI3-TLcCx

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: HemqP

C: 黑
E: black
jp: hak1
ya: hāk
hzID: AK2VB

C: 毛
E: fur
jp: mou4
ya: mòuh
hzID: cnSUA

C: 細細粒
E: tiny
jp: sai3-sai3-nap1
jp2: sai3 sai3 nap1
ya: sai-sai-nāp
ya2: sai sai nāp
hzID: UrW67-5iTFV-1tUte

C: 嘅
E: 's
jp: ge3
ya: ge
hzID: qOC3p

C: 老鼠仔
E: small mouse
jp: lou5-syu2-zai2
jp2: lou5 syu2 zai2
ya: lóuh-syú-jái
ya2: lóuh syú jái
hzID: uvv5a-SafSD-bBq7s

C: 住
E: -ing; live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: MdH91

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: GSWYW

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: oU1pS

C: 唔曳
E: not bad
jp: m4-jai5
jp2: m4 jai5
ya: m̀h-yáih
ya2: m̀h yáih
hzID: Wn5Il-QhZLV

C: 啡
E: brown
jp: fe1
ya: fē
hzID: PNjuK

C: 狐狸
E: fox
jp: wu4-lei2
jp2: wu4 lei2
ya: wùh-léi
ya2: wùh léi
hzID: uBhTE-STCxx

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: Kgdt1

C: 密實
E: conservative
jp: mat6-sat6
jp2: mat6 sat6
ya: maht-saht
ya2: maht saht
hzID: kJO7k-SML9e

C: 行街
E: walk on street
jp: haang4-gaai1
jp2: haang4 gaai1
ya: hàahng-gāai
ya2: hàahng gāai
hzID: zTV3w-oKLIc

C: 着
E: wear
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: b6FeR

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: DKxuD

C: 襪
E: socks
jp: mat6
ya: maht
hzID: 00tL7

C: 草蜢
E: grasshopper
jp: cou2-maang5
jp2: cou2 maang5
ya: chóu-máahng
ya2: chóu máahng
hzID: Oyq7G-9R4Us

C: 一身
E: the whole body
jp: jat1-san1
jp2: jat1 san1
ya: yāt-sān
ya2: yāt sān
hzID: VM8Gf-fBkjI

C: 都係
E: all
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: incfK-dlUwj

C: 綠
E: green
jp: luk6
ya: luhk
hzID: 4fWEN

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: 4qch7-ofNmh

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: 4Ug6M

C: 仔細
E: careful
jp: zi2-sai3
jp2: zi2 sai3
ya: jí-sai
ya2: jí sai
hzID: zvrqV-s3ojz

C: 讀
E: read
jp: duk6
ya: duhk
hzID: F7dYv

C: 黑色
E: black
jp: hak1-sik1
jp2: hak1 sik1
ya: hāk-sīk
ya2: hāk sīk
hzID: qVMhw-qXCx9

C: 山羊
E: goat
jp: saan1-joeng4
jp2: saan1 joeng4
ya: sāan-yèuhng
ya2: sāan yèuhng
hzID: h0BNP-mqF9O

C: 坐
E: take
jp: co5
ya: chóh
hzID: Imdfa

C: 船
E: ship
jp: syun4
ya: syùhn
hzID: kK2UZ

C: 河
E: river
jp: ho4
ya: hòh
hzID: 4KPpi

C: 轉
E: turn
jp: zyun3
ya: jyun
hzID: DrmgW

C: 圈
E: circle
jp: hyun1
ya: hyūn
hzID: CuqCg

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: dcnR1-Jyh8g

C: 淺
E: shallow
jp: cin2
ya: chín
hzID: IXM8J

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: W5OJM

C: 鱷魚
E: crocodile
jp: ngok6-jyu4
jp2: ngok6 jyu4
ya: ngohk-yùh
ya2: ngohk yùh
hzID: yNfAZ-qTllA

C: 走
E: leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: mxp63

C: 得
E: in a way
jp: dak1
ya: dāk
hzID: l9zEr

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: ykN99

C: 慢
E: slow
jp: maan6
ya: maahn
hzID: 5cAAw

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: xZ7J9

C: 執輸
E: lose out
jp: zap1-syu1
jp2: zap1 syu1
ya: jāp-syū
ya2: jāp syū
hzID: SN4GF-tO7fv

C: 生日
E: birthday
jp: saang1-jat6
jp2: saang1 jat6
ya: sāang-yaht
ya2: sāang yaht
hzID: jwzov-C1EYC

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: FIM9w-DRlSC

C: 好味
E: delicious
jp: hou2-mei6
jp2: hou2 mei6
ya: hóu-meih
ya2: hóu meih
hzID: TDzEY-goCBu

C: 阿蛇
E: snake
jp: aa3-se4
jp2: aa3 se4
ya: a-sèh
ya2: a sèh
hzID: iHXlI-bkzS2

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 7XC01

C: 舔舔脷
E: licking tongue
jp: tim2-tim2-lei6
jp2: tim2 tim2 lei6
ya: tím-tím-leih
ya2: tím tím leih
hzID: MaPsz-krhVY-SJcek

C: 雞
E: chicken
jp: gai1
ya: gāi
hzID: d7FYq

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: hS2jG-wawmK

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: fNbvi

C: 學
E: study
jp: hok6
ya: hohk
hzID: nHQd9

C: 寫
E: to write
jp: se2
ya: sé
hzID: eX8Ta

C: 字
E: words
jp: zi6
ya: jih
hzID: bsAw8

C: 雞仔
E: chick
jp: gai1-zai2
jp2: gai1 zai2
ya: gāi-jái
ya2: gāi jái
hzID: eq9LI-wTFIU

C: 踩
E: tread
jp: caai2
ya: cháai
hzID: sbIaa

C: 污糟
E: dirty
jp: wu1-zou1
jp2: wu1 zou1
ya: wū-jōu
ya2: wū jōu
hzID: K1VqQ-gzfps

C: 紙
E: paper
jp: zi2
ya: jí
hzID: 2LnAW

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: 6ZufQ-k9EcJ

C: 黃
E: yellow
jp: wong4
ya: wòhng
hzID: L1tfI

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: MyAog

C: 曬太陽
E: sunbathe
jp: saai3-taai3-joeng4
jp2: saai3 taai3 joeng4
ya: saai-taai-yèuhng
ya2: saai taai yèuhng
hzID: VR41L-AQMnT-BeIIJ

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: 8YHur-tkTzG

C: 背後
E: behind
jp: bui3-hau6
jp2: bui3 hau6
ya: bui-hauh
ya2: bui hauh
hzID: NH1zc-Es7Dx

C: 故事
E: story
jp: gu3-si6
jp2: gu3 si6
ya: gu-sih
ya2: gu sih
hzID: HxIQz-JNvt2

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: qFKWS

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: EuiuQ

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: WNBYp

C: 話你知
E: let you know
jp: waa6-nei5-zi1
jp2: waa6 nei5 zi1
ya: wah-néih-jī
ya2: wah néih jī
hzID: ItbHJ-fNBAt-y5NJL

C: 蝴蝶
E: butterfly
jp: wu4-dip2
jp2: wu4 dip2
ya: wùh-díp
ya2: wùh díp
hzID: ONTh3-xos4Z

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: 1Z9ov

C: 到
E: to
jp: dou3
ya: dou
hzID: VTHsW

C: 高一高
E: very high
jp: gou1-jat1-gou1
jp2: gou1 jat1 gou1
ya: gōu-yāt-gōu
ya2: gōu yāt gōu
hzID: m5AW3-adxYm-tIVmF

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: pEWAM

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: AYysp

C: 天空
E: the sky
jp: tin1-hung1
jp2: tin1 hung1
ya: tīn-hūng
ya2: tīn hūng
hzID: VDt4M-A3GT0

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: 0JqJ8

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: Zxm1W-scg8m-zNUw0

C: 舞
E: dance
jp: mou5
ya: móuh
hzID: Vu3mi

C: 蜜蜂
E: bee
jp: mat6-fung1
jp2: mat6 fung1
ya: maht-fūng
ya2: maht fūng
hzID: zMv95-fdpnO

C: 停低
E: stop
jp: ting4-dai1
jp2: ting4 dai1
ya: tìhng-dāi
ya2: tìhng dāi
hzID: o0EGf-xReOY

C: 飲
E: drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: qhWUp

C: 杯
E: cup of
jp: bui1
ya: būi
hzID: AsW9w

C: 茶
E: tea
jp: caa4
ya: chàh
hzID: XfaWb

C: 要
E: want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: QEisO

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: Pl3eD

C: 糖
E: sugar
jp: tong4
ya: tòhng
hzID: D3E9X

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: k2Rck

C: 飛沙
E: no sugar
jp: fei1-saa1
jp2: fei1 saa1
ya: fēi-sā
ya2: fēi sā
hzID: uQ8wW-dTUyD

C: 碟
E: dish
jp: dip2
ya: díp
hzID: 0mPNd

C: 上
E: on
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: tOsOv

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: pCzcZ

C: 紅衫魚
E: golden threadfin bream fish
jp: hung4-saam1-jyu2
jp2: hung4 saam1 jyu2
ya: hùhng-sāam-yú
ya2: hùhng sāam yú
hzID: u1epO-DKslC-a8qzZ

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: ACrt0-6Egm1

C: 覺覺豬
E: sleep
jp: gaau4-gaau1-zyu1
jp2: gaau4 gaau1 zyu1
ya: gàauh-gāau-jyū
ya2: gàauh gāau jyū
hzID: 0PdbZ-z2wZN-BTOkm

C: 狗仔
E: puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: c6PGj-mSILi

C: 攞
E: get
jp: lo2
ya: ló
hzID: 10tSJ

C: 唔住，唔到
E: cannot
jp: m4-zyu6--m4-dou2
jp2: m4 zyu6, m4 dou2
ya: m̀h-jyuh--m̀h-dóu
ya2: m̀h jyuh, m̀h dóu
hzID: vVZ3X-SeSH5-djhIq-zEqYS-IC1FB

C: 波
E: ball
jp: bo1
ya: bō
hzID: kH1nX

C: 青蛙
E: frog
jp: cing1-waa1
jp2: cing1 waa1
ya: chīng-wā
ya2: chīng wā
hzID: 5Sl3Z-6BmET

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: Wi0OP

C: 接住
E: catch
jp: zip3-zyu6
jp2: zip3 zyu6
ya: jip-jyuh
ya2: jip jyuh
hzID: tKAty-lJ0cy

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: o86Lg

C: 太陽
E: the sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: xfln3-Xim1g

C: 一陣間
E: in a while
jp: jat1-zan6-gaan1
jp2: jat1 zan6 gaan1
ya: yāt-jahn-gāan
ya2: yāt jahn gāan
hzID: rFrNV-Reyw5-TkmRQ

C: 落山
E: go down the mountain
jp: lok6-saan1
jp2: lok6 saan1
ya: lohk-sāan
ya2: lohk sāan
hzID: Ibe2B-II0cg

C: 曬
E: shine
jp: saai3
ya: saai
hzID: JT7SG

C: 到
E: till
jp: dou3
ya: dou
hzID: EFsHC

C: 鴨仔
E: duckling
jp: aap3-zai2
jp2: aap3 zai2
ya: aap-jái
ya2: aap jái
hzID: ZtMra-Yu8t0

C: 一身，成身
E: the whole body
jp: jat1-san1--sing4-san1
jp2: jat1 san1, sing4 san1
ya: yāt-sān--sìhng-sān
ya2: yāt sān, sìhng sān
hzID: CmRKQ-z8U3n-UHera-HbbWq-eWhvY

C: 橙
E: orange
jp: caang2
ya: cháang
hzID: aFbHn

C: 靚靚
E: pretty
jp: leng3-leng3
jp2: leng3 leng3
ya: leng-leng
ya2: leng leng
hzID: 30mA3-mcMsp

C: 花朵
E: flower
jp: faa1-do2
jp2: faa1 do2
ya: fā-dó
ya2: fā dó
hzID: VKxO3-VTPe8

C: 紫
E: purple
jp: zi2
ya: jí
hzID: v1S4L

C: 又
E: and
jp: jau6
ya: yauh
hzID: CNUAL

C: 紅
E: red
jp: hung4
ya: hùhng
hzID: bJu7I

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: Rc3i8-FvNy9

C: 有
E: there is
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: B2guF

C: 青
E: blue-green
jp: ceng1
ya: chēng
hzID: PdhWV

C: 毛蟲
E: caterpillar
jp: mou4-cung4
jp2: mou4 cung4
ya: mòuh-chùhng
ya2: mòuh chùhng
hzID: eLVYr-7Lu1j

C: 貓仔
E: kitten
jp: maau1-zai2
jp2: maau1 zai2
ya: māau-jái
ya2: māau jái
hzID: PUrUt-OvkA3

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: mkqUC-EQneE

C: 戴
E: put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: 3Lo3V

C: 帽
E: hat
jp: mou2
ya: móu
hzID: h590u

C: 都
E: still
jp: dou1
ya: dōu
hzID: c1ew8

C: 遮
E: cover
jp: ze1
ya: jē
hzID: HsQso

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: kLxoc

C: 黑，黑色
E: black
jp: hak1--hak1-sik1
jp2: hak1, hak1 sik1
ya: hāk--hāk-sīk
ya2: hāk, hāk sīk
hzID: V6Lhr-6ZWT4-6lV1i-mOcQL

C: 毛
E: fur
jp: mou4
ya: mòuh
hzID: o4sfG

C: 細細粒
E: tiny
jp: sai3-sai3-nap1
jp2: sai3 sai3 nap1
ya: sai-sai-nāp
ya2: sai sai nāp
hzID: nF9Lc-w6Zug-YBro5

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: H12nI

C: 老鼠仔
E: small mouse
jp: lou5-syu2-zai2
jp2: lou5 syu2 zai2
ya: lóuh-syú-jái
ya2: lóuh syú jái
hzID: kXROP-OOCsT-TX3d8

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: MJT2E

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: OHBWe

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: 8se4N

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: nBcoQ

C: 唔曳
E: not bad
jp: m4-jai5
jp2: m4 jai5
ya: m̀h-yáih
ya2: m̀h yáih
hzID: V7pYs-F6GlD

C: 啡
E: brown
jp: fe1
ya: fē
hzID: Y4pMR

C: 狐狸
E: fox
jp: wu4-lei2
jp2: wu4 lei2
ya: wùh-léi
ya2: wùh léi
hzID: 7Qp32-mUKe9

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: UoPAh

C: 密實
E: conservative
jp: mat6-sat6
jp2: mat6 sat6
ya: maht-saht
ya2: maht saht
hzID: Ht9h5-TXBH5

C: 行街
E: walk on street
jp: haang4-gaai1
jp2: haang4 gaai1
ya: hàahng-gāai
ya2: hàahng gāai
hzID: 7vzvR-LLGPU

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: yCHi5

C: 着
E: wear
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: vFo6x

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: Hmp0M

C: 襪
E: socks
jp: mat6
ya: maht
hzID: cg2Lh

C: 草蜢
E: grasshopper
jp: cou2-maang5
jp2: cou2 maang5
ya: chóu-máahng
ya2: chóu máahng
hzID: rOhfw-C1kHO

C: 都係
E: all
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: DFUQY-Ptag6

C: 綠
E: green
jp: luk6
ya: luhk
hzID: 7GTum

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: SzXTD-4qPjA

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: 9JCTI

C: 仔細
E: careful
jp: zi2-sai3
jp2: zi2 sai3
ya: jí-sai
ya2: jí sai
hzID: bUxX7-YOENX

C: 讀
E: read
jp: duk6
ya: duhk
hzID: ZF7fP

C: 山羊
E: goat
jp: saan1-joeng4
jp2: saan1 joeng4
ya: sāan-yèuhng
ya2: sāan yèuhng
hzID: rnAyt-A3ean

C: 坐
E: take
jp: co5
ya: chóh
hzID: gfTus

C: 船
E: ship
jp: syun4
ya: syùhn
hzID: Hy3fF

C: 河
E: river
jp: ho4
ya: hòh
hzID: iSvXd

C: 轉
E: turn
jp: zyun3
ya: jyun
hzID: LvK5g

C: 圈
E: circle
jp: hyun1
ya: hyūn
hzID: 0nhmH

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: lDwaQ-9fhAq

C: 淺
E: shallow
jp: cin2
ya: chín
hzID: DQHDV

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: j7fwy

C: 鱷魚
E: crocodile
jp: ngok6-jyu4
jp2: ngok6 jyu4
ya: ngohk-yùh
ya2: ngohk yùh
hzID: 3MJOq-OV9We

C: 走
E: leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: 3PGIV

C: 得
E: in a way
jp: dak1
ya: dāk
hzID: LrChW

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: FHvr3

C: 慢
E: slow
jp: maan6
ya: maahn
hzID: HdY3r

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: lLT8R

C: 執輸
E: lose out
jp: zap1-syu1
jp2: zap1 syu1
ya: jāp-syū
ya2: jāp syū
hzID: kGMlc-VgiH8

C: 生日
E: birthday
jp: saang1-jat6
jp2: saang1 jat6
ya: sāang-yaht
ya2: sāang yaht
hzID: QqBEf-qMaDy

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: Ctwf7-lJ29f

C: 好味
E: delicious
jp: hou2-mei6
jp2: hou2 mei6
ya: hóu-meih
ya2: hóu meih
hzID: vU1kZ-tl61k

C: 阿蛇
E: snake
jp: aa3-se4
jp2: aa3 se4
ya: a-sèh
ya2: a sèh
hzID: vbxoE-kRagS

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: PIxpY

C: 舔舔脷
E: licking tongue
jp: tim2-tim2-lei6
jp2: tim2 tim2 lei6
ya: tím-tím-leih
ya2: tím tím leih
hzID: D3Hpr-3gvJx-cdK3C

C: 雞
E: chicken
jp: gai1
ya: gāi
hzID: djgh7

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: EdeCu-I9TDe

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: QujhI

C: 學
E: study
jp: hok6
ya: hohk
hzID: PYoQb

C: 寫
E: to write
jp: se2
ya: sé
hzID: MUdiJ

C: 字
E: words
jp: zi6
ya: jih
hzID: epjWi

C: 雞仔
E: chick
jp: gai1-zai2
jp2: gai1 zai2
ya: gāi-jái
ya2: gāi jái
hzID: zXApn-C8Bcx

C: 踩
E: tread
jp: caai2
ya: cháai
hzID: qf5BL

C: 污糟
E: dirty
jp: wu1-zou1
jp2: wu1 zou1
ya: wū-jōu
ya2: wū jōu
hzID: VoInL-RPu5S

C: 紙
E: paper
jp: zi2
ya: jí
hzID: FVRgC

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: bxcFY-Qk3nu

C: 黃
E: yellow
jp: wong4
ya: wòhng
hzID: s6F3B

C: 邊
E: side
jp: bin1
ya: bīn
hzID: ACFLK

C: 曬太陽
E: sunbathe
jp: saai3-taai3-joeng4
jp2: saai3 taai3 joeng4
ya: saai-taai-yèuhng
ya2: saai taai yèuhng
hzID: ykSg3-ikiOa-1Pdox

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: QvCW8-yFOmE

C: 背後
E: behind
jp: bui3-hau6
jp2: bui3 hau6
ya: bui-hauh
ya2: bui hauh
hzID: uc18v-wjFAJ

C: 故事
E: story
jp: gu3-si6
jp2: gu3 si6
ya: gu-sih
ya2: gu sih
hzID: UrIR3-FHHCR

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: IUThZ

C: 到
E: can
jp: dou2
ya: dóu
hzID: n4rGD

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: FcrZk

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: ErQl0

C: 話你知
E: let you know
jp: waa6-nei5-zi1
jp2: waa6 nei5 zi1
ya: wah-néih-jī
ya2: wah néih jī
hzID: GN3IT-pHa6t-1xIwq