[Level 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 1/2

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 006:  🤖 🈶  揸巴士嘅彩虹恐龍 – The Rainbow Dinosaur who Drives a Bus – 4/4
• ↪ [Lvl 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 2/2
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00116.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

butterfly fly to very high it at the sky jump -ing dance

speed:   100%

🤖 The butterfly flies to a high altitude, and he dances tightly in the sky.

− +

---

bee stop drink cup of tea it want more sugar not no sugar

speed:   100%

🤖 The bee stops for a cup of tea, he wants polysaccharides and does not fly sand.

− +

---

dish on have (measure) golden threadfin bream fish it at here sleep

speed:   100%

🤖 There is a red shirt fish on the plate, where he sleeps in.

− +

---

puppy get cannot (measure) ball frog jump high catch -ed

speed:   100%

🤖 The puppy can't get a ball, and the frog jumps high.

− +

---

the sun in a while go down the mountain shine till duckling the whole body orange

speed:   100%

🤖 The sun sets in a while, and the ducklings are orange.

− +

---

pretty flower purple and red above there is (measure) blue-green caterpillar

speed:   100%

🤖 Beautiful flowers are purple and red with a green caterpillar on them.

− +

---

kitten although put on orange hat still cover cannot those black fur

speed:   100%

🤖 Although the kitten wears an orange hat, it can't cover up a little black hair.

− +

---

tiny - small mouse live that (measure) house also not bad

speed:   100%

🤖 Petite mouse children, it's not bad to live in that room.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 116:  🤖 🈶  動物背後嘅故事 – Funny Stories of Animal Kingdom – 2/2
• ↩ [Lvl 4] 006:  🤖 🈶  揸巴士嘅彩虹恐龍 – The Rainbow Dinosaur who Drives a Bus – 4/4
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “Colours of Nature” (English)
• written by Bulbul Sharma
• illustrated by Bulbul Sharma
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2006)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《動物背後嘅故事》Funny Stories of Animal Kingdom
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com