[Level 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 3/3

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 2/3
• ↪ [Lvl 3] 110: 數下有幾多動物 – Counting Animals – 1/3

00109.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

elder sister ask I then play some what good then

speed:   100%

Big Sister asked me, "So what shall we play?"

− +

---

I reply she you go out arrive then there is many thing to play (particle)

speed:   100%

I replied to her, "When you go out there are a lot of things to play with!"

− +

---

now there is many people most suitable to play hide-and-seek

speed:   100%

Now there are a lot of people. Best for playing hide-and-seek.

− +

---

who to be to catch people that one play rock paper scissors -ed then know

speed:   100%

Who plays the catcher? We play rock-paper-scissors to find out!

− +

---

come (particle) we play rock paper scissors (particle)

speed:   100%

Come, we play rock-paper-scissors!

− +

---

everyone like to play what then play what

speed:   100%

Everyone can play whatever s/he likes.

− +

---

you like play swing then play swing he like rope skipping then rope skipping

speed:   100%

If you like to swing then play on the swing. If s/he likes to jump rope then jump rope.

− +

---

oneself alone play what good (particle)

speed:   100%

What's good to play alone?

− +

---

try oneself with oneself play football (particle) also the same very fun (particle)

speed:   100%

Try playing football with yourself! It's just as fun!

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 110: 數下有幾多動物 – Counting Animals – 1/3
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 2/3
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “Chunu & Munu: Let Us Play Now” (English) by Brian Kavanagh
• based on अब खेल खेल्ने (Nepali)
• written by Shantdas Manandhar, Shilpi Pradhan
• illustrated by Abin Shrestha
• published by Room to Read (© Room to Read, 2007)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《玩乜好？》Let's Play
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com