[Level 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 2/3

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 1/3
• ↪ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 3/3

00109.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I and Siu Faa hold (measure) rope one person hold one side

speed:   100%

I and Siu-Faa held the rope, each holding one side.

− +

---

younger sister begin to jump already one two three four five six seven eight nine ten

speed:   100%

Little Sister started jumping. "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten..."

− +

---

younger sister jump can many time everyone also say she brilliant

speed:   100%

Little sister can jump a lot, everyone says she's good at it.

− +

---

with more people together to play will happy more (particle)

speed:   100%

Playing with more people is more fun!

− +

---

I call I younger brother to come out to play do not stay at home

speed:   100%

I told my little brother to come out and play, and not stay at home.

− +

---

younger brother like slide down the slide while slide while shout Hurray! I fly -ing as if (particle)

speed:   100%

Little Brother likes the slide, he slid down and shouted, "Hurray! It's like I'm flying!"

− +

---

but play that time also need to be careful do not happen accident (particle)

speed:   100%

But be careful when playing, don't have an accident!

− +

---

have-or-haven't people want with me together to play (particle) I return enter house to call elder sister to come out to play

speed:   100%

Is there someone else who wants to play with me? I went back inside and called my big sister to come out to play.

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 3/3
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 1/3
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “Chunu & Munu: Let Us Play Now” (English) by Brian Kavanagh
• based on अब खेल खेल्ने (Nepali)
• written by Shantdas Manandhar, Shilpi Pradhan
• illustrated by Abin Shrestha
• published by Room to Read (© Room to Read, 2007)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《玩乜好？》Let's Play
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com