[Level 2] 103:  🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 3/5

• Overview
• ↩ [Lvl 2] 103:  🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 2/5
• ↪ [Lvl 2] 103:  🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 4/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00103.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

son see those oranges he stare at the most bottom that (measure) to say I want to have that (measure) orange

speed:   100%

When the son saw the oranges, he looked at the very bottom one and said: "I want that orange!"

− +

---

sell fruits - old man scold him not allowed you (measure) naughty pig you once take away the most bottom (measure) orange above those oranges all will fall down (particle)

speed:   100%

The old man who sold the fruit scolded him: "Not allowed! You're a naughty piggy! As soon as you take the bottom orange, the oranges on top will fall down!"

− +

---

son walk -ed into one (measure) sell books - shop there he see many books

speed:   100%

The child walked into a store selling books. He saw a lot of books.

− +

---

he stare at the most bottom that (measure) book to say I want to have that (measure) book

speed:   100%

He looked at the book at the very bottom and said: "I want that book!"

− +

---

sell books - young man yell to stop him stop (particle) kid you once take away the most bottom that (measure) book above those books all will fall down (particle)

speed:   100%

The brother who sold the book yelled to stop him: "Stop! Kid! As soon as you take the bottom book, the book on it will fall down!"

− +

---

son also walked to sell dim-sum - uncle there uncle pile high those curry puffs

speed:   100%

The child walked again to the uncle who sold dim-sum. The uncle had piled high some curry puffs.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 2] 103:  🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 4/5
• ↩ [Lvl 2] 103:  🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 2/5
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “I Want That One!” (English)
• written by Mala Kumar
• illustrated by Soumya Menon
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2015)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 2)
• Source: Hambaanglaang:《我想要嗰個》That One, Please!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com