Title: HBL 101-125 / 103: 我想要嗰個 - That One, Please!

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: fcrRg-3Bwb0

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: u37nm-KQZq1

C: 得閒
E: free
jp: dak1-haan4
jp2: dak1 haan4
ya: dāk-hàahn
ya2: dāk hàahn
hzID: 3rM11-g2G6O

C: 佢
E: he; him; it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: jMvoV

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: VvFFb

C: 靜靜
E: quietly
jp: zing6-zing2
jp2: zing6 zing2
ya: jihng-jíng
ya2: jihng jíng
hzID: 6ahaZ-VPBdA

C: 睇
E: read
jp: tai2
ya: tái
hzID: 2TfNu

C: 下
E: a while
jp: haa5
ya: háh
hzID: xBAH4

C: 書
E: book; books
jp: syu1
ya: syū
hzID: cIDBl

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: ZV8rX-9PmSx

C: 仔仔
E: son
jp: zai4-zai2
jp2: zai4 zai2
ya: jàih-jái
ya2: jàih jái
hzID: Xm0yZ-e9DK6

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: bLhY1

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: 2S0GW-Hvcdp

C: 好
E: good; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: gK7Oq

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: d4yoa

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: Ejbvh

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: aZm9Z

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: fO2q6-hXiXs

C: 唔聽話
E: don't obey
jp: m4-teng1-waa6
jp2: m4 teng1 waa6
ya: m̀h-tēng-wah
ya2: m̀h tēng wah
hzID: 4vMi0-5UTx9-O2QcG

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: vJJEj-QHQJ9

C: 啲
E: some; those
jp: di1
ya: dī
hzID: rzyqZ

C: 曳
E: naughty
jp: jai5
ya: yáih
hzID: MBCU2

C: 嘅
E: 's
jp: ge3
ya: ge
hzID: FJOda

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: 183S8

C: 嘈住
E: disturb
jp: cou4-zyu6
jp2: cou4 zyu6
ya: chòuh-jyuh
ya2: chòuh jyuh
hzID: BTTM3-qEWRt

C: 話
E: blame; to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: QAaGq

C: 攞
E: take
jp: lo2
ya: ló
hzID: UYalp

C: 嗰邊
E: there
jp: go2-bin1
jp2: go2 bin1
ya: gó-bīn
ya2: gó bīn
hzID: 72q81-qRvRR

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: F1CAe

C: 藍色
E: blue
jp: laam4-sik1
jp2: laam4 sik1
ya: làahm-sīk
ya2: làahm sīk
hzID: J5NOA-wFsPj

C: 盒
E: box; boxes
jp: hap2
ya: háp
hzID: M5zdH

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: N2iBz

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: hHUzf

C: 要
E: have; want to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 1Et95

C: 睇下
E: take a look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: OOozD-uROA1

C: 裏面
E: inside
jp: leoi5-min6
jp2: leoi5 min6
ya: léuih-mihn
ya2: léuih mihn
hzID: wKp5g-6Mil1

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 38lmQ

C: 乜嘢
E: what
jp: mat1-je5
jp2: mat1 je5
ya: māt-yéh
ya2: māt yéh
hzID: oGKAu-IFnAO

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: NZ56d

C: 等陣
E: later
jp: dang2-zan6
jp2: dang2 zan6
ya: dáng-jahn
ya2: dáng jahn
hzID: sIwL7-VbP3D

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: CQ14s

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: L1NtG

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: SMX6s

C: 上
E: onto
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: ekZXx

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: LPIn3

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: Cw0ah

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: JBCdd-wQDjH

C: 落嚟
E: down
jp: lok6-lai4
jp2: lok6 lai4
ya: lohk-làih
ya2: lohk làih
hzID: KMJXU-Wfeuv

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: 3LdNM-T15lw

C: 唔好
E: do not; don't; Don't
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: qQtQN-PvSWT

C: 阿仔
E: son
jp: aa3-zai2
jp2: aa3 zai2
ya: a-jái
ya2: a jái
hzID: klCMO-Hlr8Y

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: v46uf

C: 走
E: away; to walk
jp: zau2
ya: jáu
hzID: 6KybZ

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: K25VW

C: 下面
E: bottom
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: UQ6Lh-mvKO8

C: 上面
E: above; top
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: CcCME-lO8pj

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: RVpGS

C: 跌
E: fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: BWhPc

C: 嬲
E: angry
jp: nau1
ya: nāu
hzID: O2dxN

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: adhBE

C: 覺得
E: think
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: 8AdyC-034af

C: 唔幫
E: don't help
jp: m4-bong1
jp2: m4 bong1
ya: m̀h-bōng
ya2: m̀h bōng
hzID: BNaTt-QDRJi

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 1yjEV-MAmdl

C: 唔開心
E: not happy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: XCnEC-JMIvo-uSfX6

C: 諗住
E: intend to
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: IgoQC-pBOcy

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: WtNFI

C: 出去
E: go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: fkMjE-6cOy6

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: pDC9j

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: S4WQP

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: ITtBB-62COB

C: 去
E: go to; to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: TZ2Sr

C: 街市
E: wet market
jp: gaai1-si5
jp2: gaai1 si5
ya: gāai-síh
ya2: gāai síh
hzID: GrqrX-a8gtX

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: QKTdD

C: 賣
E: sell
jp: maai6
ya: maaih
hzID: e8ISZ

C: 生果
E: fruits
jp: saang1-gwo2
jp2: saang1 gwo2
ya: sāang-gwó
ya2: sāang gwó
hzID: TEk0h-Wbojk

C: 伯伯
E: old man
jp: baak3-baak3
jp2: baak3 baak3
ya: baak-baak
ya2: baak baak
hzID: JgWyt-gxOpx

C: 買
E: buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: azjh8

C: 蘋果
E: apples
jp: ping4-gwo2
jp2: ping4 gwo2
ya: pìhng-gwó
ya2: pìhng gwó
hzID: OW6su-Ap47G

C: 返去
E: to go back
jp: faan1-heoi3
jp2: faan1 heoi3
ya: fāan-heui
ya2: fāan heui
hzID: 2SG9h-Yg9YO

C: 橙
E: orange; oranges
jp: caang2
ya: cháang
hzID: sf1FR

C: 望住
E: stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: nohfe-imkz2

C: 鬧
E: scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: Aub1c

C: 唔准
E: not allowed
jp: m4-zeon2
jp2: m4 zeon2
ya: m̀h-jéun
ya2: m̀h jéun
hzID: 4bIRR-5UdVg

C: 曳曳豬
E: naughty pig
jp: jai1-jai1-zyu1
jp2: jai1 jai1 zyu1
ya: yāi-yāi-jyū
ya2: yāi yāi jyū
hzID: 8n8G3-mrBDG-GIiCY

C: 入
E: into
jp: jap6
ya: yahp
hzID: 0hfHy

C: 舖頭
E: shop
jp: pou3-tau2
jp2: pou3 tau2
ya: pou-táu
ya2: pou táu
hzID: 48R9e-7eqit

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: Z0M2m-ZvZdZ

C: 哥哥
E: young man
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: tRkIZ-YW26C

C: 叫
E: scream; yell
jp: giu3
ya: giu
hzID: YYsDV

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: 6T63I

C: 停手
E: to stop
jp: ting4-sau2
jp2: ting4 sau2
ya: tìhng-sáu
ya2: tìhng sáu
hzID: WFIck-pWGHg

C: 細路
E: kid
jp: sai3-lou6
jp2: sai3 lou6
ya: sai-louh
ya2: sai louh
hzID: Ftegx-boL9Z

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 358xN

C: 走到去
E: walked to
jp: zau2-dou3-heoi3
jp2: zau2 dou3 heoi3
ya: jáu-dou-heui
ya2: jáu dou heui
hzID: xEIy9-hZgnJ-k3qeh

C: 點心
E: dim-sum
jp: dim2-sam1
jp2: dim2 sam1
ya: dím-sām
ya2: dím sām
hzID: OIusv-5ZF9J

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: pXz2f-vsztW

C: 堆
E: pile
jp: deoi1
ya: dēui
hzID: 2B9Ud

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: ba5w2

C: 咖喱角
E: curry puff; curry puffs
jp: gaa3-lei1-gok3
jp2: gaa3 lei1 gok3
ya: ga-lēi-gok
ya2: ga lēi gok
hzID: 2FmuC-RzB54-WukOG

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: leZNY

C: 之後
E: after; later
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: Ok4RJ-vdOV4

C: 花
E: flower; flowers
jp: faa1
ya: fā
hzID: ee3Si

C: 婆婆
E: old woman
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: H9Rop-Kp06b

C: 喊住口
E: whining
jp: haam3-zyu6-hau2
jp2: haam3 zyu6 hau2
ya: haam-jyuh-háu
ya2: haam jyuh háu
hzID: kS0RH-iSsSq-CCA1p

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: kv9Cc

C: 掹
E: pluck
jp: mang1
ya: māng
hzID: I4QP8

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: UgYWH-oIbez

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: g1S7J

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: C2xdG-m7e2f-d4PgW

C: 死
E: die
jp: sei2
ya: séi
hzID: WEprB

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 60gEm-Rf2n8

C: 喊
E: cry
jp: haam3
ya: haam
hzID: Q9YJT

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: tSIjx-A3EkP

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: i3w6H

C: 唔知道
E: don't know
jp: m4-zi1-dou3
jp2: m4 zi1 dou3
ya: m̀h-jī-dou
ya2: m̀h jī dou
hzID: FwfGc-wRg7E-cDk8e

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: sQkeu

C: 關心
E: care
jp: gwaan1-sam1
jp2: gwaan1 sam1
ya: gwāan-sām
ya2: gwāan sām
hzID: PAgvJ-r5qde

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: 0BZRM

C: 時候
E: moment
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: SHhdm-2SHHk

C: 狗仔
E: puppies; puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: DwfAl-nLiY3

C: 踎低
E: kneel down
jp: mau1-dai1
jp2: mau1 dai1
ya: māu-dāi
ya2: māu dāi
hzID: 2yiLB-rkWxS

C: 黑色
E: black
jp: hak1-sik1
jp2: hak1 sik1
ya: hāk-sīk
ya2: hāk sīk
hzID: mjdJR-thqWf

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: OIvLx-OawS0

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: yeS5Y

C: 再
E: anymore
jp: zoi3
ya: joi
hzID: XDFwh

C: 對
E: towards
jp: deoi3
ya: deui
hzID: lBsZS

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: srz4w-C1BfL

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: ckseo

C: 完
E: finished
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: W3jSI

C: 輕輕
E: gently
jp: heng6-heng1
jp2: heng6 heng1
ya: hehng-hēng
ya2: hehng hēng
hzID: aO8GH-TzlRi

C: 抱
E: hug; hugging
jp: pou5
ya: póuh
hzID: UmHPM

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 56vDo

C: 受傷
E: get hurt
jp: sau6-soeng1
jp2: sau6 soeng1
ya: sauh-sēung
ya2: sauh sēung
hzID: TCaKF-OX0Kx

C: 聽到
E: hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: rX2bq-owPa2

C: 笑咗一笑
E: smiled
jp: siu3-zo2-jat1-siu3
jp2: siu3 zo2 jat1 siu3
ya: siu-jó-yāt-siu
ya2: siu jó yāt siu
hzID: Eubuc-9G5HU-jOR1R-VijvU

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: iClw7-BDPxP

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: 4MZJM

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: IqzBB-I0HiM

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: i1o0o-iFY5A

C: 得閒
E: free
jp: dak1-haan4
jp2: dak1 haan4
ya: dāk-hàahn
ya2: dāk hàahn
hzID: EfCQq-UDOwK

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: c2pSd

C: 想，要
E: want to
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: 2VLMr-qC430-hbey6

C: 靜靜
E: quietly
jp: zing6-zing2
jp2: zing6 zing2
ya: jihng-jíng
ya2: jihng jíng
hzID: Fs6xT-Pk2qk

C: 睇
E: read
jp: tai2
ya: tái
hzID: xKEJw

C: 下
E: a while
jp: haa5
ya: háh
hzID: xp5KK

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: Y5Wx4

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: nRaW3-G7Cdk

C: 仔仔，阿仔
E: son
jp: zai4-zai2--aa3-zai2
jp2: zai4 zai2, aa3 zai2
ya: jàih-jái--a-jái
ya2: jàih jái, a jái
hzID: xpY6y-bEJll-FxQXN-yn61y-TFnDn

C: 又，都
E: also
jp: jau6--dou1
jp2: jau6, dou1
ya: yauh--dōu
ya2: yauh, dōu
hzID: 8wbEQ-VvMZH-hDbxQ

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: j0fpv-7sZwn

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: OPFxz

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: mzxwl

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: dV9Pl

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: nX9bf

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: YGwrG

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: HbxlN-3P863

C: 都
E: all
jp: dou1
ya: dōu
hzID: QfjE9

C: 唔聽話
E: don't obey
jp: m4-teng1-waa6
jp2: m4 teng1 waa6
ya: m̀h-tēng-wah
ya2: m̀h tēng wah
hzID: PSZxy-ERjk6-W1cdQ

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: yfoOA-aaimy

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: Lkx91

C: 曳
E: naughty
jp: jai5
ya: yáih
hzID: Mdwoq

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: pV8Mk

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: EiOyx

C: 嘈住
E: disturb
jp: cou4-zyu6
jp2: cou4 zyu6
ya: chòuh-jyuh
ya2: chòuh jyuh
hzID: eNZ1b-NvNl7

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: aL85P-4MsFr-KxhMc

C: 攞
E: take
jp: lo2
ya: ló
hzID: vZ7th

C: 嗰邊，度
E: there
jp: go2-bin1--dou6
jp2: go2 bin1, dou6
ya: gó-bīn--douh
ya2: gó bīn, douh
hzID: lmzt1-51Juw-Ad42y-6vHox

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: XsoiD

C: 藍色
E: blue
jp: laam4-sik1
jp2: laam4 sik1
ya: làahm-sīk
ya2: làahm sīk
hzID: GdPbg-FGmrI

C: 盒
E: box
jp: hap2
ya: háp
hzID: zANcz

C: 去，畀
E: to
jp: heoi3--bei2
jp2: heoi3, bei2
ya: heui--béi
ya2: heui, béi
hzID: L6fmw-VLr9W-cuxu1

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Zs58C

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: yFNm5

C: 有，要
E: have
jp: jau5--jiu3
jp2: jau5, jiu3
ya: yáuh--yiu
ya2: yáuh, yiu
hzID: bDiNQ-NoSnB-rUrmo

C: 睇下
E: take a look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: bKFlW-JEx6O

C: 裏面
E: inside
jp: leoi5-min6
jp2: leoi5 min6
ya: léuih-mihn
ya2: léuih mihn
hzID: boepN-CubYm

C: 乜嘢，咩
E: what
jp: mat1-je5--me1
jp2: mat1 je5, me1
ya: māt-yéh--mē
ya2: māt yéh, mē
hzID: XXfD9-g4qsN-M6THV-mJlrv

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: MC4lz

C: 佢
E: him
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: e1d1R

C: 之後，等陣
E: later
jp: zi1-hau6--dang2-zan6
jp2: zi1 hau6, dang2 zan6
ya: jī-hauh--dáng-jahn
ya2: jī hauh, dáng jahn
hzID: eF0ai-IySK5-vwfva-bLdNY-vhJTF

C: 先，就
E: then
jp: sin1--zau6
jp2: sin1, zau6
ya: sīn--jauh
ya2: sīn, jauh
hzID: r0tqp-59qz2-6xcTs

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: FuV7w

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: hIwd0

C: 上
E: onto
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: IBANK

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: F4260

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: ZvGCw-9tP2v

C: 落嚟
E: down
jp: lok6-lai4
jp2: lok6 lai4
ya: lohk-làih
ya2: lohk làih
hzID: EHL3J-HcrxA

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: B5yN2-dW2Ye

C: 唔好
E: don't
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: nFpEC-QOxOm

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: i2d0L

C: 走
E: away
jp: zau2
ya: jáu
hzID: FYsU9

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: ESZ1S

C: 下面
E: bottom
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: wSAcV-DEnZe

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: FTaFc-pqDuR

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: Rlych

C: 盒
E: boxes
jp: hap2
ya: háp
hzID: p35Sm

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: Y6Fxg

C: 跌
E: fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: mJU4K

C: 嬲
E: angry
jp: nau1
ya: nāu
hzID: Q9tDv

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: qnCWb

C: 覺得
E: think
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: mrEfO-G56Pf

C: 唔幫
E: don't help
jp: m4-bong1
jp2: m4 bong1
ya: m̀h-bōng
ya2: m̀h bōng
hzID: 6fO1S-JiCdy

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: RrhiX-ZWkOZ

C: 唔開心
E: not happy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: ceXeZ-1ShBM-hOiKc

C: 諗住
E: intend to
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: LbDUF-oQcLh

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: dQOoY

C: 出去
E: go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: aQaL6-tutSN

C: 行，走
E: to walk
jp: haang4--zau2
jp2: haang4, zau2
ya: hàahng--jáu
ya2: hàahng, jáu
hzID: GkBSv-WKAfA-kIqmp

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: URd5t

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: G7gXb-iPtiS

C: 去
E: go to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: zRQjf

C: 街市
E: wet market
jp: gaai1-si5
jp2: gaai1 si5
ya: gāai-síh
ya2: gāai síh
hzID: EiXTz-VPGT7

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: pEeBb

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: mbbcP

C: 賣
E: sell
jp: maai6
ya: maaih
hzID: LvtU1

C: 生果
E: fruits
jp: saang1-gwo2
jp2: saang1 gwo2
ya: sāang-gwó
ya2: sāang gwó
hzID: IwtQO-TccgP

C: 伯伯
E: old man
jp: baak3-baak3
jp2: baak3 baak3
ya: baak-baak
ya2: baak baak
hzID: eJarK-rolPt

C: 買
E: buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: Edzdk

C: 蘋果
E: apples
jp: ping4-gwo2
jp2: ping4 gwo2
ya: pìhng-gwó
ya2: pìhng gwó
hzID: U82M3-lsHVW

C: 返去
E: to go back
jp: faan1-heoi3
jp2: faan1 heoi3
ya: fāan-heui
ya2: fāan heui
hzID: 4yG2P-JXRf0

C: 橙
E: oranges
jp: caang2
ya: cháang
hzID: agOvv

C: 望住
E: stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: DeHhd-oiVDP

C: 橙
E: orange
jp: caang2
ya: cháang
hzID: fJkKK

C: 鬧
E: scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: YnnJk

C: 唔准
E: not allowed
jp: m4-zeon2
jp2: m4 zeon2
ya: m̀h-jéun
ya2: m̀h jéun
hzID: eXH57-i7t5Z

C: 曳曳豬
E: naughty pig
jp: jai1-jai1-zyu1
jp2: jai1 jai1 zyu1
ya: yāi-yāi-jyū
ya2: yāi yāi jyū
hzID: YRIMV-HV1d9-zJePW

C: 入
E: into
jp: jap6
ya: yahp
hzID: q3mof

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: xvhg8

C: 書
E: books
jp: syu1
ya: syū
hzID: g3bgA

C: 舖頭
E: shop
jp: pou3-tau2
jp2: pou3 tau2
ya: pou-táu
ya2: pou táu
hzID: RMOEH-gyPPX

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: x1vtn-x2kvS

C: 哥哥
E: young man
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: p3ywn-mr0mC

C: 叫
E: yell
jp: giu3
ya: giu
hzID: HJUK9

C: 停，停手
E: to stop
jp: ting4--ting4-sau2
jp2: ting4, ting4 sau2
ya: tìhng--tìhng-sáu
ya2: tìhng, tìhng sáu
hzID: FJmSL-VHnL7-eISzH-qTGbf

C: 細路
E: kid
jp: sai3-lou6
jp2: sai3 lou6
ya: sai-louh
ya2: sai louh
hzID: SNilz-GeQpk

C: 走到去
E: walked to
jp: zau2-dou3-heoi3
jp2: zau2 dou3 heoi3
ya: jáu-dou-heui
ya2: jáu dou heui
hzID: OdNmh-NhONr-XTGme

C: 點心
E: dim-sum
jp: dim2-sam1
jp2: dim2 sam1
ya: dím-sām
ya2: dím sām
hzID: p17mo-9tlAB

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: ic8Al-g9TVQ

C: 堆
E: pile
jp: deoi1
ya: dēui
hzID: 6zKF3

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: tTXKW

C: 咖喱角
E: curry puffs
jp: gaa3-lei1-gok3
jp2: gaa3 lei1 gok3
ya: ga-lēi-gok
ya2: ga lēi gok
hzID: VhXzR-sG3Mf-rKhQ8

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 8Lj99

C: 話
E: blame
jp: waa6
ya: wah
hzID: kA6RA

C: 唔好
E: Don't
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: ffa8q-bwvLC

C: 上面
E: top
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: okYZF-Xe23b

C: 咖喱角
E: curry puff
jp: gaa3-lei1-gok3
jp2: gaa3 lei1 gok3
ya: ga-lēi-gok
ya2: ga lēi gok
hzID: knvTg-Y34Cq-zi4kD

C: 花
E: flowers
jp: faa1
ya: fā
hzID: zl84O

C: 婆婆
E: old woman
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: r8IOB-ThOle

C: 喊住口
E: whining
jp: haam3-zyu6-hau2
jp2: haam3 zyu6 hau2
ya: haam-jyuh-háu
ya2: haam jyuh háu
hzID: UWGqY-0oBzK-dlrb3

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: uiA22

C: 掹
E: pluck
jp: mang1
ya: māng
hzID: 31vWu

C: 花
E: flower
jp: faa1
ya: fā
hzID: myjen

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: zXzsx-SIZor

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: iPXni

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: HAapi-WsAMP-kLevH

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: 2SK8j-3sM8t

C: 死
E: die
jp: sei2
ya: séi
hzID: PCoRP

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 5fyqO-lrpVc

C: 叫
E: scream
jp: giu3
ya: giu
hzID: KqkHk

C: 喊
E: cry
jp: haam3
ya: haam
hzID: 2eKNm

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: z7exZ-OGOip

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: L5QrW

C: 唔知道
E: don't know
jp: m4-zi1-dou3
jp2: m4 zi1 dou3
ya: m̀h-jī-dou
ya2: m̀h jī dou
hzID: Qwh6j-meeLB-XHgKb

C: 關心
E: care
jp: gwaan1-sam1
jp2: gwaan1 sam1
ya: gwāan-sām
ya2: gwāan sām
hzID: leh3d-7W29b

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: zaTc5

C: 時候
E: moment
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: HcfKf-XgQAS

C: 狗仔
E: puppies
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: t3ZxA-5dVfo

C: 踎低
E: kneel down
jp: mau1-dai1
jp2: mau1 dai1
ya: māu-dāi
ya2: māu dāi
hzID: 0P8Ba-Jdhhw

C: 黑色
E: black
jp: hak1-sik1
jp2: hak1 sik1
ya: hāk-sīk
ya2: hāk sīk
hzID: XDCHD-eOaaq

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: Y9N8K-brpQ0

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: YLg9D

C: 再
E: anymore
jp: zoi3
ya: joi
hzID: obazs

C: 對
E: towards
jp: deoi3
ya: deui
hzID: 5TyHF

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 5yUcY-oGDSV

C: 完
E: finished
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 6ey6d

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: uqrAY-4yKiO

C: 輕輕
E: gently
jp: heng6-heng1
jp2: heng6 heng1
ya: hehng-hēng
ya2: hehng hēng
hzID: vd7fx-Dov5r

C: 抱
E: hugging
jp: pou5
ya: póuh
hzID: yhrtE

C: 狗仔
E: puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: sqSeB-TPExR

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: MYumx

C: 抱
E: hug
jp: pou5
ya: póuh
hzID: 6Luvz

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 4l2jm

C: 受傷
E: get hurt
jp: sau6-soeng1
jp2: sau6 soeng1
ya: sauh-sēung
ya2: sauh sēung
hzID: vyKdZ-vG8M0

C: 聽到
E: hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: xCUvY-WDvQd

C: 笑咗一笑
E: smiled
jp: siu3-zo2-jat1-siu3
jp2: siu3 zo2 jat1 siu3
ya: siu-jó-yāt-siu
ya2: siu jó yāt siu
hzID: WqyTu-1whXv-yn2Z1-m7vC9

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: AlNzN-vh8Pj

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 5qkAB