[Level 2] 103:  🤖 🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 1/5

• Overview
• ↩ [Lvl 2] 108:  🤖 🈶  邊個叫醒到阿高 – Who Can Wake Him Up? – 5/5
• ↪ [Lvl 2] 103:  🤖 🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 2/5
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00103.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

today mother free she want to quietly read a while book

speed:   100%

🤖 Today my mother is free, and he wants to read quietly.

− +

---

but son also the same very free he don't have thing to do

speed:   100%

🤖 But the child is also very free. He has nothing to do.

− +

---

he always all don't obey begin to want to do some very naughty - matter

speed:   100%

🤖 He was disobedient all day and began to want to do something very naughty.

− +

---

son disturb to say mother take there that (measure) blue box to me

speed:   100%

🤖 The child shouted, "Mom, give me that blue box over there!"

− +

---

I want to have that (measure) blue box I want to take a look inside have what

speed:   100%

🤖 I want that blue box! I want to see what's in it!"

− +

---

mother reply him later then take to you (particle)

speed:   100%

🤖 His mother replied, "I'll bring it to you later!"

− +

---

son stand onto (measure) chair there he want to oneself take (measure) blue box down

speed:   100%

🤖 The child stood in a cupboard, and he wanted to take a blue box for himself.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 2] 103:  🤖 🈶  我想要嗰個 – That One, Please! – 2/5
• ↩ [Lvl 2] 108:  🤖 🈶  邊個叫醒到阿高 – Who Can Wake Him Up? – 5/5
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “I Want That One!” (English)
• written by Mala Kumar
• illustrated by Soumya Menon
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2015)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 2)
• Source: Hambaanglaang:《我想要嗰個》That One, Please!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com