[Level 3] 046:  🈶  唔再驚蜜蜂 – Bees Are Not Frightening – 5/5

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 046:  🈶  唔再驚蜜蜂 – Bees Are Not Frightening – 4/5
• ↪ [Lvl 3] 117:  🈶  水同雨 – Water and Rain – 1/2
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00046.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

if children chase us we very afraid then will sting people because sting -ed people after we will die

speed:   100%

"If children chase us, we are so afraid that we will sting people, because we will die after stinging."

− +

---

Oh! if some children very afraid you sting them can what to do

speed:   100%

"Oh... if the kids are afraid you'll sting them, what can be done?"

− +

---

they can stand right here not move slowly wait us fly away so as a result ok (particle)

speed:   100%

"They can just stand there and not move, patiently wait for us to fly away. That's fine."

− +

---

fly arrive back home bee Mr. with Haley say bye bye

speed:   100%

Having flown home, Mr. Bee and Hayley said goodbye.

− +

---

Haley look look herself yellow black two (measure) hand two (measure) leg

speed:   100%

Hayley looked at himself, yellow, black, two hands, two legs.

− +

---

Haley with herself say afterwards also will very thank bee would not again afraid bee already

speed:   100%

Hayley told himself, later he will be very grateful to the bees, and no longer be afraid of bees.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 3] 117:  🈶  水同雨 – Water and Rain – 1/2
• ↩ [Lvl 3] 046:  🈶  唔再驚蜜蜂 – Bees Are Not Frightening – 4/5
• Overview

---

• written by 木星
• illustrated by Moon Lu
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《唔再驚蜜蜂》Bees Are Not Frightening
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com