[Level 4] 045:  🅰️ 🤖  唔該晒你 – Thank You Very Much – 2/6

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 045:  🅰️ 🤖  唔該晒你 – Thank You Very Much – 1/6
• ↪ [Lvl 4] 045:  🅰️ 🤖  唔該晒你 – Thank You Very Much – 3/6

00045.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I see her face on still have many tear

speed:   100%

🤖 I saw a lot of tears on his face.

− +

---

and then I move forward to give -en (measure) tissue paper her

speed:   100%

🤖 Then I stepped forward and gave him a tissue.

− +

---

Thanks all you is her first sentence with me to say (linker) dialog

speed:   100%

🤖 "Thank you. It was the first thing he said to me.

− +

---

she turn around to leave walk out -en (measure) restaurant

speed:   100%

🤖 He turned and walked out of the restaurant.

− +

---

not know why see her cry my (measure) heart have a bit pain isn't it very silly

speed:   100%

🤖 I don't know why, but seeing him cry made my heart ache a little. Isn't it silly?

− +

---

second time at restaurant nearby (measure) 7-11 see her

speed:   100%

🤖 The second time, I saw him in the restaurant isolation room 7-11.

− +

---

she right here reheat -ing food

speed:   100%

🤖 He tinks something inside to eat.

− +

---

• ↪ [Lvl 4] 045:  🅰️ 🤖  唔該晒你 – Thank You Very Much – 3/6
• ↩ [Lvl 4] 045:  🅰️ 🤖  唔該晒你 – Thank You Very Much – 1/6
• Overview

---

• written by Dolce Joy
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《唔該晒你》Thank You Very Much
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com