[Level 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 3/3

• Overview
• ↩ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 2/3
• ↪ [Lvl 1] 034:  🈶  阿樂寫俾恐龍仔嘅信 – Goodbye My Friend – 1/2
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00014.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Caterpillar again see cow uncle cow uncle I beautiful or not beautiful (particle)

speed:   100%

Little Caterpillar also saw Uncle Cow. "Uncle Cow, am I pretty?"

− +

---

cow uncle laugh -ing say stupid boy if you feel yourself beautiful then you are beautiful (particle)

speed:   100%

Uncle Cow smiled and said, "Silly boy. If you think that you're pretty, then you're pretty."

− +

---

Caterpillar don't understand cow uncle say -ing what then I beautiful or not beautiful (particle)

speed:   100%

Little Caterpillar didn't understand what Uncle Cow was saying. "So, am I pretty?"

− +

---

beautiful Caterpillar very happy then go back -ed home

speed:   100%

"Pretty." Little Caterpillar was so happy, and went home.

− +

---

father mother I beautiful or not beautiful (particle)

speed:   100%

"Dad, Mom, am I pretty?"

− +

---

beautiful you grow up -ed after sure very beautiful

speed:   100%

"Pretty. And after you grow up, you will be very beautiful."

− +

---

it turns out Caterpillar 's father mother are butterfly (particle)

speed:   100%

As it turns out, Little Caterpillar's parents are butterflies.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 1] 034:  🈶  阿樂寫俾恐龍仔嘅信 – Goodbye My Friend – 1/2
• ↩ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 2/3
• Overview

---

• written by 葉俊延
• illustrated by Song
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 1)
• Source: Hambaanglaang:《我靚唔靚？》Am I Pretty?
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com