[Level 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 2/3

• Overview
• ↩ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 1/3
• ↪ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 3/3
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00014.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

beautiful (particle) I feel every animal all very beautiful

speed:   100%

"Pretty! I think every animal is pretty."

− +

---

Caterpillar hear dog elder brother in this way say have a bit happy then leave -ed

speed:   100%

When Little Caterpillar heard Brother Dog speak like that, he was a little happy, and left.

− +

---

Caterpillar see cat elder sister cat elder sister I beautiful or not beautiful (particle)

speed:   100%

Little caterpillar saw Sister Cat. "Sister Cat, am I pretty?"

− +

---

cat elder sister didn't reply Caterpillar it is hear cannot or don't respond Caterpillar (particle)

speed:   100%

Sister Cat didn't answer Little Caterpillar; did she not hear him, or did she ignore Little Caterpillar?

− +

---

Caterpillar look -ing cat elder sister it those fur as white as snow Caterpillar feel very beautiful

speed:   100%

Little Caterpillar looked at Sister Cat, her hair white, and Little Caterpillar thought she was pretty.

− +

---

wait -ed a while cat elder sister reply I the most beautiful

speed:   100%

After waiting for a while, Sister Cat replied, "I am the prettiest."

− +

---

and then cat elder sister then leave -ed

speed:   100%

Then Sister Cat left.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 3/3
• ↩ [Lvl 1] 014:  🈶  我靚唔靚？ – Am I Pretty? – 1/3
• Overview

---

• written by 葉俊延
• illustrated by Song
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 1)
• Source: Hambaanglaang:《我靚唔靚？》Am I Pretty?
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com