[Level 3] 011:  🈶  我唔明白 – I Do Not Understand – 1/2

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 121:  🈶  跳上太空 – Jump into Space – 3/3
• ↪ [Lvl 3] 011:  🈶  我唔明白 – I Do Not Understand – 2/2
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00011.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I this year four years old study kindergarten 2

speed:   100%

I am four years old and in K2.

− +

---

I many things think because I have many things don't understand

speed:   100%

I think a lot of things, because I have a lot of things that I don't understand.

− +

---

like today morning it's like father mother and I go out to play

speed:   100%

Like this morning, Dad and Mom went out with me to play.

− +

---

we first of all take MTR I don't like

speed:   100%

We first took the subway, which I didn't like;

− +

---

after we take boat I don't like

speed:   100%

then we took the boat, which I didn't like;

− +

---

and then we change to take tram I also don't like

speed:   100%

then we changed and took the tram, which I also didn't like;

− +

---

afterwards we even take minibus and bus I all don't like

speed:   100%

afterwards we also took the minibus and bus, all of which I did not like.

− +

---

I like little cars I ask father mother why don't take little cars father mother say have to take public transportation tool I don't understand

speed:   100%

I like little cars, I asked Dad and Mom why they didn't take little cars; Dad and Mom said we need to take public transport; I didn't understand that.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 3] 011:  🈶  我唔明白 – I Do Not Understand – 2/2
• ↩ [Lvl 3] 121:  🈶  跳上太空 – Jump into Space – 3/3
• Overview

---

• written by 童敬耀
• illustrated by Takki
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《我唔明白》I Do Not Understand
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com