你有冇以下任何嘅問題呀? Nei5 jau5 mou5 ji5 haa6 jam6 ho4 ge3 man6 tai4 aa3? Néih yáuh móuh yíh hah yahm hòh ge mahn tàih a?
Do you have any of the following problems?
Abdominal pain
Back pain
有度流血 Jau5 dou6 lau4 hyut3 Yáuh douh làuh hyut
Bleeding from anywhere
痰裏便有血 Taam4 leoi5 bin6 jau5 hyut3 Tàahm léuih bihn yáuh hyut
Bloody sputum
糞便有血 Fan3 bin6 jau5 hyut3 Fan bihn yáuh hyut
Bloody stools
心口痛 Sam1 hau2 tung3 Sām háu tung
Chest pain
發冷 Faat3 laang5 Faat láahng
Chills
精神混亂 Zing1 san4 wan6 lyun6 Jīng sàhn wahn lyuhn
Confusion inside your head
Cough
Cramps
深色尿 Sam1 sik1 niu6 Sām sīk niuh
Dark urine
Diarrhea
Ear pain
Fever
Headache
Hemorrhoids
Infection
蟲咬 Cung4 ngaau5 Chùhng ngáauh
Insect bite
Itching
關節痛 Gwaan1 zit3 tung3 Gwāan jit tung
Joint pain
失去知覺 Sat1 heoi3 zi1 gok3 Sāt heui jī gok
Loss of consciousness
月經疼痛 Jyut6 ging1 tang4 tung3 Yuht gīng tàhng tung
Menstrual cramps
肌肉酸痛 Gei1 juk6 syun1 tung3 Gēi yuhk syūn tung
Muscle pains
Nausea
喉嚨痛 Hau4 lung4 tung3 Hàuh lùhng tung
Throat pain
Tooth pain
黃膽病 Wong4 daam2 beng6 Wòhng dáam behng
Yellow eyes (jaundice)
陰道出血 Jam1 dou6 ceot1 hyut3 Yām douh chēut hyut
Vaginal bleeding
腦裏便聽到好似有人講嘢 Nou5 leoi5 min6 teng1 dou2 hou2 ci5 jau5 jan4 gong2 je5 Nóuh léuih mihn tēng dóu hóu chíh yáuh yàhn góng yéh
Voices inside your head
Vomiting