呢樣嘢會對你有幫助 Ni1 joeng6 je5 wui5 deoi3 nei5 jau5 bong1 zo6 Nī yeuhng yéh wúih deui néih yáuh bōng joh
This will help you.
我要喺你呢度㓤一支幼針 Ngo5 jiu3 hai2 nei5 ni1 dou6 gat1 jat1 zi1 jau3 zam1 Ngóh yiu hái néih nī douh gāt yāt jī yau jām
I have to put a small needle in you here.
我哋要輸啲流質畀你 Ngo5 dei6 jiu3 syu1 di1 lau4 zat1 bei2 nei5 Ngóh deih yiu syū dī làuh jāt béi néih
We need to give you fluid.
我哋要幫你輸血 Ngo5 dei6 jiu3 bong1 nei5 syu1 hyut3 Ngóh deih yiu bōng néih syū hyut
We need to give you blood.
我要喺你喉嚨度插一條管 Ngo5 jiu3 hai2 nei5 hau4 lung4 dou6 caap3 jat1 tiu4 gun2 Ngóh yiu hái néih hàuh lùhng douh chaap yāt tìuh gún
I need to put a tube into your throat.
呢條管會幫助你容易啲呼吸 Ni1 tiu4 gun2 wui5 bong1 zo6 nei5 jung4 ji6 di1 fu1 kap1 Nī tìuh gún wúih bōng joh néih yùhng yih dī fū kāp
This tube will help you breathe better.
呢條管可能會唔係好舒服 Ni1 tiu4 gun2 ho2 nang4 wui5 m4 hai6 hou2 syu1 fuk6 Nī tìuh gún hó nàhng wúih m̀h haih hóu syū fuhk
This tube may feel uncomfortable.
我需要經過你個鼻放條管入你個肚度 Ngo5 seoi1 jiu3 ging1 gwo3 nei5 go3 bei6 fong3 tiu4 gun2 jap6 nei5 go3 tou5 dou6 Ngóh sēui yiu gīng gwo néih go beih fong tìuh gún yahp néih go tóuh douh
I need to put a tube through your nose to your stomach.
當我插條管入你個鼻時，你要吞口水 Dong3 ngo5 caap3 tiu4 gun2 jap6 nei5 go3 bei6 si4, nei5 jiu3 tan1 hau2 seoi2 Dong ngóh chaap tìuh gún yahp néih go beih sìh, néih yiu tān háu séui
You need to swallow while I put this tube in your nose.
當我慢慢放條管入你個鼻時，飲呢杯嘢 Dong3 ngo5 maan6 maan2 fong3 tiu4 gun2 jap6 nei5 go3 bei6 si4, jam2 ni1 bui1 je5 Dong ngóh maahn máan fong tìuh gún yahp néih go beih sìh, yám nī būi yéh
Drink this while I gently place the tube into your nose.
呢條管會清你嘅腸胃 Ni1 tiu4 gun2 wui5 cing1 nei5 ge3 coeng4 wai6 Nī tìuh gún wúih chīng néih ge chèuhng waih
This tube will drain your stomach.
我會喺你條頸度插一條細管輸啲流質畀你 Ngo5 wui5 hai2 nei5 tiu4 geng2 dou6 caap3 jat1 tiu4 sai3 gun2 syu1 di1 lau4 zat1 bei2 nei5 Ngóh wúih hái néih tìuh géng douh chaap yāt tìuh sai gún syū dī làuh jāt béi néih
I have to put a small tube into your neck to give you fluid.
我要插條管喺你個心口度 Ngo5 jiu3 caap3 tiu4 gun2 hai2 nei5 go3 sam1 hau2 dou6 Ngóh yiu chaap tìuh gún hái néih go sām háu douh
I need to put a tube in your chest.
呢支針會將你心口嘅氣放出來 Ne1 zi1 zam1 wui5 zoeng1 nei5 sam1 hau2 ge3 hei3 fong3 ceot1 lai4 Nē jī jām wúih jēung néih sām háu ge hei fong chēut làih
This needle will release the air from your chest.
呢樣嘢會對你嘅燒傷有好處 Ni1 joeng6 je5 wui5 deoi3 nei5 ge3 siu1 soeng1 jau5 hou2 cyu3 Nī yeuhng yéh wúih deui néih ge sīu sēung yáuh hóu chyu
This will help your burns.
我要割開你啲皮膚 Ngo5 jiu3 got3 hoi1 nei5 di1 pei4 fu1 Ngóh yiu got hōi néih dī pèih fū
I need to cut your skin.
為咗你嘅安全，我哋要綁起你 Wai6 zo2 nei5 ge3 on1 cyun4, ngo5 dei6 jiu3 bong2 hei2 nei5 Waih jó néih ge ōn chyùhn, ngóh deih yiu bóng héi néih
We have to restrain you for your safety.
你被化學物灼傷 Nei5 bei2 faa3 hok6 mat6 coek3 soeng1 Néih béi fa hohk maht cheuk sēung
You have been burned by a chemical.
我哋要洗走你皮膚上面嘅化學物 Ngo5 dei6 jiu3 sai2 zau2 nei5 pei4 fu1 soeng6 min6 ge3 faa3 hok6 mat6 Ngóh deih yiu sái jáu néih pèih fū seuhng mihn ge fa hohk maht
We need to wash the chemicals from your skin.
你要切底洗淨先至得 Nei5 jiu3 cit3 dai2 sai2 zing6 sin1 zi3 dak1 Néih yiu chit dái sái jihng sīn ji dāk
You will need to be completely washed.