[Level 6] 245:  🤖  我嘅好朋友Bonda – My Best Friend Bonda – 5/9

• Overview
• ↩ [Lvl 6] 245:  🤖  我嘅好朋友Bonda – My Best Friend Bonda – 4/9
• ↪ [Lvl 6] 245:  🤖  我嘅好朋友Bonda – My Best Friend Bonda – 6/9

00245.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

haha sometimes Bonda also quite cheeky (particle)

speed:   100%

🤖 Haha, sometimes Bonda is quite good!

− +

---

one day I and I (measure) teddy bear chat can have Bonda this (measure) friend I really very lucky

speed:   100%

🤖 One day, I was talking to my bear child, "I'm really lucky to have Bonda as a friend!"

− +

---

however you do not misunderstand (particle) actually I also have many human beings friend (particle) recess (linker) time I will with they together buy food together play

speed:   100%

🤖 But don't get me wrong, I actually have a lot of human friends. When I take a break, I buy something to eat and play with them.

− +

---

however I like Bonda more than entirely all human beings friend because it not will feel jealousy I and other friend play not will mind I mathematics examination examine (suffix) better it also not will get angry I forget it birthday

speed:   100%

🤖 However, I like Bonda more than all my human friends because he doesn't jealous of me playing with other friends, doesn't mind me doing better than him on math tests, and doesn't get angry that I don't remember his birthday.

− +

---

• ↪ [Lvl 6] 245:  🤖  我嘅好朋友Bonda – My Best Friend Bonda – 6/9
• ↩ [Lvl 6] 245:  🤖  我嘅好朋友Bonda – My Best Friend Bonda – 4/9
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Bonda and Devi” (English)
• written by Roopa Pai
• illustrated by Jit Chowdhury
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 6)
• Source: Hambaanglaang:《我嘅好朋友Bonda》My Best Friend Bonda
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com