[Level 7] 241:  🤖  郁郁手指，天下我有 – The World Wide Web – 1/7

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 8/8
• ↪ [Lvl 7] 241:  🤖  郁郁手指，天下我有 – The World Wide Web – 2/7

00241.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

move finger the world I have

speed:   100%

🤖 Yu Yu finger, I have the world

− +

---

ding ding children you have or haven't heard World Wide Web

speed:   100%

🤖 "Dingding!" Kid, have you ever heard of the World Wide Web?

− +

---

hey don't block I -ing I is not what spam message (particle)

speed:   100%

🤖 Hey, don't block me, I'm not spam!

− +

---

I also is want to teach you some network knowledge (particle)

speed:   100%

🤖 I still want to teach you a little bit about the Internet ...

− +

---

oh you don't have heard World Wide Web then you have or haven't heard Internet (particle)

speed:   100%

🤖 Oh, you haven't heard of the World Wide Web? Have you ever heard of the Internet?

− +

---

have then good (particle) if I again ask you exactly what is Internet this

speed:   100%

🤖 If I asked you again, "What is the Internet?"

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 241:  🤖  郁郁手指，天下我有 – The World Wide Web – 2/7
• ↩ [Lvl 7] 239:  🤖  探寶尋寶 – The Treasure of Varsha – 8/8
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “Inside the World Wide Web” (English)
• written by Roopa Pai
• illustrated by Delwyn Remedios
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2016)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《郁郁手指，天下我有》The World Wide Web
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com