[Level 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 4/5

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 3/5
• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 5/5

00217.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

and two mother and child ’s body then change -en to be rock forever stay at Lion Rock above

speed:   100%

The bodies of the mother and son became stones and remained on Lion Mountain forever.

− +

---

since then this (measure) stone then is called Amah Rock hope look husband that is husband come back (linker) rock

speed:   100%

Since then, this stone has been called "The Husband-Watching Stone".

− +

---

certainly this one just only legend is not real (linker) if not this way I will feel (measure) son very miserable (particle) to be born not long time then die -en

speed:   100%

Of course, this is just a legend, it is false. If not, I would feel very bad for the son, dying not long after he was just born.

− +

---

whatever (particle) done find -en route know how to go again find also (measure) name (linker) source can tell story

speed:   100%

Anyways, we've done it! We've found the route and how to get there, and even the origins of the name, now you will be able to tell this little story.

− +

---

and then need to think (linker) then is go arrive have what to do big bro (particle)

speed:   100%

The next thing to think about is what to do when you get there, man.

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 5/5
• ↩ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 3/5
• Overview

---

• written by Yip Chun Yin
• illustrated by Wmekaco
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《望夫石》Amah Rock
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com