[Level 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 1/5

• Overview
• ↩ [Lvl 7] 198:  🅰️ 🤖  塞車 – Traffic Jam – 6/6
• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 2/5

00217.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

Amah Rock

speed:   100%

Amah Rock, the Husband-Watching Stone.

− +

---

I this (measure) semester join -en university one (measure) with exchange students to be friend (linker) plan responsible for bring they sightsee Hong Kong and know Hong Kong culture

speed:   100%

This semester, I participated in a university program to make friends with international students, where I was in charge of taking them around Hong Kong and having them learn about Hong Kong culture.

− +

---

I that group have (measure) American to one's surprise want I later bring they to go to look Amah Rock

speed:   100%

One of the Americans in my group, to my surprise, wanted me to later take them to see "Amah Rock".

− +

---

don't know where (particle) I also don't know (particle)

speed:   100%

Do you not know where it is? Well, I don't know either!

− +

---

heard that moment really taken aback -en don't know give reaction think what Mum rock (particle)

speed:   100%

After hearing that, I was really dumbfounded. I didn't know how to react and thought to myself: What is "A-mah Rock"? [A-ma is a term for mother]

− +

---

when I Google finish then know it turns out Mum rock that means Amah Rock

speed:   100%

After Googling, I finally learned that it turns out that "A-ma Rock" was "Amah Rock".

− +

---

• ↪ [Lvl 7] 217:  🅰️  望夫石 – Amah Rock – 2/5
• ↩ [Lvl 7] 198:  🅰️ 🤖  塞車 – Traffic Jam – 6/6
• Overview

---

• written by Yip Chun Yin
• illustrated by Wmekaco
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 7)
• Source: Hambaanglaang:《望夫石》Amah Rock
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com