[Level 4] 156:  🤖 🈶  我係一名工程師 – I Am An Engineer – 1/6

• Overview
• ↩ [Lvl 4] 129:  🤖 🈶  我可以做啲咩？ – What Can I Do? – 2/2
• ↪ [Lvl 4] 156:  🤖 🈶  我係一名工程師 – I Am An Engineer – 2/6
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00156.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I am one (measure) engineer

speed:   100%

🤖 I am an engineer

− +

---

I am called Ah Lok I little then have one (measure) dream is want to become one (measure) engineer but very difficult achieve can

speed:   100%

🤖 My name is Ale, and I had a dream when I was a child to become an engineer, but it was difficult to achieve.

− +

---

you maybe will say only engineer more serious study then okay (particle)

speed:   100%

🤖 You might say you're just engineers, just read carefully.

− +

---

(particle) still have one kind of thing not yet say I am one (measure) girl

speed:   100%

🤖 Ah! One more thing not to say, I'm a girl ... ...

− +

---

I want to make - things there are many many to a point you also don't believe

speed:   100%

🤖 I think there's a lot of stuff that you don't believe.

− +

---

I really want to build one (measure) very long very long - highway can let me ride -ing bicycle from the Earth ride to the moon

speed:   100%

🤖 I was reminded of a long, long highway that would allow me to pedal my bike from Earth to the moon.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 4] 156:  🤖 🈶  我係一名工程師 – I Am An Engineer – 2/6
• ↩ [Lvl 4] 129:  🤖 🈶  我可以做啲咩？ – What Can I Do? – 2/2
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2021)
• based on “When I Grow Up (English)”
• written by Priyadarshini Gogoi
• illustrated by Tarique Aziz
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 4)
• Source: Hambaanglaang:《我係一名工程師》I Am An Engineer
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com