[Level 2] 145:  🈶  過嚟一齊食蛋糕啊！ – A Big Cake – 1/3

• Overview
• ↩ [Lvl 2] 144: 好想做，唔想做 – I Do and I Don't – 3/3
• ↪ [Lvl 2] 145:  🈶  過嚟一齊食蛋糕啊！ – A Big Cake – 2/3
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00145.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

come here together to eat cake (particle)

speed:   100%

Come here and eat cake together!

− +

---

today Aa Big himself make -ed one (measure) cake he really want to with family together eat

speed:   100%

Today, Aa-Big made a cake by himself, and he would love to eat it with his family.

− +

---

one two three four five six seven eight (measure) cake divide as eight slices look (particle) very tasty

speed:   100%

One, two, three, four, five, six, seven, eight, the cake is divided into eight portions, which is delicious to look at.

− +

---

grandmother returned home already she really like to eat cakes come back see there is cake right here take -ed one portion to eat

speed:   100%

Grandma came home! She likes to eat cake, and when she came back and saw that there was cake here, she took a piece to eat.

− +

---

grandfather in room read -ing book and then come out see there is cake he also take -ed one portion to go back room while read books while eat

speed:   100%

Grandpa was reading in the room, and then he came out and saw that there was a cake, so he also took a piece back to the room, then read and ate at the same time.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 2] 145:  🈶  過嚟一齊食蛋糕啊！ – A Big Cake – 2/3
• ↩ [Lvl 2] 144: 好想做，唔想做 – I Do and I Don't – 3/3
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2022)
• based on “One Big Cake” (English)
• written by All Children Reading Cambodia
• illustrated by Meng Sokpheng
• published by The Asia Foundation (© The Asia Foundation, 2019)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 2)
• Source: Hambaanglaang:《過嚟一齊食蛋糕啊！》A Big Cake
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com