[Level 3] 119: 玩車仔 – 123 Go! – 2/2

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 119: 玩車仔 – 123 Go! – 1/2
• ↪ [Lvl 3] 115:  🈶  新雨褸 – The New Raincoat – 1/3

00119.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

prepare one two three they push all four (measure) little car to go out

speed:   100%

"Prepare, one, two, three!" They pushed all four carts out.

− +

---

this moment black white colour 's puppy Dim-dim all at once rush over

speed:   100%

At this moment, the black and white puppy Dim-dim suddenly rushed over!

− +

---

Dim-dim win -ed (particle) cannot guess Dim-dim fast -er than all these little car

speed:   100%

"Dim-dim won!" I didn't expect Dim-dim to be faster than all the cars!

− +

---

but at street above those car drive very fast (particle) so need to be careful (particle)

speed:   100%

"But on the streets, the cars drive very fast, so be careful!"

− +

---

everyone at street above all need to aware safety (particle)

speed:   100%

Everyone should be careful and safe on the street!

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 115:  🈶  新雨褸 – The New Raincoat – 1/3
• ↩ [Lvl 3] 119: 玩車仔 – 123 Go! – 1/2
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• based on “The Race” (English)
• written by Kanchan Bannerjee
• illustrated by Kavya Singh, Natasha Mehra
• published by Pratham Books (© Pratham Books, 2013)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《玩車仔》123 Go!
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com