[Level 3] 110: 數下有幾多動物 – Counting Animals – 1/3

• Overview
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 3/3
• ↪ [Lvl 3] 110: 數下有幾多動物 – Counting Animals – 2/3

00110.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

count a bit have how many animal

speed:   100%

Count how many animals there are

− +

---

at waterside have one (classifier) elephant

speed:   100%

By the water, there is an elephant.

− +

---

it very thirsty slowly -ly walk -ing to go to drink water

speed:   100%

He is thirsty, and slowly walking to drink water.

− +

---

have other animal also right here drink -ing water (particle)

speed:   100%

There are other animals drinking water too.

− +

---

it turns out is giraffe is they (classifier) neck very long

speed:   100%

It turns out to be giraffes, they have long necks.

− +

---

you count not count can here have how many (classifier) giraffe is two (classifier) (particle)

speed:   100%

Can you count how many giraffes there are here? It's two.

− +

---

here have three (classifier) very big (linker) animal they are called buffalo

speed:   100%

Here there are three very large animals called buffaloes.

− +

---

• ↪ [Lvl 3] 110: 數下有幾多動物 – Counting Animals – 2/3
• ↩ [Lvl 3] 109: 玩乜好？ – Let's Play – 3/3
• Overview

---

• translated by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• derivative of “Count Animals” (Cantonese)
• translated by Dohliam
• published by Hong Kong Storybook
• based on “Counting Animals” (English)
• written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
• illustrated by Rob Owen
• published by African Storybook Initiative (© African Storybook Initiative, 2007)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 3)
• Source: Hambaanglaang:《數下有幾多動物》Counting Animals
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com