[Level 2] 008:  🤖 🈶  星期日嘅沙灘 – A Visit to the Beach on Sunday – 2/3

• Overview
• ↩ [Lvl 2] 008:  🤖 🈶  星期日嘅沙灘 – A Visit to the Beach on Sunday – 1/3
• ↪ [Lvl 2] 008:  🤖 🈶  星期日嘅沙灘 – A Visit to the Beach on Sunday – 3/3
• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese

00008.apkg ^{[what's this?]}

Default settings

character size:
romanization:	Yale		jyutping
show romanization:	revealed		hidden
show glosses:	revealed		hidden
drawing speed:	slow		fast
reading speed:	100%

Entire story:

---

I use camera to take -ed today the first (measure) photo

speed:   100%

🤖 I took the first photo of the day with my camera.

− +

---

sandy beach there are many people there are people swim there are people play football there are people sleep

speed:   100%

🤖 There are a lot of people on the beach, some swimming, some kicking soccer, some sleeping.

− +

---

there also have many children I see there are some girls play sand there are some boys play water

speed:   100%

🤖 There were a lot of kids there, and I saw a little girl playing in the sand and a little boy playing in the water.

− +

---

there is one (measure) girl ask you guess water inside have or don't have fish

speed:   100%

🤖 One girl asked, "Do you think there are any fish in the water?"

− +

---

she (measure) little friend reply her I don't know I only know sea inside don't have birds

speed:   100%

🤖 His friend replied, "I don't know! All I know is that there are no birds in the sea."

− +

---

I again hear there are people sing song I listen not understand she sing -ing what

speed:   100%

🤖 I heard someone singing again, and I couldn't understand what he was singing.

− +

---

she sing (suffix) very good sounding Ouch!

speed:   100%

🤖 He sings very well. "Ouch!"

− +

---

I suddenly hear one (measure) boy shout he fall down (particle)

speed:   100%

🤖 I suddenly heard a boy screaming, he fell.

− +

---

• 🈶 alternate version in Standard Written Chinese
• ↪ [Lvl 2] 008:  🤖 🈶  星期日嘅沙灘 – A Visit to the Beach on Sunday – 3/3
• ↩ [Lvl 2] 008:  🤖 🈶  星期日嘅沙灘 – A Visit to the Beach on Sunday – 1/3
• Overview

---

• written by 葉俊延
• illustrated by Ki (ig @yellow_cardboard)
• published by HamBaangLaang (© HamBaangLaang, 2020)
• Series: Hambaanglaang Graded Readers 冚唪唥粵文讀本 (Level 2)
• Source: Hambaanglaang:《星期日嘅沙灘》A Visit to the Beach on Sunday
• Presentation: Dennis Amelunxen, chinvocab.com