Medical Phrases

1. First Responders


Controls

你叫乜嘢名？
What is your name?
發生咗咩事？你能描述一下事件嗎？
What happened? Can you describe the incident or event?
你有冇任何已存在嘅醫療情況或過敏反應？
Do you have any pre-existing medical conditions or allergies?
你而家有冇食緊任何藥物？
Are you currently taking any medications?
你有冇任何痛或唔適？如果有，係咗邊度？
Do you have any pain or discomfort? If so, where?
你能動你嘅手同腿嗎？有冇感到麻木或刺痛？
Can you move your arms and legs? Do you feel any numbness or tingling?
你有呼吸困難嗎？
Are you having difficulty breathing?
你有胸痛或唔適嗎？
Are you experiencing any chest pain or discomfort?
你曾經失去過意識嗎？
Have you lost consciousness at any point?
你記得事發前、期間同事後發生嘅情況嗎？
Do you remember what happened before, during, and after the incident?
你有類似嘅發作或情況嘅歷史嗎？
Do you have any history of similar episodes or conditions?
你最近有冇飲酒或用過藥物？
Have you recently consumed alcohol or drugs?
你有冇頭暈或頭重腳輕嘅感覺？
Are you experiencing any dizziness or lightheadedness?
你有冇視覺變化或受擾嘅感覺？
Are you experiencing any vision changes or disturbances?
你有冇想嘔心或有任何腹痛嘅感覺？
Are you feeling nauseous or experiencing any abdominal pain?

* The audio on these pages is created with Google's text-to-speech. Keep in mind that even though the result of this synthesization is usually good, it may in some cases be incorrect. So please do not solely rely on the synthesized audio, but always check the romanization!