Title: HBL 276-300 / 276: 數腳仔 - Counting Little Legs

C: 數
E: counting; to count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: BjBgc

C: 腳仔
E: little legs
jp: goek3-zai2
jp2: goek3 zai2
ya: geuk-jái
ya2: geuk jái
hzID: D2GKQ-eQZEY

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: RV4At-kYsG0

C: 上
E: have
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: RBnNx

C: 數學
E: maths
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: zNTCD-iNBv3

C: 堂
E: class
jp: tong4
ya: tòhng
hzID: Egz0T

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: dPQP9-KQcGH

C: 教
E: teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: AjQKl

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: vJLBO-BZEBt

C: 數字
E: numbers
jp: sou3-zi6
jp2: sou3 zi6
ya: sou-jih
ya2: sou jih
hzID: 2fZ3y-ZfT8Y

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: upNNn

C: 同學仔
E: little schoolmate
jp: tung4-hok6-zai2
jp2: tung4 hok6 zai2
ya: tùhng-hohk-jái
ya2: tùhng hohk jái
hzID: XGfyh-d86Ng-Oe3O8

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: PQ9VJ-L8OSn

C: 數下
E: to count
jp: sou2-haa5
jp2: sou2 haa5
ya: sóu-háh
ya2: sóu háh
hzID: nVzfw-3ttiW

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: uKgLN-GvCv6

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Y0ufg

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: 5m92G-wWDyh

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: ErCGO

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: 0MxJl

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: iKVVn-pV1RD

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: wepAs

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: RsbO0-W7Hjy

C: 講
E: speak; to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: y0Luu

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: R0Nq8

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: yK7gr

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: 7LP5x

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: 4EfOs

C: 海邊
E: seaside
jp: hoi2-bin1
jp2: hoi2 bin1
ya: hói-bīn
ya2: hói bīn
hzID: xD6OD-4ktD7

C: 白鷺
E: Egret
jp: baak6-lou6
jp2: baak6 lou6
ya: baahk-louh
ya2: baahk louh
hzID: BRcoV-KJuQs

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: 2wpUD

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: frXdr

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 3cXoy

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: xlAv8

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: NjHHt

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: hCv6K

C: 牛
E: cow
jp: ngau4
ya: ngàuh
hzID: VwNga

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: DXCyM

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: 1EJAn

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: S6E5m-5uiJE

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: 0FdM2-o07LZ

C: 大笨象
E: elephant
jp: daai6-ban6-zoeng6
jp2: daai6 ban6 zoeng6
ya: daaih-bahn-jeuhng
ya2: daaih bahn jeuhng
hzID: D7KFu-Ev3MO-N9z7U

C: 行嚟行去
E: walking around
jp: haang4-lai4-haang4-heoi3
jp2: haang4 lai4 haang4 heoi3
ya: hàahng-làih-hàahng-heui
ya2: hàahng làih hàahng heui
hzID: txWHA-S4V4x-vgSe0-G80TP

C: 蟬
E: cicada
jp: sim4
ya: sìhm
hzID: C5uUm

C: 瞓
E: sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: GUYk9

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: liwKM

C: 六
E: six
jp: luk6
ya: luhk
hzID: pPidu

C: 螢火蟲
E: firefly
jp: jing4-fo2-cung4
jp2: jing4 fo2 cung4
ya: yìhng-fó-chùhng
ya2: yìhng fó chùhng
hzID: 5dAcR-mZNSx-W14fh

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: ZhEGh

C: 哇
E: wow
jp: waa1
ya: wā
hzID: AutuB

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: yAewi-IOqZZ

C: 窗門
E: window
jp: coeng1-mun4
jp2: coeng1 mun4
ya: chēung-mùhn
ya2: chēung mùhn
hzID: bCiTA-XWCdv

C: 蜘蛛
E: spider
jp: zi1-zyu1
jp2: zi1 zyu1
ya: jī-jyū
ya2: jī jyū
hzID: 3pRd3-9FiLW

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: 4Ch7t

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: I1M5N

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: 677VK

C: 八爪魚
E: octopus
jp: baat3-zaau2-jyu4
jp2: baat3 zaau2 jyu4
ya: baat-jáau-yùh
ya2: baat jáau yùh
hzID: iF5IX-kYWvu-OH1JE

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: n3PZQ

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: emTVZ-wqQ1C

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 818iU

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: GfvxS

C: 同
E: to
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: Ju73n

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: mJ5o4-wPDaN

C: 好
E: good; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: JquGI

C: 叻仔
E: smart boy
jp: lek1-zai2
jp2: lek1 zai2
ya: lēk-jái
ya2: lēk jái
hzID: 9J5hN-r9ePy

C: 叻女
E: smart girl
jp: lek1-neoi2
jp2: lek1 neoi2
ya: lēk-néui
ya2: lēk néui
hzID: 7UpRp-Ckn2H

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: 2qOmg-Wh2q3

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: jDLDq

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: 1jMiZ-mDq2w

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: cKwzp

C: 噉
E: then
jp: gam2
ya: gám
hzID: 1055h

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: j6ceA

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: rxGjo

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: gG1lF

C: 數
E: counting
jp: sou2
ya: sóu
hzID: 1IIC3

C: 腳仔
E: little legs
jp: goek3-zai2
jp2: goek3 zai2
ya: geuk-jái
ya2: geuk jái
hzID: qBcUH-JFWmy

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: h8dDg-dO3QE

C: 上，有
E: have
jp: soeng5--jau5
jp2: soeng5, jau5
ya: séuhng--yáuh
ya2: séuhng, yáuh
hzID: mpbUh-uRXF6-Mao8v

C: 數學
E: maths
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: YyeZc-cStQA

C: 堂
E: class
jp: tong4
ya: tòhng
hzID: Km53H

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 6ikfl-Qi27I

C: 教
E: teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: 5O207

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: s4jwD-f5s6a

C: 數，數下
E: to count
jp: sou2--sou2-haa5
jp2: sou2, sou2 haa5
ya: sóu--sóu-háh
ya2: sóu, sóu háh
hzID: NmnkA-JSrS7-kgIcc-w7pOY

C: 數字
E: numbers
jp: sou3-zi6
jp2: sou3 zi6
ya: sou-jih
ya2: sou jih
hzID: 9Ghbh-EbvUX

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: aaId7-z2NNi-6FrB9

C: 同學仔
E: little schoolmate
jp: tung4-hok6-zai2
jp2: tung4 hok6 zai2
ya: tùhng-hohk-jái
ya2: tùhng hohk jái
hzID: jGJTq-c1Ez7-2EA8x

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 7vIfF-xViUa

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: emM51-odKP6

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: Od9G4-4qxP1

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: vI2td

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: t5clN

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: 8O6lK-snKgp

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: nLJbv

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: IQIyt-JDRHX

C: 講
E: speak
jp: gong2
ya: góng
hzID: 8j68c

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: xAfpd

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: JAp8V

C: 二，兩
E: two
jp: ji6--loeng5
jp2: ji6, loeng5
ya: yih--léuhng
ya2: yih, léuhng
hzID: pIKm7-ZSw2s-gGUjh

C: 海邊
E: seaside
jp: hoi2-bin1
jp2: hoi2 bin1
ya: hói-bīn
ya2: hói bīn
hzID: akAuf-NGJqh

C: 白鷺
E: Egret
jp: baak6-lou6
jp2: baak6 lou6
ya: baahk-louh
ya2: baahk louh
hzID: htiqp-ya12i

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: u6Vqt

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: N1MUt

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: DzpcE

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: CMBxO

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: eynLt

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: B6YaL

C: 牛
E: cow
jp: ngau4
ya: ngàuh
hzID: Edbmc

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: a8rLN

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: Gct7m

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: aWUam-B6TXs

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: 985HH-YWtJ5

C: 大笨象
E: elephant
jp: daai6-ban6-zoeng6
jp2: daai6 ban6 zoeng6
ya: daaih-bahn-jeuhng
ya2: daaih bahn jeuhng
hzID: gOiyF-fDxFb-YEmI7

C: 行嚟行去
E: walking around
jp: haang4-lai4-haang4-heoi3
jp2: haang4 lai4 haang4 heoi3
ya: hàahng-làih-hàahng-heui
ya2: hàahng làih hàahng heui
hzID: ivfTQ-STs9Q-eAPwb-anQKO

C: 蟬
E: cicada
jp: sim4
ya: sìhm
hzID: CkDtY

C: 瞓
E: sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: IIDs0

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: gJB0G

C: 六
E: six
jp: luk6
ya: luhk
hzID: a3Esp

C: 螢火蟲
E: firefly
jp: jing4-fo2-cung4
jp2: jing4 fo2 cung4
ya: yìhng-fó-chùhng
ya2: yìhng fó chùhng
hzID: bcZza-xZh3U-f2cUG

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: cvbbx

C: 哇
E: wow
jp: waa1
ya: wā
hzID: NPFnZ

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: WQBN0-lbH60

C: 窗門
E: window
jp: coeng1-mun4
jp2: coeng1 mun4
ya: chēung-mùhn
ya2: chēung mùhn
hzID: Zg98l-gS5lB

C: 蜘蛛
E: spider
jp: zi1-zyu1
jp2: zi1 zyu1
ya: jī-jyū
ya2: jī jyū
hzID: nQqYN-iSUBf

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: EftBs

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: iHWLE

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: ivusp

C: 八爪魚
E: octopus
jp: baat3-zaau2-jyu4
jp2: baat3 zaau2 jyu4
ya: baat-jáau-yùh
ya2: baat jáau yùh
hzID: C9cHY-C8gK2-vA7H5

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: hefvt

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: eRpRg-SVRZ3

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: guuu4

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: 9POVe

C: 同
E: to
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: dM0rH

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: dCY88-G5yAN

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: xxbDH

C: 叻仔
E: smart boy
jp: lek1-zai2
jp2: lek1 zai2
ya: lēk-jái
ya2: lēk jái
hzID: NlW1f-AGWks

C: 叻女
E: smart girl
jp: lek1-neoi2
jp2: lek1 neoi2
ya: lēk-néui
ya2: lēk néui
hzID: Iq73v-Efl7U

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: XkTXt-fyVEV

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: 38hBt

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: n7vFZ-PM8kI

C: 噉，就
E: then
jp: gam2--zau6
jp2: gam2, zau6
ya: gám--jauh
ya2: gám, jauh
hzID: T11kR-0lYQv-GybYx

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 8oBlw

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: VuYaZ

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: erMeP

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: hX4Kp

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: y6P8R