Title: HBL 251-275 / 271: 搵啱屋企 - Finding the Right Home

C: 揾
E: earn; find
jp: wan2
ya: wán
hzID: aFRqI

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: 21WN2

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 30BI0-aDEFp

C: 家朗
E: Kevin
jp: kaa1-long5
jp2: kaa1 long5
ya: kā-lóhng
ya2: kā lóhng
hzID: j2zpV-kiuAG

C: 同
E: and; to; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: c10RM

C: 小艾
E: Aily
jp: siu2-ngaai6
jp2: siu2 ngaai6
ya: síu-ngaaih
ya2: síu ngaaih
hzID: zxTb0-7keZU

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: ii1MV-hDi8z

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: OIlK1

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: 7MANP-uZ5pA

C: 年
E: year
jp: nin4
ya: nìhn
hzID: KPuN0

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: noys8

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: rLQ1V

C: 想
E: to want; want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: Dm0Yk

C: 早日
E: early
jp: zou2-jat6
jp2: zou2 jat6
ya: jóu-yaht
ya2: jóu yaht
hzID: yJ83j-fZAlb

C: 建立
E: establish
jp: gin3-lap6
jp2: gin3 lap6
ya: gin-lahp
ya2: gin lahp
hzID: IdoD9-7sX7a

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: kylfM-inyYB

C: 屬於
E: belong to
jp: suk6-jyu1
jp2: suk6 jyu1
ya: suhk-yū
ya2: suhk yū
hzID: 8dYQp-kxtRg

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: iegd1-hhb3r

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: 75sbg

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: H48rY-Rwey3

C: 收埋
E: previously hidden
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: d4l7C-3qiEN

C: 紅簿仔
E: bankbook
jp: hung4-bou2-zai2
jp2: hung4 bou2 zai2
ya: hùhng-bóu-jái
ya2: hùhng bóu jái
hzID: kk7dp-JDNXy-d6IOT

C: 嚟
E: to
jp: lei4
ya: lèih
hzID: 521TT

C: 睇
E: look
jp: tai2
ya: tái
hzID: 4KvXv

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: X9oUs

C: 成
E: whole
jp: seng4
ya: sèhng
hzID: YLjUb

C: 晚
E: night
jp: maan5
ya: máahn
hzID: BkkYN

C: 計數
E: do calculation
jp: gai3-sou3
jp2: gai3 sou3
ya: gai-sou
ya2: gai sou
hzID: QCqj8-Z5Ubt

C: 計嚟計去
E: rounds of calculation
jp: gai3-lei4-gai3-heoi3
jp2: gai3 lei4 gai3 heoi3
ya: gai-lèih-gai-heui
ya2: gai lèih gai heui
hzID: VTa4Y-aKSe9-wAWK5-dUWbN

C: 莫講話
E: let alone
jp: mok6-gong2-waa6
jp2: mok6 gong2 waa6
ya: mohk-góng-wah
ya2: mohk góng wah
hzID: AuRLa-v9bAS-FyHlF

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: 0Z0u5

C: 納米
E: nanometer
jp: naap6-mai5
jp2: naap6 mai5
ya: naahp-máih
ya2: naahp máih
hzID: E7hAJ-xX2at

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: 41RNg

C: 住
E: -ing; to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: 67yFJ

C: 連
E: even
jp: lin4
ya: lìhn
hzID: 7Rnfh

C: 租樓
E: rent house
jp: zou1-lau2
jp2: zou1 lau2
ya: jōu-láu
ya2: jōu láu
hzID: pRa2q-84886

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: THdTs

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 5d3Fa-9Xx37

C: 掹掹緊
E: tight (budget)
jp: maang1-maang1-gan2
jp2: maang1 maang1 gan2
ya: māang-māang-gán
ya2: māang māang gán
hzID: tK9zL-vxVe3-k2aCz

C: 頭痕
E: exert mentally
jp: tau4-han4
jp2: tau4 han4
ya: tàuh-hàhn
ya2: tàuh hàhn
hzID: 3d4hz-htaWM

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: vkJ9m

C: 星期
E: week
jp: sing1-kei4
jp2: sing1 kei4
ya: sīng-kèih
ya2: sīng kèih
hzID: px1rB-araIt

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: c1RHj-Vu1A6

C: 要
E: want to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: mUoiG

C: 盡
E: all
jp: zeon6
ya: jeuhn
hzID: 9defg

C: 所有
E: all
jp: so2-jau5
jp2: so2 jau5
ya: só-yáuh
ya2: só yáuh
hzID: dmx1P-jQTJF

C: 精力
E: energy
jp: zing1-lik6
jp2: zing1 lik6
ya: jīng-lihk
ya2: jīng lihk
hzID: JmnKv-HkAx7

C: 去
E: to; to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: zUjCU

C: 努力
E: try one's best
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: d7Oec-Kl1nB

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: 3dMCs

C: 等
E: let; to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: jEKTh

C: 快啲
E: faster
jp: faai3-di1
jp2: faai3 di1
ya: faai-dī
ya2: faai dī
hzID: ebjQ4-eNBNP

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: oAX3T

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: 2Npjn

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: cl6ku-lJyGl

C: 搬
E: move
jp: bun1
ya: būn
hzID: WdSqU

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: N781H

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: zXsTl

C: 工作
E: work
jp: gung1-zok3
jp2: gung1 zok3
ya: gūng-jok
ya2: gūng jok
hzID: pXJIX-H5jC8

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: NHpCD-lp4d9

C: 由
E: from
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: hXsov

C: 公司
E: company
jp: gung1-si1
jp2: gung1 si1
ya: gūng-sī
ya2: gūng sī
hzID: Eui9o-OY1YM

C: 原本
E: originally
jp: jyun4-bun2
jp2: jyun4 bun2
ya: yùhn-bún
ya2: yùhn bún
hzID: UZ3Bn-Dw8Jc

C: 指定
E: appoint
jp: zi2-ding6
jp2: zi2 ding6
ya: jí-dihng
ya2: jí dihng
hzID: Pibd2-2oKkj

C: 朝
E: morning
jp: ziu1
ya: jīu
hzID: PJKhD

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: txeTK

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: LensM

C: 變成
E: become
jp: bin3-sing4
jp2: bin3 sing4
ya: bin-sìhng
ya2: bin sìhng
hzID: JbV9T-oMV9U

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: Vm2Qd

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: T7FTU

C: 甚至
E: even
jp: sam6-zi3
jp2: sam6 zi3
ya: sahm-ji
ya2: sahm ji
hzID: KdAW6-2aRaS

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: B913W

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: DgcK4

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: txssV-et29U

C: 同事
E: colleague
jp: tung4-si6
jp2: tung4 si6
ya: tùhng-sih
ya2: tùhng sih
hzID: 1uOpw-xVxo8

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: iT2qM-OlVCO

C: 返工
E: to go to work
jp: faan1-gung1
jp2: faan1 gung1
ya: fāan-gūng
ya2: fāan gūng
hzID: UwGlL-NuRGe

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: pAicv

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 0y0JS

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: gQ80U

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: COKIQ-fRzom

C: 見到
E: saw; see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 6w9UA-uEruy

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: NDMeH-UdOUL

C: 瞌
E: close (eyelids)
jp: hap1
ya: hāp
hzID: sRVAT

C: 眼瞓
E: sleepy
jp: ngaan5-fan3
jp2: ngaan5 fan3
ya: ngáahn-fan
ya2: ngáahn fan
hzID: kxqlx-jenZc

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: NQknh

C: 唧牙膏
E: sqeeze toothpaste
jp: zit1-ngaa4-gou1
jp2: zit1 ngaa4 gou1
ya: jīt-ngàh-gōu
ya2: jīt ngàh gōu
hzID: jL3kW-LNvQ7-9PRGj

C: 刷牙
E: brush teeth
jp: caat3-ngaa4
jp2: caat3 ngaa4
ya: chaat-ngàh
ya2: chaat ngàh
hzID: l7eTN-CT1ZE

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: XkBIr

C: 搏殺
E: determined
jp: bok3-saat3
jp2: bok3 saat3
ya: bok-saat
ya2: bok saat
hzID: hIzm9-4mIka

C: 為
E: in order to
jp: wai6
ya: waih
hzID: 85g8w

C: 都係
E: always is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: pKmds-FowHh

C: 畀
E: give; to
jp: bei2
ya: béi
hzID: beZAJ

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: 4fPJh-R2rK1

C: 機會
E: opportunity
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: uQ44v-knUtj

C: 早
E: early
jp: zou2
ya: jóu
hzID: c8vEI

C: 啲
E: -er
jp: di1
ya: dī
hzID: JJzUR

C: 升職
E: get promoted
jp: sing1-zik1
jp2: sing1 zik1
ya: sīng-jīk
ya2: sīng jīk
hzID: m3l1r-ZsfIf

C: 上位
E: climb the social ladder
jp: soeng5-wai2
jp2: soeng5 wai2
ya: séuhng-wái
ya2: séuhng wái
hzID: ZTaMY-mk7fH

C: 加
E: raise
jp: gaa1
ya: gā
hzID: U4Pwk

C: 人工
E: salary
jp: jan4-gung1
jp2: jan4 gung1
ya: yàhn-gūng
ya2: yàhn gūng
hzID: S6LPP-EKFq5

C: 越
E: more
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: gEHja

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: NfWKi

C: 唔識
E: don't know
jp: m4-sik1
jp2: m4 sik1
ya: m̀h-sīk
ya2: m̀h sīk
hzID: G6EOA-PSBJF

C: 攰
E: get tired
jp: gui6
ya: guih
hzID: frqoE

C: 星期六
E: Saturday
jp: sing1-kei4-luk6
jp2: sing1 kei4 luk6
ya: sīng-kèih-luhk
ya2: sīng kèih luhk
hzID: sd6P5-XSKgZ-I08KJ

C: 日
E: Sunday
jp: jat6
ya: yaht
hzID: KY8AV

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: d1Sz1-7w0vp

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: yT18O-aqveJ

C: 加班
E: work overtime
jp: gaa1-baan1
jp2: gaa1 baan1
ya: gā-bāan
ya2: gā bāan
hzID: 27huy-JOwh3

C: 就係
E: then is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: 6rVLZ-ICaTF

C: 方法
E: method
jp: fong1-faat3
jp2: fong1 faat3
ya: fōng-faat
ya2: fōng faat
hzID: iRTaG-AmxU5

C: 進修
E: have further studies
jp: zeon3-sau1
jp2: zeon3 sau1
ya: jeun-sāu
ya2: jeun sāu
hzID: 5qPVi-aHJhc

C: 增值
E: to increase value
jp: zang1-zik6
jp2: zang1 zik6
ya: jāng-jihk
ya2: jāng jihk
hzID: Frk5A-uMkl7

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: KkQqs-NUpCK

C: 變相
E: as a result
jp: bin3-soeng3
jp2: bin3 soeng3
ya: bin-seung
ya2: bin seung
hzID: Gc36G-71nDK

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: lDhNZ

C: 得返
E: only left
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: Qqls7-pJuDS

C: 好少
E: very little
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: qg2ZU-Few59

C: 見
E: see
jp: gin3
ya: gin
hzID: HU7J2

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 8pBpE-tUqLc

C: 面
E: face
jp: min6
ya: mihn
hzID: vFO3M

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: 4T4UI-iCfgh

C: 講
E: say
jp: gong2
ya: góng
hzID: YaVgj

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: svxAc-E7FPf

C: 電話
E: call; telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: 3Wzwp-YSXYq

C: 算
E: let go
jp: syun3
ya: syun
hzID: AaeQj

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 7aB9c

C: 瞓醒覺
E: wake up
jp: fan3-seng2-gaau3
jp2: fan3 seng2 gaau3
ya: fan-séng-gaau
ya2: fan séng gaau
hzID: 9by4k-HHVrF-gawXV

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: 1UIJw-eoP4G

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: RP2FD

C: 重重
E: heavy
jp: cung5-cung5
jp2: cung5 cung5
ya: chúhng-chúhng
ya2: chúhng chúhng
hzID: urK2x-xrjoi

C: 周身
E: whole body
jp: zau1-san1
jp2: zau1 san1
ya: jāu-sān
ya2: jāu sān
hzID: bTQGE-2lCik

C: 痛
E: painful
jp: tung3
ya: tung
hzID: CJCxy

C: 明明
E: obviously
jp: ming4-ming4
jp2: ming4 ming4
ya: mìhng-mìhng
ya2: mìhng mìhng
hzID: N6S4b-eTLhM

C: 流
E: flow
jp: lau4
ya: làuh
hzID: EOrad

C: 汗
E: sweat
jp: hon6
ya: hohn
hzID: uTK2T

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: ymdic-K16Zb

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 2HQwc

C: 打冷震
E: shiver
jp: daa2-laang5-zan3
jp2: daa2 laang5 zan3
ya: dá-láahng-jan
ya2: dá láahng jan
hzID: MVA0k-4Mid4-dlROU

C: 起身
E: wake up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: 3Hzvc-DXnTU

C: 點知
E: unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: kSSx0-3WLXD

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: ArPK3

C: 度
E: here
jp: dou6
ya: douh
hzID: rRKEF

C: 胃
E: stomach
jp: wai6
ya: waih
hzID: tBmPH

C: 漲
E: swell
jp: zoeng3
ya: jeung
hzID: 1272u

C: 到
E: to
jp: dou3
ya: dou
hzID: cMlTG

C: 嘔
E: vomit
jp: au2
ya: áu
hzID: 4iLpl

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: K7srH-wTJ0s

C: 落
E: go down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: O4Xf4

C: 牀
E: bed
jp: cong4
ya: chòhng
hzID: i0uni

C: 打
E: dial
jp: daa2
ya: dá
hzID: Rv5V6

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: E3ht7

C: 請
E: take
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: SaDD0

C: 病假
E: sick leave
jp: beng6-gaa3
jp2: beng6 gaa3
ya: behng-ga
ya2: behng ga
hzID: DzTCx-FoByr

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: gT1Gh-0GJT0

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: uHuJi-6GePF-05zbg

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: ZM3RO-F5zcu

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: 0R6CA-qiKf5

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: v7VUy

C: 手頭
E: at hand
jp: sau2-tau4
jp2: sau2 tau4
ya: sáu-tàuh
ya2: sáu tàuh
hzID: sqQ1K-bG5li

C: 藥房
E: pharmacy
jp: joek6-fong4
jp2: joek6 fong4
ya: yeuhk-fòhng
ya2: yeuhk fòhng
hzID: H5MkR-3hT7a

C: 藥
E: medicine
jp: joek6
ya: yeuhk
hzID: b25fv

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: 6ZCuo

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: 9PDNK

C: 煲
E: boil
jp: bou1
ya: bōu
hzID: RwVl7

C: 白粥
E: plain congee
jp: baak6-zuk1
jp2: baak6 zuk1
ya: baahk-jūk
ya2: baahk jūk
hzID: zvEwb-jJMvr

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: iBnyJ

C: 餵
E: feed
jp: wai3
ya: wai
hzID: GHUb3

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: bpKC4

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: 0F7vu

C: 瞓著
E: asleep
jp: fan3-zoek6
jp2: fan3 zoek6
ya: fan-jeuhk
ya2: fan jeuhk
hzID: VBoUa-qxAI6

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: bDx8t-ROu3X

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: hVXPX-8tpSs-pxjRd

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: 6l56Q

C: 執
E: tidy up
jp: zap1
ya: jāp
hzID: B7XYX

C: 一次過
E: at one go
jp: jat1-ci3-gwo3
jp2: jat1 ci3 gwo3
ya: yāt-chi-gwo
ya2: yāt chi gwo
hzID: GSzOJ-kEkNi-ztb6T

C: 揼
E: throw away
jp: dam2
ya: dám
hzID: ba645

C: 食淨
E: leftover
jp: sik6-zing6
jp2: sik6 zing6
ya: sihk-jihng
ya2: sihk jihng
hzID: ecTAE-HhO36

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: UA0zz

C: 麵
E: noodles
jp: min6
ya: mihn
hzID: cSNel

C: 咖啡
E: coffee
jp: gaa3-fe1
jp2: gaa3 fe1
ya: ga-fē
ya2: ga fē
hzID: 7JPhH-p06Sk

C: 罐
E: can
jp: gun3
ya: gun
hzID: KB6Qo

C: 瞓醒
E: wake up
jp: fan3-seng2
jp2: fan3 seng2
ya: fan-séng
ya2: fan séng
hzID: ElwqD-Y95VX

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: hfNmL-oDVYh

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: kdxz4-6pirS

C: 退
E: stop (a fever)
jp: teoi3
ya: teui
hzID: bIIkk

C: 燒
E: fever
jp: siu1
ya: sīu
hzID: n68L3

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: 3YP0l-gl8Ef

C: 樣
E: face
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: d1dnp

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: wDqD7

C: 平靜
E: calm
jp: ping4-zing6
jp2: ping4 zing6
ya: pìhng-jihng
ya2: pìhng jihng
hzID: FtaM5-POY5U

C: 伸手
E: take out hand
jp: san1-sau2
jp2: san1 sau2
ya: sān-sáu
ya2: sān sáu
hzID: EUR7B-bFCtr

C: 温柔
E: gentle
jp: wan1-jau4
jp2: wan1 jau4
ya: wān-yàuh
ya2: wān yàuh
hzID: HGbng-bsoyJ

C: 摸
E: feel
jp: mo2
ya: mó
hzID: bPIs5

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: kDaez-hLUdh

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: ye8sp-Y4CSY

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: wSQXj

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: QAQhP-vZyiW

C: 局限
E: limit
jp: guk6-haan6
jp2: guk6 haan6
ya: guhk-haahn
ya2: guhk haahn
hzID: dGPBZ-AfwRQ

C: 以
E: take
jp: ji5
ya: yíh
hzID: ebszM

C: 呎
E: foot (ft.)
jp: cek3
ya: chek
hzID: wns0c

C: 數
E: number
jp: sou3
ya: sou
hzID: gr4nq

C: 計
E: calculate
jp: gai3
ya: gai
hzID: j1p5F

C: 單位
E: unit
jp: daan1-wai2
jp2: daan1 wai2
ya: dāan-wái
ya2: dāan wái
hzID: MWONj-qD8XP

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: uA7H6

C: 安全感
E: sense of security
jp: on1-cyun4-gam2
jp2: on1 cyun4 gam2
ya: ōn-chyùhn-gám
ya2: ōn chyùhn gám
hzID: F0bTg-oTD7Z-M2zlh

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: l2Uyx

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: z3Ine

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: IQ055

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: idwMX-Z6VtA

C: 家朗
E: Kevin
jp: kaa1-long5
jp2: kaa1 long5
ya: kā-lóhng
ya2: kā lóhng
hzID: AjQbL-01xSy

C: 同，而
E: and
jp: tung4--ji4
jp2: tung4, ji4
ya: tùhng--yìh
ya2: tùhng, yìh
hzID: AfoV2-jrz03-nZkAZ

C: 小艾
E: Aily
jp: siu2-ngaai6
jp2: siu2 ngaai6
ya: síu-ngaaih
ya2: síu ngaaih
hzID: cuezu-1Rm5Z

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 60k01-Rs32c

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: fW7Vk

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: aF7uJ-LTFV2

C: 年
E: year
jp: nin4
ya: nìhn
hzID: DZBKr

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 8wK90

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: z1WxM

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: zj6F8

C: 早，早日
E: early
jp: zou2--zou2-jat6
jp2: zou2, zou2 jat6
ya: jóu--jóu-yaht
ya2: jóu, jóu yaht
hzID: hswyx-2GqIO-nyeYs-eI9c0

C: 建立
E: establish
jp: gin3-lap6
jp2: gin3 lap6
ya: gin-lahp
ya2: gin lahp
hzID: 2d3YY-L8ZRQ

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: e2vgV-78eBc

C: 屬於
E: belong to
jp: suk6-jyu1
jp2: suk6 jyu1
ya: suhk-yū
ya2: suhk yū
hzID: bG02a-MYVV0

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: zypJ4-IimuB

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: rlVSR

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: SL5AY-k7Rc8

C: 收埋
E: previously hidden
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: nXqJ3-TLEqr

C: 紅簿仔
E: bankbook
jp: hung4-bou2-zai2
jp2: hung4 bou2 zai2
ya: hùhng-bóu-jái
ya2: hùhng bóu jái
hzID: IkqED-NvhYG-tC7Nl

C: 到，去，同，嚟，畀
E: to
jp: dou3--heoi3--tung4--lei4--bei2
jp2: dou3, heoi3, tung4, lei4, bei2
ya: dou--heui--tùhng--lèih--béi
ya2: dou, heui, tùhng, lèih, béi
hzID: 9ELra-siPrL-pZ6FB-UlRIx-oNUvR-rapiQ-b1O1K-QYiku-SRXtJ

C: 睇
E: look
jp: tai2
ya: tái
hzID: xyJQB

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: JMt0T

C: 成
E: whole
jp: seng4
ya: sèhng
hzID: 6OtTI

C: 晚
E: night
jp: maan5
ya: máahn
hzID: fyAia

C: 計數
E: do calculation
jp: gai3-sou3
jp2: gai3 sou3
ya: gai-sou
ya2: gai sou
hzID: oxYQ3-EOlVu

C: 計嚟計去
E: rounds of calculation
jp: gai3-lei4-gai3-heoi3
jp2: gai3 lei4 gai3 heoi3
ya: gai-lèih-gai-heui
ya2: gai lèih gai heui
hzID: Ks9MV-MGnjn-aHqEa-xM5ww

C: 莫講話
E: let alone
jp: mok6-gong2-waa6
jp2: mok6 gong2 waa6
ya: mohk-góng-wah
ya2: mohk góng wah
hzID: QfkZ9-dxfpP-VftPi

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: 1TcvK

C: 納米
E: nanometer
jp: naap6-mai5
jp2: naap6 mai5
ya: naahp-máih
ya2: naahp máih
hzID: vk75q-xdkyK

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: 6MUvZ

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: BduYi

C: 住
E: to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: wqjCZ

C: 仲，甚至，連
E: even
jp: zung6--sam6-zi3--lin4
jp2: zung6, sam6 zi3, lin4
ya: juhng--sahm-ji--lìhn
ya2: juhng, sahm ji, lìhn
hzID: yWZtl-FKgz8-rJH1V-Czsqt-ztZvl-DYiVv

C: 租樓
E: rent house
jp: zou1-lau2
jp2: zou1 lau2
ya: jōu-láu
ya2: jōu láu
hzID: OGbWj-tiB1V

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 8Oogr

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: PG5Ha-5EPqn

C: 掹掹緊
E: tight (budget)
jp: maang1-maang1-gan2
jp2: maang1 maang1 gan2
ya: māang-māang-gán
ya2: māang māang gán
hzID: i0Eoq-DO8yS-pREeg

C: 頭痕
E: exert mentally
jp: tau4-han4
jp2: tau4 han4
ya: tàuh-hàhn
ya2: tàuh hàhn
hzID: sCSVH-xyrmq

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: HOE8L

C: 星期
E: week
jp: sing1-kei4
jp2: sing1 kei4
ya: sīng-kèih
ya2: sīng kèih
hzID: ABFls-CkMHn

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: QSoDu-cPYda

C: 想，要
E: want to
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: U0UOV-22gX6-BC4M8

C: 所有，晒，盡
E: all
jp: so2-jau5--saai3--zeon6
jp2: so2 jau5, saai3, zeon6
ya: só-yáuh--saai--jeuhn
ya2: só yáuh, saai, jeuhn
hzID: 3ubia-ZtMbR-QTDS6-chOOE-FzmOa-nB6qs

C: 精力
E: energy
jp: zing1-lik6
jp2: zing1 lik6
ya: jīng-lihk
ya2: jīng lihk
hzID: U9xg6-cuSI5

C: 努力
E: try one's best
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: 4y7Y2-O4nsP

C: 揾
E: earn
jp: wan2
ya: wán
hzID: 31Zon

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: jEBm8

C: 等
E: let
jp: dang2
ya: dáng
hzID: HUfCM

C: 快啲
E: faster
jp: faai3-di1
jp2: faai3 di1
ya: faai-dī
ya2: faai dī
hzID: vuY90-d9YMD

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: rp1hR

C: 就，然後
E: then
jp: zau6--jin4-hau6
jp2: zau6, jin4 hau6
ya: jauh--yìhn-hauh
ya2: jauh, yìhn hauh
hzID: MJeLC-gVeue-soCzh-nTEzL

C: 可以，罐
E: can
jp: ho2-ji5--gun3
jp2: ho2 ji5, gun3
ya: hó-yíh--gun
ya2: hó yíh, gun
hzID: RbAHt-yMc8s-XkPwQ-xji71

C: 搬
E: move
jp: bun1
ya: būn
hzID: 8ySBd

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: xwM75

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: As39s

C: 工作
E: work
jp: gung1-zok3
jp2: gung1 zok3
ya: gūng-jok
ya2: gūng jok
hzID: S9jc1-UFtxQ

C: 時候，時間
E: time
jp: si4-hau6--si4-gaan3
jp2: si4 hau6, si4 gaan3
ya: sìh-hauh--sìh-gaan
ya2: sìh hauh, sìh gaan
hzID: F0mlB-UOKcP-TX9lq-sUJcY-q1XjD

C: 由
E: from
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: mhWZi

C: 公司
E: company
jp: gung1-si1
jp2: gung1 si1
ya: gūng-sī
ya2: gūng sī
hzID: UwvHZ-FpCsM

C: 原本
E: originally
jp: jyun4-bun2
jp2: jyun4 bun2
ya: yùhn-bún
ya2: yùhn bún
hzID: 9LoSz-LRz3X

C: 指定
E: appoint
jp: zi2-ding6
jp2: zi2 ding6
ya: jí-dihng
ya2: jí dihng
hzID: FbJ7B-pjXiJ

C: 朝，朝早
E: morning
jp: ziu1--ziu1-zou2
jp2: ziu1, ziu1 zou2
ya: jīu--jīu-jóu
ya2: jīu, jīu jóu
hzID: 08BmE-C4iTT-HjSLv-5uT4j

C: 九
E: nine
jp: gau2
ya: gáu
hzID: QKzlv

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: uZRZ5

C: 變成
E: become
jp: bin3-sing4
jp2: bin3 sing4
ya: bin-sìhng
ya2: bin sìhng
hzID: 3nrmT-TSmo2

C: 八
E: eight
jp: baat3
ya: baat
hzID: Y0J4T

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: n9wJp

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: 8s4Tq

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: wwnN6

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: O3lcA-RWBgI

C: 同事
E: colleague
jp: tung4-si6
jp2: tung4 si6
ya: tùhng-sih
ya2: tùhng sih
hzID: OCSPJ-o3hgs

C: 返工
E: to go to work
jp: faan1-gung1
jp2: faan1 gung1
ya: fāan-gūng
ya2: fāan gūng
hzID: gaQg0-nOtnt

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: vh0iC

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: VYvIm

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: 8KgVs-MJBmi

C: 見，見到
E: see
jp: gin3--gin3-dou2
jp2: gin3, gin3 dou2
ya: gin--gin-dóu
ya2: gin, gin dóu
hzID: 8OtMh-Q5cFb-vBNEq-ZXj36

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: N67rm-AKzw0

C: 瞌
E: close (eyelids)
jp: hap1
ya: hāp
hzID: SD9J6

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: Ll9LS

C: 眼瞓
E: sleepy
jp: ngaan5-fan3
jp2: ngaan5 fan3
ya: ngáahn-fan
ya2: ngáahn fan
hzID: G2kvo-oZ9tv

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: rc8r3

C: 唧牙膏
E: sqeeze toothpaste
jp: zit1-ngaa4-gou1
jp2: zit1 ngaa4 gou1
ya: jīt-ngàh-gōu
ya2: jīt ngàh gōu
hzID: qTHN5-rGfwx-fE8QX

C: 刷牙
E: brush teeth
jp: caat3-ngaa4
jp2: caat3 ngaa4
ya: chaat-ngàh
ya2: chaat ngàh
hzID: VO7QG-gvS6t

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: PYnuu

C: 搏殺
E: determined
jp: bok3-saat3
jp2: bok3 saat3
ya: bok-saat
ya2: bok saat
hzID: mWw6S-4uVIT

C: 為
E: in order to
jp: wai6
ya: waih
hzID: 8Ln9a

C: 都係
E: always is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: zD850-rrDbw

C: 畀
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: aBIKB

C: 多啲，越
E: more
jp: do1-di1--jyut6
jp2: do1 di1, jyut6
ya: dō-dī--yuht
ya2: dō dī, yuht
hzID: HQ7ci-eFztp-nz1yf-0HHOj

C: 機會
E: opportunity
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: 9CNZ1-sJgwG

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: aazo0

C: 啲
E: -er
jp: di1
ya: dī
hzID: oJ2dN

C: 升職
E: get promoted
jp: sing1-zik1
jp2: sing1 zik1
ya: sīng-jīk
ya2: sīng jīk
hzID: UgxN7-16qw5

C: 上位
E: climb the social ladder
jp: soeng5-wai2
jp2: soeng5 wai2
ya: séuhng-wái
ya2: séuhng wái
hzID: 9E0H5-PnwJP

C: 加
E: raise
jp: gaa1
ya: gā
hzID: Ru2zp

C: 人工
E: salary
jp: jan4-gung1
jp2: jan4 gung1
ya: yàhn-gūng
ya2: yàhn gūng
hzID: kEIgt-7O01z

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: qf6R5

C: 唔識
E: don't know
jp: m4-sik1
jp2: m4 sik1
ya: m̀h-sīk
ya2: m̀h sīk
hzID: JSdhR-vZ5Ic

C: 攰
E: get tired
jp: gui6
ya: guih
hzID: fb8Cw

C: 星期六
E: Saturday
jp: sing1-kei4-luk6
jp2: sing1 kei4 luk6
ya: sīng-kèih-luhk
ya2: sīng kèih luhk
hzID: VM2bC-IP0Fl-ohxzQ

C: 日
E: Sunday
jp: jat6
ya: yaht
hzID: rPaLi

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: gyYuh-U2fVy

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: oZulc-Ca3K1

C: 加班
E: work overtime
jp: gaa1-baan1
jp2: gaa1 baan1
ya: gā-bāan
ya2: gā bāan
hzID: ORuzq-PMxHj

C: 就係
E: then is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: je5G1-rQ9CH

C: 方法
E: method
jp: fong1-faat3
jp2: fong1 faat3
ya: fōng-faat
ya2: fōng faat
hzID: d9ZgI-DxtkQ

C: 進修
E: have further studies
jp: zeon3-sau1
jp2: zeon3 sau1
ya: jeun-sāu
ya2: jeun sāu
hzID: Rem3o-aw4Cm

C: 增值
E: to increase value
jp: zang1-zik6
jp2: zang1 zik6
ya: jāng-jihk
ya2: jāng jihk
hzID: pLnrw-2MeII

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: n1710-c9eEe

C: 變相
E: as a result
jp: bin3-soeng3
jp2: bin3 soeng3
ya: bin-seung
ya2: bin seung
hzID: gzqfb-j3DDO

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: F361p

C: 得返
E: only left
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: VMK0L-5EI3W

C: 好少
E: very little
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: cUD71-W2Uoe

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 3jyd1-N9SZr

C: 樣，面
E: face
jp: joeng2--min6
jp2: joeng2, min6
ya: yéung--mihn
ya2: yéung, mihn
hzID: QiGgJ-40z7F-YJGiD

C: 只係
E: just only
jp: zi2-hai6
jp2: zi2 hai6
ya: jí-haih
ya2: jí haih
hzID: uhEPn-79rzV

C: 講
E: say
jp: gong2
ya: góng
hzID: 33gIp

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: 0JNyo-lLxQf

C: 電話
E: telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: PKzPc-wYOaB

C: 算
E: let go
jp: syun3
ya: syun
hzID: CeWdg

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 8ZzbZ

C: 瞓醒，瞓醒覺，起身
E: wake up
jp: fan3-seng2--fan3-seng2-gaau3--hei2-san1
jp2: fan3 seng2, fan3 seng2 gaau3, hei2 san1
ya: fan-séng--fan-séng-gaau--héi-sān
ya2: fan séng, fan séng gaau, héi sān
hzID: enzWu-g7vNy-1IswF-gaKRw-dw3DR-ks8G8-znmfF-f8Lra-uCes4

C: 摸，覺得
E: feel
jp: mo2--gok3-dak1
jp2: mo2, gok3 dak1
ya: mó--gok-dāk
ya2: mó, gok dāk
hzID: Y6Bz9-yiJdH-lK4wl-GpOPW

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: DpP99

C: 重重
E: heavy
jp: cung5-cung5
jp2: cung5 cung5
ya: chúhng-chúhng
ya2: chúhng chúhng
hzID: jUAXZ-NoL87

C: 周身
E: whole body
jp: zau1-san1
jp2: zau1 san1
ya: jāu-sān
ya2: jāu sān
hzID: Rws7r-gLBxo

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 4vhlj

C: 痛
E: painful
jp: tung3
ya: tung
hzID: pMZts

C: 明明
E: obviously
jp: ming4-ming4
jp2: ming4 ming4
ya: mìhng-mìhng
ya2: mìhng mìhng
hzID: pyg1e-OcnpQ

C: 流
E: flow
jp: lau4
ya: làuh
hzID: kBdzy

C: 汗
E: sweat
jp: hon6
ya: hohn
hzID: QLNqk

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: wvOPD-E14lT

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: n7HCO

C: 打冷震
E: shiver
jp: daa2-laang5-zan3
jp2: daa2 laang5 zan3
ya: dá-láahng-jan
ya2: dá láahng jan
hzID: ddyGj-5u4KG-ACl4j

C: 點知
E: unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: ieq5w-K5QDQ

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: C3Cvz

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: UKtI3

C: 度
E: here
jp: dou6
ya: douh
hzID: Zka3L

C: 胃
E: stomach
jp: wai6
ya: waih
hzID: 48w2X

C: 漲
E: swell
jp: zoeng3
ya: jeung
hzID: 9zLji

C: 嘔
E: vomit
jp: au2
ya: áu
hzID: B48on

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: WcHu6-RcWd7

C: 落
E: go down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: GMfMI

C: 牀
E: bed
jp: cong4
ya: chòhng
hzID: AWQ3l

C: 打
E: dial
jp: daa2
ya: dá
hzID: LGE6E

C: 電話
E: call
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: icQ9T-dNhPC

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: e6Tvp

C: 以，請
E: take
jp: ji5--ceng2
jp2: ji5, ceng2
ya: yíh--chéng
ya2: yíh, chéng
hzID: 5YA0i-0ILkI-Iw5MU

C: 病假
E: sick leave
jp: beng6-gaa3
jp2: beng6 gaa3
ya: behng-ga
ya2: behng ga
hzID: YpwsX-g8qBy

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: euTTE-LhZ6l-QADgt

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: lf9xo-YPMn7

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: vn6eE-gseVU

C: 手頭
E: at hand
jp: sau2-tau4
jp2: sau2 tau4
ya: sáu-tàuh
ya2: sáu tàuh
hzID: P7JFa-cqdHw

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: GFWFO

C: 藥房
E: pharmacy
jp: joek6-fong4
jp2: joek6 fong4
ya: yeuhk-fòhng
ya2: yeuhk fòhng
hzID: WT9RJ-exM0o

C: 藥
E: medicine
jp: joek6
ya: yeuhk
hzID: oIYEt

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: RQmHj

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: g3agi

C: 煲
E: boil
jp: bou1
ya: bōu
hzID: IUJJH

C: 白粥
E: plain congee
jp: baak6-zuk1
jp2: baak6 zuk1
ya: baahk-jūk
ya2: baahk jūk
hzID: 39l9f-XjGwL

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: c8yGs

C: 餵
E: feed
jp: wai3
ya: wai
hzID: wJfsZ

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: LcUyP

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: vBtCl

C: 瞓著
E: asleep
jp: fan3-zoek6
jp2: fan3 zoek6
ya: fan-jeuhk
ya2: fan jeuhk
hzID: O4FGs-JcIVU

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: NXO3R-FQVkH-wMbHI

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: 6JNSQ

C: 執
E: tidy up
jp: zap1
ya: jāp
hzID: v5kPE

C: 一次過
E: at one go
jp: jat1-ci3-gwo3
jp2: jat1 ci3 gwo3
ya: yāt-chi-gwo
ya2: yāt chi gwo
hzID: bhRtz-aTHQn-CkCcW

C: 揼
E: throw away
jp: dam2
ya: dám
hzID: aj5vE

C: 食淨
E: leftover
jp: sik6-zing6
jp2: sik6 zing6
ya: sihk-jihng
ya2: sihk jihng
hzID: yqHp6-7oO4K

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: V8h6S

C: 麵
E: noodles
jp: min6
ya: mihn
hzID: JUptY

C: 咖啡
E: coffee
jp: gaa3-fe1
jp2: gaa3 fe1
ya: ga-fē
ya2: ga fē
hzID: Z2UYX-3Q2uJ

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan2
jp2: go2 zan2
ya: gó-ján
ya2: gó ján
hzID: U2JUt-o1yq5

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: zU2M3-MSyFU

C: 退
E: stop (a fever)
jp: teoi3
ya: teui
hzID: 1qtCI

C: 燒
E: fever
jp: siu1
ya: sīu
hzID: 2zVcb

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: resj8-355oT

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: rYSAG-CFnK0

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: 59mg7

C: 平靜
E: calm
jp: ping4-zing6
jp2: ping4 zing6
ya: pìhng-jihng
ya2: pìhng jihng
hzID: aeOem-AL29e

C: 伸手
E: take out hand
jp: san1-sau2
jp2: san1 sau2
ya: sān-sáu
ya2: sān sáu
hzID: TJ481-JCP4f

C: 温柔
E: gentle
jp: wan1-jau4
jp2: wan1 jau4
ya: wān-yàuh
ya2: wān yàuh
hzID: nDuKp-RZHPo

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: EX8Q4-mu6vc

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: rRyHB-rjIyw

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: t5Pd7

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: 6EdNG-Cx09e

C: 局限
E: limit
jp: guk6-haan6
jp2: guk6 haan6
ya: guhk-haahn
ya2: guhk haahn
hzID: esBPF-qmGFm

C: 呎
E: foot (ft.)
jp: cek3
ya: chek
hzID: A7DUJ

C: 數
E: number
jp: sou3
ya: sou
hzID: qlYnU

C: 計
E: calculate
jp: gai3
ya: gai
hzID: QNZnc

C: 單位
E: unit
jp: daan1-wai2
jp2: daan1 wai2
ya: dāan-wái
ya2: dāan wái
hzID: sNDjb-Av4ZB

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: vxAzt

C: 安全感
E: sense of security
jp: on1-cyun4-gam2
jp2: on1 cyun4 gam2
ya: ōn-chyùhn-gám
ya2: ōn chyùhn gám
hzID: 0bQQF-YP0mK-Ac0iQ