Title: HBL 251-275 / 260: 搭巴士 - Taking The Bus

C: 搭
E: to take
jp: daap3
ya: daap
hzID: l9LYk

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: ZxAsE-HUWcB

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: IUlUf-INzSz

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: TRuRH

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: HJoyM

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: Os6Dd-8uank

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: OJ2SD

C: 返學
E: to go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: HqEZN-YANEy

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: CunKN-5HVPt

C: 起身
E: to get up; up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: p9UYQ-do5ip

C: 換
E: to change
jp: wun6
ya: wuhn
hzID: aR3Zq

C: 好
E: very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: nLGse

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: tbsCF

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: RWCmy

C: 包
E: bread
jp: baau1
ya: bāau
hzID: 4VBaL

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: K2L5V

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: s0JkK

C: 搭車
E: to take vehicle
jp: daap3-ce1
jp2: daap3 ce1
ya: daap-chē
ya2: daap chē
hzID: noMkg-otNqC

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: hGuVr-oqQss

C: 同
E: to; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: RGFo1

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: rejGw-Uk4ej

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: cYEPk

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: jaiqC

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: yyxqi

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: YWSxm-nEJSH

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: Dg64J

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 7G1oa

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: RBdS0

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: VJTyB-fyNXG

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: UvM4e

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: uYQRi

C: 曬
E: too sunny
jp: saai3
ya: saai
hzID: dOW8R

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: ULN1Y-49uHg

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: 4PQ9k

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: GWo5r

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: b6psM

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: Exs1f

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: qHNFW

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: C9jUy

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: iGnnf

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: l1jZn

C: 嚟
E: to come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: U1uH7

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: gvSPD-WHh48

C: 地鐵
E: MTR
jp: dei6-tit3
jp2: dei6 tit3
ya: deih-tit
ya2: deih tit
hzID: pVypx-ooKBs

C: 唔見
E: cannot see
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: cjfsE-eYrLk

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: vMpRl

C: 書包
E: schoolbag
jp: syu1-baau1
jp2: syu1 baau1
ya: syū-bāau
ya2: syū bāau
hzID: aBKIk-cXPsE

C: 重
E: heavy
jp: cung5
ya: chúhng
hzID: mwP35

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: mtZNo-2mNta

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: QQeYe

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: LyDoR-xFBXk

C: 後
E: later
jp: hau6
ya: hauh
hzID: FdDH9

C: 上車
E: get on
jp: soeng5-ce1
jp2: soeng5 ce1
ya: séuhng-chē
ya2: séuhng chē
hzID: H2ck7-SsHb7

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: 1QVuU-mW1VV

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: O4J3T-sZkGO

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: CBXVs

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: kfBFO

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: z3oHL

C: 位
E: seat
jp: wai2
ya: wái
hzID: f1gTh

C: 孭
E: carry
jp: me1
ya: mē
hzID: sBmVt

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: NhOBM

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: HntyI-aWduX

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 0JlCs

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: yEJ9M-Zcqh0

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: FoRLH-zCFlC

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: CvVMM-XmPaY-YE5gt

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: VobiL-UaEml

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: po3u9

C: 噉樣
E: in this way
jp: gam2-joeng2
jp2: gam2 joeng2
ya: gám-yéung
ya2: gám yéung
hzID: HhyWV-2Qgdi

C: 唔好意思
E: so embarassed
jp: m4-hou2-ji3-si1
jp2: m4 hou2 ji3 si1
ya: m̀h-hóu-yi-sī
ya2: m̀h hóu yi sī
hzID: kdIuC-7mdeM-mOmpR-SRBma

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: imo2l-bB9Uy-1SDKa

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: kaOob

C: 多謝
E: thank you
jp: do1-ze6
jp2: do1 ze6
ya: dō-jeh
ya2: dō jeh
hzID: RAdZz-kUemN

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: ydmLk-Hzb32

C: 坐低
E: sit down
jp: co5-dai1
jp2: co5 dai1
ya: chóh-dāi
ya2: chóh dāi
hzID: R6uc1-yd3r6

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: 0pa3d-SH2P4

C: 對
E: face
jp: deoi3
ya: deui
hzID: fkTF5

C: 笑
E: to smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: UH9GF

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 3xsIc

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: FSu6L

C: 婆婆
E: granny; old woman
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: SOo6d-tAyp0

C: 上
E: get on; on
jp: soeng5/soeng6
ya: séuhng/seuhng
hzID: y7zWL

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: G8h7r

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: M7s5A

C: 滿
E: full
jp: mun5
ya: múhn
hzID: 0DVtS

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: u6H0e

C: 冇人
E: no one
jp: mou5-jan4
jp2: mou5 jan4
ya: móuh-yàhn
ya2: móuh yàhn
hzID: EcK2g-OGH59

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: XamAw

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: UZtJh-Y2gp1

C: 都係
E: then
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: nCu6g-fGunD

C: 拍手
E: to clap hands
jp: paak3-sau2
jp2: paak3 sau2
ya: paak-sáu
ya2: paak sáu
hzID: UGzu6-StHAP

C: 叻女
E: smart girl
jp: lek1-neoi2
jp2: lek1 neoi2
ya: lēk-néui
ya2: lēk néui
hzID: KShX5-T0SpZ

C: 搭
E: to take
jp: daap3
ya: daap
hzID: dV70V

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: HLibU-flkas

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: sQdfV-9k3Rv

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: Q077v

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: rNStJ

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: ngdtv-8Nrsl

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: WEFA2

C: 返學
E: to go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: UW9OM-a4gL2

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: wLywi-NbAWZ

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: 9FywU-Xvu4a

C: 換
E: to change
jp: wun6
ya: wuhn
hzID: Dn6mW

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: Ab76M

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: vAVur

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: pduGb

C: 包
E: bread
jp: baau1
ya: bāau
hzID: kqWYL

C: 就，都係
E: then
jp: zau6--dou1-hai6
jp2: zau6, dou1 hai6
ya: jauh--dōu-haih
ya2: jauh, dōu haih
hzID: EnP9C-AXNFl-fjoXd-U06ry

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: gU9dw

C: 搭車
E: to take vehicle
jp: daap3-ce1
jp2: daap3 ce1
ya: daap-chē
ya2: daap chē
hzID: BkKp5-QZCNU

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: bcr76-CSUGa

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: kjAk1

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: n96Yc-ctzzD

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: 9r8vq

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: GXEhb

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: SppeA

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: HFijA-0ib07

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: rXWzX

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: qOHxY

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: hhdWK

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: kfNPr-1mUDB

C: 又，都
E: also
jp: jau6--dou1
jp2: jau6, dou1
ya: yauh--dōu
ya2: yauh, dōu
hzID: 5uFKy-ATXNT-ByABT

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: ABfp1

C: 曬
E: too sunny
jp: saai3
ya: saai
hzID: yWGxg

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: WYPMH-v4hco

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: Dnh1e

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: SGtkG

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: o2inZ-tb4gS-93krB

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 5IL41

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: a7VtZ

C: 下，有啲
E: a bit
jp: haa5--jau5-di1
jp2: haa5, jau5 di1
ya: háh--yáuh-dī
ya2: háh, yáuh dī
hzID: g42qi-WwteV-ov4WS-yRhgd

C: 同
E: to
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: iy6aF

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: jEoyL

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: XZk9A

C: 嚟
E: to come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: KDOE6

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 8gdAN-6fc8J

C: 地鐵
E: MTR
jp: dei6-tit3
jp2: dei6 tit3
ya: deih-tit
ya2: deih tit
hzID: L5WCu-rGEaZ

C: 唔見
E: cannot see
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: d9MbE-z29b6

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: SjdaS

C: 書包
E: schoolbag
jp: syu1-baau1
jp2: syu1 baau1
ya: syū-bāau
ya2: syū bāau
hzID: Hfn3h-pYp3t

C: 重
E: heavy
jp: cung5
ya: chúhng
hzID: IJDiZ

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 1xwNU

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: fWei5-yL2v7

C: 後
E: later
jp: hau6
ya: hauh
hzID: 8BxPo

C: 上，上車
E: get on
jp: soeng5--soeng5-ce1
jp2: soeng5, soeng5 ce1
ya: séuhng--séuhng-chē
ya2: séuhng, séuhng chē
hzID: C6QMm-2rxuc-rU2xZ-WBgJU

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: xGUSQ-3prZL

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: mYNgE-4i7Ry

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: mB5i8

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: h1tFc

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: YLHc6

C: 位
E: seat
jp: wai2
ya: wái
hzID: Kir0g

C: 孭
E: carry
jp: me1
ya: mē
hzID: fkAi7

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: ZCYsI

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: KWAnS-Lrmx0

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: vGmLv

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: 4y7Bd-l9IRC

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: wQVSo-MSahL

C: 起身
E: up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: TXRPF-Ws9xD

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: ARjBu-u92Kl-zj1ld

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: Isepk-cmlcs

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: VtDbp

C: 噉樣
E: in this way
jp: gam2-joeng2
jp2: gam2 joeng2
ya: gám-yéung
ya2: gám yéung
hzID: zCTto-LHdcz

C: 唔好意思
E: so embarassed
jp: m4-hou2-ji3-si1
jp2: m4 hou2 ji3 si1
ya: m̀h-hóu-yi-sī
ya2: m̀h hóu yi sī
hzID: hO8Ln-GVQ5p-zpeR6-CRXOD

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: 183D7-wmZL4-jtDNA

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: UcNwn

C: 多謝
E: thank you
jp: do1-ze6
jp2: do1 ze6
ya: dō-jeh
ya2: dō jeh
hzID: ujHB2-VIxqX

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: ZmQjv-rTd8L

C: 坐低
E: sit down
jp: co5-dai1
jp2: co5 dai1
ya: chóh-dāi
ya2: chóh dāi
hzID: 93F30-Mm1JJ

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: L0vzG-9DrpB

C: 對
E: face
jp: deoi3
ya: deui
hzID: o7Dnu

C: 笑
E: to smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: B9cpQ

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: FYSag

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: hQM1x

C: 婆婆
E: old woman
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: SK4nN-6PJi5

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: V5gU7

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: vs1tC

C: 滿
E: full
jp: mun5
ya: múhn
hzID: 9vhzy

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 97ElI

C: 冇人
E: no one
jp: mou5-jan4
jp2: mou5 jan4
ya: móuh-yàhn
ya2: móuh yàhn
hzID: lWZIy-jZrpP

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: 39V0U

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: kjr7N-wFXrW

C: 婆婆
E: granny
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: QDBua-zE8y2

C: 上
E: on
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: khsnu

C: 拍手
E: to clap hands
jp: paak3-sau2
jp2: paak3 sau2
ya: paak-sáu
ya2: paak sáu
hzID: SUgjG-4SsTy

C: 叻女
E: smart girl
jp: lek1-neoi2
jp2: lek1 neoi2
ya: lēk-néui
ya2: lēk néui
hzID: SH3J7-IR4Jx