Title: HBL 251-275 / 257: 買嘢 - Shopping

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: ji2WA

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: n71f5

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: Mf17j-2MAyc

C: 同埋
E: and
jp: tung4-maai4
jp2: tung4 maai4
ya: tùhng-màaih
ya2: tùhng màaih
hzID: CWwdv-adyka

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: tHYf7-Uxmqb

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: p9ynS-veiHm

C: 落
E: to go down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: 7vSsE

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: Wjm8y

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: BdCHw-BpPnv

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: KY28o-mpJpV-Q4hkd

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: VQl5d

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 2pYaJ

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: lmMcY

C: 嘢食
E: food
jp: je5-sik6
jp2: je5 sik6
ya: yéh-sihk
ya2: yéh sihk
hzID: MjyvB-CPMfy

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: VCt78

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: h29H8-5CW8h

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: DRjD8

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Xzyfy

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: RFUwF

C: 人
E: people; person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: Koau9

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: nt8OT

C: 二十
E: twenty
jp: ji6-sap6
jp2: ji6 sap6
ya: yih-sahp
ya2: yih sahp
hzID: zfHp2-kg5je

C: 蚊
E: dollar
jp: man1
ya: mān
hzID: OEiaU

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: TI7xR-r0cD6

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: pUOJN

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: RbFYz

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: JTB1I-QaaXr

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: ovbgz

C: 朱古力
E: chocolate
jp: zyu1-gu1-lik1
jp2: zyu1 gu1 lik1
ya: jyū-gū-līk
ya2: jyū gū līk
hzID: Wqk8O-xO0F0-0nAcq

C: 佢
E: he; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: rcOQS

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 7X54x

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: C02km

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: fJ14F

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: 9QZoK

C: 包
E: bread; pack
jp: baau1
ya: bāau
hzID: igwYo

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 7Mah4

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: GqVRU

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: mDBPI

C: 到
E: can; to
jp: dou2/dou3
ya: dóu/dou
hzID: 4sqJE

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: 5t7yg

C: 菠蘿包
E: pineapple bun
jp: bo1-lo4-baau1
jp2: bo1 lo4 baau1
ya: bō-lòh-bāau
ya2: bō lòh bāau
hzID: FVUz4-Al7Kv-hnDcN

C: 睇到
E: to see
jp: tai2-dou2
jp2: tai2 dou2
ya: tái-dóu
ya2: tái dóu
hzID: 8N9PL-3JN6U

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: LhGGO

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: NEV6T-Hj3bn

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: f2r6n

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: ON5Ru-KLloo

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: CLCtY

C: 要
E: to want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 5uT6t

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: E5zGU-lILRO

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: d64qi-1Qemr

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: inpYg-4Q4rr

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: 7Enss

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: XH0gG

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: 4Syg6-wx2Lt

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: MulJr-1Th3K

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: CnduT

C: 紙
E: paper
jp: zi2
ya: jí
hzID: upg7X

C: 嚟
E: for; to; to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 4G8bH

C: 畫
E: drawing
jp: waak6
ya: waahk
hzID: 4Tcpb

C: 哎吔
E: Oh!
jp: ai1-jaa3
jp2: ai1 jaa3
ya: āi-ya
ya2: āi ya
hzID: FovRp-Gd07X

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 3OyCB

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 3pmQn

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: AFKD7-2xhdN

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: qS7yH

C: 袋
E: bag
jp: doi2
ya: dói
hzID: P87rU

C: 仔
E: little
jp: zai2
ya: jái
hzID: 1O8AU

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: hTqzq-m5sRk

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Ry41U

C: 送
E: to send
jp: sung3
ya: sung
hzID: m6tQR

C: 公仔
E: doll
jp: gung1-zai2
jp2: gung1 zai2
ya: gūng-jái
ya2: gūng jái
hzID: eyAQP-dhfiK

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: ldVDj

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: gzRKr-3NAbY

C: 十六
E: sixteen
jp: sap6-luk6
jp2: sap6 luk6
ya: sahp-luhk
ya2: sahp luhk
hzID: oF0ta-eEfR1

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: RnLJ2-lv2TJ

C: 放
E: to put
jp: fong3
ya: fong
hzID: dKXdl

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: KcI5U

C: 𨋢
E: lift / elevator
jp: lip1
ya: līp
hzID: diZ0I

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: JpjRI-vkHji

C: 餓
E: hungry
jp: ngo6
ya: ngoh
hzID: Dpo1a

C: 開
E: to open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: jIuin

C: 一啲
E: a bit
jp: jat1-di1
jp2: jat1 di1
ya: yāt-dī
ya2: yāt dī
hzID: c0FXV-eG1VT

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: bsFjh

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: gtY2f-Qli8c

C: 飽
E: full
jp: baau2
ya: báau
hzID: 3vzag

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 0xasr-2egWG

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: brjeq-Y7BUK

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: MGnl2-SmHim

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: wfAiK

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: Gre9K-AZXqp

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: fjhM2-uWymL

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: hz2Kp

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: E1Iyx

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: 7kPv4-wl1Dh

C: 淺水灣
E: Repulse Bay
jp: cin2-seoi2-waan1
jp2: cin2 seoi2 waan1
ya: chín-séui-wāan
ya2: chín séui wāan
hzID: FamMB-OF4zD-2W0Xe

C: 沙灘
E: beach
jp: saa1-taan1
jp2: saa1 taan1
ya: sā-tāan
ya2: sā tāan
hzID: CvIux-7bXt5

C: 落車
E: off the car
jp: lok6-ce1
jp2: lok6 ce1
ya: lohk-chē
ya2: lohk chē
hzID: acBal-n0LWW

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: iYWIi-qeFpz

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: s2JSv-X2WSk

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: vYon2-wkiYd

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: O7puX

C: 冇乜
E: have not really
jp: mou5-mat1
jp2: mou5 mat1
ya: móuh-māt
ya2: móuh māt
hzID: gheXp-YyTkm

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: bfkNA

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: E1aJQ

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: FHsyf-qaVJu

C: 口渴
E: thirsty
jp: hau2-hot3
jp2: hau2 hot3
ya: háu-hot
ya2: háu hot
hzID: BXzkb-DkJN7

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: KZSwb

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Y1vpS-rPTqO

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: uttBi-jO9xR

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: XN7gy

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: 0FvaV

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: dk6cx-mRdNR

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: ouAY2-8XH7v

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: tl6ck-oyQBg

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: UXbq0

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: srzaL

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: zTirt-GiTGw

C: 同，同埋
E: and
jp: tung4--tung4-maai4
jp2: tung4, tung4 maai4
ya: tùhng--tùhng-màaih
ya2: tùhng, tùhng màaih
hzID: Peerd-1QJp3-S601l-zazge

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: cLgS4-9WUui

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: 4dVts-RHOCS

C: 落
E: to go down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: m2xa7

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: CRmzR

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: GJXGE-AdI8o

C: 小朋友
E: child
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: 1tlbd-6Hb5U-fRue2

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: P2x6C

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: p0BSF-Ti7RA-oX8KR

C: 想，要
E: to want
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: RlY2c-BAMD4-ubl5f

C: 嘢食
E: food
jp: je5-sik6
jp2: je5 sik6
ya: yéh-sihk
ya2: yéh sihk
hzID: pcAQ5-7prgo

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 4rQEL

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: Ahwxf-3BM1k

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Z7C1k

C: 一，一個
E: one
jp: jat1--jat1-go3
jp2: jat1, jat1 go3
ya: yāt--yāt-go
ya2: yāt, yāt go
hzID: ilpeL-9BEph-2VY2s-dFlDN

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: wOlpX

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: rIZa0

C: 二十
E: twenty
jp: ji6-sap6
jp2: ji6 sap6
ya: yih-sahp
ya2: yih sahp
hzID: atAIe-TzgMr

C: 蚊
E: dollar
jp: man1
ya: mān
hzID: 2aJKt

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: KdaaU-lzRJ5

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: H033d

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: xKSu7

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: 6QISQ-ZYyoj

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: UMODK

C: 朱古力
E: chocolate
jp: zyu1-gu1-lik1
jp2: zyu1 gu1 lik1
ya: jyū-gū-līk
ya2: jyū gū līk
hzID: 9c50z-f3duk-u9J50

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 7JB53

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: tRuhV

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: Gygqr

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: FNPva

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: R8X0P

C: 包
E: pack
jp: baau1
ya: bāau
hzID: GJV51

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: xqcmZ

C: 包
E: bread
jp: baau1
ya: bāau
hzID: HXmrO

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: Zlsp6

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: T6cJ1

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: KEUVX

C: 到
E: can
jp: dou2
ya: dóu
hzID: 7TUSe

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: M6KgY

C: 菠蘿包
E: pineapple bun
jp: bo1-lo4-baau1
jp2: bo1 lo4 baau1
ya: bō-lòh-bāau
ya2: bō lòh bāau
hzID: RCn94-bIHlI-Ia0cv

C: 睇到，見到
E: to see
jp: tai2-dou2--gin3-dou2
jp2: tai2 dou2, gin3 dou2
ya: tái-dóu--gin-dóu
ya2: tái dóu, gin dóu
hzID: MuZCL-WeOsa-TbXMy-3U82o-b2yyT

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: VwWpz

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: 6j8Rc-PXNeI

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: ZFzlm

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: 0vffQ-eIkBd

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: FwCmO

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 7WQWJ-fBSG2

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: bneO5-hdzTW

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: bZPMF

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: uGP5O

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: wrQDz-LkCeH

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: 9T1Qu

C: 紙
E: paper
jp: zi2
ya: jí
hzID: xrP4g

C: 嚟
E: for
jp: lai4
ya: làih
hzID: VyILZ

C: 畫
E: drawing
jp: waak6
ya: waahk
hzID: LWZRq

C: 哎吔
E: Oh!
jp: ai1-jaa3
jp2: ai1 jaa3
ya: āi-ya
ya2: āi ya
hzID: o0LZk-tH80G

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: wyjmD

C: 喇，已經
E: already
jp: laa3--ji5-ging1
jp2: laa3, ji5 ging1
ya: la--yíh-gīng
ya2: la, yíh gīng
hzID: qR0ly-m9Hxe-lc1WA-KAbtt

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: sVOyq-1CecS

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: siUyg

C: 袋
E: bag
jp: doi2
ya: dói
hzID: iTHj1

C: 仔
E: little
jp: zai2
ya: jái
hzID: UjmMf

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: D4qTu-CXnX3

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Zff7s

C: 送
E: to send
jp: sung3
ya: sung
hzID: 3nwoP

C: 公仔
E: doll
jp: gung1-zai2
jp2: gung1 zai2
ya: gūng-jái
ya2: gūng jái
hzID: VqVmY-1AFnU

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: tTkBM

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: EG20M-IjxI1

C: 十六
E: sixteen
jp: sap6-luk6
jp2: sap6 luk6
ya: sahp-luhk
ya2: sahp luhk
hzID: Inde4-S7EkJ

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: 3qAOS-9AZX7

C: 到，嚟
E: to
jp: dou3--lai4
jp2: dou3, lai4
ya: dou--làih
ya2: dou, làih
hzID: xjG7N-lrCj9-oO6iu

C: 放
E: to put
jp: fong3
ya: fong
hzID: XT337

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: i6KNG

C: 𨋢
E: lift / elevator
jp: lip1
ya: līp
hzID: JHCs8

C: 肚餓，餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6--ngo6
jp2: tou5 ngo6, ngo6
ya: tóuh-ngoh--ngoh
ya2: tóuh ngoh, ngoh
hzID: TeUy0-8K7ix-QxvD3-hleZq

C: 開
E: to open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: qbAf8

C: 一啲
E: a bit
jp: jat1-di1
jp2: jat1 di1
ya: yāt-dī
ya2: yāt dī
hzID: 3bBrA-Vui2D

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: h0aMs

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: 9ICzL-xf5zR

C: 飽
E: full
jp: baau2
ya: báau
hzID: u9cHp

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: QhPIc-WNIj7

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: nFlua-jZh28

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: fFyAW

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: Ztgiu-4lydm

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: S0imI-B0r5M

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: ccsbI

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: rSvcH

C: 巴士
E: bus
jp: baa1-si2
jp2: baa1 si2
ya: bā-sí
ya2: bā sí
hzID: RPFIr-mlbBX

C: 嚟
E: to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 5m7cu

C: 淺水灣
E: Repulse Bay
jp: cin2-seoi2-waan1
jp2: cin2 seoi2 waan1
ya: chín-séui-wāan
ya2: chín séui wāan
hzID: nNuk7-I69M1-U08UE

C: 沙灘
E: beach
jp: saa1-taan1
jp2: saa1 taan1
ya: sā-tāan
ya2: sā tāan
hzID: adhmH-2aZOw

C: 落車
E: off the car
jp: lok6-ce1
jp2: lok6 ce1
ya: lohk-chē
ya2: lohk chē
hzID: eSZ3P-RDd20

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: 7l1g6-HfwTE

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: 6EMLU-GGnJc

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: uK9hs-ul7gH

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 9Pi8a

C: 冇乜
E: have not really
jp: mou5-mat1
jp2: mou5 mat1
ya: móuh-māt
ya2: móuh māt
hzID: f3S3v-WWg5C

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: cdZ6h

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: gv9FI

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: N9P9j

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: aMC6L-QZW5x

C: 口渴
E: thirsty
jp: hau2-hot3
jp2: hau2 hot3
ya: háu-hot
ya2: háu hot
hzID: 0a1JQ-ixwab

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: CWcqk

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: SYjCQ-5ZkTW

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: 6u53i-I0Oki

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: O7bwE

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: xh6iZ

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: jXInT

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: pNFFG-jpETB

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: 3X0xy-W4Ce3

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: FetJN-MrFmo