Title: HBL 251-275 / 256: 貓貓唔見咗 - I Lost My Cat

C: 貓貓
E: kitty
jp: maau1-maau1
jp2: maau1 maau1
ya: māau-māau
ya2: māau māau
hzID: Primk-p8mW9

C: 唔見
E: to lose
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: q3OOW-JAzwZ

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: zk27D

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: DZgK2

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: ZFNL5-zEN3R

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: ScURB-c4nM4

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: ksy4X

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: zYW5y

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: Qz3fC

C: 早晨
E: morning
jp: zou2-san4
jp2: zou2 san4
ya: jóu-sàhn
ya2: jóu sàhn
hzID: RLOVB-rAsVI

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: saVct

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: DWgh5-CyXBy

C: 係唔係
E: is it?
jp: hai6-m4-hai6
jp2: hai6 m4 hai6
ya: haih-m̀h-haih
ya2: haih m̀h haih
hzID: D14D8-dPYdL-D2Xq8

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: B91ma

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: 2OVYc-f0nCQ

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: XR1eX

C: 衣櫃
E: closet
jp: ji1-gwai6
jp2: ji1 gwai6
ya: yī-gwaih
ya2: yī gwaih
hzID: FNv2D-bKAsw

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: BolJJ

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: nRokr-dKcxN

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: d6Ctl

C: 同埋
E: and
jp: tung4-maai4
jp2: tung4 maai4
ya: tùhng-màaih
ya2: tùhng màaih
hzID: ZglPb-42XHx

C: 褲
E: pants
jp: fu3
ya: fu
hzID: WjBaI

C: 唔
E: cannot; not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: BE2SH

C: 拉
E: to pull
jp: laai1
ya: lāai
hzID: PUcgp

C: 開
E: open; to turn on
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: Ot9WM

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: IHIOm

C: 口
E: mouth
jp: hau2
ya: háu
hzID: pESv0

C: 見
E: to see
jp: gin3
ya: gin
hzID: KQY8D

C: 唔好意思
E: Sorry!
jp: m4-hou2-ji3-si1
jp2: m4 hou2 ji3 si1
ya: m̀h-hóu-yi-sī
ya2: m̀h hóu yi sī
hzID: 9Vj2s-WTQR7-DDzx4-Y0xxh

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: UkY99-nfi5z

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 6XKXx

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: qjEzj

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: 9CJEZ

C: 要
E: to want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: sKizf

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: tApt9-Xxpkg

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: kkY6G

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: ZBlGz

C: 鎖匙
E: key
jp: so2-si4
jp2: so2 si4
ya: só-sìh
ya2: só sìh
hzID: fmWBf-fX1wc

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: OTZ3A

C: 聽到
E: to hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: GvF1o-wiZuv

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: k3KBu-JRNIA

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: aBXGV-ZMiPn

C: 跟住
E: and then; to follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: X6Duk-8MURQ

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: x5VDH

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: LGMck

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: lg9DR

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: caDD5

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: vMNFt-wYin3

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: tw4kx-O8aXI

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: 11eze

C: 下
E: a bit
jp: haa2
ya: há
hzID: vkGU8

C: 睇到
E: to see
jp: tai2-dou2
jp2: tai2 dou2
ya: tái-dóu
ya2: tái dóu
hzID: WkeZN-VJVT4

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: cuUtA-kXYy2

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: m8zgj

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: 3Db5A

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: EKT4X-6CQ7s

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: wLSwB

C: 花
E: flower
jp: faa1
ya: fā
hzID: MDoJL

C: 兔仔
E: rabbit
jp: tou3-zai2
jp2: tou3 zai2
ya: tou-jái
ya2: tou jái
hzID: j0LbS-GfXMV

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: 5ZHnl-SjPgH

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: XmCyG-krugd

C: 唱
E: to sing
jp: coeng3
ya: cheung
hzID: gSbUW

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: EwX4G

C: 歌
E: song
jp: go1
ya: gō
hzID: HZpGB

C: 拍手
E: to clap hands
jp: paak3-sau2
jp2: paak3 sau2
ya: paak-sáu
ya2: paak sáu
hzID: BnVAx-yLwGj

C: 喵
E: meow
jp: miu1
ya: mīu
hzID: 8z0um

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: icx1k

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: maonJ-GFGeR

C: 瞓
E: to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: n89i6

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: slckT

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: eEx7G-0V8ad

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: 0McMX

C: 到
E: to
jp: dou2
ya: dóu
hzID: 9CST1

C: 尾
E: tail
jp: mei5
ya: méih
hzID: flEC7

C: 貓貓
E: kitty
jp: maau1-maau1
jp2: maau1 maau1
ya: māau-māau
ya2: māau māau
hzID: vqOpI-WMFxG

C: 唔見
E: to lose
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: 491Ci-0w6FX

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: 1dpHW

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: oBOxF

C: 早晨，朝早
E: morning
jp: zou2-san4--ziu1-zou2
jp2: zou2 san4, ziu1 zou2
ya: jóu-sàhn--jīu-jóu
ya2: jóu sàhn, jīu jóu
hzID: Stc1T-BG96e-5aJSP-OHgrd-jPDJ9

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: FSaa4-rvieQ

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: f4CLq

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: xVhuI

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: y6VuQ-xWe9X-zD0mK

C: 聽，聽到
E: to hear
jp: teng1--teng1-dou2
jp2: teng1, teng1 dou2
ya: tēng--tēng-dóu
ya2: tēng, tēng dóu
hzID: a23IY-g1kPQ-uQmCR-TAaGl

C: 唔，唔到
E: cannot
jp: m4--m4-dou2
jp2: m4, m4 dou2
ya: m̀h--m̀h-dóu
ya2: m̀h, m̀h dóu
hzID: RMqJD-EuhxH-AlrYa-M2muS

C: 係唔係
E: is it?
jp: hai6-m4-hai6
jp2: hai6 m4 hai6
ya: haih-m̀h-haih
ya2: haih m̀h haih
hzID: u9CqC-llzm7-yZ0mb

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: fV87F

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: 7cr9Z-WPm1K

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: UySNZ

C: 衣櫃
E: closet
jp: ji1-gwai6
jp2: ji1 gwai6
ya: yī-gwaih
ya2: yī gwaih
hzID: qHR5Q-QIlMq

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: UxdqZ-mJFaw

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: iChZj

C: 同埋
E: and
jp: tung4-maai4
jp2: tung4 maai4
ya: tùhng-màaih
ya2: tùhng màaih
hzID: T5N9g-aWsSi

C: 褲
E: pants
jp: fu3
ya: fu
hzID: PQB0v

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: zoThs

C: 拉
E: to pull
jp: laai1
ya: lāai
hzID: Wr1FF

C: 開
E: open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: vit1a

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: RrQ6X

C: 口
E: mouth
jp: hau2
ya: háu
hzID: TiIIH

C: 睇到，見
E: to see
jp: tai2-dou2--gin3
jp2: tai2 dou2, gin3
ya: tái-dóu--gin
ya2: tái dóu, gin
hzID: eTHhe-1H8CP-oHvkF-cLHPf

C: 唔好意思
E: Sorry!
jp: m4-hou2-ji3-si1
jp2: m4 hou2 ji3 si1
ya: m̀h-hóu-yi-sī
ya2: m̀h hóu yi sī
hzID: koXYW-GUm1A-OtNv7-wog0e

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: DBBgO-uQw2h

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: GasvN

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: dtNn7

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: vTcmj

C: 要
E: to want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: C4Ebv

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: qbn74-KyCNB

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: rnthA

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: toPjq

C: 鎖匙
E: key
jp: so2-si4
jp2: so2 si4
ya: só-sìh
ya2: só sìh
hzID: 87Sio-E9eKY

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: 7GGOB

C: 下，有啲
E: a bit
jp: haa2--jau5-di1
jp2: haa2, jau5 di1
ya: há--yáuh-dī
ya2: há, yáuh dī
hzID: 9AhKN-TjLjc-8yams-UjdDO

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: LD4Ib-6jWFm

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: tJIWU-rBzmR

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: tUxeu

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: lDxjz

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: olUzi

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: YGFBc

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: B3U4F-esngS

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: afD48-saKdT

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: JYOTx

C: 開
E: to turn on
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: xdcbz

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: n3H6z-mnMZb

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: WbtjU

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: aZVwQ

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: UtT4A-3FozZ

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: NAODA

C: 花
E: flower
jp: faa1
ya: fā
hzID: v7Zyu

C: 兔仔
E: rabbit
jp: tou3-zai2
jp2: tou3 zai2
ya: tou-jái
ya2: tou jái
hzID: 3KARj-nghPy

C: 雀仔
E: bird
jp: zoek3-zai2
jp2: zoek3 zai2
ya: jeuk-jái
ya2: jeuk jái
hzID: XHBN5-0UOmx

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 1Ec7L-eSlUG

C: 唱
E: to sing
jp: coeng3
ya: cheung
hzID: iW8SN

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: AMu1B

C: 歌
E: song
jp: go1
ya: gō
hzID: MNV0f

C: 跟住
E: to follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: H84IG-v4R5F

C: 拍手
E: to clap hands
jp: paak3-sau2
jp2: paak3 sau2
ya: paak-sáu
ya2: paak sáu
hzID: JhBJj-SHzKx

C: 喵
E: meow
jp: miu1
ya: mīu
hzID: kGGT3

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: q6Jak

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: QH7nq-7MlZd

C: 瞓
E: to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: lNNGD

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: 5Rnlf

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: 3wTHp-HlhZS

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: FqbT3

C: 到
E: to
jp: dou2
ya: dóu
hzID: CNhVR

C: 尾
E: tail
jp: mei5
ya: méih
hzID: tqG6B