Title: HBL 226-250 / 231: 老鼠仔班班 - Little Mouse Bandi

C: 老鼠仔
E: little mouse; Little mouse
jp: lou5-syu2-zai2
jp2: lou5 syu2 zai2
ya: lóuh-syú-jái
ya2: lóuh syú jái
hzID: EO8MM-jj0KB-XaPnI

C: 班班
E: Bandi
jp: baan1-baan1
jp2: baan1 baan1
ya: bāan-bāan
ya2: bāan bāan
hzID: LiPmi-bv6Ym

C: 係
E: be; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: m9eLB

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: mzLoH

C: 住
E: -ing; live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: Wgcqd

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 09OoS

C: 樹林
E: woods
jp: syu6-lam4
jp2: syu6 lam4
ya: syuh-làhm
ya2: syuh làhm
hzID: ld5T2-IfiwE

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: F0zr5-ckjbc

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 5fNDE-VAjpN

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 2EsBu

C: 媽咪
E: mommy
jp: maa1-mi4
jp2: maa1 mi4
ya: mā-mìh
ya2: mā mìh
hzID: KWPE8-uqO78

C: 仲有
E: even have; still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: ExGED-BLQmx

C: 十七
E: seventeen
jp: sap6-cat1
jp2: sap6 cat1
ya: sahp-chāt
ya2: sahp chāt
hzID: rRZKZ-bugbg

C: 兄弟姊妹
E: siblings
jp: hing1-dai6-zi2-mui6
jp2: hing1 dai6 zi2 mui6
ya: hīng-daih-jí-muih
ya2: hīng daih jí muih
hzID: U9nAN-9VOI8-Iq11G-sbGek

C: 佢
E: he; it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 9QdoT

C: 好
E: good; very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: jayRp

C: 犀利
E: superb
jp: sai1-lei6
jp2: sai1 lei6
ya: sāi-leih
ya2: sāi leih
hzID: 1xD6Z-lJ8Zy

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: ahJFe-hI32p

C: 橫衝直撞
E: crash around
jp: waang4-cung1-zik6-zong6
jp2: waang4 cung1 zik6 zong6
ya: wàahng-chūng-jihk-johng
ya2: wàahng chūng jihk johng
hzID: ThD4A-YJzPo-H2i5x-Gpryi

C: 天不怕地不怕
E: fear nothing
jp: tin1-bat1-paa3-dei6-bat1-paa3
jp2: tin1 bat1 paa3 dei6 bat1 paa3
ya: tīn-bāt-pa-deih-bāt-pa
ya2: tīn bāt pa deih bāt pa
hzID: yMHEY-COGY9-TaiY9-0Ucsc-LHel0-qBWpb

C: 直到
E: until
jp: zik6-dou3
jp2: zik6 dou3
ya: jihk-dou
ya2: jihk dou
hzID: KrE2D-JAFOZ

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: UgCHo

C: 附近
E: nearby
jp: fu6-gan6
jp2: fu6 gan6
ya: fuh-gahn
ya2: fuh gahn
hzID: 6M1ve-GAJ3t

C: 農場
E: farm
jp: nung4-coeng4
jp2: nung4 coeng4
ya: nùhng-chèuhng
ya2: nùhng chèuhng
hzID: z3AWU-BbPPE

C: 中
E: step (into a trap)
jp: zung3
ya: jung
hzID: ZG8ZF

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: onxET

C: 陷阱
E: trap
jp: haam6-zeng6
jp2: haam6 zeng6
ya: haahm-jehng
ya2: haahm jehng
hzID: Eytee-ZWvKG

C: 差啲
E: almost
jp: caa1-di1
jp2: caa1 di1
ya: chā-dī
ya2: chā dī
hzID: OGH9q-Ykp2O

C: 甩
E: escape
jp: lat1
ya: lāt
hzID: B7mQS

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: by9HV-onxXe

C: 身
E: body
jp: san1
ya: sān
hzID: n8VX2

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: JmVas

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: WEgRP-DGUIq

C: 識
E: to know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: M1eBh

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: WVdzr

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: v5clS

C: 敢
E: dare
jp: gam2
ya: gám
hzID: bs63c

C: 四圍
E: around
jp: sei3-wai4
jp2: sei3 wai4
ya: sei-wàih
ya2: sei wàih
hzID: AvEPw-2CrcY

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: NufFh

C: 度
E: place
jp: dou6
ya: douh
hzID: 9ojJZ

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: HvJND

C: 粟米
E: corn
jp: suk1-mai5
jp2: suk1 mai5
ya: sūk-máih
ya2: sūk máih
hzID: N8x6L-dNlr7

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: OPjBq

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: YXtTf

C: 冇
E: don't have; no
jp: mou5
ya: móuh
hzID: NCRA4

C: 嘢食
E: food
jp: je5-sik6
jp2: je5 sik6
ya: yéh-sihk
ya2: yéh sihk
hzID: a3wO1-TFDJA

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: Qhnbm

C: 仔
E: little
jp: zai2
ya: jái
hzID: fx1A7

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: rMl2J

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: VreT0

C: 餓
E: hungry
jp: ngo6
ya: ngoh
hzID: rRH9H

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: lcoIf

C: 點算
E: what to do
jp: dim2-syun3
jp2: dim2 syun3
ya: dím-syun
ya2: dím syun
hzID: 8wWYn-GCnd7

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: C90Ym

C: 轉頭
E: inversely
jp: zyun3-tau4
jp2: zyun3 tau4
ya: jyun-tàuh
ya2: jyun tàuh
hzID: V1sLw-pMZBI

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: ktIvR

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: k6nZY

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: L9wX4

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: TqQWw

C: 挖
E: to dig
jp: waat3
ya: waat
hzID: yZTar

C: 地
E: ground
jp: dei6
ya: deih
hzID: E9MsJ

C: 洞
E: hole
jp: dung6
ya: duhng
hzID: Gkilw

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: V32J8

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: c5vc4-auRBg

C: 於是
E: so
jp: jyu1-si6
jp2: jyu1 si6
ya: yū-sih
ya2: yū sih
hzID: tzdmH-lUagM

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: 39cvc-yC0UX

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: nmoq6

C: 帶
E: carry
jp: daai3
ya: daai
hzID: xekPd

C: 太陽眼鏡
E: sunglasses
jp: taai3-joeng4-ngaan5-geng2
jp2: taai3 joeng4 ngaan5 geng2
ya: taai-yèuhng-ngáahn-géng
ya2: taai yèuhng ngáahn géng
hzID: gmAmh-Kcxx4-FEphP-ZLN6k

C: 望遠鏡
E: telescope
jp: mong6-jyun5-geng3
jp2: mong6 jyun5 geng3
ya: mohng-yúhn-geng
ya2: mohng yúhn geng
hzID: 9P27B-flvSJ-JvRE4

C: 放大鏡
E: magnifier
jp: fong3-daai6-geng3
jp2: fong3 daai6 geng3
ya: fong-daaih-geng
ya2: fong daaih geng
hzID: CezLm-Qw7Rc-k7Erd

C: 藥水膠布
E: band-aid
jp: joek6-seoi2-gaau1-bou3
jp2: joek6 seoi2 gaau1 bou3
ya: yeuhk-séui-gāau-bou
ya2: yeuhk séui gāau bou
hzID: wNjMI-6NRsB-lgGXr-ruMkc

C: 想
E: want; want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: TLXGE

C: 出去
E: go out; out; to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: Y47gb-miIqJ

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: PJF4Z

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: zxXUj

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: Zg3ai-5cuF3

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: 7nz6k-aPWEG

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: 9PQAk-tXBch

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: QZ6A6

C: 到
E: to
jp: dou3
ya: dou
hzID: QUVmw

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: DxXVI-AcFgz

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: FpfPO-LJpnj

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: JES9t

C: 諗住
E: thinking about
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: mdzsq-q8vFA

C: 伸
E: stretch
jp: san1
ya: sān
hzID: iOYwA

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: lhTdU

C: 估
E: guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: PcN77

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: jhRZI

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: JiKHC

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: VRpXf

C: 前面
E: front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: Rk75t-Y0ZSM

C: 眼睛
E: eye
jp: ngaan5-zing1
jp2: ngaan5 zing1
ya: ngáahn-jīng
ya2: ngáahn jīng
hzID: tthew-Lvj2m

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: zw8cV-Nr4PJ

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: JqBzN-ie984

C: 死
E: oh no
jp: sei2
ya: séi
hzID: 8mNkS

C: 俾
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: GYlnH

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: 6FxfE

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: 0ZaQN-lbM3a

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: YrDwN

C: 邊度
E: where
jp: bin1-dou6
jp2: bin1 dou6
ya: bīn-douh
ya2: bīn douh
hzID: GwA2F-jaLGv

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 2HCF0

C: 叫
E: am called; called
jp: giu3
ya: giu
hzID: y5a8Q

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: t7wYZ

C: 眨
E: blink
jp: zaam2
ya: jáam
hzID: mMYyj

C: 眨眼
E: blink
jp: zaap3-ngaan5
jp2: zaap3 ngaan5
ya: jaap-ngáahn
ya2: jaap ngáahn
hzID: YoFh1-x0P54

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: fLOOW-ksba1

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: mV3FZ-1kEj7

C: 巨人
E: giant
jp: geoi6-jan4
jp2: geoi6 jan4
ya: geuih-yàhn
ya2: geuih yàhn
hzID: L4Pdu-jFN2S

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: pHRPx

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: Y90wy

C: 家明
E: Ka Ming
jp: gaa1-ming4
jp2: gaa1 ming4
ya: gā-mìhng
ya2: gā mìhng
hzID: 59BU8-cGjXH

C: 探險家
E: explorer
jp: taam3-him2-gaa1
jp2: taam3 him2 gaa1
ya: taam-hím-gā
ya2: taam hím gā
hzID: wM1ni-50YT9-vg8kM

C: 你呢
E: How about you
jp: nei5-ne1
jp2: nei5 ne1
ya: néih-nē
ya2: néih nē
hzID: CiyT6-w9ws5

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: vsYrJ-eRySg

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: 6JzHv-vjRqf

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: RXwuk-FedUv

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: eCw9h-iaWf0

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: UkUw2

C: 真
E: real
jp: zan1
ya: jān
hzID: ibORN

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: klke1-vs1oa

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: NZN8f-CJe9t

C: 驚青
E: flinch
jp: geng1-ceng1
jp2: geng1 ceng1
ya: gēng-chēng
ya2: gēng chēng
hzID: F5mSH-6dGJW

C: 梗係
E: of course
jp: gang2-hai6
jp2: gang2 hai6
ya: gáng-haih
ya2: gáng haih
hzID: xVrZD-vyYwD

C: 呃
E: deceive
jp: aak1
ya: āak
hzID: e6Yv9

C: 拍
E: hit
jp: paak3
ya: paak
hzID: BRzVD

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: LM8p6

C: 心口
E: chest
jp: sam1-hau2
jp2: sam1 hau2
ya: sām-háu
ya2: sām háu
hzID: D5L0K-bDyzv

C: 話
E: tell; to say; word
jp: waa6
ya: wah
hzID: jrP4S

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: 4JNAw-UFDNQ

C: 探險
E: adventure
jp: taam3-him2
jp2: taam3 him2
ya: taam-hím
ya2: taam hím
hzID: OFne3-U7Bz6

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 9gxR7

C: 大聲
E: loud
jp: daai6-seng1
jp2: daai6 seng1
ya: daaih-sēng
ya2: daaih sēng
hzID: RZP2J-zCsfj

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: uGL0A

C: 噉就
E: then
jp: gam2-zau6
jp2: gam2 zau6
ya: gám-jauh
ya2: gám jauh
hzID: FdEp2-z5hpy

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: VNawh-Sf8QR

C: 揾到
E: found
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: bSdpT-4BQTF

C: 路
E: road
jp: lou6
ya: louh
hzID: 7w2MW

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: lxvmT-OJV2F

C: 通去
E: lead to
jp: tung1-heoi3
jp2: tung1 heoi3
ya: tūng-heui
ya2: tūng heui
hzID: b2q3Q-EjxHh

C: 啲
E: some; the
jp: di1
ya: dī
hzID: 0HX48

C: 有趣
E: interesting
jp: jau5-ceoi3
jp2: jau5 ceoi3
ya: yáuh-cheui
ya2: yáuh cheui
hzID: 3mn0K-2mAam

C: 一唔一齊
E: together ot not
jp: jat1-m4-jat1-cai4
jp2: jat1 m4 jat1 cai4
ya: yāt-m̀h-yāt-chàih
ya2: yāt m̀h yāt chàih
hzID: 1QrXt-pyEkC-0sdnR-rQenc

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: wDBSs-8ekq5

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: lA1X1-Rp8Kg

C: 跟住
E: follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: Pr0ZO-YL7Pf

C: 大大方方
E: naturally and calmly
jp: daai6-daai6-fong1-fong1
jp2: daai6 daai6 fong1 fong1
ya: daaih-daaih-fōng-fōng
ya2: daaih daaih fōng fōng
hzID: nSxQX-A7AIS-2UVNj-zTJ0d

C: 上
E: go up; top; up
jp: soeng5/soeng6
ya: séuhng/seuhng
hzID: JxewU

C: 路面
E: road surface
jp: lou6-min2
jp2: lou6 min2
ya: louh-mín
ya2: louh mín
hzID: 7uqEW-mpJR7

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: fuIDH

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: mKM5F-zH7iv

C: 穿過
E: go through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: cRlwC-AJJ7j

C: 森林
E: woods
jp: sam1-lam4
jp2: sam1 lam4
ya: sām-làhm
ya2: sām làhm
hzID: cta2n-cs34i

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: sUZoE-SEi3P

C: 河流
E: river
jp: ho4-lau4
jp2: ho4 lau4
ya: hòh-làuh
ya2: hòh làuh
hzID: 80LHV-KzRuQ

C: 翻
E: turn over
jp: faan1
ya: fāan
hzID: R8Z18

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: DoBBn

C: 山谷
E: valley
jp: saan1-guk1
jp2: saan1 guk1
ya: sāan-gūk
ya2: sāan gūk
hzID: 1Fw75-xuMZN

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: k5VI8-uSwf6

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: uWSxM-hr2Ls

C: 對
E: to
jp: deoi3
ya: deui
hzID: zyQUb

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: H3m1B

C: 興趣
E: interest
jp: hing3-ceoi3
jp2: hing3 ceoi3
ya: hing-cheui
ya2: hing cheui
hzID: EsBdI-9Q6BC

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: LXquU-7BsIp

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: 6x6Ox

C: 羚羊
E: antelope
jp: ling4-joeng4
jp2: ling4 joeng4
ya: lìhng-yèuhng
ya2: lìhng yèuhng
hzID: YAS2d-a9wJL

C: 角
E: horn
jp: gok3
ya: gok
hzID: S4iQ1

C: 唔止
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: YKFrO-vjoC9

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: e9CER

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: DejrK

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: DyZEf

C: 細心
E: careful
jp: sai3-sam1
jp2: sai3 sam1
ya: sai-sām
ya2: sai sām
hzID: ykpcq-A7Aud

C: 先生
E: Mr.
jp: sin1-saang1
jp2: sin1 saang1
ya: sīn-sāang
ya2: sīn sāang
hzID: q8MuJ-uaEYm

C: 你好
E: how are you
jp: nei5-hou2
jp2: nei5 hou2
ya: néih-hóu
ya2: néih hóu
hzID: RmK8t-r1vRc

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: lnfeL

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: vjqHh

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: tGtta

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: LgsiV

C: 走
E: away
jp: zau2
ya: jáu
hzID: 0w7nM

C: 嘩
E: Wow!
jp: waa1
ya: wā
hzID: zhvee

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: oiMsW-aCSx8

C: 聞唔聞到
E: can or cannot smell
jp: man4-m4-man4-dou2
jp2: man4 m4 man4 dou2
ya: màhn-m̀h-màhn-dóu
ya2: màhn m̀h màhn dóu
hzID: GPSHw-KCKIG-uffAd-dim1o

C: 果實
E: fruit
jp: gwo2-sat6
jp2: gwo2 sat6
ya: gwó-saht
ya2: gwó saht
hzID: S6zJ2-oE5w2

C: 香
E: smell good
jp: hoeng1
ya: hēung
hzID: 1mNSi

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: xJfIQ

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: fJjrP

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: RkJiu-4Iscv

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: 2pq1C-8WVKK

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: ztBzO-LuPoS

C: 木橘
E: Indian bael
jp: muk6-gwat1
jp2: muk6 gwat1
ya: muhk-gwāt
ya2: muhk gwāt
hzID: nthlN-JEwye

C: 味道
E: taste
jp: mei6-dou6
jp2: mei6 dou6
ya: meih-douh
ya2: meih douh
hzID: jads2-CBExd

C: 香甜
E: sweet
jp: hoeng1-tim4
jp2: hoeng1 tim4
ya: hēung-tìhm
ya2: hēung tìhm
hzID: FJsH6-97QsU

C: 幫助
E: help
jp: bong1-zo6
jp2: bong1 zo6
ya: bōng-joh
ya2: bōng joh
hzID: L4bW1-tchkL

C: 消化
E: digestion
jp: siu1-faa3
jp2: siu1 faa3
ya: sīu-fa
ya2: sīu fa
hzID: geYdC-pB7bi

C: 眼甘甘
E: an expectant look
jp: ngaan5-gam1-gam1
jp2: ngaan5 gam1 gam1
ya: ngáahn-gām-gām
ya2: ngáahn gām gām
hzID: DXWUc-vFSl8-4AxRo

C: 摘
E: pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: RhiH3

C: 呢個
E: this
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: Ea7FD-zpdGm

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: 0DN5O-qfua6

C: 馬騮
E: monkey
jp: maa5-lau1
jp2: maa5 lau1
ya: máh-lāu
ya2: máh lāu
hzID: NvBKC-SHVdp

C: 爬
E: climb
jp: paa4
ya: pàh
hzID: nGgDS

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: 43IvH-UGf2c

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: edT68-1AUOK

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: KaC52-wcPx5

C: 請
E: treat
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: TDoNp

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: 2TiJP-7n3ph

C: 遞上
E: hand over
jp: dai6-soeng5
jp2: dai6 soeng5
ya: daih-séuhng
ya2: daih séuhng
hzID: bAE57-qgS2X

C: 哦
E: Oh!
jp: o2
ya: ó
hzID: ShDP0

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: uvTXw-upS68

C: 葉猴
E: leaf monkey
jp: jip6-hau4
jp2: jip6 hau4
ya: yihp-hàuh
ya2: yihp hàuh
hzID: gTfsQ-wNgPA

C: 伯伯
E: grandpa
jp: baak3-baak3
jp2: baak3 baak3
ya: baak-baak
ya2: baak baak
hzID: hxmL6-g6TFl

C: 大嗌
E: shout
jp: daai6-aai3
jp2: daai6 aai3
ya: daaih-aai
ya2: daaih aai
hzID: FuzZL-cajiX

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: SWQvG

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: G8u6j-ZEt3b

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: HK6Xb-XECIv

C: 多謝
E: thank you
jp: do1-ze6
jp2: do1 ze6
ya: dō-jeh
ya2: dō jeh
hzID: z1pue-fbjnT

C: 乖
E: well-behaved
jp: gwaai1
ya: gwāai
hzID: dWEtk

C: 慢慢食
E: eat slowly
jp: maan6-maan2-sik6
jp2: maan6 maan2 sik6
ya: maahn-máan-sihk
ya2: maahn máan sihk
hzID: WY8Vf-X9xsD-TAz3X

C: 一路
E: while
jp: jat1-lou6
jp2: jat1 lou6
ya: yāt-louh
ya2: yāt louh
hzID: uyrXS-wNyu7

C: 傾
E: chat
jp: king1
ya: kīng
hzID: aRwWH

C: 天
E: sky
jp: tin1
ya: tīn
hzID: yHUjL

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: t0boL

C: 黑
E: black/dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: OOEr2

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: ZPSmb-kT59Y-UiY3o

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: 6TjrQ

C: 遇到
E: bump into
jp: jyu6-dou2
jp2: jyu6 dou2
ya: yuh-dóu
ya2: yuh dóu
hzID: TF6OU-9LerI

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: h0W1J

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: t2vVv

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: MUx9y

C: 驚訝
E: surprised
jp: ging1-ngaa5
jp2: ging1 ngaa5
ya: gīng-ngáh
ya2: gīng ngáh
hzID: HmbR7-vRmUV

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: 9N5d1-peWIk

C: 以為
E: think
jp: ji5-wai4
jp2: ji5 wai4
ya: yíh-wàih
ya2: yíh wàih
hzID: qS1uY-7pqJX

C: 設
E: set
jp: cit3
ya: chit
hzID: QXWBM

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: 64BnW-twYum

C: 壞
E: bad
jp: waai6
ya: waaih
hzID: JJ6Z6

C: 好彩
E: luckily
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: eoVvJ-bASEw

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Ysn3y-Pnq2y

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: a9mNG-TqfyX

C: 做
E: be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: FBg8Q

C: 好朋友
E: good friends
jp: hou2-pang4-jau5
jp2: hou2 pang4 jau5
ya: hóu-pàhng-yáuh
ya2: hóu pàhng yáuh
hzID: qFZTt-9e3Rp-dC0iD

C: 老鼠
E: mouse
jp: lou5-syu2
jp2: lou5 syu2
ya: lóuh-syú
ya2: lóuh syú
hzID: WjqNp-tXjJ0

C: 生存
E: survive
jp: sang1-cyun4
jp2: sang1 cyun4
ya: sāng-chyùhn
ya2: sāng chyùhn
hzID: 7dDwm-uigc0

C: 易
E: easy
jp: ji6
ya: yih
hzID: htl7U

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: YcGHB

C: 冒險
E: adventure; go adventure
jp: mou6-him2
jp2: mou6 him2
ya: mouh-hím
ya2: mouh hím
hzID: z9Y3j-MW9Cw

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: OxnHF-tRGFB

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: MLsVl

C: 勇氣
E: courage
jp: jung5-hei3
jp2: jung5 hei3
ya: yúhng-hei
ya2: yúhng hei
hzID: U249t-EdETw

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: zoLXz

C: 得到
E: gain
jp: dak1-dou3
jp2: dak1 dou3
ya: dāk-dou
ya2: dāk dou
hzID: ofx68-3xGvr

C: 友誼
E: friendship
jp: jau5-ji4
jp2: jau5 ji4
ya: yáuh-yìh
ya2: yáuh yìh
hzID: nLNg1-I1NEp

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: vmOPK

C: 珍惜
E: cherish
jp: zan1-sik1
jp2: zan1 sik1
ya: jān-sīk
ya2: jān sīk
hzID: ARIU2-1MmNy

C: 就係噉
E: Just like that
jp: zau6-hai6-gam2
jp2: zau6 hai6 gam2
ya: jauh-haih-gám
ya2: jauh haih gám
hzID: DTvoj-iBmcR-O74fl

C: 小心翼翼
E: very careful
jp: siu2-sam1-jik6-jik6
jp2: siu2 sam1 jik6 jik6
ya: síu-sām-yihk-yihk
ya2: síu sām yihk yihk
hzID: 9XA4U-HzNJG-7ZSTU-TCygy

C: 接觸
E: contact
jp: zip3-zuk1
jp2: zip3 zuk1
ya: jip-jūk
ya2: jip jūk
hzID: 4980z-XbFfa

C: 外面
E: outside
jp: ngoi6-min6
jp2: ngoi6 min6
ya: ngoih-mihn
ya2: ngoih mihn
hzID: 3oAu0-bmTLw

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: MH0jB-7R6MB

C: 內心
E: at heart
jp: noi6-sam1
jp2: noi6 sam1
ya: noih-sām
ya2: noih sām
hzID: zEW66-d2aIO

C: 期待
E: expect
jp: kei4-doi6
jp2: kei4 doi6
ya: kèih-doih
ya2: kèih doih
hzID: L6kaE-clWXU

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: t9hoi-ET5WY

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: zJt9b

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: uWuR5

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 3XMDV-z3etW

C: 老鼠仔
E: Little mouse
jp: lou5-syu2-zai2
jp2: lou5 syu2 zai2
ya: lóuh-syú-jái
ya2: lóuh syú jái
hzID: rtG7s-VAilH-HkMQc

C: 班班
E: Bandi
jp: baan1-baan1
jp2: baan1 baan1
ya: bāan-bāan
ya2: bāan bāan
hzID: ndJIU-DTU9g

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: ECTZv

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: A0EIE

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: uOFzq

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: gUROC

C: 森林，樹林
E: woods
jp: sam1-lam4--syu6-lam4
jp2: sam1 lam4, syu6 lam4
ya: sām-làhm--syuh-làhm
ya2: sām làhm, syuh làhm
hzID: D2NcC-Eqcep-QwRPU-tFxf3-IP1jp

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: MWkZM-uFCrw

C: 老鼠仔
E: little mouse
jp: lou5-syu2-zai2
jp2: lou5 syu2 zai2
ya: lóuh-syú-jái
ya2: lóuh syú jái
hzID: WwYJu-3pQuM-FEr00

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: BPmNn-t9ua9

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: eVm4B

C: 媽咪
E: mommy
jp: maa1-mi4
jp2: maa1 mi4
ya: mā-mìh
ya2: mā mìh
hzID: YhXa1-se1UU

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: ez7yt-2RVWY

C: 十七
E: seventeen
jp: sap6-cat1
jp2: sap6 cat1
ya: sahp-chāt
ya2: sahp chāt
hzID: NVdDs-ixwL0

C: 兄弟姊妹
E: siblings
jp: hing1-dai6-zi2-mui6
jp2: hing1 dai6 zi2 mui6
ya: hīng-daih-jí-muih
ya2: hīng daih jí muih
hzID: zLvj3-Rli9Z-zjkPH-dDKJz

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: t1lhX

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: EbRt0

C: 犀利
E: superb
jp: sai1-lei6
jp2: sai1 lei6
ya: sāi-leih
ya2: sāi leih
hzID: iUUrf-J0L5H

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: VYQsW-4Lk05

C: 橫衝直撞
E: crash around
jp: waang4-cung1-zik6-zong6
jp2: waang4 cung1 zik6 zong6
ya: wàahng-chūng-jihk-johng
ya2: wàahng chūng jihk johng
hzID: UZHev-v6NPE-ehg5U-DGwdS

C: 天不怕地不怕
E: fear nothing
jp: tin1-bat1-paa3-dei6-bat1-paa3
jp2: tin1 bat1 paa3 dei6 bat1 paa3
ya: tīn-bāt-pa-deih-bāt-pa
ya2: tīn bāt pa deih bāt pa
hzID: 26Ng8-NpPmV-sJf85-FeGBL-YKDFN-PF74M

C: 直到
E: until
jp: zik6-dou3
jp2: zik6 dou3
ya: jihk-dou
ya2: jihk dou
hzID: n9RRG-0NaO1

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: GPyWQ-llk46-rlkfC-8zaJX

C: 附近
E: nearby
jp: fu6-gan6
jp2: fu6 gan6
ya: fuh-gahn
ya2: fuh gahn
hzID: DplYq-RgHBj

C: 農場
E: farm
jp: nung4-coeng4
jp2: nung4 coeng4
ya: nùhng-chèuhng
ya2: nùhng chèuhng
hzID: LxzJ3-2gGlg

C: 中
E: step (into a trap)
jp: zung3
ya: jung
hzID: Tww8Z

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: QmWf2

C: 陷阱
E: trap
jp: haam6-zeng6
jp2: haam6 zeng6
ya: haahm-jehng
ya2: haahm jehng
hzID: jnBT1-y0bmO

C: 差啲
E: almost
jp: caa1-di1
jp2: caa1 di1
ya: chā-dī
ya2: chā dī
hzID: r6bTu-M156E

C: 甩
E: escape
jp: lat1
ya: lāt
hzID: 2j3L0

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: UORlv-7uEWA

C: 身
E: body
jp: san1
ya: sān
hzID: cRMO4

C: 先，噉就，就，然後
E: then
jp: sin1--gam2-zau6--zau6--jin4-hau6
jp2: sin1, gam2 zau6, zau6, jin4 hau6
ya: sīn--gám-jauh--jauh--yìhn-hauh
ya2: sīn, gám jauh, jauh, yìhn hauh
hzID: rsaiB-dP5IM-LUWwv-tcGwC-uLrmu-nwYvs-1xYAi-AfDLZ-VkD6w

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: 7Mwpe-kN7bt

C: 識
E: to know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: UtEsZ

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: j5X6e

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: pSAG6

C: 敢
E: dare
jp: gam2
ya: gám
hzID: 7EIAy

C: 四圍
E: around
jp: sei3-wai4
jp2: sei3 wai4
ya: sei-wàih
ya2: sei wàih
hzID: 94XDg-yLUvi

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 32Nn3

C: 地方，度
E: place
jp: dei6-fong1--dou6
jp2: dei6 fong1, dou6
ya: deih-fōng--douh
ya2: deih fōng, douh
hzID: Tj04K-De5we-uF6hH-0ve8e

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: PLxIW

C: 粟米
E: corn
jp: suk1-mai5
jp2: suk1 mai5
ya: sūk-máih
ya2: sūk máih
hzID: f3WSK-m8HaP

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: SCufw

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: TscDb

C: 冇
E: no
jp: mou5
ya: móuh
hzID: r7TFr

C: 嘢食
E: food
jp: je5-sik6
jp2: je5 sik6
ya: yéh-sihk
ya2: yéh sihk
hzID: vT74j-yxJ1o

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: du3WD

C: 仔
E: little
jp: zai2
ya: jái
hzID: 1g9cd

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: rBAqS-b2CVX-y2UBU

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: MDe2r

C: 餓
E: hungry
jp: ngo6
ya: ngoh
hzID: vlRQW

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: YbFuP

C: 點算
E: what to do
jp: dim2-syun3
jp2: dim2 syun3
ya: dím-syun
ya2: dím syun
hzID: tKoJp-TsxOZ

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: sYz4C

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: bWRXR

C: 轉頭
E: inversely
jp: zyun3-tau4
jp2: zyun3 tau4
ya: jyun-tàuh
ya2: jyun tàuh
hzID: x1Emv-O5xzh

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: cTRiA

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: YpkPA

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: dRvhy

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: CbLIg

C: 挖
E: to dig
jp: waat3
ya: waat
hzID: I0tOa

C: 地
E: ground
jp: dei6
ya: deih
hzID: 2k98K

C: 洞
E: hole
jp: dung6
ya: duhng
hzID: vlz7G

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: d8MaE

C: 就係
E: which is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: J02BK-26j46

C: 於是
E: so
jp: jyu1-si6
jp2: jyu1 si6
ya: yū-sih
ya2: yū sih
hzID: Ifu9e-mlRKt

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: GMIBF-QnvCZ

C: 帶
E: carry
jp: daai3
ya: daai
hzID: iYgKk

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: i4eBf

C: 太陽眼鏡
E: sunglasses
jp: taai3-joeng4-ngaan5-geng2
jp2: taai3 joeng4 ngaan5 geng2
ya: taai-yèuhng-ngáahn-géng
ya2: taai yèuhng ngáahn géng
hzID: WHVOH-LnLy8-AqXgJ-Z7l9v

C: 望遠鏡
E: telescope
jp: mong6-jyun5-geng3
jp2: mong6 jyun5 geng3
ya: mohng-yúhn-geng
ya2: mohng yúhn geng
hzID: ZzjLS-Tqlcb-QX3Vy

C: 放大鏡
E: magnifier
jp: fong3-daai6-geng3
jp2: fong3 daai6 geng3
ya: fong-daaih-geng
ya2: fong daaih geng
hzID: kfGM0-nRGIi-tsHS9

C: 仲有
E: even have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: vVv2M-DD71C

C: 藥水膠布
E: band-aid
jp: joek6-seoi2-gaau1-bou3
jp2: joek6 seoi2 gaau1 bou3
ya: yeuhk-séui-gāau-bou
ya2: yeuhk séui gāau bou
hzID: LXu6g-uGmgP-B5p7V-6LRyx

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: BNksC

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: ewLxN-kFExk

C: 望，睇
E: to look
jp: mong6--tai2
jp2: mong6, tai2
ya: mohng--tái
ya2: mohng, tái
hzID: XgLaA-Ktbso-Pg2CQ

C: 下，有啲
E: a bit
jp: haa5--jau5-di1
jp2: haa5, jau5 di1
ya: háh--yáuh-dī
ya2: háh, yáuh dī
hzID: MKNrf-mq5sV-n43wX-Fv9vR

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: EQYIA-V3BhS

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: RUgde-HROsp

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: eQBu8

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: gNxFC

C: 到，對，畀
E: to
jp: dou3--deoi3--bei2
jp2: dou3, deoi3, bei2
ya: dou--deui--béi
ya2: dou, deui, béi
hzID: XdXg0-QC7CQ-yHZtl-qe3IY-THwqY

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: imqou-r36Sx

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: kSDAW-ljqkd

C: 邊，邊度
E: where
jp: bin1--bin1-dou6
jp2: bin1, bin1 dou6
ya: bīn--bīn-douh
ya2: bīn, bīn douh
hzID: Sv9Qv-cCOyf-38iSc-BwRpo

C: 諗住
E: thinking about
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: aGlgf-qPmzC

C: 伸
E: stretch
jp: san1
ya: sān
hzID: vAWLx

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: zjG1F

C: 出去
E: out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: AY2Z9-HulAN

C: 估
E: guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: tGCUI

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 25xp9

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: sqvpy

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: OnFZm

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: NkO0E

C: 前面
E: front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: vgRN4-QpELw

C: 眼睛
E: eye
jp: ngaan5-zing1
jp2: ngaan5 zing1
ya: ngáahn-jīng
ya2: ngáahn jīng
hzID: TM4Oj-TzF8i

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: d7XVu-bhORI

C: 以為，心諗
E: think
jp: ji5-wai4--sam1-nam2
jp2: ji5 wai4, sam1 nam2
ya: yíh-wàih--sām-nám
ya2: yíh wàih, sām nám
hzID: NbaXM-atONf-YDIFR-6swaD-78s41

C: 死
E: oh no
jp: sei2
ya: séi
hzID: Dsn0r

C: 俾
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: BEX7G

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: FmQvT

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: rDbgu-MfeQj

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: cK3sT

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 0c8c8

C: 叫
E: called
jp: giu3
ya: giu
hzID: evpQy

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: z6trA

C: 眨，眨眼
E: blink
jp: zaam2--zaap3-ngaan5
jp2: zaam2, zaap3 ngaan5
ya: jáam--jaap-ngáahn
ya2: jáam, jaap ngáahn
hzID: WXXSc-wM4Bi-v5GtL-uv39Q

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: sJqvw-XW8XE

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: 34Ndm-hLZey

C: 巨人
E: giant
jp: geoi6-jan4
jp2: geoi6 jan4
ya: geuih-yàhn
ya2: geuih yàhn
hzID: s8he7-2fwzj

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: hMsQ1

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: IEM2N

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: TXuzw

C: 叫
E: am called
jp: giu3
ya: giu
hzID: ql7gx

C: 家明
E: Ka Ming
jp: gaa1-ming4
jp2: gaa1 ming4
ya: gā-mìhng
ya2: gā mìhng
hzID: IycJR-gMyK0

C: 探險家
E: explorer
jp: taam3-him2-gaa1
jp2: taam3 him2 gaa1
ya: taam-hím-gā
ya2: taam hím gā
hzID: R9sCE-MTfYa-dBKtL

C: 你呢
E: How about you
jp: nei5-ne1
jp2: nei5 ne1
ya: néih-nē
ya2: néih nē
hzID: g0y3X-ImPDo

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: t530G-S7uCg

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: EXKFu-eO8Lt

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: 98UaO-isDg1

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: Q8HfC-pGXid

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: SUI0p-WpqB0-6s0Di

C: 真
E: real
jp: zan1
ya: jān
hzID: C2WVQ

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: BamcK-KWD4v

C: 驚青
E: flinch
jp: geng1-ceng1
jp2: geng1 ceng1
ya: gēng-chēng
ya2: gēng chēng
hzID: aIF6Z-Y3qpD

C: 梗係
E: of course
jp: gang2-hai6
jp2: gang2 hai6
ya: gáng-haih
ya2: gáng haih
hzID: dfPqa-JFWHi

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: cVs5a

C: 呃
E: deceive
jp: aak1
ya: āak
hzID: Twm9m

C: 拍
E: hit
jp: paak3
ya: paak
hzID: zXhMe

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: k0HsD

C: 心口
E: chest
jp: sam1-hau2
jp2: sam1 hau2
ya: sām-háu
ya2: sām háu
hzID: yl1N2-gi4wG

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: 5IhTo-vFNW3

C: 冒險，探險
E: adventure
jp: mou6-him2--taam3-him2
jp2: mou6 him2, taam3 him2
ya: mouh-hím--taam-hím
ya2: mouh hím, taam hím
hzID: L2WDf-5RsVP-CWXaK-oM9Xl-siwQa

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 4eD8N

C: 大聲
E: loud
jp: daai6-seng1
jp2: daai6 seng1
ya: daaih-sēng
ya2: daaih sēng
hzID: aCZPL-5so6P

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: 7qGtt

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: H6Oyy-CaFmt

C: 揾到
E: found
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: 7qsZL-W9jkH

C: 路
E: road
jp: lou6
ya: louh
hzID: 0ULx8

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: d5Xsw-JJv5S

C: 係，做
E: be
jp: hai6--zou6
jp2: hai6, zou6
ya: haih--jouh
ya2: haih, jouh
hzID: 5eKyh-7ESIc-Ng6l6

C: 通去
E: lead to
jp: tung1-heoi3
jp2: tung1 heoi3
ya: tūng-heui
ya2: tūng heui
hzID: 36bxS-mnD46

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: Yu7s3

C: 有趣
E: interesting
jp: jau5-ceoi3
jp2: jau5 ceoi3
ya: yáuh-cheui
ya2: yáuh cheui
hzID: tdPgS-HFszE

C: 一唔一齊
E: together ot not
jp: jat1-m4-jat1-cai4
jp2: jat1 m4 jat1 cai4
ya: yāt-m̀h-yāt-chàih
ya2: yāt m̀h yāt chàih
hzID: umWHf-X2UbA-HT1Rm-mnFM4

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: uy3rZ-hN9TB

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: ncJJD-vBMQt

C: 跟住
E: follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: 4Rhif-8eEqM

C: 大大方方
E: naturally and calmly
jp: daai6-daai6-fong1-fong1
jp2: daai6 daai6 fong1 fong1
ya: daaih-daaih-fōng-fōng
ya2: daaih daaih fōng fōng
hzID: EbPB5-F4xfI-pcWUe-A4VTV

C: 上
E: go up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: JIsjk

C: 路面
E: road surface
jp: lou6-min2
jp2: lou6 min2
ya: louh-mín
ya2: louh mín
hzID: vYHOH-qk0Vm

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: tQ4Wr

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: HGEmD-O2iWS

C: 穿過
E: go through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: iwcDD-PpBeF

C: 經過
E: pass by
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: Rwl3L-Ijj9P

C: 河流
E: river
jp: ho4-lau4
jp2: ho4 lau4
ya: hòh-làuh
ya2: hòh làuh
hzID: cg42f-Pzbgk

C: 翻
E: turn over
jp: faan1
ya: fāan
hzID: QXgkD

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: BqBn9

C: 山谷
E: valley
jp: saan1-guk1
jp2: saan1 guk1
ya: sāan-gūk
ya2: sāan gūk
hzID: lpjdk-HsBAF

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: t4nk5-jEdMK

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: YfXLe-Ah1Eu

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: kJZPh

C: 興趣
E: interest
jp: hing3-ceoi3
jp2: hing3 ceoi3
ya: hing-cheui
ya2: hing cheui
hzID: om9rl-HqyXn

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: 1up8B-jsb7R

C: 呢，呢個
E: this
jp: nei1--nei1-go3
jp2: nei1, nei1 go3
ya: nēi--nēi-go
ya2: nēi, nēi go
hzID: IdBK9-Rx90A-BpNVX-UWcZq

C: 羚羊
E: antelope
jp: ling4-joeng4
jp2: ling4 joeng4
ya: lìhng-yèuhng
ya2: lìhng yèuhng
hzID: kkGs9-Jtjzm

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: xqgWn

C: 上
E: top
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: 2UCqX

C: 角
E: horn
jp: gok3
ya: gok
hzID: nPenR

C: 唔止
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: 5RNlk-89fh6

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: sfM1m

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: 9onw6

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: PZo0Q

C: 細心
E: careful
jp: sai3-sam1
jp2: sai3 sam1
ya: sai-sām
ya2: sai sām
hzID: g8LZm-kRKTC

C: 先生
E: Mr.
jp: sin1-saang1
jp2: sin1 saang1
ya: sīn-sāang
ya2: sīn sāang
hzID: LutYl-2psld

C: 你好
E: how are you
jp: nei5-hou2
jp2: nei5 hou2
ya: néih-hóu
ya2: néih hóu
hzID: XS0Ww-fVjDP

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: yEv86

C: 話
E: word
jp: waa6
ya: wah
hzID: V68iW

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: xsPjC

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: 3XwTG

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 7lcmD

C: 走
E: away
jp: zau2
ya: jáu
hzID: ulFwn

C: 嘩
E: Wow!
jp: waa1
ya: wā
hzID: IT2UL

C: 大叫，大嗌
E: shout
jp: daai6-giu3--daai6-aai3
jp2: daai6 giu3, daai6 aai3
ya: daaih-giu--daaih-aai
ya2: daaih giu, daaih aai
hzID: m4tMK-AOP12-OfN4W-jIy1y-sbFk2

C: 聞唔聞到
E: can or cannot smell
jp: man4-m4-man4-dou2
jp2: man4 m4 man4 dou2
ya: màhn-m̀h-màhn-dóu
ya2: màhn m̀h màhn dóu
hzID: yPGXt-QGhWf-dcqIX-q0dyn

C: 果實
E: fruit
jp: gwo2-sat6
jp2: gwo2 sat6
ya: gwó-saht
ya2: gwó saht
hzID: XzipR-p2EVT

C: 香
E: smell good
jp: hoeng1
ya: hēung
hzID: He8Qa

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: ICw43

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: MoYx6-SxiVz

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: 6gfGq-gO9lU

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: cNFZh-KjrRA

C: 木橘
E: Indian bael
jp: muk6-gwat1
jp2: muk6 gwat1
ya: muhk-gwāt
ya2: muhk gwāt
hzID: M2Wf4-1NkLo

C: 味道
E: taste
jp: mei6-dou6
jp2: mei6 dou6
ya: meih-douh
ya2: meih douh
hzID: pJ5hq-7xAnp

C: 香甜
E: sweet
jp: hoeng1-tim4
jp2: hoeng1 tim4
ya: hēung-tìhm
ya2: hēung tìhm
hzID: 5ZKWV-6VKVH

C: 幫助
E: help
jp: bong1-zo6
jp2: bong1 zo6
ya: bōng-joh
ya2: bōng joh
hzID: SJZli-pDQbe

C: 消化
E: digestion
jp: siu1-faa3
jp2: siu1 faa3
ya: sīu-fa
ya2: sīu fa
hzID: hDqYq-mpFkN

C: 眼甘甘
E: an expectant look
jp: ngaan5-gam1-gam1
jp2: ngaan5 gam1 gam1
ya: ngáahn-gām-gām
ya2: ngáahn gām gām
hzID: 2IhBb-1R6sw-Tcd0W

C: 啲
E: the
jp: di1
ya: dī
hzID: hm2D5

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: wg5iM

C: 摘
E: pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: q5Tdx

C: 馬騮
E: monkey
jp: maa5-lau1
jp2: maa5 lau1
ya: máh-lāu
ya2: máh lāu
hzID: 96yof-1j5tz

C: 爬
E: climb
jp: paa4
ya: pàh
hzID: W4AJ3

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: pkb63

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: OAu3V-MoTES

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: vvA94-ZPCAK

C: 請
E: treat
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: uyzmv

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: kCVXp-AgK4x

C: 遞上
E: hand over
jp: dai6-soeng5
jp2: dai6 soeng5
ya: daih-séuhng
ya2: daih séuhng
hzID: nOpyx-7KSCo

C: 哦
E: Oh!
jp: o2
ya: ó
hzID: clC8n

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: Ki2eS-eR6md

C: 葉猴
E: leaf monkey
jp: jip6-hau4
jp2: jip6 hau4
ya: yihp-hàuh
ya2: yihp hàuh
hzID: GVdil-1Eo8B

C: 伯伯
E: grandpa
jp: baak3-baak3
jp2: baak3 baak3
ya: baak-baak
ya2: baak baak
hzID: B26W4-s23Ul

C: 咦
E: Look!
jp: ji2
ya: yí
hzID: 88Bbh

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: vkTTe-XV5Vb

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: iO8Bp-UZVwA

C: 多謝
E: thank you
jp: do1-ze6
jp2: do1 ze6
ya: dō-jeh
ya2: dō jeh
hzID: kicNi-kPwgU

C: 乖
E: well-behaved
jp: gwaai1
ya: gwāai
hzID: I2WkG

C: 慢慢食
E: eat slowly
jp: maan6-maan2-sik6
jp2: maan6 maan2 sik6
ya: maahn-máan-sihk
ya2: maahn máan sihk
hzID: QJyBS-cusIe-5Wp6Q

C: 一路
E: while
jp: jat1-lou6
jp2: jat1 lou6
ya: yāt-louh
ya2: yāt louh
hzID: Mbnsf-hH9dZ

C: 傾
E: chat
jp: king1
ya: kīng
hzID: 27Ivu

C: 天
E: sky
jp: tin1
ya: tīn
hzID: y20dI

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: 3Ms5B

C: 黑
E: black/dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: q6Bu7

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: Rr6GQ-csAZk-T9YtD

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: pQSOP

C: 遇到
E: bump into
jp: jyu6-dou2
jp2: jyu6 dou2
ya: yuh-dóu
ya2: yuh dóu
hzID: tdrmA-dQicf

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: nXBVQ

C: 話
E: tell
jp: waa6
ya: wah
hzID: r8ylP

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: SxXo1

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: n00jp

C: 驚訝
E: surprised
jp: ging1-ngaa5
jp2: ging1 ngaa5
ya: gīng-ngáh
ya2: gīng ngáh
hzID: s9bPE-6ysly

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: VYQ84-tzVDm

C: 設
E: set
jp: cit3
ya: chit
hzID: G9nra

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: tixPK-Dg1Lr

C: 壞
E: bad
jp: waai6
ya: waaih
hzID: pA9nM

C: 好彩
E: luckily
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: V1LKD-61evv

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: h5vu2-tM5Sk

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: osbUi-QcbAw

C: 好朋友
E: good friends
jp: hou2-pang4-jau5
jp2: hou2 pang4 jau5
ya: hóu-pàhng-yáuh
ya2: hóu pàhng yáuh
hzID: 5TNA1-2VoLm-rJA6S

C: 老鼠
E: mouse
jp: lou5-syu2
jp2: lou5 syu2
ya: lóuh-syú
ya2: lóuh syú
hzID: 593LH-TVDSz

C: 生存
E: survive
jp: sang1-cyun4
jp2: sang1 cyun4
ya: sāng-chyùhn
ya2: sāng chyùhn
hzID: gPFe2-zL1R7

C: 易
E: easy
jp: ji6
ya: yih
hzID: BLuLA

C: 每
E: every
jp: mui5
ya: múih
hzID: KeGdJ

C: 出去
E: go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: 9Ai3a-vvOe2

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: eo4iB-5ejrv

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: GWdJ6

C: 勇氣
E: courage
jp: jung5-hei3
jp2: jung5 hei3
ya: yúhng-hei
ya2: yúhng hei
hzID: hzKuE-r3DaC

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: bWq78

C: 得到
E: gain
jp: dak1-dou3
jp2: dak1 dou3
ya: dāk-dou
ya2: dāk dou
hzID: Wu91t-seFJM

C: 友誼
E: friendship
jp: jau5-ji4
jp2: jau5 ji4
ya: yáuh-yìh
ya2: yáuh yìh
hzID: W7OHR-kMs9o

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: xiRwy

C: 珍惜
E: cherish
jp: zan1-sik1
jp2: zan1 sik1
ya: jān-sīk
ya2: jān sīk
hzID: rtNWh-T3Zg4

C: 就係噉
E: Just like that
jp: zau6-hai6-gam2
jp2: zau6 hai6 gam2
ya: jauh-haih-gám
ya2: jauh haih gám
hzID: xY9yk-UMk8K-xiFv1

C: 小心翼翼
E: very careful
jp: siu2-sam1-jik6-jik6
jp2: siu2 sam1 jik6 jik6
ya: síu-sām-yihk-yihk
ya2: síu sām yihk yihk
hzID: 17Xfq-DUxG3-I76GM-c0NX0

C: 接觸
E: contact
jp: zip3-zuk1
jp2: zip3 zuk1
ya: jip-jūk
ya2: jip jūk
hzID: 5C08E-rCOTg

C: 外面
E: outside
jp: ngoi6-min6
jp2: ngoi6 min6
ya: ngoih-mihn
ya2: ngoih mihn
hzID: kEvnI-NtwwB

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: xS1bz-aSfE9

C: 內心
E: at heart
jp: noi6-sam1
jp2: noi6 sam1
ya: noih-sām
ya2: noih sām
hzID: DdRFB-JS0rn

C: 期待
E: expect
jp: kei4-doi6
jp2: kei4 doi6
ya: kèih-doih
ya2: kèih doih
hzID: bu0eT-H62Gr

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: 4pjp1-QL3p7

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: alnAB

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: VIo9Q-u72wV

C: 冒險
E: go adventure
jp: mou6-him2
jp2: mou6 him2
ya: mouh-hím
ya2: mouh hím
hzID: 1W7HN-HSTTo