Title: HBL 226-250 / 226: 我隱形咗啊！ - Invisible Cloak

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: iSzcE

C: 隱形
E: invisible; turn invisible
jp: jan2-jing4
jp2: jan2 jing4
ya: yán-yìhng
ya2: yán yìhng
hzID: nMRsV-4nQ2x

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: hQ0wu

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: nNo8O

C: 覺得
E: think
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: veCNq-teWwK

C: 呢個
E: this
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: UJpPD-eObWw

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: OQJBl-ZcpvD

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: FsCOZ

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: DNZXF-rlTfH

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: 8IkY9

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: nfttA

C: 緊張
E: intense
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: V5DF5-fFfuL

C: 刺激
E: exciting
jp: ci3-gik1
jp2: ci3 gik1
ya: chi-gīk
ya2: chi gīk
hzID: 68nHJ-wvyF2

C: 電子
E: electronic
jp: din6-zi2
jp2: din6 zi2
ya: dihn-jí
ya2: dihn jí
hzID: ZTVAm-jSk9Q

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: phSdX-nu4aY

C: 鬥
E: fight
jp: dau3
ya: dau
hzID: NOTiX

C: 智
E: intelligence
jp: zi3
ya: ji
hzID: yqwPy

C: 謀
E: stratagy
jp: mau4
ya: màuh
hzID: q5xhM

C: 中國
E: Chinese
jp: zung1-gwok3
jp2: zung1 gwok3
ya: jūng-gwok
ya2: jūng gwok
hzID: bVIo0-Z50VQ

C: 象棋
E: chess
jp: zoeng6-kei2
jp2: zoeng6 kei2
ya: jeuhng-kéi
ya2: jeuhng kéi
hzID: 2aHjR-fWdw5

C: 定係
E: or
jp: ding6-hai6
jp2: ding6 hai6
ya: dihng-haih
ya2: dihng haih
hzID: CEMiQ-rNLu0

C: 有益
E: beneficial
jp: jau5-jik1
jp2: jau5 jik1
ya: yáuh-yīk
ya2: yáuh yīk
hzID: CBqaN-23P3o

C: 身心
E: body and mind
jp: san1-sam1
jp2: san1 sam1
ya: sān-sām
ya2: sān sām
hzID: 32xe8-fenn2

C: 跑步
E: running
jp: paau2-bou6
jp2: paau2 bou6
ya: páau-bouh
ya2: páau bouh
hzID: ecO4u-WDJUh

C: 游水
E: swimming
jp: jau4-seoi2
jp2: jau4 seoi2
ya: yàuh-séui
ya2: yàuh séui
hzID: Hbo30-o0qZr

C: 哈哈
E: haha
jp: haa1-haa1
jp2: haa1 haa1
ya: hā-hā
ya2: hā hā
hzID: ZufWK-CoI3U

C: 計我話
E: I would say
jp: gai3-ngo5-waa6
jp2: gai3 ngo5 waa6
ya: gai-ngóh-wah
ya2: gai ngóh wah
hzID: jVe30-BBaVa-03mRf

C: 伏匿匿
E: hide and seek
jp: buk6-nei1-nei1
jp2: buk6 nei1 nei1
ya: buhk-nēi-nēi
ya2: buhk nēi nēi
hzID: 5nZ1D-LrdNu-bbqnQ

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: vueW3

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: 4oVzK

C: 又
E: again; also; and
jp: jau6
ya: yauh
hzID: sy1dQ

C: 力
E: strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: 81lP7

C: 既
E: also
jp: gei3
ya: gei
hzID: UaI8q

C: 要
E: have; have to; need to; want to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: vugMA

C: 走
E: away; to go; walk
jp: zau2
ya: jáu
hzID: yB0j1

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: Or4GB

C: 匿
E: hide
jp: nei1
ya: nēi
hzID: SI5Xl

C: 埋
E: close
jp: maai4
ya: màaih
hzID: Bk6Jc

C: 畀人
E: by someone
jp: bei2-jan4
jp2: bei2 jan4
ya: béi-yàhn
ya2: béi yàhn
hzID: Ikpjn-Vn78A

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: UtAPE-Cp6Bj

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: kXcCy-l0aJ6

C: 第一時間
E: at once
jp: dai6-jat1-si4-gaan3
jp2: dai6 jat1 si4 gaan3
ya: daih-yāt-sìh-gaan
ya2: daih yāt sìh gaan
hzID: 0oUb4-ze5xb-qLmU8-3qRzG

C: 走佬
E: escape
jp: zau2-lou2
jp2: zau2 lou2
ya: jáu-lóu
ya2: jáu lóu
hzID: 6AuQB-R079X

C: 未
E: not yet; yet or not
jp: mei6
ya: meih
hzID: irc2o

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: yswdV

C: 收
E: hide
jp: sau1
ya: sāu
hzID: WeZv8

C: 起
E: up
jp: hei2
ya: héi
hzID: sJawS

C: 呼吸
E: breath
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: Bjt89-eYntq

C: 郁
E: move
jp: juk1
ya: yūk
hzID: lSeDf

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: sMw8H

C: 唔
E: do not; not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 8zOdn

C: 能
E: able to
jp: nang4
ya: nàhng
hzID: 6BEWx

C: 動
E: move
jp: dung6
ya: duhng
hzID: JQ9bY

C: 靜
E: be still
jp: zing6
ya: jihng
hzID: LXzEF

C: 過
E: -ed; -er; than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: OIwCE

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: Fb30q-xwFOc

C: 多多聲
E: a lot
jp: do1-do1-seng1
jp2: do1 do1 seng1
ya: dō-dō-sēng
ya2: dō dō sēng
hzID: pzSjh-qmJGg-HHvrI

C: 講係噉講
E: With that said
jp: gong2-hai6-gam2-gong2
jp2: gong2 hai6 gam2 gong2
ya: góng-haih-gám-góng
ya2: góng haih gám góng
hzID: e4fjC-s6u1U-1vylz-FRupl

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: v49Li-3IC47

C: 狂熱
E: enthusiastic
jp: kwong4-jit6
jp2: kwong4 jit6
ya: kwòhng-yiht
ya2: kwòhng yiht
hzID: gKTJu-0kpoN

C: 愛好者
E: lover
jp: oi3-hou3-ze2
jp2: oi3 hou3 ze2
ya: oi-hou-jé
ya2: oi hou jé
hzID: IwU1N-4EVnz-1osuc

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: ZZnKx

C: 次次
E: every time
jp: ci3-ci3
jp2: ci3 ci3
ya: chi-chi
ya2: chi chi
hzID: 7Gsyn-SNg5K

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: XbIet

C: 表姐
E: elder cousin sister
jp: biu2-ze2
jp2: biu2 ze2
ya: bíu-jé
ya2: bíu jé
hzID: OXenV-BD61a

C: 輸
E: lose
jp: syu1
ya: syū
hzID: In9Bh

C: 做
E: be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: ab3pV

C: 捉
E: catch
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: sIQ3y

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: e5Hoj

C: 唔到
E: cannot; not able
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: zwtjp-ieDYo

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: Af9U2-xMdIs

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: mQ6Ai

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: TIVOG-5rqHF

C: 揾到
E: found; to find
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: Gs7iv-4Tl2x

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai3
ya: aai
hzID: 1ROQm

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: 0NgXh-2Zm1i

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: PckHa-GRqEo

C: 識
E: know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: ANQM2

C: 好
E: good; very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: BVnu4

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Az7Hr

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: LZ2fy

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: ZcE7O

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: IaSHT-G5Yt5-tOcJq

C: 講
E: say
jp: gong2
ya: góng
hzID: mi5Vw

C: 諗法
E: thought
jp: nam2-faat3
jp2: nam2 faat3
ya: nám-faat
ya2: nám faat
hzID: MmTie-Yfl23

C: 畀
E: by; give; to
jp: bei2
ya: béi
hzID: oK0cT

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: KvqjM

C: 佢
E: it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: bBlJU

C: 聽見
E: heard
jp: teng1-gin3
jp2: teng1 gin3
ya: tēng-gin
ya2: tēng gin
hzID: MT2hz-32V94

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: MdxK8

C: 住
E: -ing; at this moment
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: p6Fik

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 3bFmg

C: 睇
E: read
jp: tai2
ya: tái
hzID: lfwY5

C: 小說
E: novel
jp: siu2-syut3
jp2: siu2 syut3
ya: síu-syut
ya2: síu syut
hzID: oQpr2-uAAGk

C: 主角
E: main character
jp: zyu2-gok3
jp2: zyu2 gok3
ya: jyú-gok
ya2: jyú gok
hzID: 7fzf8-gpI3z

C: 斗篷
E: cloak
jp: dau2-pung4
jp2: dau2 pung4
ya: dáu-pùhng
ya2: dáu pùhng
hzID: ATxhS-W9heM

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: vgbah

C: 到
E: able; arrive; to
jp: dou2/dou3
ya: dóu/dou
hzID: oUenH

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: l0boe

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: L5GXU-f4Nzs

C: 神不知鬼不覺
E: neither gods nor ghosts know
jp: san4-bat1-zi1-gwai2-bat1-gok3
jp2: san4 bat1 zi1 gwai2 bat1 gok3
ya: sàhn-bāt-jī-gwái-bāt-gok
ya2: sàhn bāt jī gwái bāt gok
hzID: mRXUV-AV4yK-eiFIs-DotpZ-rb2A9-k9dU3

C: 睇嚟
E: seems like
jp: tai2-lei4
jp2: tai2 lei4
ya: tái-lèih
ya2: tái lèih
hzID: C39qx-yNabj

C: 想
E: want; want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: IIoxT

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: Z1Fji

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: Dsdpb

C: 摸
E: pat; to touch
jp: mo2
ya: mó
hzID: OQFvi

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: O1bfe

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: WHmLM-yLN6k

C: 最多
E: at most
jp: zeoi3-do1
jp2: zeoi3 do1
ya: jeui-dō
ya2: jeui dō
hzID: fOUdF-ymfMn

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: TSsWT-oRan2

C: 讓
E: go easy on
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: yM799

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: av63c-j5iTG

C: 啲
E: these; those
jp: di1
ya: dī
hzID: vqkiX

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 6Iw9O

C: 勁
E: powerful
jp: ging6
ya: gihng
hzID: huTNA

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: F5tYd-3XmL8

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: gJJoa

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: sDshB

C: 放
E: emit
jp: fong3
ya: fong
hzID: kbcaI

C: 光
E: light
jp: gwong1
ya: gwōng
hzID: pRSMo

C: 先
E: of course
jp: sin1
ya: sīn
hzID: 8Ye1x

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: ZEhs1-cKKN7

C: 堂堂正正
E: fair and square
jp: tong4-tong4-zing3-zing3
jp2: tong4 tong4 zing3 zing3
ya: tòhng-tòhng-jing-jing
ya2: tòhng tòhng jing jing
hzID: GDCTh-p1Bg3-LnMCm-w0w93

C: 公平
E: fairly
jp: gung1-ping4
jp2: gung1 ping4
ya: gūng-pìhng
ya2: gūng pìhng
hzID: 3vk1k-wFaQw

C: 競爭
E: compete
jp: ging6-zang1
jp2: ging6 zang1
ya: gihng-jāng
ya2: gihng jāng
hzID: J8aJF-yIguk

C: 等
E: wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: Tmo3t

C: 返嚟
E: to come back
jp: faan1-lei4
jp2: faan1 lei4
ya: fāan-lèih
ya2: fāan lèih
hzID: BKHAc-fqo8g

C: 知味道
E: taste defeat
jp: zi1-mei6-dou6
jp2: zi1 mei6 dou6
ya: jī-meih-douh
ya2: jī meih douh
hzID: D9efH-jTjvD-MazOh

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: IpnDr

C: 資料
E: material
jp: zi1-liu2
jp2: zi1 liu2
ya: jī-líu
ya2: jī líu
hzID: VTvSI-Pplz5

C: 點做
E: how to do
jp: dim2-zou6
jp2: dim2 zou6
ya: dím-jouh
ya2: dím jouh
hzID: YKXFz-mytaB

C: 梗係
E: of course
jp: gang2-hai6
jp2: gang2 hai6
ya: gáng-haih
ya2: gáng haih
hzID: YpAgX-v3Bpc

C: 圖書館
E: library
jp: tou5-syu1-gun2
jp2: tou5 syu1 gun2
ya: tóuh-syū-gún
ya2: tóuh syū gún
hzID: DDayE-SXVup-BTnyo

C: 第二日
E: the next day
jp: dai6-ji6-jat6
jp2: dai6 ji6 jat6
ya: daih-yih-yaht
ya2: daih yih yaht
hzID: E3K7c-IH3vC-xT66v

C: 一早
E: early morning
jp: jat1-zou2
jp2: jat1 zou2
ya: yāt-jóu
ya2: yāt jóu
hzID: t5J5U-2IWkM

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: OtoK2

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: kO2C9

C: 堆
E: pile
jp: deoi1
ya: dēui
hzID: iTtLP

C: 關於
E: regarding
jp: gwaan1-jyu1
jp2: gwaan1 jyu1
ya: gwāan-yū
ya2: gwāan yū
hzID: 8jSmg-UggN2

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: 84vj7

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: wx1bz

C: 疊
E: pile up
jp: daap6
ya: daahp
hzID: 6DxbL

C: 起上嚟
E: as one
jp: hei2-soeng5-lei4
jp2: hei2 soeng5 lei4
ya: héi-séuhng-lèih
ya2: héi séuhng lèih
hzID: 5lrxg-9BsX1-i41pV

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: vdcyC

C: 高
E: tall
jp: gou1
ya: gōu
hzID: Oi2WY

C: 每
E: every time
jp: mui5
ya: múih
hzID: E9Q7d

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: F9XUu

C: 一本
E: one (measure)
jp: jat1-bun2
jp2: jat1 bun2
ya: yāt-bún
ya2: yāt bún
hzID: tKPDK-8zRpm

C: 伸
E: stretch
jp: san1
ya: sān
hzID: lZ1BQ

C: 隻手
E: (measure) hand
jp: zek3-sau2
jp2: zek3 sau2
ya: jek-sáu
ya2: jek sáu
hzID: o30Fa-jY03E

C: 長
E: long
jp: coeng4
ya: chèuhng
hzID: qTXdl

C: 對
E: pair
jp: deoi3
ya: deui
hzID: lqsK5

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: S8hCH

C: 趷
E: go on tiptoe
jp: gat6
ya: gaht
hzID: OA6Rv

C: 辛苦
E: hard
jp: san1-fu2
jp2: san1 fu2
ya: sān-fú
ya2: sān fú
hzID: Djw7B-A6Nl0

C: 行山
E: hiking
jp: haang4-saan1
jp2: haang4 saan1
ya: hàahng-sāan
ya2: hàahng sāan
hzID: D29My-aRCDL

C: 不過
E: however
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: 0P1E4-0loHe

C: 嘻
E: hehe
jp: hei1
ya: hēi
hzID: 0EQ6N

C: 多
E: many
jp: do1
ya: dō
hzID: n6Z59

C: 信
E: believe
jp: seon3
ya: seun
hzID: gCutU

C: 揾唔到
E: cannot find
jp: wan2-m4-dou2
jp2: wan2 m4 dou2
ya: wán-m̀h-dóu
ya2: wán m̀h dóu
hzID: Ta67a-X31Uz-opy4H

C: 傳說
E: legend
jp: cyun4-syut3
jp2: cyun4 syut3
ya: chyùhn-syut
ya2: chyùhn syut
hzID: RxLFJ-GBWTV

C: 中
E: within
jp: zung1
ya: jūng
hzID: 4DkMW

C: 揭
E: to turn
jp: kit3
ya: kit
hzID: L1tsC

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: qw9NZ

C: 頁
E: page
jp: jip6
ya: yihp
hzID: er3Pt

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: 1HtcM-73eDV

C: 衫褲鞋襪
E: clothing items
jp: saam1-fu3-haai4-mat6
jp2: saam1 fu3 haai4 mat6
ya: sāam-fu-hàaih-maht
ya2: sāam fu hàaih maht
hzID: 6qdCi-fZKtp-yswUb-CadaE

C: 淨係
E: just
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: lW0Kk-ZFEO3

C: 物料
E: materials
jp: mat6-liu2
jp2: mat6 liu2
ya: maht-líu
ya2: maht líu
hzID: oONT4-n5fr4

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: hTUNW-Myxfv

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: zdDYM

C: 手指
E: fingers
jp: sau2-zi2
jp2: sau2 zi2
ya: sáu-jí
ya2: sáu jí
hzID: s0VjP-swvo3

C: 數
E: count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: SObMT

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: Qbo5p

C: 毛冷
E: yarn
jp: mou4-laang1
jp2: mou4 laang1
ya: mòuh-lāang
ya2: mòuh lāang
hzID: l8QBo-F04FX

C: 尼龍
E: nylon
jp: nei4-lung4
jp2: nei4 lung4
ya: nèih-lùhng
ya2: nèih lùhng
hzID: ok6ES-v0Gba

C: 棉
E: cotton
jp: min4
ya: mìhn
hzID: kJmTp

C: 羊毛
E: wool
jp: joeng4-mou4
jp2: joeng4 mou4
ya: yèuhng-mòuh
ya2: yèuhng mòuh
hzID: Bphl6-lN101

C: 剩係
E: just
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: POVPM-QiczD

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: dF7cV-hkkpU

C: 身上
E: on one's body
jp: san1-soeng6
jp2: san1 soeng6
ya: sān-seuhng
ya2: sān seuhng
hzID: ANyBi-gfLYD

C: 着
E: wear/put on
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: 7VTrK

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: MOSPR

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: OfQ4K

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: F3DVJ

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: n9Wgj

C: 望
E: look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: JnTSk

C: 周圍
E: all around; surrounding
jp: zau1-wai4
jp2: zau1 wai4
ya: jāu-wàih
ya2: jāu wàih
hzID: BSDt2-bUzIu

C: 睇書
E: read books
jp: tai2-syu1
jp2: tai2 syu1
ya: tái-syū
ya2: tái syū
hzID: sA7rC-NUZDI

C: 研究
E: research
jp: jin4-gau3
jp2: jin4 gau3
ya: yìhn-gau
ya2: yìhn gau
hzID: rvfuS-1texP

C: 係咩
E: is what
jp: hai6-me1
jp2: hai6 me1
ya: haih-mē
ya2: haih mē
hzID: cL5hP-V0SXS

C: 質地
E: texture
jp: zat1-dei2
jp2: zat1 dei2
ya: jāt-déi
ya2: jāt déi
hzID: j0pO1-8QbNo

C: 有啲
E: some
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: DaZCZ-fImXE

C: 分
E: classify
jp: fan1
ya: fān
hzID: wbL6r

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: ngD2A-qgyVK

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: IGF67-XA3qo

C: 毛鬙鬙
E: fluffy
jp: mou4-sang4-sang4
jp2: mou4 sang4 sang4
ya: mòuh-sàhng-sàhng
ya2: mòuh sàhng sàhng
hzID: 1hhOM-wafs1-dar1k

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: mB2PM

C: 冬天
E: winter
jp: dung1-tin1
jp2: dung1 tin1
ya: dūng-tīn
ya2: dūng tīn
hzID: gAyso-4hDKn

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: OnQ8e-MHRCS

C: 媽媽
E: mama
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: ytr2R-cwb18

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: uKLet

C: 將
E: take; will
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: bKP7n

C: 親手
E: personally
jp: can1-sau2
jp2: can1 sau2
ya: chān-sáu
ya2: chān sáu
hzID: PugU5-Yq11D

C: 織
E: weave
jp: zik1
ya: jīk
hzID: FkF5h

C: 冷帽
E: yarn hat
jp: laang1-mou2
jp2: laang1 mou2
ya: lāang-móu
ya2: lāang móu
hzID: kYxdt-UBsg1

C: 冷
E: yarn
jp: laang1
ya: lāang
hzID: hxiWu

C: 手套
E: glove
jp: sau2-tou3
jp2: sau2 tou3
ya: sáu-tou
ya2: sáu tou
hzID: fIE6M-bHoDe

C: 戴
E: put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: voOLZ

C: 上去
E: go up
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: eXaPg-jd3Cl

C: 暖笠笠
E: warm and cozy
jp: nyun5-lap1-lap1
jp2: nyun5 lap1 lap1
ya: nyúhn-lāp-lāp
ya2: nyúhn lāp lāp
hzID: 6UKJA-vuYcS-E2l4P

C: 風
E: wind
jp: fung1
ya: fūng
hzID: lKynV

C: 吹
E: blow
jp: ceoi1
ya: chēui
hzID: uM8ic

C: 覺
E: feel
jp: gok3
ya: gok
hzID: tB9zk

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: Xxoh8

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: 8jbnL-DsJa5

C: 膠
E: plastic
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: IyFN8

C: 防水
E: waterproof
jp: fong4-seoi2
jp2: fong4 seoi2
ya: fòhng-séui
ya2: fòhng séui
hzID: QlcPc-asWKA

C: 落雨
E: raining
jp: lok6-jyu5
jp2: lok6 jyu5
ya: lohk-yúh
ya2: lohk yúh
hzID: pqDNt-IVvl0

C: 雨褸
E: rain coat; raincoat
jp: jyu5-lau1
jp2: jyu5 lau1
ya: yúh-lāu
ya2: yúh lāu
hzID: u5sDh-X0Au1

C: 就係
E: then is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: d7QGn-bvCsm

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 6gJsS

C: 造
E: to make
jp: zou6
ya: jouh
hzID: LJkBp

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: tIHLY

C: 身
E: body
jp: san1
ya: sān
hzID: qKb5f

C: 怕
E: fear
jp: paa3
ya: pa
hzID: nR591

C: 雨水
E: rain water
jp: jyu5-seoi2
jp2: jyu5 seoi2
ya: yúh-séui
ya2: yúh séui
hzID: taXsU-bwZar

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: XlYZY

C: 落
E: down to
jp: lok6
ya: lohk
hzID: JAwIp

C: 只會
E: will only
jp: zi2-wui5
jp2: zi2 wui5
ya: jí-wúih
ya2: jí wúih
hzID: NcEsl-YpsF2

C: 跣
E: slip
jp: sin3
ya: sin
hzID: h6ojM

C: 滑
E: smooth
jp: waat6
ya: waaht
hzID: 8b8cS

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: J2j9p

C: 超
E: super
jp: ciu1
ya: chīu
hzID: Acd7x

C: 絲綢
E: silk cloth
jp: si1-cau4
jp2: si1 cau4
ya: sī-chàuh
ya2: sī chàuh
hzID: Jrrps-5aS4B

C: 珍而重之
E: cherishingly
jp: zan1-ji4-zung6-zi1
jp2: zan1 ji4 zung6 zi1
ya: jān-yìh-juhng-jī
ya2: jān yìh juhng jī
hzID: Ztv5Q-HkxF1-gRnm0-lEnn5

C: 掛
E: hang
jp: gwaa3
ya: gwa
hzID: EkTfQ

C: 衣櫃
E: wardrobe
jp: ji1-gwai6
jp2: ji1 gwai6
ya: yī-gwaih
ya2: yī gwaih
hzID: ESUOT-him1A

C: 旗袍
E: cheongsam
jp: kei4-pou2
jp2: kei4 pou2
ya: kèih-póu
ya2: kèih póu
hzID: iycur-R5uXy

C: 棗
E: jujube
jp: zou2
ya: jóu
hzID: RrcLu

C: 紅色
E: red
jp: hung4-sik1
jp2: hung4 sik1
ya: hùhng-sīk
ya2: hùhng sīk
hzID: SZGGB-csyCy

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: tKBqy-h7eR2

C: 結婚
E: get married
jp: git3-fan1
jp2: git3 fan1
ya: git-fān
ya2: git fān
hzID: Bdwrj-nibn8

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: 2hqrY

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: JgFRn

C: 高貴
E: noble
jp: gou1-gwai3
jp2: gou1 gwai3
ya: gōu-gwai
ya2: gōu gwai
hzID: wL28q-4oBTC

C: 優雅
E: elegant
jp: jau1-ngaa5
jp2: jau1 ngaa5
ya: yāu-ngáh
ya2: yāu ngáh
hzID: Hakre-iF0ZQ

C: 人人
E: everyone
jp: jan4-jan4
jp2: jan4 jan4
ya: yàhn-yàhn
ya2: yàhn yàhn
hzID: 1eZmf-bgdfq

C: 好睇
E: look good
jp: hou2-tai2
jp2: hou2 tai2
ya: hóu-tái
ya2: hóu tái
hzID: Jl9HK-6zNsX

C: 硬繃繃
E: hard and stiff
jp: ngaang6-bang1-bang1
jp2: ngaang6 bang1 bang1
ya: ngaahng-bāng-bāng
ya2: ngaahng bāng bāng
hzID: SShip-XpJcc-NJEyF

C: 牛仔布
E: denim
jp: ngau4-zai2-bou3
jp2: ngau4 zai2 bou3
ya: ngàuh-jái-bou
ya2: ngàuh jái bou
hzID: 1IumH-s0GXC-nFGRj

C: 色
E: colour
jp: sik1
ya: sīk
hzID: WGVFD

C: 天空
E: sky
jp: tin1-hung1
jp2: tin1 hung1
ya: tīn-hūng
ya2: tīn hūng
hzID: XedC0-L0nlV

C: 藍
E: blue
jp: laam4
ya: làahm
hzID: xheTR

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: Lz3Qc

C: 爸爸
E: papa
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: c1sZF-9IFUI

C: 幾年
E: few years
jp: gei2-nin4
jp2: gei2 nin4
ya: géi-nìhn
ya2: géi nìhn
hzID: mTuxU-wBrma

C: 牛仔褲
E: jeans
jp: ngau4-zai2-fu3
jp2: ngau4 zai2 fu3
ya: ngàuh-jái-fu
ya2: ngàuh jái fu
hzID: gUV62-AE5qg-DCeZl

C: 上身
E: on one's body; upper body
jp: soeng5-san1
jp2: soeng5 san1
ya: séuhng-sān
ya2: séuhng sān
hzID: TWHMv-24iCH

C: 型格
E: stylish
jp: jing4-gaak3
jp2: jing4 gaak3
ya: yìhng-gaak
ya2: yìhng gaak
hzID: 9OFI7-WPIHb

C: 舒服
E: comfortable
jp: syu1-fuk6
jp2: syu1 fuk6
ya: syū-fuhk
ya2: syū fuhk
hzID: atpm8-KgX5K

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: O1HoN-WrbpZ

C: 襟
E: durable
jp: kam1
ya: kām
hzID: rQNUt

C: 各位
E: everybody
jp: gok3-wai2
jp2: gok3 wai2
ya: gok-wái
ya2: gok wái
hzID: Zk7n9-088qn

C: 讀者
E: reader
jp: duk6-ze2
jp2: duk6 ze2
ya: duhk-jé
ya2: duhk jé
hzID: ZJIrw-9UWqX

C: 請
E: please
jp: cing2
ya: chíng
hzID: pVke7

C: 注意
E: pay attention
jp: zyu3-ji3
jp2: zyu3 ji3
ya: jyu-yi
ya2: jyu yi
hzID: v1BW2-1vJF5

C: 於
E: at
jp: jyu1
ya: yū
hzID: 1Z3WJ

C: 五
E: 5
jp: m5
ya: ḿh
hzID: BgIkr

C: 後
E: after
jp: hau6
ya: hauh
hzID: 1koH9

C: 停止
E: stop
jp: ting4-zi2
jp2: ting4 zi2
ya: tìhng-jí
ya2: tìhng jí
hzID: twrxv-6R5b6

C: 服務
E: service
jp: fuk6-mou6
jp2: fuk6 mou6
ya: fuhk-mouh
ya2: fuhk mouh
hzID: Bp18D-ltgST

C: 關
E: close
jp: gwaan1
ya: gwāan
hzID: GiKc7

C: 館
E: facility
jp: gun2
ya: gún
hzID: Qpqsc

C: 廣播
E: broadcast
jp: gwong2-bo3
jp2: gwong2 bo3
ya: gwóng-bo
ya2: gwóng bo
hzID: zrdbe-f9ixc

C: 夜
E: late in the night
jp: je6
ya: yeh
hzID: jFfdn

C: 嗱嗱聲
E: hurry and
jp: laa4-laa2-seng1
jp2: laa4 laa2 seng1
ya: làh-lá-sēng
ya2: làh lá sēng
hzID: KNWeA-hwQm9-Fu4uC

C: 執
E: pick up
jp: zap1
ya: jāp
hzID: AJSl4

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: NpItA-lnQ6Z-F4lBY

C: 返
E: return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: RWnlk

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: ecoM8-q6yi7

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: ybH7z

C: 暫時
E: temporarily
jp: zaam6-si4
jp2: zaam6 si4
ya: jaahm-sìh
ya2: jaahm sìh
hzID: hdock-yeKzY

C: 更加
E: more
jp: gang3-gaa1
jp2: gang3 gaa1
ya: gang-gā
ya2: gang gā
hzID: sH94p-Q1AEa

C: 又話
E: then say
jp: jau6-waa6
jp2: jau6 waa6
ya: yauh-wah
ya2: yauh wah
hzID: 4Lnlv-TrwrU

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: 46oN6-RgT7b

C: 放心
E: feel relieved
jp: fong3-sam1
jp2: fong3 sam1
ya: fong-sām
ya2: fong sām
hzID: PW5U8-NZmfg

C: 衣着
E: style of clothing
jp: ji1-zoek3
jp2: ji1 zoek3
ya: yī-jeuk
ya2: yī jeuk
hzID: 8u7Js-95TsP

C: 遲早
E: sooner or later
jp: ci4-zou2
jp2: ci4 zou2
ya: chìh-jóu
ya2: chìh jóu
hzID: jZxLe-0QTl5

C: 都會
E: also will; will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: PI1Xc-Cjgbc

C: 嚟
E: in order to; to come
jp: lai4/lei4
ya: làih/lèih
hzID: GuL6K

C: 贏
E: win
jp: jeng4
ya: yèhng
hzID: VCoJp

C: 晚
E: night
jp: maan5
ya: máahn
hzID: JabNp

C: 瞓覺
E: sleep
jp: fan3-gaau3
jp2: fan3 gaau3
ya: fan-gaau
ya2: fan gaau
hzID: BtskI-HabW9

C: 發
E: have
jp: faat3
ya: faat
hzID: SZ7Bq

C: 夢
E: dream
jp: mung6
ya: muhng
hzID: zmNEJ

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: nHG00-yHrew

C: T恤
E: T-shirt
jp: -seot1
jp2: T seot1
ya: -sēut
ya2: T sēut
hzID: Tc2Go-8MuqE

C: 手臂
E: arm
jp: sau2-bei3
jp2: sau2 bei3
ya: sáu-bei
ya2: sáu bei
hzID: utdVo-l7WCS

C: 得返
E: remain
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: fZMjq-5cxs5

C: 個
E: head
jp: go3
ya: go
hzID: jEKoc

C: 手掌
E: palm
jp: sau2-zoeng2
jp2: sau2 zoeng2
ya: sáu-jéung
ya2: sáu jéung
hzID: 7n5O8-ITj5I

C: 下身
E: lower body
jp: haa6-san1
jp2: haa6 san1
ya: hah-sān
ya2: hah sān
hzID: HKL8K-p7IMy

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: rt7zc-TSjRG

C: 成個人
E: the whole individual
jp: sing4-go3-jan4
jp2: sing4 go3 jan4
ya: sìhng-go-yàhn
ya2: sìhng go yàhn
hzID: 323PQ-YQLTF-2FVZv

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: I4Vdf

C: 奇怪
E: strange
jp: kei4-gwaai3
jp2: kei4 gwaai3
ya: kèih-gwaai
ya2: kèih gwaai
hzID: V4suv-cpcff

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: rfdKm

C: 伸手
E: stretch hand
jp: san1-sau2
jp2: san1 sau2
ya: sān-sáu
ya2: sān sáu
hzID: 4UqEQ-ytYV1

C: 穿過
E: pass through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: cM3wd-Ol5hV

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: bR2AQ-w29Y2

C: 身體
E: body
jp: san1-tai2
jp2: san1 tai2
ya: sān-tái
ya2: sān tái
hzID: veqYo-QUUJK

C: 哈哈哈
E: hahaha
jp: haa1-haa1-haa1
jp2: haa1 haa1 haa1
ya: hā-hā-hā
ya2: hā hā hā
hzID: Z92SY-G5H7Z-qlG56

C: 實在
E: really
jp: sat6-zoi6
jp2: sat6 zoi6
ya: saht-joih
ya2: saht joih
hzID: S1iLr-u9W6b

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: 5JRRE

C: 搞笑
E: amusing
jp: gaau2-siu3
jp2: gaau2 siu3
ya: gáau-siu
ya2: gáau siu
hzID: 27QFf-rjZ8s

C: 醒
E: to wake up
jp: seng2
ya: séng
hzID: Aee6C

C: 繼續
E: to continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: 4Gjpa-Lw1u8

C: 攣弓蝦米
E: bend one's body
jp: lyun1-gung1-haa1-mai5
jp2: lyun1 gung1 haa1 mai5
ya: lyūn-gūng-hā-máih
ya2: lyūn gūng hā máih
hzID: UKpss-oY17K-hS9H2-2DdmX

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: yrflc

C: 摺
E: fold
jp: zip3
ya: jip
hzID: eGR8X

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: jCcYB

C: 咩事
E: what matter
jp: me1-si6
jp2: me1 si6
ya: mē-sih
ya2: mē sih
hzID: Oac3Y-kaA9a

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: KcSs8

C: 隱形
E: invisible
jp: jan2-jing4
jp2: jan2 jing4
ya: yán-yìhng
ya2: yán yìhng
hzID: 7EIic-dqCg8

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: Ey1u3

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 28rdw

C: 覺得，諗
E: think
jp: gok3-dak1--nam2
jp2: gok3 dak1, nam2
ya: gok-dāk--nám
ya2: gok dāk, nám
hzID: ISrzO-4DH14-R3NME-Ipfld

C: 呢，呢個
E: this
jp: nei1--nei1-go3
jp2: nei1, nei1 go3
ya: nēi--nēi-go
ya2: nēi, nēi go
hzID: xsUcK-gyvZh-hxTba-sElZ1

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: VLGwJ-bFgKh

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: ya2rZ

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: mu751-ywDny

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: GqAsq

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: urogU

C: 緊張
E: intense
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: wFFgr-uE3Uq

C: 刺激
E: exciting
jp: ci3-gik1
jp2: ci3 gik1
ya: chi-gīk
ya2: chi gīk
hzID: ZAn33-amUFv

C: 電子
E: electronic
jp: din6-zi2
jp2: din6 zi2
ya: dihn-jí
ya2: dihn jí
hzID: ZmY53-HPSAy

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: PPaf0-XQkM2

C: 鬥
E: fight
jp: dau3
ya: dau
hzID: Ir7bj

C: 智
E: intelligence
jp: zi3
ya: ji
hzID: fR4yu

C: 謀
E: stratagy
jp: mau4
ya: màuh
hzID: 6okBl

C: 中國
E: Chinese
jp: zung1-gwok3
jp2: zung1 gwok3
ya: jūng-gwok
ya2: jūng gwok
hzID: 3utYI-lZQk7

C: 象棋
E: chess
jp: zoeng6-kei2
jp2: zoeng6 kei2
ya: jeuhng-kéi
ya2: jeuhng kéi
hzID: sD3rA-lKPZY

C: 定係
E: or
jp: ding6-hai6
jp2: ding6 hai6
ya: dihng-haih
ya2: dihng haih
hzID: ky2BQ-5igls

C: 有益
E: beneficial
jp: jau5-jik1
jp2: jau5 jik1
ya: yáuh-yīk
ya2: yáuh yīk
hzID: 0m8TV-h4LSm

C: 身心
E: body and mind
jp: san1-sam1
jp2: san1 sam1
ya: sān-sām
ya2: sān sām
hzID: dfio7-J1YB5

C: 跑步
E: running
jp: paau2-bou6
jp2: paau2 bou6
ya: páau-bouh
ya2: páau bouh
hzID: dXBY6-NdZss

C: 游水
E: swimming
jp: jau4-seoi2
jp2: jau4 seoi2
ya: yàuh-séui
ya2: yàuh séui
hzID: hwUwu-6mxvP

C: 哈哈
E: haha
jp: haa1-haa1
jp2: haa1 haa1
ya: hā-hā
ya2: hā hā
hzID: rjjhn-mKmqu

C: 計我話
E: I would say
jp: gai3-ngo5-waa6
jp2: gai3 ngo5 waa6
ya: gai-ngóh-wah
ya2: gai ngóh wah
hzID: vnh9Z-oEqOL-lVZDt

C: 伏匿匿
E: hide and seek
jp: buk6-nei1-nei1
jp2: buk6 nei1 nei1
ya: buhk-nēi-nēi
ya2: buhk nēi nēi
hzID: tpYXY-oNJpP-IhIDr

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: AS9ZO

C: 又，既
E: also
jp: jau6--gei3
jp2: jau6, gei3
ya: yauh--gei
ya2: yauh, gei
hzID: hRI73-8DCmk-fUaYf

C: 力
E: strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: GLwRN

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: nenIk

C: 去，走
E: to go
jp: heoi3--zau2
jp2: heoi3, zau2
ya: heui--jáu
ya2: heui, jáu
hzID: I1yzf-lDIM5-Hnyao

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: pY66P

C: 匿，收
E: hide
jp: nei1--sau1
jp2: nei1, sau1
ya: nēi--sāu
ya2: nēi, sāu
hzID: fNRYU-XmdEa-70PNM

C: 埋，關
E: close
jp: maai4--gwaan1
jp2: maai4, gwaan1
ya: màaih--gwāan
ya2: màaih, gwāan
hzID: R7GSD-oInNa-r6NE0

C: 畀人
E: by someone
jp: bei2-jan4
jp2: bei2 jan4
ya: béi-yàhn
ya2: béi yàhn
hzID: smdXc-tU6k3

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: 3TgKJ-NGgPL

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: ohPuN-m7yTL-0UAmW-Qttv4

C: 第一時間
E: at once
jp: dai6-jat1-si4-gaan3
jp2: dai6 jat1 si4 gaan3
ya: daih-yāt-sìh-gaan
ya2: daih yāt sìh gaan
hzID: 0LkJy-3iLdT-VDLmI-KE2I0

C: 走佬
E: escape
jp: zau2-lou2
jp2: zau2 lou2
ya: jáu-lóu
ya2: jáu lóu
hzID: cj4SX-IGbId

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: H3nk7

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: vUrjm

C: 起
E: up
jp: hei2
ya: héi
hzID: dUu8D

C: 呼吸
E: breath
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: qacbd-3m9Mq

C: 動，郁
E: move
jp: dung6--juk1
jp2: dung6, juk1
ya: duhng--yūk
ya2: duhng, yūk
hzID: rOsMK-YxPxs-ECc0q

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: DQRkI

C: 唔，唔好
E: do not
jp: m4--m4-hou2
jp2: m4, m4 hou2
ya: m̀h--m̀h-hóu
ya2: m̀h, m̀h hóu
hzID: hPV3m-jm588-Pl1Ky-DY4Yw

C: 能
E: able to
jp: nang4
ya: nàhng
hzID: ZlNtw

C: 靜
E: be still
jp: zing6
ya: jihng
hzID: Uu9ql

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: IwiT1

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: WKPWX-fHEy2

C: 多多聲
E: a lot
jp: do1-do1-seng1
jp2: do1 do1 seng1
ya: dō-dō-sēng
ya2: dō dō sēng
hzID: 6jlb1-59Nlc-cKrMj

C: 講係噉講
E: With that said
jp: gong2-hai6-gam2-gong2
jp2: gong2 hai6 gam2 gong2
ya: góng-haih-gám-góng
ya2: góng haih gám góng
hzID: aLdiP-Nt5nn-hq6TP-VdR9x

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: wQ73w-cQuYO

C: 狂熱
E: enthusiastic
jp: kwong4-jit6
jp2: kwong4 jit6
ya: kwòhng-yiht
ya2: kwòhng yiht
hzID: 4k1kK-zT4OJ

C: 愛好者
E: lover
jp: oi3-hou3-ze2
jp2: oi3 hou3 ze2
ya: oi-hou-jé
ya2: oi hou jé
hzID: CUmyu-YuS9t-VLLmP

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: 0YXZk

C: 次次，每
E: every time
jp: ci3-ci3--mui5
jp2: ci3 ci3, mui5
ya: chi-chi--múih
ya2: chi chi, múih
hzID: 0gQet-3joWo-RNS6t-B9DsA

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: m2AqO

C: 表姐
E: elder cousin sister
jp: biu2-ze2
jp2: biu2 ze2
ya: bíu-jé
ya2: bíu jé
hzID: 1FHbJ-73xS6

C: 輸
E: lose
jp: syu1
ya: syū
hzID: zRpeu

C: 做
E: be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 4sdfh

C: 捉
E: catch
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: lyLj8

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: 5t75h

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: DuzgE-YJV99

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: nw9CS-mCEAS

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: lYrhl

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: zyMGA-73JxD

C: 揾到
E: found
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: kkp0v-Gs7G8

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai3
ya: aai
hzID: e4oWv

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: 4iczx-zgOu0

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: hNUSd-nNkbP

C: 知，識
E: know
jp: zi1--sik1
jp2: zi1, sik1
ya: jī--sīk
ya2: jī, sīk
hzID: VzUid-zB6ob-WyS6u

C: 隱形
E: turn invisible
jp: jan2-jing4
jp2: jan2 jing4
ya: yán-yìhng
ya2: yán yìhng
hzID: TdMdF-af3lC

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: tW1Ya

C: 有，發，要
E: have
jp: jau5--faat3--jiu3
jp2: jau5, faat3, jiu3
ya: yáuh--faat--yiu
ya2: yáuh, faat, yiu
hzID: o8OLe-Rjy7f-dwBzM-vaEoX-UwlfN

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 7egYh

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: CUVuM-FScoY-gCbnK

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: OnMiJ

C: 忍唔住
E: cannot help
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: 1LnRL-Rv33i-Pe1Ih

C: 話，講
E: say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: UMypo-izBoq-WcaY6

C: 諗法
E: thought
jp: nam2-faat3
jp2: nam2 faat3
ya: nám-faat
ya2: nám faat
hzID: Qk229-fKZZ9

C: 到，畀
E: to
jp: dou3--bei2
jp2: dou3, bei2
ya: dou--béi
ya2: dou, béi
hzID: fUHm1-5bIZK-lRap4

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: grmIm

C: 聽見
E: heard
jp: teng1-gin3
jp2: teng1 gin3
ya: tēng-gin
ya2: tēng gin
hzID: qG6Pm-b9kX2

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: dLaYo

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: jYGWP-R3O6z-Xta9U

C: 睇
E: read
jp: tai2
ya: tái
hzID: mIj8m

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: WL70o

C: 小說
E: novel
jp: siu2-syut3
jp2: siu2 syut3
ya: síu-syut
ya2: síu syut
hzID: fRVXl-0VNlc

C: 主角
E: main character
jp: zyu2-gok3
jp2: zyu2 gok3
ya: jyú-gok
ya2: jyú gok
hzID: VAtfE-rA8B5

C: 斗篷
E: cloak
jp: dau2-pung4
jp2: dau2 pung4
ya: dáu-pùhng
ya2: dáu pùhng
hzID: bqSNq-JrzmR

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: 8dKe3

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: xxX0Q-dct79

C: 神不知鬼不覺
E: neither gods nor ghosts know
jp: san4-bat1-zi1-gwai2-bat1-gok3
jp2: san4 bat1 zi1 gwai2 bat1 gok3
ya: sàhn-bāt-jī-gwái-bāt-gok
ya2: sàhn bāt jī gwái bāt gok
hzID: rohQo-Ob4O9-kSPnA-Plr75-26BI5-TS0T8

C: 睇嚟
E: seems like
jp: tai2-lei4
jp2: tai2 lei4
ya: tái-lèih
ya2: tái lèih
hzID: EjcFs-nenpc

C: 想，要
E: want to
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: E4NL5-8xgSd-mrmJh

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: lkPmu

C: 摸
E: pat
jp: mo2
ya: mó
hzID: bp2QR

C: 個，頭
E: head
jp: go3--tau4
jp2: go3, tau4
ya: go--tàuh
ya2: go, tàuh
hzID: H5Gs8-Shfbb-m4Cv7

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: bNAlV

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: 7BZmv-fTKPY

C: 最多
E: at most
jp: zeoi3-do1
jp2: zeoi3 do1
ya: jeui-dō
ya2: jeui dō
hzID: GwP18-fXVr8

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: u0K2O-hldMV

C: 讓
E: go easy on
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: BE3C1

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: Qftn6-xzqCX

C: 啲
E: these
jp: di1
ya: dī
hzID: 5Co1r

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: ehFYD

C: 勁
E: powerful
jp: ging6
ya: gihng
hzID: mnh5r

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: 6Hg7e-gLtWc

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: J68oH

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: 8sbak

C: 放
E: emit
jp: fong3
ya: fong
hzID: dhlGd

C: 光
E: light
jp: gwong1
ya: gwōng
hzID: dioMS

C: 先，梗係
E: of course
jp: sin1--gang2-hai6
jp2: sin1, gang2 hai6
ya: sīn--gáng-haih
ya2: sīn, gáng haih
hzID: ggt7W-kl5Vf-avEq7-YE1w5

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: UCsx9-yXEl8

C: 堂堂正正
E: fair and square
jp: tong4-tong4-zing3-zing3
jp2: tong4 tong4 zing3 zing3
ya: tòhng-tòhng-jing-jing
ya2: tòhng tòhng jing jing
hzID: tzqqJ-vtjcj-speGb-s3rhP

C: 公平
E: fairly
jp: gung1-ping4
jp2: gung1 ping4
ya: gūng-pìhng
ya2: gūng pìhng
hzID: dSvO9-fZeIj

C: 競爭
E: compete
jp: ging6-zang1
jp2: ging6 zang1
ya: gihng-jāng
ya2: gihng jāng
hzID: DSQub-7AGGR

C: 等
E: wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: J3Cyz

C: 揾，揾到
E: to find
jp: wan2--wan2-dou2
jp2: wan2, wan2 dou2
ya: wán--wán-dóu
ya2: wán, wán dóu
hzID: vggMl-lhWJK-4oKtC-2Wjwr

C: 返嚟
E: to come back
jp: faan1-lei4
jp2: faan1 lei4
ya: fāan-lèih
ya2: fāan lèih
hzID: eJ7Ko-1VNPx

C: 知味道
E: taste defeat
jp: zi1-mei6-dou6
jp2: zi1 mei6 dou6
ya: jī-meih-douh
ya2: jī meih douh
hzID: S9oja-D1pBF-vkHNm

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 8fBGh

C: 資料
E: material
jp: zi1-liu2
jp2: zi1 liu2
ya: jī-líu
ya2: jī líu
hzID: olHHS-c1JG7

C: 點做
E: how to do
jp: dim2-zou6
jp2: dim2 zou6
ya: dím-jouh
ya2: dím jouh
hzID: UFFXi-41vTl

C: 圖書館
E: library
jp: tou5-syu1-gun2
jp2: tou5 syu1 gun2
ya: tóuh-syū-gún
ya2: tóuh syū gún
hzID: rHwg0-yrzI6-fCOJ4

C: 第二日
E: the next day
jp: dai6-ji6-jat6
jp2: dai6 ji6 jat6
ya: daih-yih-yaht
ya2: daih yih yaht
hzID: Japyg-lgljw-axb6w

C: 一早
E: early morning
jp: jat1-zou2
jp2: jat1 zou2
ya: yāt-jóu
ya2: yāt jóu
hzID: ZGAiF-oUUqb

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: cuEYI

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: dOBU3

C: 堆
E: pile
jp: deoi1
ya: dēui
hzID: Ll9Dr

C: 關於
E: regarding
jp: gwaan1-jyu1
jp2: gwaan1 jyu1
ya: gwāan-yū
ya2: gwāan yū
hzID: vcvL6-LySML

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: Uxvgt

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: CtwaA

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: pOKCt

C: 疊
E: pile up
jp: daap6
ya: daahp
hzID: boYZ1

C: 起上嚟
E: as one
jp: hei2-soeng5-lei4
jp2: hei2 soeng5 lei4
ya: héi-séuhng-lèih
ya2: héi séuhng lèih
hzID: 4H5cu-vvA3L-LeU2L

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: nYNBU

C: 高
E: tall
jp: gou1
ya: gōu
hzID: nugFN

C: 過
E: -er
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: sF6Vd

C: 將，拎
E: take
jp: zoeng1--ling1
jp2: zoeng1, ling1
ya: jēung--līng
ya2: jēung, līng
hzID: ZGYK4-qlKzm-OIsNo

C: 一本
E: one (measure)
jp: jat1-bun2
jp2: jat1 bun2
ya: yāt-bún
ya2: yāt bún
hzID: RSunA-N5gs7

C: 伸
E: stretch
jp: san1
ya: sān
hzID: TJRl2

C: 隻手
E: (measure) hand
jp: zek3-sau2
jp2: zek3 sau2
ya: jek-sáu
ya2: jek sáu
hzID: S4Kbu-sbga7

C: 長
E: long
jp: coeng4
ya: chèuhng
hzID: SQZGR

C: 對
E: pair
jp: deoi3
ya: deui
hzID: D6w7m

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: ThldB

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 3R3kn

C: 趷
E: go on tiptoe
jp: gat6
ya: gaht
hzID: 1E0pi

C: 辛苦
E: hard
jp: san1-fu2
jp2: san1 fu2
ya: sān-fú
ya2: sān fú
hzID: buzxZ-zrVI0

C: 行山
E: hiking
jp: haang4-saan1
jp2: haang4 saan1
ya: hàahng-sāan
ya2: hàahng sāan
hzID: gYWvQ-5XhBB

C: 不過
E: however
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: O6KJ7-BbPJv

C: 嘻
E: hehe
jp: hei1
ya: hēi
hzID: OlQL5

C: 多
E: many
jp: do1
ya: dō
hzID: aPWDW

C: 信
E: believe
jp: seon3
ya: seun
hzID: vFhE9

C: 揾唔到
E: cannot find
jp: wan2-m4-dou2
jp2: wan2 m4 dou2
ya: wán-m̀h-dóu
ya2: wán m̀h dóu
hzID: YPL2c-aR7Md-RtJJA

C: 傳說
E: legend
jp: cyun4-syut3
jp2: cyun4 syut3
ya: chyùhn-syut
ya2: chyùhn syut
hzID: Qb02a-N4nlB

C: 中
E: within
jp: zung1
ya: jūng
hzID: A1x3L

C: 揭
E: to turn
jp: kit3
ya: kit
hzID: LReAw

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: gyxbx

C: 頁
E: page
jp: jip6
ya: yihp
hzID: rgHeh

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: JEdyH-tEHBP

C: 衫褲鞋襪
E: clothing items
jp: saam1-fu3-haai4-mat6
jp2: saam1 fu3 haai4 mat6
ya: sāam-fu-hàaih-maht
ya2: sāam fu hàaih maht
hzID: 4ZeFN-owNJb-eCL79-shLr2

C: 剩係，淨係
E: just
jp: zing6-hai6--zing6-hai6
jp2: zing6 hai6, zing6 hai6
ya: jihng-haih--jihng-haih
ya2: jihng haih, jihng haih
hzID: NUmev-urMiX-fw986-PjETN-BuY8E

C: 物料
E: materials
jp: mat6-liu2
jp2: mat6 liu2
ya: maht-líu
ya2: maht líu
hzID: 7biA0-REuoc

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: D6hln-r76LP

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: El5v1

C: 手指
E: fingers
jp: sau2-zi2
jp2: sau2 zi2
ya: sáu-jí
ya2: sáu jí
hzID: KTdc2-pBO8U

C: 數
E: count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: 0xBuE

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 9b92w

C: 冷，毛冷
E: yarn
jp: laang1--mou4-laang1
jp2: laang1, mou4 laang1
ya: lāang--mòuh-lāang
ya2: lāang, mòuh lāang
hzID: pIK3h-CutxO-Jy7EE-ijf5N

C: 尼龍
E: nylon
jp: nei4-lung4
jp2: nei4 lung4
ya: nèih-lùhng
ya2: nèih lùhng
hzID: pBCIM-ItzIR

C: 棉
E: cotton
jp: min4
ya: mìhn
hzID: AcrR6

C: 羊毛
E: wool
jp: joeng4-mou4
jp2: joeng4 mou4
ya: yèuhng-mòuh
ya2: yèuhng mòuh
hzID: qajOh-u4kkL

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: bPUde-UIwxV

C: 身上
E: on one's body
jp: san1-soeng6
jp2: san1 soeng6
ya: sān-seuhng
ya2: sān seuhng
hzID: WI1b8-LOQWn

C: 着
E: wear/put on
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: VrdkY

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: uaILC

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: GJ7Xl

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: I9XZo

C: 望
E: look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: N6P3K

C: 周圍
E: surrounding
jp: zau1-wai4
jp2: zau1 wai4
ya: jāu-wàih
ya2: jāu wàih
hzID: MQq2G-CH8iZ

C: 睇書
E: read books
jp: tai2-syu1
jp2: tai2 syu1
ya: tái-syū
ya2: tái syū
hzID: VdiGu-vCvYd

C: 研究
E: research
jp: jin4-gau3
jp2: jin4 gau3
ya: yìhn-gau
ya2: yìhn gau
hzID: Ll3ri-GmJ87

C: 係咩
E: is what
jp: hai6-me1
jp2: hai6 me1
ya: haih-mē
ya2: haih mē
hzID: rJfwd-LdBx2

C: 質地
E: texture
jp: zat1-dei2
jp2: zat1 dei2
ya: jāt-déi
ya2: jāt déi
hzID: QW0Ig-ZzzlX

C: 有啲
E: some
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 1Ayuz-94hSE

C: 分
E: classify
jp: fan1
ya: fān
hzID: NcIu1

C: 到
E: able
jp: dou2
ya: dóu
hzID: do6KJ

C: 唔到
E: not able
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: w9q2u-oZtb2

C: 實在，真係
E: really
jp: sat6-zoi6--zan1-hai6
jp2: sat6 zoi6, zan1 hai6
ya: saht-joih--jān-haih
ya2: saht joih, jān haih
hzID: xCL0g-qKWEd-e2cWj-AJyz4-OpuDz

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: 24tdJ-gBMFu

C: 毛鬙鬙
E: fluffy
jp: mou4-sang4-sang4
jp2: mou4 sang4 sang4
ya: mòuh-sàhng-sàhng
ya2: mòuh sàhng sàhng
hzID: zgpLZ-4nW6i-oAGuJ

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: 6kg6C

C: 冬天
E: winter
jp: dung1-tin1
jp2: dung1 tin1
ya: dūng-tīn
ya2: dūng tīn
hzID: iW5Ep-O1UEY

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: m8PvB-StBU5

C: 媽媽
E: mama
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: d1cpJ-dMdgg

C: 將，會，都會
E: will
jp: zoeng1--wui5--dou1-wui5
jp2: zoeng1, wui5, dou1 wui5
ya: jēung--wúih--dōu-wúih
ya2: jēung, wúih, dōu wúih
hzID: QZhTz-N9rxx-apyIu-ZvTQq-j23VU-eRdsL

C: 親手
E: personally
jp: can1-sau2
jp2: can1 sau2
ya: chān-sáu
ya2: chān sáu
hzID: WhRxy-0DOIR

C: 織
E: weave
jp: zik1
ya: jīk
hzID: Y5VdE

C: 冷帽
E: yarn hat
jp: laang1-mou2
jp2: laang1 mou2
ya: lāang-móu
ya2: lāang móu
hzID: SxBhW-ygW2Z

C: 又，同
E: and
jp: jau6--tung4
jp2: jau6, tung4
ya: yauh--tùhng
ya2: yauh, tùhng
hzID: lw4cF-MwkfV-sZxBQ

C: 手套
E: glove
jp: sau2-tou3
jp2: sau2 tou3
ya: sáu-tou
ya2: sáu tou
hzID: jwtkt-V2v09

C: 畀
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: js0n9

C: 戴
E: put on
jp: daai3
ya: daai
hzID: 1kwtR

C: 上去
E: go up
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: moyrK-SAXwN

C: 暖笠笠
E: warm and cozy
jp: nyun5-lap1-lap1
jp2: nyun5 lap1 lap1
ya: nyúhn-lāp-lāp
ya2: nyúhn lāp lāp
hzID: ieOV5-KnN78-2AvoZ

C: 畀
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: 96JjQ

C: 風
E: wind
jp: fung1
ya: fūng
hzID: Ix1y0

C: 吹
E: blow
jp: ceoi1
ya: chēui
hzID: EG0IC

C: 覺
E: feel
jp: gok3
ya: gok
hzID: FqvVB

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: snqPH

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: sRmHN-dCEGP

C: 膠
E: plastic
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: geDtE

C: 防水
E: waterproof
jp: fong4-seoi2
jp2: fong4 seoi2
ya: fòhng-séui
ya2: fòhng séui
hzID: WuG1o-2isqy

C: 落雨
E: raining
jp: lok6-jyu5
jp2: lok6 jyu5
ya: lohk-yúh
ya2: lohk yúh
hzID: Wuf2R-wKD9e

C: 雨褸
E: raincoat
jp: jyu5-lau1
jp2: jyu5 lau1
ya: yúh-lāu
ya2: yúh lāu
hzID: q4NRy-ckEcv

C: 就係
E: then is
jp: zau6-hai6
jp2: zau6 hai6
ya: jauh-haih
ya2: jauh haih
hzID: Z52i0-FKh4K

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: m68la

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 5TFsK

C: 造
E: to make
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 6XOdm

C: 喺，於
E: at
jp: hai2--jyu1
jp2: hai2, jyu1
ya: hái--yū
ya2: hái, yū
hzID: iBj17-JHHDi-xJyX4

C: 身，身體
E: body
jp: san1--san1-tai2
jp2: san1, san1 tai2
ya: sān--sān-tái
ya2: sān, sān tái
hzID: 5eeGJ-8RhvT-faMMV-BrJmx

C: 怕
E: fear
jp: paa3
ya: pa
hzID: 3o85m

C: 雨水
E: rain water
jp: jyu5-seoi2
jp2: jyu5 seoi2
ya: yúh-séui
ya2: yúh séui
hzID: z4mZp-kj8hT

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: NRAMd

C: 落
E: down to
jp: lok6
ya: lohk
hzID: rBzij

C: 雨褸
E: rain coat
jp: jyu5-lau1
jp2: jyu5 lau1
ya: yúh-lāu
ya2: yúh lāu
hzID: cnalV-WxVlF

C: 只會
E: will only
jp: zi2-wui5
jp2: zi2 wui5
ya: jí-wúih
ya2: jí wúih
hzID: l4e09-TOoFe

C: 跣
E: slip
jp: sin3
ya: sin
hzID: MRHCu

C: 走
E: away
jp: zau2
ya: jáu
hzID: Ynt1u

C: 滑
E: smooth
jp: waat6
ya: waaht
hzID: rYZ6m

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: grqM1

C: 超
E: super
jp: ciu1
ya: chīu
hzID: vrEym

C: 摸
E: to touch
jp: mo2
ya: mó
hzID: SvRqF

C: 絲綢
E: silk cloth
jp: si1-cau4
jp2: si1 cau4
ya: sī-chàuh
ya2: sī chàuh
hzID: n4Aq3-OCplC

C: 珍而重之
E: cherishingly
jp: zan1-ji4-zung6-zi1
jp2: zan1 ji4 zung6 zi1
ya: jān-yìh-juhng-jī
ya2: jān yìh juhng jī
hzID: G5w1W-rzihl-YykAd-v1ZFW

C: 掛
E: hang
jp: gwaa3
ya: gwa
hzID: MGNUj

C: 衣櫃
E: wardrobe
jp: ji1-gwai6
jp2: ji1 gwai6
ya: yī-gwaih
ya2: yī gwaih
hzID: ZhtF1-ovu1i

C: 旗袍
E: cheongsam
jp: kei4-pou2
jp2: kei4 pou2
ya: kèih-póu
ya2: kèih póu
hzID: GFiyR-zamQs

C: 棗
E: jujube
jp: zou2
ya: jóu
hzID: 5SjaK

C: 紅色
E: red
jp: hung4-sik1
jp2: hung4 sik1
ya: hùhng-sīk
ya2: hùhng sīk
hzID: Pi43X-HOvE6

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: uZeJD-KECRx

C: 結婚
E: get married
jp: git3-fan1
jp2: git3 fan1
ya: git-fān
ya2: git fān
hzID: ZXn6H-edGzZ

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: k6zKq

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: xFbvK

C: 高貴
E: noble
jp: gou1-gwai3
jp2: gou1 gwai3
ya: gōu-gwai
ya2: gōu gwai
hzID: OgNKz-goHpl

C: 優雅
E: elegant
jp: jau1-ngaa5
jp2: jau1 ngaa5
ya: yāu-ngáh
ya2: yāu ngáh
hzID: JvdBg-tRfTl

C: 人人
E: everyone
jp: jan4-jan4
jp2: jan4 jan4
ya: yàhn-yàhn
ya2: yàhn yàhn
hzID: EPFKg-haPgA

C: 好睇
E: look good
jp: hou2-tai2
jp2: hou2 tai2
ya: hóu-tái
ya2: hóu tái
hzID: S1D3h-d92wU

C: 硬繃繃
E: hard and stiff
jp: ngaang6-bang1-bang1
jp2: ngaang6 bang1 bang1
ya: ngaahng-bāng-bāng
ya2: ngaahng bāng bāng
hzID: AcHZa-goju2-0OmMW

C: 牛仔布
E: denim
jp: ngau4-zai2-bou3
jp2: ngau4 zai2 bou3
ya: ngàuh-jái-bou
ya2: ngàuh jái bou
hzID: 4Ir1s-JZz1m-tcZXV

C: 色
E: colour
jp: sik1
ya: sīk
hzID: Ycqf2

C: 天空
E: sky
jp: tin1-hung1
jp2: tin1 hung1
ya: tīn-hūng
ya2: tīn hūng
hzID: dw4Ig-ROyAG

C: 藍
E: blue
jp: laam4
ya: làahm
hzID: k2MC8

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: iM1Mt

C: 爸爸
E: papa
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: AB1NU-3289t

C: 幾年
E: few years
jp: gei2-nin4
jp2: gei2 nin4
ya: géi-nìhn
ya2: géi nìhn
hzID: du9AD-4o3RY

C: 牛仔褲
E: jeans
jp: ngau4-zai2-fu3
jp2: ngau4 zai2 fu3
ya: ngàuh-jái-fu
ya2: ngàuh jái fu
hzID: jfWyd-A012G-9VjXJ

C: 型格
E: stylish
jp: jing4-gaak3
jp2: jing4 gaak3
ya: yìhng-gaak
ya2: yìhng gaak
hzID: fDklO-FdRyS

C: 舒服
E: comfortable
jp: syu1-fuk6
jp2: syu1 fuk6
ya: syū-fuhk
ya2: syū fuhk
hzID: E7lET-gLALl

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: 7EMbH-lkUyI

C: 襟
E: durable
jp: kam1
ya: kām
hzID: wE9pR

C: 各位
E: everybody
jp: gok3-wai2
jp2: gok3 wai2
ya: gok-wái
ya2: gok wái
hzID: hTgjz-IS3Ql

C: 讀者
E: reader
jp: duk6-ze2
jp2: duk6 ze2
ya: duhk-jé
ya2: duhk jé
hzID: caT4o-wsWa2

C: 請
E: please
jp: cing2
ya: chíng
hzID: lCLVN

C: 注意
E: pay attention
jp: zyu3-ji3
jp2: zyu3 ji3
ya: jyu-yi
ya2: jyu yi
hzID: 5v9dI-mkUGY

C: 五
E: 5
jp: m5
ya: ḿh
hzID: yzuq5

C: 後
E: after
jp: hau6
ya: hauh
hzID: mFRb4

C: 停止
E: stop
jp: ting4-zi2
jp2: ting4 zi2
ya: tìhng-jí
ya2: tìhng jí
hzID: 3q2XC-H2OaI

C: 服務
E: service
jp: fuk6-mou6
jp2: fuk6 mou6
ya: fuhk-mouh
ya2: fuhk mouh
hzID: SgIEc-yOEri

C: 館
E: facility
jp: gun2
ya: gún
hzID: wG0BH

C: 廣播
E: broadcast
jp: gwong2-bo3
jp2: gwong2 bo3
ya: gwóng-bo
ya2: gwóng bo
hzID: xUx2W-pjyuc

C: 夜
E: late in the night
jp: je6
ya: yeh
hzID: 6iSFP

C: 嗱嗱聲
E: hurry and
jp: laa4-laa2-seng1
jp2: laa4 laa2 seng1
ya: làh-lá-sēng
ya2: làh lá sēng
hzID: sxbzr-1Gqcj-WmGb6

C: 執
E: pick up
jp: zap1
ya: jāp
hzID: 3YhAp

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: qp9Yt

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: zJopU-EK4xt-fhTZF

C: 返
E: return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: RcGch

C: 到
E: arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: 5rk5a

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: J3Hrr-8h6Ho

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: EMjwd

C: 未
E: yet or not
jp: mei6
ya: meih
hzID: S0IgG

C: 暫時
E: temporarily
jp: zaam6-si4
jp2: zaam6 si4
ya: jaahm-sìh
ya2: jaahm sìh
hzID: tyFe3-soyb8

C: 更加
E: more
jp: gang3-gaa1
jp2: gang3 gaa1
ya: gang-gā
ya2: gang gā
hzID: eJ8iD-oWqE3

C: 又話
E: then say
jp: jau6-waa6
jp2: jau6 waa6
ya: yauh-wah
ya2: yauh wah
hzID: CT9GR-V3xgH

C: 放心
E: feel relieved
jp: fong3-sam1
jp2: fong3 sam1
ya: fong-sām
ya2: fong sām
hzID: hT4u4-U4sZW

C: 住
E: at this moment
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: 0L6I2

C: 衣着
E: style of clothing
jp: ji1-zoek3
jp2: ji1 zoek3
ya: yī-jeuk
ya2: yī jeuk
hzID: T2KcM-FqF4g

C: 遲早
E: sooner or later
jp: ci4-zou2
jp2: ci4 zou2
ya: chìh-jóu
ya2: chìh jóu
hzID: xvZ7I-qQ2ws

C: 嚟
E: in order to
jp: lai4
ya: làih
hzID: NY8Ah

C: 贏
E: win
jp: jeng4
ya: yèhng
hzID: iSSqS

C: 晚
E: night
jp: maan5
ya: máahn
hzID: pFS5V

C: 瞓覺
E: sleep
jp: fan3-gaau3
jp2: fan3 gaau3
ya: fan-gaau
ya2: fan gaau
hzID: rWEWp-0nDlo

C: 夢
E: dream
jp: mung6
ya: muhng
hzID: PyOeA

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: v3SeE-oGsoC

C: T恤
E: T-shirt
jp: -seot1
jp2: T seot1
ya: -sēut
ya2: T sēut
hzID: S138A-8H79g

C: 上身
E: upper body
jp: soeng5-san1
jp2: soeng5 san1
ya: séuhng-sān
ya2: séuhng sān
hzID: LZIcL-S5WtJ

C: 手臂
E: arm
jp: sau2-bei3
jp2: sau2 bei3
ya: sáu-bei
ya2: sáu bei
hzID: r47Pa-aq7F0

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui5
jp2: dou1 wui5
ya: dōu-wúih
ya2: dōu wúih
hzID: O8c63-SBR4z

C: 得返
E: remain
jp: dak1-faan1
jp2: dak1 faan1
ya: dāk-fāan
ya2: dāk fāan
hzID: 4TpEW-RFa99

C: 手掌
E: palm
jp: sau2-zoeng2
jp2: sau2 zoeng2
ya: sáu-jéung
ya2: sáu jéung
hzID: CpLAs-7CzBu

C: 下身
E: lower body
jp: haa6-san1
jp2: haa6 san1
ya: hah-sān
ya2: hah sān
hzID: FlK6L-75Mue

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: v8kN8-9xc81

C: 成個人
E: the whole individual
jp: sing4-go3-jan4
jp2: sing4 go3 jan4
ya: sìhng-go-yàhn
ya2: sìhng go yàhn
hzID: he8HC-OuP7R-KfinP

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: icGDe

C: 奇怪
E: strange
jp: kei4-gwaai3
jp2: kei4 gwaai3
ya: kèih-gwaai
ya2: kèih gwaai
hzID: hGlaM-wjNFn

C: 周圍
E: all around
jp: zau1-wai4
jp2: zau1 wai4
ya: jāu-wàih
ya2: jāu wàih
hzID: XyUUn-zczKG

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: 6SG5P

C: 伸手
E: stretch hand
jp: san1-sau2
jp2: san1 sau2
ya: sān-sáu
ya2: sān sáu
hzID: hqNYu-QMPwj

C: 穿過
E: pass through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: z8JMo-GV6DT

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: uLyKd-T4b2m

C: 哈哈哈
E: hahaha
jp: haa1-haa1-haa1
jp2: haa1 haa1 haa1
ya: hā-hā-hā
ya2: hā hā hā
hzID: Cukre-mjxpC-qnyCO

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: 2GUDg

C: 搞笑
E: amusing
jp: gaau2-siu3
jp2: gaau2 siu3
ya: gáau-siu
ya2: gáau siu
hzID: QbEbA-TXCut

C: 醒
E: to wake up
jp: seng2
ya: séng
hzID: EMPik

C: 繼續
E: to continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: byJpv-1lWza

C: 攣弓蝦米
E: bend one's body
jp: lyun1-gung1-haa1-mai5
jp2: lyun1 gung1 haa1 mai5
ya: lyūn-gūng-hā-máih
ya2: lyūn gūng hā máih
hzID: zAbMc-hIeTH-qxEBM-4iWNN

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: Bh75I

C: 摺
E: fold
jp: zip3
ya: jip
hzID: FxPtB

C: 走
E: walk
jp: zau2
ya: jáu
hzID: vhfZR

C: 嚟
E: to come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: 08DxY

C: 咩事
E: what matter
jp: me1-si6
jp2: me1 si6
ya: mē-sih
ya2: mē sih
hzID: xe7xw-xZPsk