Title: HBL 201-225 / 206: 選班長 - Class Monitor

C: 選
E: select
jp: syun2
ya: syún
hzID: jMRTe

C: 班長
E: class monitor; monitress
jp: baan1-zoeng2
jp2: baan1 zoeng2
ya: bāan-jéung
ya2: bāan jéung
hzID: qSxXQ-W1yGB

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: Xu48i-ClSyH

C: 王老師
E: Ms. Wong
jp: wong4-lou5-si1
jp2: wong4 lou5 si1
ya: wòhng-lóuh-sī
ya2: wòhng lóuh sī
hzID: cBot8-h6pwW-7yjya

C: 叫
E: ask; order
jp: giu3
ya: giu
hzID: lx2qy

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: Jaxly-3h46M

C: 係
E: is; to be
jp: hai6
ya: haih
hzID: RfIKU

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: cwL0s

C: 班主任
E: class teacher
jp: baan1-zyu2-jam6
jp2: baan1 zyu2 jam6
ya: bāan-jyú-yahm
ya2: bāan jyú yahm
hzID: 1thUR-solsb-SVelo

C: 都係
E: also is; is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: qe8og-kIxWK

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: 948q3-H38Kl

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: DF8ZP

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: qVC8M-i7HVW

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: V3NL0

C: 覺得
E: think
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: ZlrhK-5YVKy

C: 同
E: and; to; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: BvpEB

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: f5ZQS-Wrsro

C: 相比
E: to compare
jp: soeng1-bei2
jp2: soeng1 bei2
ya: sēung-béi
ya2: sēung béi
hzID: bHvwc-8fq5Y

C: 好
E: good; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 4Is2z

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: amF03-1hp03

C: 佢
E: he; he/she; his; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: xUFM8

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: aVYKs-zK39F

C: 温柔
E: gentle and soft
jp: wan1-jau4
jp2: wan1 jau4
ya: wān-yàuh
ya2: wān yàuh
hzID: Ds8cT-vuA0q

C: 好好人
E: very nice
jp: hou2-hou2-jan4
jp2: hou2 hou2 jan4
ya: hóu-hóu-yàhn
ya2: hóu hóu yàhn
hzID: DpEaF-TKAxD-QCNNV

C: 又
E: also; and
jp: jau6
ya: yauh
hzID: tyEXo

C: 成日
E: always
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: 25Yuc-TJtrQ

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: NK4ix

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: GaqtH-XCsLp

C: 方式
E: method
jp: fong1-sik1
jp2: fong1 sik1
ya: fōng-sīk
ya2: fōng sīk
hzID: TnbyO-UDR8v

C: 都
E: all, also; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 2HbFl

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: BJRIc-n209q

C: 以前
E: before
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: SpdVM-iJqa6

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: AMXMX

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: hWrZD

C: 開學
E: new term start
jp: hoi1-hok6
jp2: hoi1 hok6
ya: hōi-hohk
ya2: hōi hohk
hzID: KZ9GG-QLRpe

C: 之後
E: after; later
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: B7tv3-WarCY

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: Ws457

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: VNUrT-BJfDt

C: 揀
E: select
jp: gaan2
ya: gáan
hzID: ncaSZ

C: 通常
E: usually
jp: tung1-soeng4
jp2: tung1 soeng4
ya: tūng-sèuhng
ya2: tūng sèuhng
hzID: QKZds-Rgphr

C: 按照
E: base on
jp: on3-ziu3
jp2: on3 ziu3
ya: on-jiu
ya2: on jiu
hzID: YA2CV-cnNSF

C: 上個
E: last
jp: soeng6-go3
jp2: soeng6 go3
ya: seuhng-go
ya2: seuhng go
hzID: k35Hl-QFhmN

C: 學期
E: semester
jp: hok6-kei4
jp2: hok6 kei4
ya: hohk-kèih
ya2: hohk kèih
hzID: T5qmP-GPwrt

C: 同學
E: schoolmate
jp: tung4-hok6
jp2: tung4 hok6
ya: tùhng-hohk
ya2: tùhng hohk
hzID: AiVtv-fJkJ0

C: 成績
E: academic result
jp: sing4-zik1
jp2: sing4 zik1
ya: sìhng-jīk
ya2: sìhng jīk
hzID: 9TgsK-X0RWG

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: WphJl-8D5XT

C: 做
E: become; being; to be
jp: zou6
ya: jouh
hzID: eQZB3

C: 不過
E: however
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: VDBlB-A5Rqg

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: zGo2N-3BTE6

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: tt8Md-o304b

C: 開
E: start
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: PoQiO

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: 2SPGX

C: 學
E: school term
jp: hok6
ya: hohk
hzID: uypVJ

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: ryr6q-K6MVh

C: 月
E: month
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: 71Gk8

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: MRcPd

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: nUjgt

C: 要
E: have to; need; need to; want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: lTXKQ

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: GBdMt

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: 5lxW6-pbWcE

C: 相處
E: get along
jp: soeng1-cyu2
jp2: soeng1 cyu2
ya: sēung-chyú
ya2: sēung chyú
hzID: MAADC-lZlxk

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: k6vBs

C: 段
E: period of
jp: dyun6
ya: dyuhn
hzID: 3AYtv

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: M25QP-mzvzh

C: 互相
E: each other
jp: wu6-soeng1
jp2: wu6 soeng1
ya: wuh-sēung
ya2: wuh sēung
hzID: JvOpU-Cr3o5

C: 了解
E: know
jp: liu5-gaai2
jp2: liu5 gaai2
ya: líuh-gáai
ya2: líuh gáai
hzID: yOHka-4u9Mh

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: cHYAl-b2VQa

C: 由
E: by
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: 9Bivm

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: dFtTi

C: 班上
E: in the class; in this class
jp: baan1-soeng6
jp2: baan1 soeng6
ya: bāan-seuhng
ya2: bāan seuhng
hzID: gQiK1-NNyYO

C: 人
E: people; person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: SmfjQ

C: 票
E: ballot; vote
jp: piu3
ya: piu
hzID: aytTK

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: MxRBV

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: 3S5hn

C: 代表
E: representative
jp: doi6-biu2
jp2: doi6 biu2
ya: doih-bíu
ya2: doih bíu
hzID: znfXK-3Khyp

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: Be9ug-cFVPU

C: 負責
E: responsible for
jp: fu6-zaak3
jp2: fu6 zaak3
ya: fuh-jaak
ya2: fuh jaak
hzID: cNgAz-BMV66

C: 幫
E: to help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: GUmdf

C: 維持
E: maintain
jp: wai4-ci4
jp2: wai4 ci4
ya: wàih-chìh
ya2: wàih chìh
hzID: BYXKT-gPb03

C: 課堂
E: classroom
jp: fo3-tong4
jp2: fo3 tong4
ya: fo-tòhng
ya2: fo tòhng
hzID: JsJ87-NfOAm

C: 秩序
E: order
jp: dit6-zeoi6
jp2: dit6 zeoi6
ya: diht-jeuih
ya2: diht jeuih
hzID: 3hkTb-Mod2n

C: 仲要
E: also
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: vDJV2-V9VuI

C: 幫助
E: to help
jp: bong1-zo6
jp2: bong1 zo6
ya: bōng-joh
ya2: bōng joh
hzID: X3DEG-Rj1sJ

C: 服務
E: serve
jp: fuk6-mou6
jp2: fuk6 mou6
ya: fuhk-mouh
ya2: fuhk mouh
hzID: uSm78-xtEjo

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: sIR4r-lol3t

C: 幫手
E: to help
jp: bong1-sau2
jp2: bong1 sau2
ya: bōng-sáu
ya2: bōng sáu
hzID: 5GQ7V-sq6Vj

C: 點名
E: roll call
jp: dim2-meng2
jp2: dim2 meng2
ya: dím-méng
ya2: dím méng
hzID: r6oPo-5SLZJ

C: 派
E: distribute; send
jp: paai3
ya: paai
hzID: q3wM6

C: 午飯
E: lunch
jp: ng5-faan6
jp2: ng5 faan6
ya: nǵh-faahn
ya2: nǵh faahn
hzID: APziv-Qyfjt

C: 收
E: collect; receive
jp: sau1
ya: sāu
hzID: bCdGt

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: 3naiZ-RiFd0

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: FjCQV-RE0Za

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: O0szR

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: Hp1pt-5pgn0-OlNsQ

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: 3RebE

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 6YMpK

C: 休息室
E: common room
jp: jau1-sik1-sat1
jp2: jau1 sik1 sat1
ya: yāu-sīk-sāt
ya2: yāu sīk sāt
hzID: cuOpS-BETxu-voQXw

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: lh9cw-Ys6CO

C: 職責
E: duty
jp: zik1-zaak3
jp2: zik1 zaak3
ya: jīk-jaak
ya2: jīk jaak
hzID: WOZgo-FuHJQ

C: 多
E: a lot; many
jp: do1
ya: dō
hzID: i63x0

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: qTqBG-GUrQ5

C: 得到
E: gain
jp: dak1-dou3
jp2: dak1 dou3
ya: dāk-dou
ya2: dāk dou
hzID: UhhNp-1ioOF

C: 優點
E: merit
jp: jau1-dim2
jp2: jau1 dim2
ya: yāu-dím
ya2: yāu dím
hzID: yV3G9-3J4qi

C: 獎勵
E: reward
jp: zoeng2-lai6
jp2: zoeng2 lai6
ya: jéung-laih
ya2: jéung laih
hzID: 3cOkv-B5XqO

C: 舉手
E: raise hand
jp: geoi2-sau2
jp2: geoi2 sau2
ya: géui-sáu
ya2: géui sáu
hzID: 39rNC-j1QC5

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: YiaHJ

C: 兩個
E: two (measure)
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: Oa5aZ-77Ye5

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: AR93t-yZE5A

C: 分別
E: respectively
jp: fan1-bit6
jp2: fan1 bit6
ya: fān-biht
ya2: fān biht
hzID: YTHQ9-qTXvb

C: 小明
E: Siu Ming
jp: siu2-ming4
jp2: siu2 ming4
ya: síu-mìhng
ya2: síu mìhng
hzID: 9YfK7-kw2r6

C: 家家
E: Kary
jp: gaa1-gaa1
jp2: gaa1 gaa1
ya: gā-gā
ya2: gā gā
hzID: H22Qa-YUQHN

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: sdKNG-CUY3r

C: 之前
E: before
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: botKH-o64Pc

C: 俾
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: 6IB28

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: TaS44

C: 之不過
E: however
jp: zi1-bat1-gwo3
jp2: zi1 bat1 gwo3
ya: jī-bāt-gwo
ya2: jī bāt gwo
hzID: gHN7z-aaUET-nMyQm

C: 同學仔
E: little schoolmates
jp: tung4-hok6-zai2
jp2: tung4 hok6 zai2
ya: tùhng-hohk-jái
ya2: tùhng hohk jái
hzID: Z0hBS-Qg0db-l0HJh

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 267ed

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: c9W0r-Pn6rA

C: 好好
E: very good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: H3bCY-gAM7Z

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: A8bkG

C: 讀書
E: study
jp: duk6-syu1
jp2: duk6 syu1
ya: duhk-syū
ya2: duhk syū
hzID: 6TOhi-29tHc

C: 之外
E: except
jp: zi1-ngoi6
jp2: zi1 ngoi6
ya: jī-ngoih
ya2: jī ngoih
hzID: Vt1oS-aWX15

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: nMKmd

C: 乜
E: what
jp: mat1
ya: māt
hzID: 3bd7a

C: 理
E: care about
jp: lei5
ya: léih
hzID: 2MkdZ

C: 每逢
E: whenever
jp: mui5-fung4
jp2: mui5 fung4
ya: múih-fùhng
ya2: múih fùhng
hzID: QZPAt-xoNaX

C: 小息
E: recess
jp: siu2-sik1
jp2: siu2 sik1
ya: síu-sīk
ya2: síu sīk
hzID: txRH1-uk1mm

C: 掛住
E: focused on; only focused on
jp: gwaa3-zyu6
jp2: gwaa3 zyu6
ya: gwa-jyuh
ya2: gwa jyuh
hzID: sIcTo-1Lxze

C: 做功課
E: do homework
jp: zou6-gung1-fo3
jp2: zou6 gung1 fo3
ya: jouh-gūng-fo
ya2: jouh gūng fo
hzID: IphQz-1jAFW-x3kUP

C: 温書
E: do revision; study
jp: wan1-syu1
jp2: wan1 syu1
ya: wān-syū
ya2: wān syū
hzID: PzKji-Imy0h

C: 好少
E: seldom
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: k0p4E-kqPpp

C: 玩
E: play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: pyFLO

C: 傾計
E: chat
jp: king1-gai2
jp2: king1 gai2
ya: kīng-gái
ya2: kīng gái
hzID: PewgO-nAw3w

C: 放學
E: after school
jp: fong3-hok6
jp2: fong3 hok6
ya: fong-hohk
ya2: fong hohk
hzID: Ny2zB-rQzm7

C: 補習
E: tutoring
jp: bou2-zaap6
jp2: bou2 zaap6
ya: bóu-jaahp
ya2: bóu jaahp
hzID: xw7L3-VR95H

C: 參加
E: join
jp: caam1-gaa1
jp2: caam1 gaa1
ya: chāam-gā
ya2: chāam gā
hzID: NrGGy-Wi6Nc

C: 課外
E: extracurricular
jp: fo3-ngoi6
jp2: fo3 ngoi6
ya: fo-ngoih
ya2: fo ngoih
hzID: aYD1X-fxnHu

C: 活動
E: activity
jp: wut6-dung6
jp2: wut6 dung6
ya: wuht-duhng
ya2: wuht duhng
hzID: tUlvU-CUW1a

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: jEQdK

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: AMxn5-1E6p2

C: 跌低
E: fall down
jp: dit3-dai1
jp2: dit3 dai1
ya: dit-dāi
ya2: dit dāi
hzID: joBb1-7cne2

C: 跌
E: fall; fall down
jp: dit3
ya: dit
hzID: jA8bT

C: 到
E: till; to
jp: dou3
ya: dou
hzID: 7L3YP

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: El90S

C: 損
E: injured
jp: syun2
ya: syún
hzID: MF80Q

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: EhDCi

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: sHYS2-OefKJ

C: 身為
E: being
jp: san1-wai4
jp2: san1 wai4
ya: sān-wàih
ya2: sān wàih
hzID: tCoXk-kgnQI

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: yY9oE-LC3pm

C: 扶
E: hold
jp: fu4
ya: fùh
hzID: Saa0I

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: lch8l-X9yFr

C: 仲
E: even; still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: nHaOB

C: 得閒
E: available
jp: dak1-haan4
jp2: dak1 haan4
ya: dāk-hàahn
ya2: dāk hàahn
hzID: 72Ai1-0vQUy

C: 照顧
E: look after
jp: ziu3-gu3
jp2: ziu3 gu3
ya: jiu-gu
ya2: jiu gu
hzID: GCyGW-CF4ZA

C: 自此之後
E: since then
jp: zi6-ci2-zi1-hau6
jp2: zi6 ci2 zi1 hau6
ya: jih-chí-jī-hauh
ya2: jih chí jī hauh
hzID: EKXt5-fHUDp-zUslt-TqLBz

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: KvxMR-sy2B1

C: 唔理
E: don't care
jp: m4-lei5
jp2: m4 lei5
ya: m̀h-léih
ya2: m̀h léih
hzID: 9uJVf-8tR2q

C: 至於
E: as for
jp: zi3-jyu1
jp2: zi3 jyu1
ya: ji-yū
ya2: ji yū
hzID: dmVlt-ZudEr

C: 請
E: treat
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: iTop7

C: 食嘢
E: to eat things
jp: sik6-je5
jp2: sik6 je5
ya: sihk-yéh
ya2: sihk yéh
hzID: PI8wt-KFq3y

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: FMJCJ-TiHsg

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: F9PVJ

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: UX2wm-o1HP8

C: 零食
E: snack
jp: ling4-sik6
jp2: ling4 sik6
ya: lìhng-sihk
ya2: lìhng sihk
hzID: A1PYC-I4Q8j

C: 返嚟
E: come back
jp: faan1-lei4
jp2: faan1 lei4
ya: fāan-lèih
ya2: fāan lèih
hzID: sWayp-GKJIm

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: VzpNY

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: HPZ7b

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: jKW9R-t2lpY

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 1neEF

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: 8Pg5R-LAT05

C: 落
E: fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: eDrf7

C: 大雨
E: heavy rain
jp: daai6-jyu5
jp2: daai6 jyu5
ya: daaih-yúh
ya2: daaih yúh
hzID: GQXC6-Jxj37

C: 冇
E: don't have; no
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 2McAZ

C: 遮
E: umbrella
jp: ze1
ya: jē
hzID: UTtap

C: 經常
E: often
jp: ging1-soeng4
jp2: ging1 soeng4
ya: gīng-sèuhng
ya2: gīng sèuhng
hzID: QZjA7-DZEbP

C: 講
E: say
jp: gong2
ya: góng
hzID: Jo59j

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: Vu3ut

C: 送
E: give
jp: sung3
ya: sung
hzID: eqcID

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: 43pDr-hmG3b

C: 輪到你
E: your turn
jp: leon4-dou3-nei5
jp2: leon4 dou3 nei5
ya: lèuhn-dou-néih
ya2: lèuhn dou néih
hzID: xe6hx-Oj2gX-hvt98

C: 一手
E: a hand
jp: jat1-sau2
jp2: jat1 sau2
ya: yāt-sáu
ya2: yāt sáu
hzID: CLqp4-KY5GK

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: bjUsV

C: 人哋
E: others
jp: jan4-dei6
jp2: jan4 dei6
ya: yàhn-deih
ya2: yàhn deih
hzID: JjweS-RsEUZ

C: 走
E: away; leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: pcwaQ

C: 留低
E: stay behind
jp: lau4-dai1
jp2: lau4 dai1
ya: làuh-dāi
ya2: làuh dāi
hzID: ZYe3z-QQcUX

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: EeiJD

C: 雨
E: rain
jp: jyu5
ya: yúh
hzID: OPhVh

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: zVLmD

C: 後嚟
E: later on
jp: hau6-lei4
jp2: hau6 lei4
ya: hauh-lèih
ya2: hauh lèih
hzID: 1HgJ7-ARcOn

C: 向
E: to
jp: hoeng3
ya: heung
hzID: jQFlN

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: mLUs2-QRzzJ

C: 於是
E: so
jp: jyu1-si6
jp2: jyu1 si6
ya: yū-sih
ya2: yū sih
hzID: sq7ls-vW2iQ

C: 不停
E: non-stop
jp: bat1-ting4
jp2: bat1 ting4
ya: bāt-tìhng
ya2: bāt tìhng
hzID: snhqc-6Spiw

C: 代
E: substitute
jp: doi6
ya: doih
hzID: nnAEc

C: 擦
E: wipe
jp: caat3
ya: chaat
hzID: kZ0Ah

C: 黑板
E: blackboard
jp: hak1-baan2
jp2: hak1 baan2
ya: hāk-báan
ya2: hāk báan
hzID: fWqwe-NrLOn

C: 清潔
E: clean
jp: cing1-git3
jp2: cing1 git3
ya: chīng-git
ya2: chīng git
hzID: 2jcT0-E6cxV

C: 課室
E: classroom
jp: fo3-sat1
jp2: fo3 sat1
ya: fo-sāt
ya2: fo sāt
hzID: Nuxmx-j2AAk

C: 曾經
E: once
jp: cang4-ging1
jp2: cang4 ging1
ya: chàhng-gīng
ya2: chàhng gīng
hzID: 7IZ52-XrpRo

C: 盡
E: utmost
jp: zeon6
ya: jeuhn
hzID: VD66X

C: 責任
E: responsibility
jp: zaak3-jam6
jp2: zaak3 jam6
ya: jaak-yahm
ya2: jaak yahm
hzID: R5jE2-twLWy

C: 命令
E: order
jp: ming6-ling6
jp2: ming6 ling6
ya: mihng-lihng
ya2: mihng lihng
hzID: HS9TV-PZEvi

C: 時候
E: moment; time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: ChjF2-aI9Gw

C: 專登
E: deliberately
jp: zyun1-dang1
jp2: zyun1 dang1
ya: jyūn-dāng
ya2: jyūn dāng
hzID: ilc7t-IPFAo

C: 收埋
E: hide; hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: b4NXA-Zixs6

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: 9067R-pJy1y

C: 講大話
E: lie
jp: gong2-daai6-waa6
jp2: gong2 daai6 waa6
ya: góng-daaih-wah
ya2: góng daaih wah
hzID: lYEKX-luy4S-1k8Yy

C: 肯
E: agree
jp: hang2
ya: háng
hzID: B8b96

C: 交功課
E: submit homework
jp: gaau1-gung1-fo3
jp2: gaau1 gung1 fo3
ya: gāau-gūng-fo
ya2: gāau gūng fo
hzID: 3C1xM-bcvFA-xUy9b

C: 罰
E: to punish
jp: fat6
ya: faht
hzID: GRLHJ

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: rQJ2H

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: X6znt-8ZYxb

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: G09CN-0AlEc

C: 排名
E: ranking
jp: paai4-ming4
jp2: paai4 ming4
ya: pàaih-mìhng
ya2: pàaih mìhng
hzID: 3mAQQ-zS0rL

C: 更
E: even more
jp: gang3
ya: gang
hzID: BsQE8

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: 24PtJ

C: 勁
E: great
jp: ging6
ya: gihng
hzID: aMiD7

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: wjx3Z

C: 自己
E: myself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: Rd5ne-o30zU

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: OVxFU

C: 擰擰頭
E: shake head
jp: ning6-ning6-tau2
jp2: ning6 ning6 tau2
ya: nihng-nihng-táu
ya2: nihng nihng táu
hzID: MMgeI-egIvT-dwnMd

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: iWEiY

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: mWXEK-QAbNa

C: 你眼望我眼
E: looking at each other
jp: nei5-ngaan5-mong6-ngo5-ngaan5
jp2: nei5 ngaan5 mong6 ngo5 ngaan5
ya: néih-ngáahn-mohng-ngóh-ngáahn
ya2: néih ngáahn mohng ngóh ngáahn
hzID: TzTGc-Lkp6q-4Uz75-RdhM8-jsmwD

C: 呢個
E: this
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: icfSU-lpJxw

C: 舉起
E: raise
jp: geoi2-hei2
jp2: geoi2 hei2
ya: géui-héi
ya2: géui héi
hzID: bP2RT-0SI6O

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: OxGPj

C: 推薦
E: to recommend
jp: teoi1-zin3
jp2: teoi1 zin3
ya: tēui-jin
ya2: tēui jin
hzID: lETX8-lZRB9

C: 心兒
E: Sammy
jp: sam1-ji4
jp2: sam1 ji4
ya: sām-yìh
ya2: sām yìh
hzID: ItzOE-F8VV3

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: fgKf7-pZasF

C: 算
E: considered
jp: syun3
ya: syun
hzID: BrJbv

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: 7xi9T

C: 傷
E: injured
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: XMQ2m

C: 最後
E: in the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: BFHGF-kq2Lm

C: 亦
E: also
jp: jik6
ya: yihk
hzID: BFOYI

C: 借
E: lend
jp: ze3
ya: je
hzID: 6Z96i

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: kOMU1-x22qC

C: 誣衊
E: smear
jp: mou4-mit6
jp2: mou4 mit6
ya: mòuh-miht
ya2: mòuh miht
hzID: SxN48-06A0K

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 2UJFu-kxFlx

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: v8JBB

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: WYxgW

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: TTO0U

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: oYzTN

C: 受到
E: receive
jp: sau6-dou3
jp2: sau6 dou3
ya: sauh-dou
ya2: sauh dou
hzID: u83X1-ZrXJa

C: 全部
E: all
jp: cyun4-bou6
jp2: cyun4 bou6
ya: chyùhn-bouh
ya2: chyùhn bouh
hzID: b6OzF-ljR6s

C: 建議
E: advice
jp: gin3-ji5
jp2: gin3 ji5
ya: gin-yíh
ya2: gin yíh
hzID: cxLcX-BCCrT

C: 想唔想
E: want or not
jp: soeng2-m4-soeng2
jp2: soeng2 m4 soeng2
ya: séung-m̀h-séung
ya2: séung m̀h séung
hzID: 1C6zL-EzldV-VhrDB

C: 嘅話
E: then
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: bUDWh-e6lyH

C: 願意
E: willing
jp: jyun6-ji3
jp2: jyun6 ji3
ya: yuhn-yi
ya2: yuhn yi
hzID: miJGu-CqTRw

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: YLAlM

C: 掌聲雷動
E: loud applause
jp: zoeng2-sing1-leoi4-dung6
jp2: zoeng2 sing1 leoi4 dung6
ya: jéung-sīng-lèuih-duhng
ya2: jéung sīng lèuih duhng
hzID: pHVT7-OJsV0-AseLV-53ihK

C: 睇嚟
E: seems
jp: tai2-lei4
jp2: tai2 lei4
ya: tái-lèih
ya2: tái lèih
hzID: AlAFb-tg3tD

C: 受
E: receive
jp: sau6
ya: sauh
hzID: qro99

C: 唔只
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: yG0ZI-EsZCK

C: 投票
E: to vote
jp: tau4-piu3
jp2: tau4 piu3
ya: tàuh-piu
ya2: tàuh piu
hzID: bjPvb-OO2TT

C: 結果
E: result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: FYplB-XvXaj

C: 幾乎
E: almost
jp: gei1-fu4
jp2: gei1 fu4
ya: gēi-fùh
ya2: gēi fùh
hzID: kAnvL-ZMQWK

C: 全
E: whole
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: LiV1C

C: 投
E: to vote
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: PABNW

C: 成為
E: become
jp: sing4-wai4
jp2: sing4 wai4
ya: sìhng-wàih
ya2: sìhng wàih
hzID: Rtf3X-BKX9V

C: 相信
E: believe
jp: soeng1-seon3
jp2: soeng1 seon3
ya: sēung-seun
ya2: sēung seun
hzID: ox5rP-qiLGo

C: 一定
E: surely
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: ECJ9p-5AgjY

C: 揀，選
E: select
jp: gaan2--syun2
jp2: gaan2, syun2
ya: gáan--syún
ya2: gáan, syún
hzID: jCXrh-9CV5g-NUm4H

C: 班長
E: class monitor
jp: baan1-zoeng2
jp2: baan1 zoeng2
ya: bāan-jéung
ya2: bāan jéung
hzID: LF3uy-jiS3Q

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: 3Oos3-zSyQo

C: 王老師
E: Ms. Wong
jp: wong4-lou5-si1
jp2: wong4 lou5 si1
ya: wòhng-lóuh-sī
ya2: wòhng lóuh sī
hzID: BJiue-AhFhD-MvO3Q

C: 叫，問
E: ask
jp: giu3--man6
jp2: giu3, man6
ya: giu--mahn
ya2: giu, mahn
hzID: XRuqT-OOTJJ-skGlE

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: Hsf9N-KdoD7

C: 係，都係
E: is
jp: hai6--dou1-hai6
jp2: hai6, dou1 hai6
ya: haih--dōu-haih
ya2: haih, dōu haih
hzID: vw9Qi-CJT0N-qzXUo-V1FDY

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: PcXHw

C: 班主任
E: class teacher
jp: baan1-zyu2-jam6
jp2: baan1 zyu2 jam6
ya: bāan-jyú-yahm
ya2: bāan jyú yahm
hzID: l9GBu-ZAulj-k8HOo

C: 都係
E: also is
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: VEWFp-C8CdY

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: KsGdY-z6tSu

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: Dir1W

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: E3u8N-xBe1f

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: 2mGY4

C: 覺得
E: think
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: JNyfH-OUgJw

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: tHCUX

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: fsniU-aRgyG

C: 相比
E: to compare
jp: soeng1-bei2
jp2: soeng1 bei2
ya: sēung-béi
ya2: sēung béi
hzID: 0DegH-2J6VK

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: ziuti

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: TX8rk-6pNA4

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: A3qV0

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: i44mA-K1xxB

C: 温柔
E: gentle and soft
jp: wan1-jau4
jp2: wan1 jau4
ya: wān-yàuh
ya2: wān yàuh
hzID: gXseZ-owOeZ

C: 好好人
E: very nice
jp: hou2-hou2-jan4
jp2: hou2 hou2 jan4
ya: hóu-hóu-yàhn
ya2: hóu hóu yàhn
hzID: VSBrG-HxjGT-iVThY

C: 又，同，而
E: and
jp: jau6--tung4--ji4
jp2: jau6, tung4, ji4
ya: yauh--tùhng--yìh
ya2: yauh, tùhng, yìh
hzID: c0SCE-AZ3GX-AKNl5-W1gBB-MySjg

C: 成日
E: always
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: O3L51-1byxj

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: r6ipC

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: u55Vh-YIGiz

C: 方式
E: method
jp: fong1-sik1
jp2: fong1 sik1
ya: fōng-sīk
ya2: fōng sīk
hzID: xWOEz-GgmoB

C: 亦，仲要，又，都
E: also
jp: jik6--zung6-jiu3--jau6--dou1
jp2: jik6, zung6 jiu3, jau6, dou1
ya: yihk--juhng-yiu--yauh--dōu
ya2: yihk, juhng yiu, yauh, dōu
hzID: AM0np-wrMGX-xcPZA-KUpao-ABx0j-iVYqb-kS8E2-yIalC

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: 3eVdf-N7xFD

C: 之前，以前
E: before
jp: zi1-cin4--ji5-cin4
jp2: zi1 cin4, ji5 cin4
ya: jī-chìhn--yíh-chìhn
ya2: jī chìhn, yíh chìhn
hzID: MNpB9-SaxeZ-pmk8e-gC0jc-lNEqw

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: D2zPN

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: B4Fnh

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: eynxO

C: 開學
E: new term start
jp: hoi1-hok6
jp2: hoi1 hok6
ya: hōi-hohk
ya2: hōi hohk
hzID: bAduA-hVBq6

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: DifP0-QzzJ4

C: 先，嘅話，就，然後
E: then
jp: sin1--ge3-waa2--zau6--jin4-hau6
jp2: sin1, ge3 waa2, zau6, jin4 hau6
ya: sīn--ge-wá--jauh--yìhn-hauh
ya2: sīn, ge wá, jauh, yìhn hauh
hzID: ZibB2-rdbRM-oyJ3r-0pREi-WZNjg-PsCZs-ZSq4r-0ol9d-1Zqnt

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: VuSah-XVwyq

C: 通常
E: usually
jp: tung1-soeng4
jp2: tung1 soeng4
ya: tūng-sèuhng
ya2: tūng sèuhng
hzID: HHsr6-pRH8B

C: 按照
E: base on
jp: on3-ziu3
jp2: on3 ziu3
ya: on-jiu
ya2: on jiu
hzID: Ou2Ii-QP8mo

C: 上個
E: last
jp: soeng6-go3
jp2: soeng6 go3
ya: seuhng-go
ya2: seuhng go
hzID: SDZoc-a00t0

C: 學期
E: semester
jp: hok6-kei4
jp2: hok6 kei4
ya: hohk-kèih
ya2: hohk kèih
hzID: 9WBM8-5D1f0

C: 同學
E: schoolmate
jp: tung4-hok6
jp2: tung4 hok6
ya: tùhng-hohk
ya2: tùhng hohk
hzID: egM7W-BeJcq

C: 成績
E: academic result
jp: sing4-zik1
jp2: sing4 zik1
ya: sìhng-jīk
ya2: sìhng jīk
hzID: 8Yrwh-HpdZ9

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: ofL6J-bmJl6

C: 係，做
E: to be
jp: hai6--zou6
jp2: hai6, zou6
ya: haih--jouh
ya2: haih, jouh
hzID: Ip09x-aoZnB-YNYrL

C: 不過，之不過
E: however
jp: bat1-gwo3--zi1-bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3, zi1 bat1 gwo3
ya: bāt-gwo--jī-bāt-gwo
ya2: bāt gwo, jī bāt gwo
hzID: YPgQ6-bt6Np-b5hRH-hIPAR-1oXAf-ce7SK

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: gzQ1u-cbp7O

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: oHtdE-iGtzr

C: 開
E: start
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: 48dvG

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: bGNnw

C: 學
E: school term
jp: hok6
ya: hohk
hzID: E2R86

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: i1DSR-adMg6

C: 月
E: month
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: 1h8gU

C: 話，講
E: say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: 7fUqY-BsJDX-rGPza

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: E0SiV

C: 想，要
E: want
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: RBq6F-LHRha-KabyH

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: wi3aR-lv13K

C: 相處
E: get along
jp: soeng1-cyu2
jp2: soeng1 cyu2
ya: sēung-chyú
ya2: sēung chyú
hzID: Nk5rT-OSSIn

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 8GL5o

C: 段
E: period of
jp: dyun6
ya: dyuhn
hzID: FgxVA

C: 時候，時間，次
E: time
jp: si4-hau6--si4-gaan3--ci3
jp2: si4 hau6, si4 gaan3, ci3
ya: sìh-hauh--sìh-gaan--chi
ya2: sìh hauh, sìh gaan, chi
hzID: zpY6c-niixr-QSbry-YHyK4-nGTOD-p2r0G-6gKfS

C: 互相
E: each other
jp: wu6-soeng1
jp2: wu6 soeng1
ya: wuh-sēung
ya2: wuh sēung
hzID: IYKhs-KtVbE

C: 了解，知
E: know
jp: liu5-gaai2--zi1
jp2: liu5 gaai2, zi1
ya: líuh-gáai--jī
ya2: líuh gáai, jī
hzID: yDXf4-pIQqo-PcQJW-8FxnB

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: ElRcL-H8BY5

C: 俾，由
E: by
jp: bei2--jau4
jp2: bei2, jau4
ya: béi--yàuh
ya2: béi, yàuh
hzID: sdNvR-EYzVm-LCYcO

C: 班上
E: in the class
jp: baan1-soeng6
jp2: baan1 soeng6
ya: bāan-seuhng
ya2: bāan seuhng
hzID: Csu2E-TC46G

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: yV7Ht

C: 票
E: ballot
jp: piu3
ya: piu
hzID: REUjD

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: vRYQX

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: fjnkE

C: 代表
E: representative
jp: doi6-biu2
jp2: doi6 biu2
ya: doih-bíu
ya2: doih bíu
hzID: 0JJFo-VwLr6

C: 之外，除咗
E: except
jp: zi1-ngoi6--ceoi4-zo2
jp2: zi1 ngoi6, ceoi4 zo2
ya: jī-ngoih--chèuih-jó
ya2: jī ngoih, chèuih jó
hzID: CvHK9-lIUpE-cbupS-M1Aop-2RJHo

C: 負責
E: responsible for
jp: fu6-zaak3
jp2: fu6 zaak3
ya: fuh-jaak
ya2: fuh jaak
hzID: ckJaS-yFBqE

C: 幫，幫助，幫手
E: to help
jp: bong1--bong1-zo6--bong1-sau2
jp2: bong1, bong1 zo6, bong1 sau2
ya: bōng--bōng-joh--bōng-sáu
ya2: bōng, bōng joh, bōng sáu
hzID: 1dfoJ-dwbzQ-RqzxG-AT2TA-npdug-5uton-ZTunQ

C: 維持
E: maintain
jp: wai4-ci4
jp2: wai4 ci4
ya: wàih-chìh
ya2: wàih chìh
hzID: hp8tB-ObSyl

C: 課堂，課室
E: classroom
jp: fo3-tong4--fo3-sat1
jp2: fo3 tong4, fo3 sat1
ya: fo-tòhng--fo-sāt
ya2: fo tòhng, fo sāt
hzID: yjBC2-ORngt-u29fK-4zlX8-FQW3L

C: 叫，命令，秩序
E: order
jp: giu3--ming6-ling6--dit6-zeoi6
jp2: giu3, ming6 ling6, dit6 zeoi6
ya: giu--mihng-lihng--diht-jeuih
ya2: giu, mihng lihng, diht jeuih
hzID: ryfR2-Ro4Vn-4NBYn-zQvL9-Mi4Wp-anndd-UswQf

C: 服務
E: serve
jp: fuk6-mou6
jp2: fuk6 mou6
ya: fuhk-mouh
ya2: fuhk mouh
hzID: JeX7b-WhiFh

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: 2Qzqz-lajkW

C: 點名
E: roll call
jp: dim2-meng2
jp2: dim2 meng2
ya: dím-méng
ya2: dím méng
hzID: k7iug-Takna

C: 派
E: distribute
jp: paai3
ya: paai
hzID: 2M34W

C: 午飯
E: lunch
jp: ng5-faan6
jp2: ng5 faan6
ya: nǵh-faahn
ya2: nǵh faahn
hzID: Esn3L-wHkKF

C: 收
E: collect
jp: sau1
ya: sāu
hzID: MiMaC

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: lxki7-1OJPI

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: kZUaW-mYmue

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: gAFzP

C: 唔舒服
E: not feeling well
jp: m4-syu1-fuk6
jp2: m4 syu1 fuk6
ya: m̀h-syū-fuhk
ya2: m̀h syū fuhk
hzID: t4grB-Kx64m-jFrdg

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: rnKOx

C: 佢
E: he/she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: ivnrq

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: r6pNS

C: 休息室
E: common room
jp: jau1-sik1-sat1
jp2: jau1 sik1 sat1
ya: yāu-sīk-sāt
ya2: yāu sīk sāt
hzID: BQuT1-nkZTq-VYmtb

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: 1bwHF-7KW4u

C: 職責
E: duty
jp: zik1-zaak3
jp2: zik1 zaak3
ya: jīk-jaak
ya2: jīk jaak
hzID: Z4llq-h0tbY

C: 多
E: a lot
jp: do1
ya: dō
hzID: pkbC7

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: tPWE4-hPair

C: 得到
E: gain
jp: dak1-dou3
jp2: dak1 dou3
ya: dāk-dou
ya2: dāk dou
hzID: oFBiH-2gz6m

C: 優點
E: merit
jp: jau1-dim2
jp2: jau1 dim2
ya: yāu-dím
ya2: yāu dím
hzID: xZDmj-E4DFi

C: 獎勵
E: reward
jp: zoeng2-lai6
jp2: zoeng2 lai6
ya: jéung-laih
ya2: jéung laih
hzID: ZiOgE-6zrto

C: 之後
E: later
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: 5UXH4-ibD6V

C: 舉手
E: raise hand
jp: geoi2-sau2
jp2: geoi2 sau2
ya: géui-sáu
ya2: géui sáu
hzID: Rt9NZ-wyujw

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: cFWoR

C: 兩個
E: two (measure)
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: dzW7c-Kzi3b

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: jG8uC-pKgSE

C: 分別
E: respectively
jp: fan1-bit6
jp2: fan1 bit6
ya: fān-biht
ya2: fān biht
hzID: bLFHT-RsQqs

C: 小明
E: Siu Ming
jp: siu2-ming4
jp2: siu2 ming4
ya: síu-mìhng
ya2: síu mìhng
hzID: uSEpe-98mhP

C: 家家
E: Kary
jp: gaa1-gaa1
jp2: gaa1 gaa1
ya: gā-gā
ya2: gā gā
hzID: jHBqv-rWsI7

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: BfIx1-go1NQ

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: IBFJP

C: 同學仔
E: little schoolmates
jp: tung4-hok6-zai2
jp2: tung4 hok6 zai2
ya: tùhng-hohk-jái
ya2: tùhng hohk jái
hzID: 4Neh4-P53su-NTKd8

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: C3nyB

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: 7cexB-Gxi0b

C: 好好
E: very good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: WNxC6-yZt0i

C: 但，但係
E: but
jp: daan6--daan6-hai6
jp2: daan6, daan6 hai6
ya: daahn--daahn-haih
ya2: daahn, daahn haih
hzID: RekSD-z013c-MAA7d-ctVvT

C: 温書，讀書
E: study
jp: wan1-syu1--duk6-syu1
jp2: wan1 syu1, duk6 syu1
ya: wān-syū--duhk-syū
ya2: wān syū, duhk syū
hzID: q55zF-vJlpU-PXD54-JLvUW-UsItt

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: y90Cv

C: 乜
E: what
jp: mat1
ya: māt
hzID: XXRde

C: 理
E: care about
jp: lei5
ya: léih
hzID: Q3xNp

C: 每逢
E: whenever
jp: mui5-fung4
jp2: mui5 fung4
ya: múih-fùhng
ya2: múih fùhng
hzID: Hl3DN-A0LGS

C: 小息
E: recess
jp: siu2-sik1
jp2: siu2 sik1
ya: síu-sīk
ya2: síu sīk
hzID: drsCC-VD4aU

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: qordZ

C: 掛住
E: only focused on
jp: gwaa3-zyu6
jp2: gwaa3 zyu6
ya: gwa-jyuh
ya2: gwa jyuh
hzID: PA2yP-fsNmz

C: 做功課
E: do homework
jp: zou6-gung1-fo3
jp2: zou6 gung1 fo3
ya: jouh-gūng-fo
ya2: jouh gūng fo
hzID: YSkBf-8Qzi7-a6udg

C: 温書
E: do revision
jp: wan1-syu1
jp2: wan1 syu1
ya: wān-syū
ya2: wān syū
hzID: JSjnT-jESW8

C: 好少
E: seldom
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: Ew9TU-G33uD

C: 玩
E: play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: 3u5r2

C: 傾計
E: chat
jp: king1-gai2
jp2: king1 gai2
ya: kīng-gái
ya2: kīng gái
hzID: AvvT1-auxAU

C: 放學
E: after school
jp: fong3-hok6
jp2: fong3 hok6
ya: fong-hohk
ya2: fong hohk
hzID: uFJru-QCI2n

C: 補習
E: tutoring
jp: bou2-zaap6
jp2: bou2 zaap6
ya: bóu-jaahp
ya2: bóu jaahp
hzID: zNbyX-VyRxh

C: 參加
E: join
jp: caam1-gaa1
jp2: caam1 gaa1
ya: chāam-gā
ya2: chāam gā
hzID: Tijaj-jB8CN

C: 課外
E: extracurricular
jp: fo3-ngoi6
jp2: fo3 ngoi6
ya: fo-ngoih
ya2: fo ngoih
hzID: Bg4s7-bHzAC

C: 活動
E: activity
jp: wut6-dung6
jp2: wut6 dung6
ya: wuht-duhng
ya2: wuht duhng
hzID: nUBFU-nq7P1

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: kOgFf-WJjp8

C: 跌，跌低
E: fall down
jp: dit3--dit3-dai1
jp2: dit3, dit3 dai1
ya: dit--dit-dāi
ya2: dit, dit dāi
hzID: Rlxix-nSHL5-R7vcb-Umcf0

C: 落，跌
E: fall
jp: lok6--dit3
jp2: lok6, dit3
ya: lohk--dit
ya2: lohk, dit
hzID: cHSlC-gzzbL-7aMul

C: 到，同，向，畀
E: to
jp: dou3--tung4--hoeng3--bei2
jp2: dou3, tung4, hoeng3, bei2
ya: dou--tùhng--heung--béi
ya2: dou, tùhng, heung, béi
hzID: oc9YR-Cy6Um-bQr2A-vLWnj-drqIR-udoiX-su0zC

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: Pe0qQ

C: 傷，損
E: injured
jp: soeng1--syun2
jp2: soeng1, syun2
ya: sēung--syún
ya2: sēung, syún
hzID: CJnqU-DGAia-o1CD0

C: 全部，晒
E: all
jp: cyun4-bou6--saai3
jp2: cyun4 bou6, saai3
ya: chyùhn-bouh--saai
ya2: chyùhn bouh, saai
hzID: BU6yp-uyGAl-woWJS-ZTWyF

C: 做，身為
E: being
jp: zou6--san1-wai4
jp2: zou6, san1 wai4
ya: jouh--sān-wàih
ya2: jouh, sān wàih
hzID: BCYmU-ljnCv-eMegK-Tm4Nq

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: NUOVR-8YGVW

C: 扶
E: hold
jp: fu4
ya: fùh
hzID: 2y3Cr

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: iHEUo-Yzmbg

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: YA8XU

C: 得閒
E: available
jp: dak1-haan4
jp2: dak1 haan4
ya: dāk-hàahn
ya2: dāk hàahn
hzID: eeeuj-TctLh

C: 照顧
E: look after
jp: ziu3-gu3
jp2: ziu3 gu3
ya: jiu-gu
ya2: jiu gu
hzID: g6XtY-flEDW

C: 自此之後
E: since then
jp: zi6-ci2-zi1-hau6
jp2: zi6 ci2 zi1 hau6
ya: jih-chí-jī-hauh
ya2: jih chí jī hauh
hzID: EcC7t-7B7QU-h2dg9-RhQkX

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: bw0fG-5aeo7

C: 掛住
E: focused on
jp: gwaa3-zyu6
jp2: gwaa3 zyu6
ya: gwa-jyuh
ya2: gwa jyuh
hzID: irXkG-AdP8v

C: 唔理
E: don't care
jp: m4-lei5
jp2: m4 lei5
ya: m̀h-léih
ya2: m̀h léih
hzID: Z4oBS-1V9rw

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: cf2lN

C: 至於
E: as for
jp: zi3-jyu1
jp2: zi3 jyu1
ya: ji-yū
ya2: ji yū
hzID: Uj5Es-lQcKl

C: 請
E: treat
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: T9Hit

C: 食嘢
E: to eat things
jp: sik6-je5
jp2: sik6 je5
ya: sihk-yéh
ya2: sihk yéh
hzID: kmJRx-iRGpd

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: fCY3J-ui9C3

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: UBTs0

C: 多，好多
E: many
jp: do1--hou2-do1
jp2: do1, hou2 do1
ya: dō--hóu-dō
ya2: dō, hóu dō
hzID: Ut7C6-vrEJx-9IA4S-XseFd

C: 零食
E: snack
jp: ling4-sik6
jp2: ling4 sik6
ya: lìhng-sihk
ya2: lìhng sihk
hzID: SM6OE-jAVfO

C: 返嚟
E: come back
jp: faan1-lei4
jp2: faan1 lei4
ya: fāan-lèih
ya2: fāan lèih
hzID: zCQmu-ybOrb

C: 派
E: send
jp: paai3
ya: paai
hzID: MNOMa

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: JSLrS

C: 受，受到，收
E: receive
jp: sau6--sau6-dou3--sau1
jp2: sau6, sau6 dou3, sau1
ya: sauh--sauh-dou--sāu
ya2: sauh, sauh dou, sāu
hzID: cN8tU-7ek7T-qJdRz-WgswE-1bRPY-ipMJw

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: Wgi0C-vieVS

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: jB2Ym

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: MJgQU-wCEuy

C: 大雨
E: heavy rain
jp: daai6-jyu5
jp2: daai6 jyu5
ya: daaih-yúh
ya2: daaih yúh
hzID: ltXZR-I9UQj

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: sa0bv

C: 遮
E: umbrella
jp: ze1
ya: jē
hzID: k2W81

C: 經常
E: often
jp: ging1-soeng4
jp2: ging1 soeng4
ya: gīng-sèuhng
ya2: gīng sèuhng
hzID: A5R4D-Wywi4

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: r7r9H

C: 送
E: give
jp: sung3
ya: sung
hzID: xykEC

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: V8UYg-Rp4i5

C: 輪到你
E: your turn
jp: leon4-dou3-nei5
jp2: leon4 dou3 nei5
ya: lèuhn-dou-néih
ya2: lèuhn dou néih
hzID: C9EMC-6cqeL-YFpQi

C: 一手
E: a hand
jp: jat1-sau2
jp2: jat1 sau2
ya: yāt-sáu
ya2: yāt sáu
hzID: evFdC-pbuvN

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: uJa5W

C: 人哋
E: others
jp: jan4-dei6
jp2: jan4 dei6
ya: yàhn-deih
ya2: yàhn deih
hzID: pnQa4-tkdnH

C: 走
E: away
jp: zau2
ya: jáu
hzID: Dw1ks

C: 留低
E: stay behind
jp: lau4-dai1
jp2: lau4 dai1
ya: làuh-dāi
ya2: làuh dāi
hzID: VGQlD-eUb08

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: gt01z

C: 雨
E: rain
jp: jyu5
ya: yúh
hzID: ak51L

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: g6Bbi

C: 後嚟
E: later on
jp: hau6-lei4
jp2: hau6 lei4
ya: hauh-lèih
ya2: hauh lèih
hzID: G8buu-lPthQ

C: 做，成為
E: become
jp: zou6--sing4-wai4
jp2: zou6, sing4 wai4
ya: jouh--sìhng-wàih
ya2: jouh, sìhng wàih
hzID: c46hp-TrWuX-x9xBF-YUPp8

C: 要
E: need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: lIq7c

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: TBgjK-X5rjl

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: w4BD5

C: 咁，於是
E: so
jp: gam3--jyu1-si6
jp2: gam3, jyu1 si6
ya: gam--yū-sih
ya2: gam, yū sih
hzID: Utq55-wBWz0-0UWgP-4dR1R

C: 不停
E: non-stop
jp: bat1-ting4
jp2: bat1 ting4
ya: bāt-tìhng
ya2: bāt tìhng
hzID: t5zvV-Lkr1r

C: 代
E: substitute
jp: doi6
ya: doih
hzID: tDpH6

C: 擦
E: wipe
jp: caat3
ya: chaat
hzID: 5RfNK

C: 黑板
E: blackboard
jp: hak1-baan2
jp2: hak1 baan2
ya: hāk-báan
ya2: hāk báan
hzID: mqrkT-e14rm

C: 清潔
E: clean
jp: cing1-git3
jp2: cing1 git3
ya: chīng-git
ya2: chīng git
hzID: UmD7P-MGJYS

C: 一，曾經
E: once
jp: jat1--cang4-ging1
jp2: jat1, cang4 ging1
ya: yāt--chàhng-gīng
ya2: yāt, chàhng gīng
hzID: SHdfL-MWDRn-Lc6SI-oZ3zD

C: 盡
E: utmost
jp: zeon6
ya: jeuhn
hzID: pllfc

C: 責任
E: responsibility
jp: zaak3-jam6
jp2: zaak3 jam6
ya: jaak-yahm
ya2: jaak yahm
hzID: 6hBRe-4swRw

C: 專登
E: deliberately
jp: zyun1-dang1
jp2: zyun1 dang1
ya: jyūn-dāng
ya2: jyūn dāng
hzID: qv7ec-uOUIN

C: 收埋
E: hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: 9xvFL-9oI18

C: 講大話
E: lie
jp: gong2-daai6-waa6
jp2: gong2 daai6 waa6
ya: góng-daaih-wah
ya2: góng daaih wah
hzID: hl3eS-LZapO-qtrS5

C: 肯
E: agree
jp: hang2
ya: háng
hzID: uKUoT

C: 交功課
E: submit homework
jp: gaau1-gung1-fo3
jp2: gaau1 gung1 fo3
ya: gāau-gūng-fo
ya2: gāau gūng fo
hzID: xX9IL-AyI84-8dm5a

C: 罰
E: to punish
jp: fat6
ya: faht
hzID: v4ILp

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: 5ihmk-dOG8o

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: VTTtS-sgukP

C: 排名
E: ranking
jp: paai4-ming4
jp2: paai4 ming4
ya: pàaih-mìhng
ya2: pàaih mìhng
hzID: Gyj6q-sgegl

C: 更
E: even more
jp: gang3
ya: gang
hzID: zMcyu

C: 高
E: high
jp: gou1
ya: gōu
hzID: Slkrn

C: 勁
E: great
jp: ging6
ya: gihng
hzID: GbE16

C: 令
E: make
jp: ling6
ya: lihng
hzID: CjyiX

C: 自己
E: myself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: 2Dko7-ehlxi

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: GFX5h

C: 擰擰頭
E: shake head
jp: ning6-ning6-tau2
jp2: ning6 ning6 tau2
ya: nihng-nihng-táu
ya2: nihng nihng táu
hzID: gb4fa-JB3ny-g9enE

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: MbCpP

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: C1zY4

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: wfoQT-yZXFn

C: 你眼望我眼
E: looking at each other
jp: nei5-ngaan5-mong6-ngo5-ngaan5
jp2: nei5 ngaan5 mong6 ngo5 ngaan5
ya: néih-ngáahn-mohng-ngóh-ngáahn
ya2: néih ngáahn mohng ngóh ngáahn
hzID: Da7ed-OZGNE-ZQhRk-6WCWI-Rlth2

C: 呢，呢個
E: this
jp: nei1--nei1-go3
jp2: nei1, nei1 go3
ya: nēi--nēi-go
ya2: nēi, nēi go
hzID: WD2g6-3Pebs-ROfKA-QmVme

C: 時候
E: moment
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: IJcfp-AvFke

C: 舉起
E: raise
jp: geoi2-hei2
jp2: geoi2 hei2
ya: géui-héi
ya2: géui héi
hzID: cEDpI-qr5Tz

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: MbAQS

C: 推薦
E: to recommend
jp: teoi1-zin3
jp2: teoi1 zin3
ya: tēui-jin
ya2: tēui jin
hzID: zVkJ9-Z6a4b

C: 心兒
E: Sammy
jp: sam1-ji4
jp2: sam1 ji4
ya: sām-yìh
ya2: sām yìh
hzID: h2Tey-IniV5

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: xnCK2-LuOmu

C: 算
E: considered
jp: syun3
ya: syun
hzID: omvwJ

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: LAkC8

C: 最後
E: in the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: 6ZVpB-e5TSs

C: 借
E: lend
jp: ze3
ya: je
hzID: rEjry

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: Mj6Bj-shumE

C: 到
E: till
jp: dou3
ya: dou
hzID: biH1J

C: 冇
E: no
jp: mou5
ya: móuh
hzID: zUHGU

C: 走
E: leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: pUQRD

C: 誣衊
E: smear
jp: mou4-mit6
jp2: mou4 mit6
ya: mòuh-miht
ya2: mòuh miht
hzID: TGMv4-JGYED

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 2AOdZ-fKfdZ

C: 收埋
E: hide
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: Zuspg-iNfQ8

C: 佢
E: his
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: owszk

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: JjWFf

C: 建議
E: advice
jp: gin3-ji5
jp2: gin3 ji5
ya: gin-yíh
ya2: gin yíh
hzID: dnYLT-YbuB2

C: 想唔想
E: want or not
jp: soeng2-m4-soeng2
jp2: soeng2 m4 soeng2
ya: séung-m̀h-séung
ya2: séung m̀h séung
hzID: BaWoA-ZviY7-zr0jm

C: 願意
E: willing
jp: jyun6-ji3
jp2: jyun6 ji3
ya: yuhn-yi
ya2: yuhn yi
hzID: YJRtV-HdmgX

C: 句
E: sentence
jp: geoi3
ya: geui
hzID: 1bz26

C: 班上
E: in this class
jp: baan1-soeng6
jp2: baan1 soeng6
ya: bāan-seuhng
ya2: bāan seuhng
hzID: AxJlh-L4VBj

C: 掌聲雷動
E: loud applause
jp: zoeng2-sing1-leoi4-dung6
jp2: zoeng2 sing1 leoi4 dung6
ya: jéung-sīng-lèuih-duhng
ya2: jéung sīng lèuih duhng
hzID: MVB10-XHvaO-Bo7UQ-UT3F4

C: 睇嚟
E: seems
jp: tai2-lei4
jp2: tai2 lei4
ya: tái-lèih
ya2: tái lèih
hzID: 2QPdy-L0ksO

C: 唔只
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: MRfe8-mrDKh

C: 投，投票
E: to vote
jp: tau4--tau4-piu3
jp2: tau4, tau4 piu3
ya: tàuh--tàuh-piu
ya2: tàuh, tàuh piu
hzID: 8EW1M-5C2ve-ErCxl-ZHnLx

C: 結果
E: result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: dHlyg-2pI37

C: 幾乎
E: almost
jp: gei1-fu4
jp2: gei1 fu4
ya: gēi-fùh
ya2: gēi fùh
hzID: DJWxN-9kV48

C: 全
E: whole
jp: cyun4
ya: chyùhn
hzID: jImJf

C: 票
E: vote
jp: piu3
ya: piu
hzID: 03tUC

C: 班長
E: monitress
jp: baan1-zoeng2
jp2: baan1 zoeng2
ya: bāan-jéung
ya2: bāan jéung
hzID: uz1DM-0PovA

C: 相信
E: believe
jp: soeng1-seon3
jp2: soeng1 seon3
ya: sēung-seun
ya2: sēung seun
hzID: ZlCQ5-PDxPP

C: 一定
E: surely
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: yX5wf-jC4JM

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: QIkFe