Title: HBL 201-225 / 202: 豬仔藏寶圖 - The Treasure Map

C: 豬仔
E: Piggy
jp: zyu1-zai2
jp2: zyu1 zai2
ya: jyū-jái
ya2: jyū jái
hzID: XVCBp-Sslll

C: 藏寶圖
E: treasure map
jp: cong4-bou2-tou4
jp2: cong4 bou2 tou4
ya: chòhng-bóu-tòuh
ya2: chòhng bóu tòuh
hzID: 8s3zQ-nFFH1-Ga14u

C: 自從
E: since
jp: zi6-cung4
jp2: zi6 cung4
ya: jih-chùhng
ya2: jih chùhng
hzID: xnSoA-JApb7

C: 輸
E: lose
jp: syu1
ya: syū
hzID: dPEUo

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: 7zdD9

C: 上
E: last
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: eZc3y

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: vq6RT

C: 大胃王
E: big eater
jp: daai6-wai6-wong4
jp2: daai6 wai6 wong4
ya: daaih-waih-wòhng
ya2: daaih waih wòhng
hzID: 4ixcY-FEnFc-24eGZ

C: 比賽
E: competition
jp: bei2-coi3
jp2: bei2 coi3
ya: béi-choi
ya2: béi choi
hzID: 9UMZt-cSyFo

C: 之後
E: after; afterwards
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: z8L6i-7LwO0

C: 佢
E: he; it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: SEewg

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: IGE4r

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: NcYUk

C: 到
E: to; to a point that; to the extent
jp: dou3
ya: dou
hzID: IXRCh

C: 冇
E: didn’t; don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 1SY46

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: n8GaV

C: 心機
E: mood
jp: sam1-gei1
jp2: sam1 gei1
ya: sām-gēi
ya2: sām gēi
hzID: jVmr1-wiKyp

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: k4dYT

C: 咩
E: what; whatever
jp: me1
ya: mē
hzID: hd1O7

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: JHfsa

C: 好似
E: like; seem
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: L7ewN-IKCMe

C: 冇乜
E: have not really
jp: mou5-mat1
jp2: mou5 mat1
ya: móuh-māt
ya2: móuh māt
hzID: osgXg-c2AD6

C: 力
E: strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: QTirH

C: 連
E: even
jp: lin4
ya: lìhn
hzID: 8yuft

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: hy1rd

C: 好朋友
E: good friend
jp: hou2-pang4-jau5
jp2: hou2 pang4 jau5
ya: hóu-pàhng-yáuh
ya2: hóu pàhng yáuh
hzID: mdgt0-ZbeZt-SSwa7

C: 羊仔
E: Little sheep
jp: joeng4-zai2
jp2: joeng4 zai2
ya: yèuhng-jái
ya2: yèuhng jái
hzID: EgcRx-9Xlwc

C: 約
E: invite
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: NyJpl

C: 去
E: to; to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: IFxyD

C: 食嘢
E: to eat
jp: sik6-je5
jp2: sik6 je5
ya: sihk-yéh
ya2: sihk yéh
hzID: nP0Dq-6XZ4E

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: kqHIT-8ABqn

C: 有一日
E: one day
jp: jau5-jat1-jat6
jp2: jau5 jat1 jat6
ya: yáuh-yāt-yaht
ya2: yáuh yāt yaht
hzID: NSvAz-aYKgh-4knHw

C: 豬
E: pig
jp: zyu1
ya: jyū
hzID: qtSaG

C: 媽
E: mother
jp: maa1
ya: mā
hzID: uWgTZ

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: 0eWc3

C: 地下室
E: basement
jp: dei6-haa6-sat1
jp2: dei6 haa6 sat1
ya: deih-hah-sāt
ya2: deih hah sāt
hzID: 1G6yG-BrPch-BykgI

C: 攞
E: to take
jp: lo2
ya: ló
hzID: Vhukt

C: 箱
E: box; box of
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: nmLDT

C: 唔要
E: unwanted
jp: m4-jiu3
jp2: m4 jiu3
ya: m̀h-yiu
ya2: m̀h yiu
hzID: YYyz5-oOR0f

C: 廢紙
E: waste paper
jp: fai3-zi2
jp2: fai3 zi2
ya: fai-jí
ya2: fai jí
hzID: AdYH7-NzFGg

C: 出嚟
E: out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: 6oYbJ-5Rixx

C: 等
E: let
jp: dang2
ya: dáng
hzID: DzebQ

C: 拎
E: to take
jp: ling1
ya: līng
hzID: Q2Ose

C: 回收
E: recycle
jp: wui4-sau1
jp2: wui4 sau1
ya: wùih-sāu
ya2: wùih sāu
hzID: YcU0S-sXuuX

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: Q5WgJ-1NdWE

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: zV1MR

C: 除咗
E: besides
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: YSjK6-kpwGk

C: 以前
E: old
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: d2xhf-ta99Y

C: 啲
E: some; those
jp: di1
ya: dī
hzID: 9eoF2

C: 信
E: letter
jp: seon3
ya: seun
hzID: Zh4L0

C: 帳單
E: bill
jp: zoeng3-daan1
jp2: zoeng3 daan1
ya: jeung-dāan
ya2: jeung dāan
hzID: HocXF-821MA

C: 同
E: and; to; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: knAFg

C: 宣傳單張
E: flyer
jp: syun1-cyun4-daan1-zoeng1
jp2: syun1 cyun4 daan1 zoeng1
ya: syūn-chyùhn-dāan-jēung
ya2: syūn chyùhn dāan jēung
hzID: SbuLB-droKl-Hjdyt-Ab7MB

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: M9O99-2PZih

C: 仲
E: even; still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: z2HKQ

C: 收埋
E: hide; hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: iM4J1-H511x

C: 上面
E: there
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: Cou0e-gd3fu

C: 一行
E: a line
jp: jat1-hong4
jp2: jat1 hong4
ya: yāt-hòhng
ya2: yāt hòhng
hzID: PS1ay-JdWDo

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: WyKgT

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: WJGml

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: SFPNH

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: Ge7yp-nKfhB

C: 係
E: be; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: KA7WG

C: 作者
E: author
jp: zok3-ze2
jp2: zok3 ze2
ya: jok-jé
ya2: jok jé
hzID: CF7lU-jWNRF

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: CEA6w

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: OpOwz-nU67A

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: kN8Qz-FDEes

C: 放
E: keep; put
jp: fong3
ya: fong
hzID: oGvq3

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: cbXWw

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: dbWd8

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: QEni2-rvYq1

C: 甩
E: fall off
jp: lat1
ya: lāt
hzID: fxEaQ

C: 色
E: colour
jp: sik1
ya: sīk
hzID: VNdIT

C: 睇
E: read; to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: d3KjV

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: JR9J1

C: 清楚
E: clear
jp: cing1-co2
jp2: cing1 co2
ya: chīng-chó
ya2: chīng chó
hzID: xT4Gg-SzfgE

C: 好奇
E: curious
jp: hou3-kei4
jp2: hou3 kei4
ya: hou-kèih
ya2: hou kèih
hzID: 14xUp-jeQES

C: 到底
E: on earth
jp: dou3-dai2
jp2: dou3 dai2
ya: dou-dái
ya2: dou dái
hzID: OzeGZ-nv12v

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: 95ITs

C: 邊個
E: who
jp: bin1-go3
jp2: bin1 go3
ya: bīn-go
ya2: bīn go
hzID: jv7Rv-I2nkR

C: 畫
E: draw
jp: waak6
ya: waahk
hzID: 92tAb

C: 又
E: moreover
jp: jau6
ya: yauh
hzID: ES8Ut

C: 寶藏
E: treasure
jp: bou2-zong6
jp2: bou2 zong6
ya: bóu-johng
ya2: bóu johng
hzID: clEKM-gY3vs

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: 8s2bD-FvMZW

C: 心裏面
E: at heart
jp: sam1-leoi5-min6
jp2: sam1 leoi5 min6
ya: sām-léuih-mihn
ya2: sām léuih mihn
hzID: qmcjf-l98vx-vWXJC

C: 充滿
E: full of
jp: cung1-mun5
jp2: cung1 mun5
ya: chūng-múhn
ya2: chūng múhn
hzID: 7kgF8-fCEFD

C: 疑惑
E: confusion
jp: ji4-waak6
jp2: ji4 waak6
ya: yìh-waahk
ya2: yìh waahk
hzID: ADjJk-v5l3S

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: bDMdZ-0iRut

C: 照樣
E: in the same way
jp: ziu3-joeng6
jp2: ziu3 joeng6
ya: jiu-yeuhng
ya2: jiu yeuhng
hzID: hiT3J-DRdiq

C: 收
E: collect
jp: sau1
ya: sāu
hzID: XLojy

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: ds9sn

C: 入
E: into
jp: jap6
ya: yahp
hzID: 63AkJ

C: 紙箱
E: paper box
jp: zi2-soeng1
jp2: zi2 soeng1
ya: jí-sēung
ya2: jí sēung
hzID: 2bJFc-Jy35s

C: 交
E: pass
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: ppoTt

C: 畀
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: NhkRr

C: 到咗
E: by
jp: dou3-zo2
jp2: dou3 zo2
ya: dou-jó
ya2: dou jó
hzID: mzlwp-uJ0Ir

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: 3HHHu-Gb5Rd

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: oAnXC

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: Rad7V-gK6Qx

C: 囉囉攣
E: to keep thinking
jp: lo1-lo1-lyun1
jp2: lo1 lo1 lyun1
ya: lō-lō-lyūn
ya2: lō lō lyūn
hzID: dDyFm-w4ELg-oBHbd

C: 一直
E: keep on
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: VSuJ1-mA1Zu

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 0gO8l

C: 腦海
E: mind
jp: nou5-hoi2
jp2: nou5 hoi2
ya: nóuh-hói
ya2: nóuh hói
hzID: rR91D-p2ZHb

C: 盤旋
E: circling
jp: pun4-syun4
jp2: pun4 syun4
ya: pùhn-syùhn
ya2: pùhn syùhn
hzID: EsYEZ-MXxd2

C: 搞到
E: make
jp: gaau2-dou3
jp2: gaau2 dou3
ya: gáau-dou
ya2: gáau dou
hzID: 1grCo-z65MH

C: 失眠
E: have insomnia
jp: sat1-min4
jp2: sat1 min4
ya: sāt-mìhn
ya2: sāt mìhn
hzID: w7HKE-TLeu9

C: 不特只
E: not only
jp: bat1-dak6-zi2
jp2: bat1 dak6 zi2
ya: bāt-dahk-jí
ya2: bāt dahk jí
hzID: p7JZY-6i3Zr-yaher

C: 第二日
E: the next day
jp: dai6-ji6-jat6
jp2: dai6 ji6 jat6
ya: daih-yih-yaht
ya2: daih yih yaht
hzID: FC9RW-7ozWX-0TgPN

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: MdPvF-a4BMp

C: 差啲
E: almost
jp: caa1-di1
jp2: caa1 di1
ya: chā-dī
ya2: chā dī
hzID: DlDhy-4A4pf

C: 遲到
E: be late
jp: ci4-dou3
jp2: ci4 dou3
ya: chìh-dou
ya2: chìh dou
hzID: 5OksX-JFXEz

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: irMtw-if0YK

C: 黑眼圈
E: dark circle
jp: haak1-ngaan5-hyun1
jp2: haak1 ngaan5 hyun1
ya: hāak-ngáahn-hyūn
ya2: hāak ngáahn hyūn
hzID: bqh9g-Nqv0N-n5X3z

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: 2ljb3

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: w3Yrx

C: 對
E: pair; pair of; to
jp: deoi3
ya: deui
hzID: JtTll

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: WDpNR

C: 搞咩
E: what has happened
jp: gaau2-me1
jp2: gaau2 me1
ya: gáau-mē
ya2: gáau mē
hzID: x0QUY-SIkDQ

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: 6Mpfh

C: 係噉嘅
E: the situation is that
jp: hai6-gam2-ge2
jp2: hai6 gam2 ge2
ya: haih-gám-gé
ya2: haih gám gé
hzID: 72M6i-1PNVa-jggGc

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: m58B7

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: sF85n-zrhHg

C: 揾到
E: found
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: F8lAg-uSFw6

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: I7t8L-PEdzP

C: 留低
E: leave
jp: lau4-dai1
jp2: lau4 dai1
ya: làuh-dāi
ya2: làuh dāi
hzID: p7WpS-4cu0D

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: QQOqF-Kp5Je

C: 漏夜
E: overnight
jp: lau6-je6
jp2: lau6 je6
ya: lauh-yeh
ya2: lauh yeh
hzID: lccFU-Cas14

C: 尋寶
E: hunt for treasure
jp: cam4-bou2
jp2: cam4 bou2
ya: chàhm-bóu
ya2: chàhm bóu
hzID: MF6EU-0pemT

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: iSt6m

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: wynDz

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: S0mWt-1Hbox

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: A9ukx-PwA7l

C: 雙
E: pair of
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: SGoYS

C: 發光
E: shine
jp: faat3-gwong1
jp2: faat3 gwong1
ya: faat-gwōng
ya2: faat gwōng
hzID: N1lyN-2EUY3

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 0cZLp

C: 好興致
E: good mood
jp: hou2-hing3-zi3
jp2: hou2 hing3 zi3
ya: hóu-hing-ji
ya2: hóu hing ji
hzID: quA9b-kzZ3b-rE863

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: Gb7wC-prVci

C: 回
E: reply
jp: wui4
ya: wùih
hzID: znXWj

C: 算啦
E: Let it go
jp: syun3-laa1
jp2: syun3 laa1
ya: syun-lā
ya2: syun lā
hzID: Kdono-VsbWI

C: 鼓勵
E: encourage
jp: gu2-lai6
jp2: gu2 lai6
ya: gú-laih
ya2: gú laih
hzID: x1cN9-ZLISX

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: oQhTr-oeEB9

C: 最多
E: at most
jp: zeoi3-do1
jp2: zeoi3 do1
ya: jeui-dō
ya2: jeui dō
hzID: QvCbp-uhs9v

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: 4vwIh

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: w6I4x-oYOxU

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: JMpzL-OESaN

C: 感動
E: touched
jp: gam2-dung6
jp2: gam2 dung6
ya: gám-duhng
ya2: gám duhng
hzID: DS8VH-gMR70

C: 感激
E: appreciate
jp: gam2-gik1
jp2: gam2 gik1
ya: gám-gīk
ya2: gám gīk
hzID: HHZCN-b5GYj

C: 失意
E: disheartened
jp: sat1-ji3
jp2: sat1 ji3
ya: sāt-yi
ya2: sāt yi
hzID: ajCVK-DTEFK

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: hsxso-6Ztvj

C: 振作
E: cheer up
jp: zan3-zok3
jp2: zan3 zok3
ya: jan-jok
ya2: jan jok
hzID: ktZwa-2aPZr

C: 於是
E: so
jp: jyu1-si6
jp2: jyu1 si6
ya: yū-sih
ya2: yū sih
hzID: 0yooI-nSdj7

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: ABhZW-zTFaI

C: 之但係
E: but
jp: zi1-daan6-hai6
jp2: zi1 daan6 hai6
ya: jī-daahn-haih
ya2: jī daahn haih
hzID: OOHAw-vn3so-tCKuP

C: 俾
E: by; let
jp: bei2
ya: béi
hzID: RrsYE

C: 抌
E: throw
jp: dam2
ya: dám
hzID: BpnhV

C: 可能
E: possibily
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: llmCF-U00J3

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: 40U0j-ulhWW

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 7fQHu

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: qtmjZ-HuYCA

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: 1cTIT-4uyiQ

C: 放學
E: after school
jp: fong3-hok6
jp2: fong3 hok6
ya: fong-hohk
ya2: fong hohk
hzID: rnUdn-jJhu8

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: 82FXT

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: AgVoz

C: 可惜
E: unfortunately
jp: ho2-sik1
jp2: ho2 sik1
ya: hó-sīk
ya2: hó sīk
hzID: n2rJH-Bq7YE

C: 左
E: left
jp: zo2
ya: jó
hzID: ns5P7

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: nj6zm

C: 右
E: right
jp: jau6
ya: yauh
hzID: WEmp2

C: 沮喪
E: frustrated
jp: zeoi2-song3
jp2: zeoi2 song3
ya: jéui-song
ya2: jéui song
hzID: Ta48M-TL7l1

C: 講
E: say
jp: gong2
ya: góng
hzID: cisDo

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Qm8yX-bwgmo

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: qLI1N-j7auk

C: 拍一拍
E: give a pat
jp: paak3-jat1-paak3
jp2: paak3 jat1 paak3
ya: paak-yāt-paak
ya2: paak yāt paak
hzID: EUCCV-52V20-VxpyD

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: p9cA2-3ZKYN

C: 安慰
E: to comfort
jp: on1-wai3
jp2: on1 wai3
ya: ōn-wai
ya2: ōn wai
hzID: 6PyOv-A55Hg

C: 容易
E: easy
jp: jung4-ji6
jp2: jung4 ji6
ya: yùhng-yih
ya2: yùhng yih
hzID: n8aCN-GcHwB

C: 放棄
E: give up
jp: fong3-hei3
jp2: fong3 hei3
ya: fong-hei
ya2: fong hei
hzID: IU6bJ-avkdz

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: YyoZR-FxwNY

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: nm2Nu

C: 證明
E: prove
jp: zing3-ming4
jp2: zing3 ming4
ya: jing-mìhng
ya2: jing mìhng
hzID: utZ6I-iIn4X

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: GpIOJ-yCXVz

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: NfDPt-xa3hn

C: 諗諗下
E: think a while
jp: nam2-nam2-haa5
jp2: nam2 nam2 haa5
ya: nám-nám-háh
ya2: nám nám háh
hzID: YPAhW-lz006-XHPOo

C: 道理
E: sense
jp: dou6-lei5
jp2: dou6 lei5
ya: douh-léih
ya2: douh léih
hzID: vWE3M-J9tEt

C: 欣賞
E: appreciate
jp: jan1-soeng2
jp2: jan1 soeng2
ya: yān-séung
ya2: yān séung
hzID: ugHOQ-4Yssd

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: ELaDi

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: Jrxm6

C: 樂觀
E: optimistic
jp: lok6-gun1
jp2: lok6 gun1
ya: lohk-gūn
ya2: lohk gūn
hzID: UCYlb-payay

C: 態度
E: attitude
jp: taai3-dou6
jp2: taai3 dou6
ya: taai-douh
ya2: taai douh
hzID: dVb8n-sy6mQ

C: 重新
E: again
jp: cung4-san1
jp2: cung4 san1
ya: chùhng-sān
ya2: chùhng sān
hzID: 38Jh5-jbcEg

C: 提起
E: lift
jp: tai4-hei2
jp2: tai4 hei2
ya: tàih-héi
ya2: tàih héi
hzID: L2Q7b-zTk2I

C: 精神
E: spirit
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: VbCQJ-8pcqu

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: 7QYz3-pcHzE

C: 翻箱倒籠
E: turn everything upside down
jp: faan1-soeng1-dou2-lung2
jp2: faan1 soeng1 dou2 lung2
ya: fāan-sēung-dóu-lúng
ya2: fāan sēung dóu lúng
hzID: ZK976-YIbeW-HPQJx-rdC31

C: 噉
E: -ly; that way; this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: 0VIah

C: 鍥而不捨
E: persistent
jp: kit3-ji4-bat1-se2
jp2: kit3 ji4 bat1 se2
ya: kit-yìh-bāt-sé
ya2: kit yìh bāt sé
hzID: WurRU-fQLY9-TxFzN-uWHmp

C: 努力
E: effort
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: eD26F-XWZx2

C: 下
E: next; under
jp: haa6
ya: hah
hzID: EmvNm

C: 終於
E: finally
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: LILGA-1DxIC

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: HMpTQ-4LvG2

C: 出發
E: start
jp: ceot1-faat3
jp2: ceot1 faat3
ya: chēut-faat
ya2: chēut faat
hzID: ReImV-prR5o

C: 順住
E: following
jp: seon6-zyu6
jp2: seon6 zyu6
ya: seuhn-jyuh
ya2: seuhn jyuh
hzID: fMhLv-mXque

C: 指示
E: instruction
jp: zi2-si6
jp2: zi2 si6
ya: jí-sih
ya2: jí sih
hzID: bnjj8-vfnLN

C: 穿過
E: pass through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: 4tmFB-o6evx

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: VJXu2

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: 8VtLe

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: wbHuW-PLxs5

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: 5gmxv-Ytgp7

C: 呢個
E: this
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: bLb3w-mwYcU

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: 5FQbk-0tgIV

C: 成日
E: very often
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: RnGWe-JtQpF

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: 35nEW

C: 嚟
E: come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: 0eRdy

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: THx7t

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: pMzWf-IWYBa

C: 根據
E: based on
jp: gan1-geoi3
jp2: gan1 geoi3
ya: gān-geui
ya2: gān geui
hzID: dre8S-EC0ip

C: 藏寶
E: burying treasure
jp: cong4-bou2
jp2: cong4 bou2
ya: chòhng-bóu
ya2: chòhng bóu
hzID: yhlk7-ZDS7p

C: 顯示
E: show
jp: hin2-si6
jp2: hin2 si6
ya: hín-sih
ya2: hín sih
hzID: tGE8u-LoBVn

C: 位置
E: location
jp: wai6-zi3
jp2: wai6 zi3
ya: waih-ji
ya2: waih ji
hzID: DT9Ju-IJIOs

C: 草地
E: lawn
jp: cou2-dei2
jp2: cou2 dei2
ya: chóu-déi
ya2: chóu déi
hzID: R90Wd-8jhOf

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: RQahz

C: 不停
E: without stop
jp: bat1-ting4
jp2: bat1 ting4
ya: bāt-tìhng
ya2: bāt tìhng
hzID: kccMp-1OKjH

C: 掘
E: dig
jp: gwat6
ya: gwaht
hzID: c8JIa

C: 結果
E: as a result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: AD2Qf-8APnb

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: uiuEs-vS4k7

C: 寶
E: treasure
jp: bou2
ya: bóu
hzID: 9gOYU

C: 盒
E: box
jp: hap2
ya: háp
hzID: CGvmw

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: x0YkM-MfZZ4

C: 攬
E: hug
jp: laam2
ya: láam
hzID: w9EmF

C: 埋
E: close
jp: maai4
ya: màaih
hzID: Yo8hS

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: A36FT-CU2pr

C: 小心翼翼
E: very careful
jp: siu2-sam1-jik6-jik6
jp2: siu2 sam1 jik6 jik6
ya: síu-sām-yihk-yihk
ya2: síu sām yihk yihk
hzID: Ae5Wr-ILxwV-qxfNS-OCeaS

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: Oc9KS-AXuSo

C: 呆
E: stunned
jp: ngoi4
ya: ngòih
hzID: 4LmFC

C: 反應
E: reaction
jp: faan2-jing3
jp2: faan2 jing3
ya: fáan-ying
ya2: fáan ying
hzID: ecLpy-x992r

C: 心急
E: impatient
jp: sam1-gap1
jp2: sam1 gap1
ya: sām-gāp
ya2: sām gāp
hzID: WT99x-4bDsx

C: 裏面
E: inside
jp: leoi5-min6
jp2: leoi5 min6
ya: léuih-mihn
ya2: léuih mihn
hzID: meCqk-nMcp5

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: Z3C78-Bcdvl

C: 手套
E: glove
jp: sau2-tou3
jp2: sau2 tou3
ya: sáu-tou
ya2: sáu tou
hzID: 9nUoR-FCPBL

C: 相
E: photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: v6Lxk

C: 中
E: inside
jp: zung1
ya: jūng
hzID: cg0e2

C: 人
E: people; person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: PqXIp

C: 日期
E: date
jp: jat6-kei4
jp2: jat6 kei4
ya: yaht-kèih
ya2: yaht kèih
hzID: meZj8-kmwTt

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: 60wod-APE1Q

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: dwjyV

C: 參加
E: join
jp: caam1-gaa1
jp2: caam1 gaa1
ya: chāam-gā
ya2: chāam gā
hzID: 5fqks-efiQp

C: 搶包山
E: Bun Scrambling
jp: coeng2-baau1-saan1
jp2: coeng2 baau1 saan1
ya: chéung-bāau-sāan
ya2: chéung bāau sāan
hzID: Gbv0A-QehNV-Pi6hD

C: 影
E: to take
jp: jing2
ya: yíng
hzID: ziDPT

C: 記得
E: remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: SDbgz-raYgZ

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: RYQX8

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: 7fdFN-h76te

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: QpQaA

C: 反轉
E: turn over
jp: faan2-zyun3
jp2: faan2 zyun3
ya: fáan-jyun
ya2: fáan jyun
hzID: 9RObe-NtluV

C: 背面
E: back
jp: bui3-min6
jp2: bui3 min6
ya: bui-mihn
ya2: bui mihn
hzID: RCjAg-Q4VhV

C: 寫住
E: written
jp: se2-zyu6
jp2: se2 zyu6
ya: sé-jyuh
ya2: sé jyuh
hzID: dEFsX-kJTeX

C: 跌低
E: fall down
jp: dit3-dai1
jp2: dit3 dai1
ya: dit-dāi
ya2: dit dāi
hzID: bCFOM-fQxGC

C: 為咗
E: in order to
jp: wai6-zo2
jp2: wai6 zo2
ya: waih-jó
ya2: waih jó
hzID: 3JLmE-yKDCb

C: 學習
E: to learn
jp: hok6-zaap6
jp2: hok6 zaap6
ya: hohk-jaahp
ya2: hohk jaahp
hzID: 1Edfx-cVDhH

C: 點樣
E: how
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: k1oOR-0ejQY

C: 企
E: to stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: bqaI8

C: 起身
E: up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: IY3JC-0tVW5

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: irseT

C: 醒起
E: recall
jp: sing2-hei2
jp2: sing2 hei2
ya: síng-héi
ya2: síng héi
hzID: ih3sa-mq1Qo

C: 打沉
E: demoralise
jp: daa2-cam4
jp2: daa2 cam4
ya: dá-chàhm
ya2: dá chàhm
hzID: ZFkwB-bCh6v

C: 練習
E: practice
jp: lin6-zaap6
jp2: lin6 zaap6
ya: lihn-jaahp
ya2: lihn jaahp
hzID: RlMaT-j4CJw

C: 參賽
E: join competition
jp: caam1-coi3
jp2: caam1 coi3
ya: chāam-choi
ya2: chāam choi
hzID: aNQni-ATmuh

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: 8SiCd-sOFW9

C: 村
E: village
jp: cyun1
ya: chyūn
hzID: f8omg

C: 出晒名
E: very famous
jp: ceot1-saai3-meng2
jp2: ceot1 saai3 meng2
ya: chēut-saai-méng
ya2: chēut saai méng
hzID: yBaLn-o4p3v-i68ZV

C: 包山王
E: King of Bun Scrambling
jp: baau1-saan1-wong4
jp2: baau1 saan1 wong4
ya: bāau-sāan-wòhng
ya2: bāau sāan wòhng
hzID: 4Ab7k-J5si9-QH5hK

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: y5HBe

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: Inezn-ivsxT

C: 相信
E: believe
jp: soeng1-seon3
jp2: soeng1 seon3
ya: sēung-seun
ya2: sēung seun
hzID: wRkNK-pNitc

C: 失敗
E: failure
jp: sat1-baai6
jp2: sat1 baai6
ya: sāt-baaih
ya2: sāt baaih
hzID: 16ptN-iagMw

C: 經歷
E: experience
jp: ging1-lik6
jp2: ging1 lik6
ya: gīng-lihk
ya2: gīng lihk
hzID: Bps1M-BuRxy

C: 嚟講
E: saying
jp: lei4-gong2
jp2: lei4 gong2
ya: lèih-góng
ya2: lèih góng
hzID: 0tHmZ-9MIZm

C: 珍貴
E: precious
jp: zan1-gwai3
jp2: zan1 gwai3
ya: jān-gwai
ya2: jān gwai
hzID: 7Peea-Knkuw

C: 回憶
E: memory
jp: wui4-jik1
jp2: wui4 jik1
ya: wùih-yīk
ya2: wùih yīk
hzID: HkW5E-wxfRO

C: 珍而重之
E: very cherish
jp: zan1-ji4-zung6-zi1
jp2: zan1 ji4 zung6 zi1
ya: jān-yìh-juhng-jī
ya2: jān yìh juhng jī
hzID: 8HSQe-RjMbe-dnhXC-ftDQe

C: 一刻
E: moment
jp: jat1-hak1
jp2: jat1 hak1
ya: yāt-hāk
ya2: yāt hāk
hzID: vLPwp-KYP5q

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: StS6r-vZxgF

C: 並
E: at all
jp: bing6
ya: bihng
hzID: oMQd6

C: 可怕
E: horrible
jp: ho2-paa3
jp2: ho2 paa3
ya: hó-pa
ya2: hó pa
hzID: QU76k-H910g

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: Wmlos

C: 重要
E: important
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: iEVri-Dpecs

C: 學識
E: to learn
jp: hok6-sik1
jp2: hok6 sik1
ya: hohk-sīk
ya2: hohk sīk
hzID: N604t-SJDF1

C: 接受
E: to accept
jp: zip3-sau6
jp2: zip3 sau6
ya: jip-sauh
ya2: jip sauh
hzID: 7J7rS-wtfoj

C: 從中
E: therefrom
jp: cung4-zung1
jp2: cung4 zung1
ya: chùhng-jūng
ya2: chùhng jūng
hzID: WKK2d-waK1q

C: 亦
E: also
jp: jik6
ya: yihk
hzID: xswHL

C: 需要
E: need
jp: seoi1-jiu3
jp2: seoi1 jiu3
ya: sēui-yiu
ya2: sēui yiu
hzID: vKSa9-XOQTH

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: 6VCoi-fDRQL-U3lYI

C: 面對
E: to confront
jp: min6-deoi3
jp2: min6 deoi3
ya: mihn-deui
ya2: mihn deui
hzID: P9N0G-pSUPc

C: 身邊
E: by one's side
jp: san1-bin1
jp2: san1 bin1
ya: sān-bīn
ya2: sān bīn
hzID: h57bR-LtKif

C: 總會
E: always
jp: zung2-wui5
jp2: zung2 wui5
ya: júng-wúih
ya2: júng wúih
hzID: KH7GL-AVT8g

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: S0eZp

C: 經過
E: experence
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: W2Ma4-wcdHs

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: sB6dl-2tQuf

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: ETGLt

C: 自暴自棄
E: give up on oneself
jp: zi6-bou6-zi6-hei3
jp2: zi6 bou6 zi6 hei3
ya: jih-bouh-jih-hei
ya2: jih bouh jih hei
hzID: RDqFv-CmPTF-auMhx-0d7T9

C: 好好
E: well
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: lVDkd-4VaGZ

C: 準備
E: prepare
jp: zeon2-bei6
jp2: zeon2 bei6
ya: jéun-beih
ya2: jéun beih
hzID: GSRGy-PhcCS

C: 豬仔
E: Piggy
jp: zyu1-zai2
jp2: zyu1 zai2
ya: jyū-jái
ya2: jyū jái
hzID: JeTCp-lyOec

C: 藏寶圖
E: treasure map
jp: cong4-bou2-tou4
jp2: cong4 bou2 tou4
ya: chòhng-bóu-tòuh
ya2: chòhng bóu tòuh
hzID: LQWRX-8j85T-Iaqhn

C: 自從
E: since
jp: zi6-cung4
jp2: zi6 cung4
ya: jih-chùhng
ya2: jih chùhng
hzID: XVS0N-WDVEi

C: 輸
E: lose
jp: syu1
ya: syū
hzID: 8IYS6

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: oiVG4

C: 上
E: last
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: Xle8i

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: Bsgwv

C: 大胃王
E: big eater
jp: daai6-wai6-wong4
jp2: daai6 wai6 wong4
ya: daaih-waih-wòhng
ya2: daaih waih wòhng
hzID: kt51t-lloe1-SIouP

C: 比賽
E: competition
jp: bei2-coi3
jp2: bei2 coi3
ya: béi-choi
ya2: béi choi
hzID: why6g-BgZrn

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: VtQjB-JuHqH

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: N9dbo

C: 先，就，然後
E: then
jp: sin1--zau6--jin4-hau6
jp2: sin1, zau6, jin4 hau6
ya: sīn--jauh--yìhn-hauh
ya2: sīn, jauh, yìhn hauh
hzID: lcn8Q-HS2jF-uo6Bn-Uywt3-77Ngv-rlwWW

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: qdtpa

C: 到，去，同，對，畀
E: to
jp: dou3--heoi3--tung4--deoi3--bei2
jp2: dou3, heoi3, tung4, deoi3, bei2
ya: dou--heui--tùhng--deui--béi
ya2: dou, heui, tùhng, deui, béi
hzID: J2Koh-38UaN-3Ljwl-k4b3i-P5p1U-Nn0CU-4fDRf-iThwb-vH3lm

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: uh1X5

C: 晒，都
E: all
jp: saai3--dou1
jp2: saai3, dou1
ya: saai--dōu
ya2: saai, dōu
hzID: TzC88-gny5T-0a29o

C: 心機
E: mood
jp: sam1-gei1
jp2: sam1 gei1
ya: sām-gēi
ya2: sām gēi
hzID: tyfne-9oN26

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 2bcSu

C: 咩
E: whatever
jp: me1
ya: mē
hzID: CYNyN

C: 好似
E: seem
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: vdAq1-YwdtM

C: 冇乜
E: have not really
jp: mou5-mat1
jp2: mou5 mat1
ya: móuh-māt
ya2: móuh māt
hzID: Dg3S6-Wp41F

C: 力
E: strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: PFpb5

C: 仲，連
E: even
jp: zung6--lin4
jp2: zung6, lin4
ya: juhng--lìhn
ya2: juhng, lìhn
hzID: Ky0hc-d9VZb-znHud

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: 7o1XO

C: 好朋友
E: good friend
jp: hou2-pang4-jau5
jp2: hou2 pang4 jau5
ya: hóu-pàhng-yáuh
ya2: hóu pàhng yáuh
hzID: m39WJ-ZJoD9-Jpose

C: 羊仔
E: Little sheep
jp: joeng4-zai2
jp2: joeng4 zai2
ya: yèuhng-jái
ya2: yèuhng jái
hzID: GmkhU-BU1Nv

C: 約
E: invite
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: Sb4vl

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: Lmup2

C: 食嘢
E: to eat
jp: sik6-je5
jp2: sik6 je5
ya: sihk-yéh
ya2: sihk yéh
hzID: MxyGL-77m4B

C: 亦，都
E: also
jp: jik6--dou1
jp2: jik6, dou1
ya: yihk--dōu
ya2: yihk, dōu
hzID: zjAgv-sGD3v-tCeK9

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: 7Ey40-w5knr

C: 有一日
E: one day
jp: jau5-jat1-jat6
jp2: jau5 jat1 jat6
ya: yáuh-yāt-yaht
ya2: yáuh yāt yaht
hzID: 4Hi6N-evBCN-l9Rw6

C: 豬
E: pig
jp: zyu1
ya: jyū
hzID: fwEZU

C: 媽
E: mother
jp: maa1
ya: mā
hzID: pREUu

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: Li2an

C: 地下室
E: basement
jp: dei6-haa6-sat1
jp2: dei6 haa6 sat1
ya: deih-hah-sāt
ya2: deih hah sāt
hzID: QQXQl-0mL3A-YHDAc

C: 影，拎，攞
E: to take
jp: jing2--ling1--lo2
jp2: jing2, ling1, lo2
ya: yíng--līng--ló
ya2: yíng, līng, ló
hzID: qH9Zr-nuzfa-eX1mu-wCRzf-O119A

C: 箱
E: box of
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: Z8aKR

C: 唔要
E: unwanted
jp: m4-jiu3
jp2: m4 jiu3
ya: m̀h-yiu
ya2: m̀h yiu
hzID: E5rLC-xH5A7

C: 廢紙
E: waste paper
jp: fai3-zi2
jp2: fai3 zi2
ya: fai-jí
ya2: fai jí
hzID: 2vwxM-3suRN

C: 出嚟
E: out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: eQpPd-XiCRi

C: 俾，等
E: let
jp: bei2--dang2
jp2: bei2, dang2
ya: béi--dáng
ya2: béi, dáng
hzID: MYjjH-SzMXk-dfuaa

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: I9HS2

C: 回收
E: recycle
jp: wui4-sau1
jp2: wui4 sau1
ya: wùih-sāu
ya2: wùih sāu
hzID: glWiU-Tz7cG

C: 盒，箱
E: box
jp: hap2--soeng1
jp2: hap2, soeng1
ya: háp--sēung
ya2: háp, sēung
hzID: s5tZ2-U5DdW-rz8Do

C: 中，入面，裏面
E: inside
jp: zung1--jap6-min6--leoi5-min6
jp2: zung1, jap6 min6, leoi5 min6
ya: jūng--yahp-mihn--léuih-mihn
ya2: jūng, yahp mihn, léuih mihn
hzID: 7G7h6-W1TrQ-JPPgV-LnCEK-BSeC4-xeu5D-0Kwxh

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: s3nHj

C: 除咗
E: besides
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: BYMjr-EbJeq

C: 以前
E: old
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: CSTI6-v5scT

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: ouO7A

C: 信
E: letter
jp: seon3
ya: seun
hzID: JYGcJ

C: 帳單
E: bill
jp: zoeng3-daan1
jp2: zoeng3 daan1
ya: jeung-dāan
ya2: jeung dāan
hzID: 15YW2-Y7F67

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: mo2Xk

C: 宣傳單張
E: flyer
jp: syun1-cyun4-daan1-zoeng1
jp2: syun1 cyun4 daan1 zoeng1
ya: syūn-chyùhn-dāan-jēung
ya2: syūn chyùhn dāan jēung
hzID: dTgnb-DK8dF-AN4VU-VFath

C: 竟然
E: to one's surprise
jp: ging2-jin4
jp2: ging2 jin4
ya: gíng-yìhn
ya2: gíng yìhn
hzID: tEuR6-MG76l

C: 收埋
E: hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: 1nUyT-TZ04k

C: 上面，度
E: there
jp: soeng6-min6--dou6
jp2: soeng6 min6, dou6
ya: seuhng-mihn--douh
ya2: seuhng mihn, douh
hzID: dNdft-f1Vm9-6Rj8N-jRQfX

C: 一行
E: a line
jp: jat1-hong4
jp2: jat1 hong4
ya: yāt-hòhng
ya2: yāt hòhng
hzID: r2qRP-7cYd7

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: GpaXo

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: btaD0

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: NTn6N

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: DqA1m-98Szn

C: 係
E: be
jp: hai6
ya: haih
hzID: 50mFT

C: 作者
E: author
jp: zok3-ze2
jp2: zok3 ze2
ya: jok-jé
ya2: jok jé
hzID: F1BpM-8lsFf

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: nZ1na

C: 不過，之但係，但係
E: but
jp: bat1-gwo3--zi1-daan6-hai6--daan6-hai6
jp2: bat1 gwo3, zi1 daan6 hai6, daan6 hai6
ya: bāt-gwo--jī-daahn-haih--daahn-haih
ya2: bāt gwo, jī daahn haih, daahn haih
hzID: q2i1n-ndgX1-e1G8a-47kgU-cJzqF-vBmAP-KgMWZ-9BZbI-oYSlF

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: NoPgA-pFOz5

C: 放
E: keep
jp: fong3
ya: fong
hzID: HwkxJ

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: AUfBJ

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: B6LSb

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: kY5Vo-nwUC1

C: 甩
E: fall off
jp: lat1
ya: lāt
hzID: UOmhQ

C: 色
E: colour
jp: sik1
ya: sīk
hzID: A7aTd

C: 睇
E: read
jp: tai2
ya: tái
hzID: H2gtp

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 463WW

C: 清楚
E: clear
jp: cing1-co2
jp2: cing1 co2
ya: chīng-chó
ya2: chīng chó
hzID: eyyC2-z2RFy

C: 好奇
E: curious
jp: hou3-kei4
jp2: hou3 kei4
ya: hou-kèih
ya2: hou kèih
hzID: RA9mF-CeQfd

C: 到底
E: on earth
jp: dou3-dai2
jp2: dou3 dai2
ya: dou-dái
ya2: dou dái
hzID: UEfcX-ezSxl

C: 呢，呢個
E: this
jp: nei1--nei1-go3
jp2: nei1, nei1 go3
ya: nēi--nēi-go
ya2: nēi, nēi go
hzID: LAm5l-UhRYy-1EP4C-bBDft

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: k6tEV

C: 邊個
E: who
jp: bin1-go3
jp2: bin1 go3
ya: bīn-go
ya2: bīn go
hzID: LDfNe-oi4T7

C: 畫
E: draw
jp: waak6
ya: waahk
hzID: smyGC

C: 又
E: moreover
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 4OEAx

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: dws77

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: sZ93U

C: 寶，寶藏
E: treasure
jp: bou2--bou2-zong6
jp2: bou2, bou2 zong6
ya: bóu--bóu-johng
ya2: bóu, bóu johng
hzID: 7mClQ-Xdr2H-YyOhK-qfNMD

C: 雖然
E: although
jp: seoi1-jin4
jp2: seoi1 jin4
ya: sēui-yìhn
ya2: sēui yìhn
hzID: WzBoQ-eBnyn

C: 心裏面
E: at heart
jp: sam1-leoi5-min6
jp2: sam1 leoi5 min6
ya: sām-léuih-mihn
ya2: sām léuih mihn
hzID: zBNvk-nj5sG-ewwSE

C: 充滿
E: full of
jp: cung1-mun5
jp2: cung1 mun5
ya: chūng-múhn
ya2: chūng múhn
hzID: tIsAT-ziH7A

C: 疑惑
E: confusion
jp: ji4-waak6
jp2: ji4 waak6
ya: yìh-waahk
ya2: yìh waahk
hzID: xOkMx-SInK2

C: 照樣
E: in the same way
jp: ziu3-joeng6
jp2: ziu3 joeng6
ya: jiu-yeuhng
ya2: jiu yeuhng
hzID: lc5wx-TD8NW

C: 收
E: collect
jp: sau1
ya: sāu
hzID: wKM2h

C: 背面，返
E: back
jp: bui3-min6--faan1
jp2: bui3 min6, faan1
ya: bui-mihn--fāan
ya2: bui mihn, fāan
hzID: IRlgw-n90w8-o3WoG-7WUoX

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: SyIZd

C: 入
E: into
jp: jap6
ya: yahp
hzID: nIqKM

C: 紙箱
E: paper box
jp: zi2-soeng1
jp2: zi2 soeng1
ya: jí-sēung
ya2: jí sēung
hzID: hSmYV-I3NhX

C: 交
E: pass
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: JWL3O

C: 俾，到咗
E: by
jp: bei2--dou3-zo2
jp2: bei2, dou3 zo2
ya: béi--dou-jó
ya2: béi, dou jó
hzID: IBciI-8NawW-HF3tp-w9tBS

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: zfREl-HcJ8W

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: 6dDbH

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: tt6gH-fqAqL

C: 囉囉攣
E: to keep thinking
jp: lo1-lo1-lyun1
jp2: lo1 lo1 lyun1
ya: lō-lō-lyūn
ya2: lō lō lyūn
hzID: 6Nkwj-CXkRv-H94BN

C: 一直
E: keep on
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: rMHVb-OpEnk

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: FEaal

C: 腦海
E: mind
jp: nou5-hoi2
jp2: nou5 hoi2
ya: nóuh-hói
ya2: nóuh hói
hzID: DoF2J-npsJe

C: 盤旋
E: circling
jp: pun4-syun4
jp2: pun4 syun4
ya: pùhn-syùhn
ya2: pùhn syùhn
hzID: Wn44m-KpuDP

C: 搞到
E: make
jp: gaau2-dou3
jp2: gaau2 dou3
ya: gáau-dou
ya2: gáau dou
hzID: MuCal-fbUD6

C: 失眠
E: have insomnia
jp: sat1-min4
jp2: sat1 min4
ya: sāt-mìhn
ya2: sāt mìhn
hzID: yln9w-M0py8

C: 不特只
E: not only
jp: bat1-dak6-zi2
jp2: bat1 dak6 zi2
ya: bāt-dahk-jí
ya2: bāt dahk jí
hzID: mcJXz-DR3JC-7HYfR

C: 第二日
E: the next day
jp: dai6-ji6-jat6
jp2: dai6 ji6 jat6
ya: daih-yih-yaht
ya2: daih yih yaht
hzID: eZQYN-HfFQ0-a4Xwz

C: 返學
E: go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: faSjf-weSyn

C: 差啲
E: almost
jp: caa1-di1
jp2: caa1 di1
ya: chā-dī
ya2: chā dī
hzID: Y4fST-Cmswl

C: 遲到
E: be late
jp: ci4-dou3
jp2: ci4 dou3
ya: chìh-dou
ya2: chìh dou
hzID: OAhKO-YMMTK

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: ySoqj-gwAco

C: 黑眼圈
E: dark circle
jp: haak1-ngaan5-hyun1
jp2: haak1 ngaan5 hyun1
ya: hāak-ngáahn-hyūn
ya2: hāak ngáahn hyūn
hzID: 8rskR-C1fr7-dJNFp

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: AUrYS

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: NsXnM

C: 對
E: pair
jp: deoi3
ya: deui
hzID: sVKdA

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: D7GYV

C: 搞咩
E: what has happened
jp: gaau2-me1
jp2: gaau2 me1
ya: gáau-mē
ya2: gáau mē
hzID: 2YOHU-VHauJ

C: 回，答
E: reply
jp: wui4--daap3
jp2: wui4, daap3
ya: wùih--daap
ya2: wùih, daap
hzID: 0Xe04-HlBs5-F1w6y

C: 係噉嘅
E: the situation is that
jp: hai6-gam2-ge2
jp2: hai6 gam2 ge2
ya: haih-gám-gé
ya2: haih gám gé
hzID: oRBPQ-LT1hr-3pSR6

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Qb9Vs

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: 8JNMx-IhMbR

C: 揾到
E: found
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: AdkyI-ba0LD

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: s0ei6-V9pdz

C: 留低
E: leave
jp: lau4-dai1
jp2: lau4 dai1
ya: làuh-dāi
ya2: làuh dāi
hzID: e9U3P-6YPW6

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: ZPZmq-ezyqL

C: 漏夜
E: overnight
jp: lau6-je6
jp2: lau6 je6
ya: lauh-yeh
ya2: lauh yeh
hzID: 2Ay7f-bIHyQ

C: 尋寶
E: hunt for treasure
jp: cam4-bou2
jp2: cam4 bou2
ya: chàhm-bóu
ya2: chàhm bóu
hzID: 30ypo-b1f1Q

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: h0Kya

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 01ffe

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: 2GmM7-aihQ4

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: Femhz-nnzAN

C: 到
E: to a point that
jp: dou3
ya: dou
hzID: tlCL2

C: 對，雙
E: pair of
jp: deoi3--soeng1
jp2: deoi3, soeng1
ya: deui--sēung
ya2: deui, sēung
hzID: jJ8uj-z7Xkw-9Xp7J

C: 發光
E: shine
jp: faat3-gwong1
jp2: faat3 gwong1
ya: faat-gwōng
ya2: faat gwōng
hzID: vG0bJ-0niJg

C: 冇
E: didn’t
jp: mou5
ya: móuh
hzID: XrSgx

C: 咁，於是
E: so
jp: gam3--jyu1-si6
jp2: gam3, jyu1 si6
ya: gam--yū-sih
ya2: gam, yū sih
hzID: wmjPM-fG4jF-lfl16-La9eR

C: 好興致
E: good mood
jp: hou2-hing3-zi3
jp2: hou2 hing3 zi3
ya: hóu-hing-ji
ya2: hóu hing ji
hzID: t2iJw-osaMH-ZqGv6

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: nrfQ7-Q7For

C: 算啦
E: Let it go
jp: syun3-laa1
jp2: syun3 laa1
ya: syun-lā
ya2: syun lā
hzID: OF3Bz-NXSAi

C: 鼓勵
E: encourage
jp: gu2-lai6
jp2: gu2 lai6
ya: gú-laih
ya2: gú laih
hzID: tsqly-LQwoQ

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: mxyxR-1vSUo

C: 最多
E: at most
jp: zeoi3-do1
jp2: zeoi3 do1
ya: jeui-dō
ya2: jeui dō
hzID: b20gj-ixMxC

C: 陪
E: accompany
jp: pui4
ya: pùih
hzID: BdK7p

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: VINqk-MCf0i

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: NADtv-nLWOo

C: 感動
E: touched
jp: gam2-dung6
jp2: gam2 dung6
ya: gám-duhng
ya2: gám duhng
hzID: SMpJS-euePT

C: 感激，欣賞
E: appreciate
jp: gam2-gik1--jan1-soeng2
jp2: gam2 gik1, jan1 soeng2
ya: gám-gīk--yān-séung
ya2: gám gīk, yān séung
hzID: nrJBC-3tm5B-8aOA5-Q5msF-iSDPY

C: 失意
E: disheartened
jp: sat1-ji3
jp2: sat1 ji3
ya: sāt-yi
ya2: sāt yi
hzID: ExeG7-ylfBO

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: 0o05j-6yIk0-zdY4O-my91N

C: 振作
E: cheer up
jp: zan3-zok3
jp2: zan3 zok3
ya: jan-jok
ya2: jan jok
hzID: wPTfg-kbCZa

C: 決定
E: decide
jp: kyut3-ding6
jp2: kyut3 ding6
ya: kyut-dihng
ya2: kyut dihng
hzID: EF33i-Ru5lS

C: 抌
E: throw
jp: dam2
ya: dám
hzID: r8UCW

C: 可能
E: possibily
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: cMyvk-jgvXw

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: ZEk7p-qwz4O

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: iNMou

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: Ph33H-S4ovU

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: BchDs-qwbxQ

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: rzRe1

C: 放學
E: after school
jp: fong3-hok6
jp2: fong3 hok6
ya: fong-hohk
ya2: fong hohk
hzID: lO5Si-fJcSu

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: Yt5dO

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 48Bsi

C: 可惜
E: unfortunately
jp: ho2-sik1
jp2: ho2 sik1
ya: hó-sīk
ya2: hó sīk
hzID: iQZyu-BuBKu

C: 左
E: left
jp: zo2
ya: jó
hzID: Ln33S

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: 0wHAA

C: 右
E: right
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 2bijD

C: 沮喪
E: frustrated
jp: zeoi2-song3
jp2: zeoi2 song3
ya: jéui-song
ya2: jéui song
hzID: 6rjzM-ICaJz

C: 話，講
E: say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: tRhej-qxLob-FtTks

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: gNOyM-R3Z3x

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: 2NokE-b3eJT

C: 拍一拍
E: give a pat
jp: paak3-jat1-paak3
jp2: paak3 jat1 paak3
ya: paak-yāt-paak
ya2: paak yāt paak
hzID: Wsf3C-bpelc-3mU64

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: eWioW-VGzTo

C: 安慰
E: to comfort
jp: on1-wai3
jp2: on1 wai3
ya: ōn-wai
ya2: ōn wai
hzID: v3vO4-327NP

C: 容易
E: easy
jp: jung4-ji6
jp2: jung4 ji6
ya: yùhng-yih
ya2: yùhng yih
hzID: Hjg7t-P4tCL

C: 放棄
E: give up
jp: fong3-hei3
jp2: fong3 hei3
ya: fong-hei
ya2: fong hei
hzID: zURwQ-G8ZZk

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: pFw9W-VgB0O

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: WzYoF

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: XYEtO

C: 證明
E: prove
jp: zing3-ming4
jp2: zing3 ming4
ya: jing-mìhng
ya2: jing mìhng
hzID: KmjRU-A9EIT

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 6mpUB-TjpcZ

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: CmdJt-VIZQX

C: 諗諗下
E: think a while
jp: nam2-nam2-haa5
jp2: nam2 nam2 haa5
ya: nám-nám-háh
ya2: nám nám háh
hzID: XRk2Z-0Epyv-TgPar

C: 道理
E: sense
jp: dou6-lei5
jp2: dou6 lei5
ya: douh-léih
ya2: douh léih
hzID: mOmIQ-pSub2

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: nVwtN

C: 種
E: type
jp: zung2
ya: júng
hzID: xo2xT

C: 樂觀
E: optimistic
jp: lok6-gun1
jp2: lok6 gun1
ya: lohk-gūn
ya2: lohk gūn
hzID: L6LRh-PgOEN

C: 態度
E: attitude
jp: taai3-dou6
jp2: taai3 dou6
ya: taai-douh
ya2: taai douh
hzID: jjPpv-oO7HH

C: 再，重新
E: again
jp: zoi3--cung4-san1
jp2: zoi3, cung4 san1
ya: joi--chùhng-sān
ya2: joi, chùhng sān
hzID: oUAgG-FyBgU-Mnx9p-kpF2P

C: 提起
E: lift
jp: tai4-hei2
jp2: tai4 hei2
ya: tàih-héi
ya2: tàih héi
hzID: 5sNHD-pCyxk

C: 精神
E: spirit
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: NvGJG-MidAp

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: nOkVz

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: jCNQa-e4WZW

C: 翻箱倒籠
E: turn everything upside down
jp: faan1-soeng1-dou2-lung2
jp2: faan1 soeng1 dou2 lung2
ya: fāan-sēung-dóu-lúng
ya2: fāan sēung dóu lúng
hzID: WOGQH-qCZjZ-okMQV-P05uV

C: 噉
E: that way
jp: gam2
ya: gám
hzID: dBZmd

C: 鍥而不捨
E: persistent
jp: kit3-ji4-bat1-se2
jp2: kit3 ji4 bat1 se2
ya: kit-yìh-bāt-sé
ya2: kit yìh bāt sé
hzID: FubNu-Ohxkv-5E2BO-YTmjL

C: 努力
E: effort
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: gzpvq-UvyML

C: 下
E: under
jp: haa6
ya: hah
hzID: PGzmr

C: 終於
E: finally
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: lwaht-5hOyR

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: CVu0x-z2aUg

C: 出發
E: start
jp: ceot1-faat3
jp2: ceot1 faat3
ya: chēut-faat
ya2: chēut faat
hzID: ijhcV-7cZz7

C: 順住
E: following
jp: seon6-zyu6
jp2: seon6 zyu6
ya: seuhn-jyuh
ya2: seuhn jyuh
hzID: 26OTy-AkcRI

C: 指示
E: instruction
jp: zi2-si6
jp2: zi2 si6
ya: jí-sih
ya2: jí sih
hzID: GKdmE-be5UO

C: 穿過
E: pass through
jp: cyun1-gwo3
jp2: cyun1 gwo3
ya: chyūn-gwo
ya2: chyūn gwo
hzID: Hl8kw-ocVTE

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: LX4X3

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: cWSNv

C: 一個
E: one (measure)
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: ButAi-GgdnE

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: xthWO-5Ov56

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: IyqNL-1pW0s

C: 成日
E: very often
jp: seng4-jat6
jp2: seng4 jat6
ya: sèhng-yaht
ya2: sèhng yaht
hzID: Cjaty-afFRm

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: B2plf

C: 嚟
E: come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: b6Gvu

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: x5dvK

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: tnOQj-GA5A6

C: 根據
E: based on
jp: gan1-geoi3
jp2: gan1 geoi3
ya: gān-geui
ya2: gān geui
hzID: mAbNv-NOQjQ

C: 藏寶
E: burying treasure
jp: cong4-bou2
jp2: cong4 bou2
ya: chòhng-bóu
ya2: chòhng bóu
hzID: SjseW-zprjx

C: 顯示
E: show
jp: hin2-si6
jp2: hin2 si6
ya: hín-sih
ya2: hín sih
hzID: q8Nmv-hK42w

C: 位置
E: location
jp: wai6-zi3
jp2: wai6 zi3
ya: waih-ji
ya2: waih ji
hzID: u73Bp-1kSRf

C: 草地
E: lawn
jp: cou2-dei2
jp2: cou2 dei2
ya: chóu-déi
ya2: chóu déi
hzID: yDHBD-Zx5aP

C: 不停
E: without stop
jp: bat1-ting4
jp2: bat1 ting4
ya: bāt-tìhng
ya2: bāt tìhng
hzID: 0TgXm-xxjN4

C: 掘
E: dig
jp: gwat6
ya: gwaht
hzID: iOg8q

C: 結果
E: as a result
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: ymJoQ-ymZnV

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: Vxdai-lisOD

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: 0IWxs-2s6vP

C: 到
E: to the extent
jp: dou3
ya: dou
hzID: NOvhE

C: 攬
E: hug
jp: laam2
ya: láam
hzID: lgBV3

C: 埋
E: close
jp: maai4
ya: màaih
hzID: CxFKd

C: 小心翼翼
E: very careful
jp: siu2-sam1-jik6-jik6
jp2: siu2 sam1 jik6 jik6
ya: síu-sām-yihk-yihk
ya2: síu sām yihk yihk
hzID: zFQ9s-jFYSx-nTGdX-slole

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: 6GLHe

C: 打開
E: open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: QGhlW-2Vedk

C: 呆
E: stunned
jp: ngoi4
ya: ngòih
hzID: BYhHb

C: 反應
E: reaction
jp: faan2-jing3
jp2: faan2 jing3
ya: fáan-ying
ya2: fáan ying
hzID: EWJTD-sLNzJ

C: 心急
E: impatient
jp: sam1-gap1
jp2: sam1 gap1
ya: sām-gāp
ya2: sām gāp
hzID: MKNmz-obw0r

C: 放
E: put
jp: fong3
ya: fong
hzID: xYij9

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: wEpCA-jyUya

C: 手套
E: glove
jp: sau2-tou3
jp2: sau2 tou3
ya: sáu-tou
ya2: sáu tou
hzID: qBhed-oEvnc

C: 相
E: photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: oeoAg

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: toaH6

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: neUKn

C: 日期
E: date
jp: jat6-kei4
jp2: jat6 kei4
ya: yaht-kèih
ya2: yaht kèih
hzID: YBMyj-6xAQl

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: o9LMY-3c5dJ

C: 參加
E: join
jp: caam1-gaa1
jp2: caam1 gaa1
ya: chāam-gā
ya2: chāam gā
hzID: pJ6iT-HCShx

C: 搶包山
E: Bun Scrambling
jp: coeng2-baau1-saan1
jp2: coeng2 baau1 saan1
ya: chéung-bāau-sāan
ya2: chéung bāau sāan
hzID: TqiGb-ec4sj-ifQEB

C: 記得
E: remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: bXEgV-5GYU9

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: aLcAw

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: mDITy-Krmki

C: 笑
E: laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: 6QCjI

C: 反轉
E: turn over
jp: faan2-zyun3
jp2: faan2 zyun3
ya: fáan-jyun
ya2: fáan jyun
hzID: P4BXv-mphz4

C: 寫住
E: written
jp: se2-zyu6
jp2: se2 zyu6
ya: sé-jyuh
ya2: sé jyuh
hzID: Nqmn0-Z5Oe7

C: 跌低
E: fall down
jp: dit3-dai1
jp2: dit3 dai1
ya: dit-dāi
ya2: dit dāi
hzID: LXAMz-YxVYs

C: 為咗
E: in order to
jp: wai6-zo2
jp2: wai6 zo2
ya: waih-jó
ya2: waih jó
hzID: CVgVf-RM7LE

C: 學習，學識
E: to learn
jp: hok6-zaap6--hok6-sik1
jp2: hok6 zaap6, hok6 sik1
ya: hohk-jaahp--hohk-sīk
ya2: hohk jaahp, hohk sīk
hzID: x0IwS-jxwtP-aSgZB-ESI4T-Vl51z

C: 點樣
E: how
jp: dim2-joeng2
jp2: dim2 joeng2
ya: dím-yéung
ya2: dím yéung
hzID: GobcY-2voOF

C: 企
E: to stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: GIrJZ

C: 起身
E: up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: APkZr-HfURj

C: 醒起
E: recall
jp: sing2-hei2
jp2: sing2 hei2
ya: síng-héi
ya2: síng héi
hzID: HWzUN-nSNHI

C: 打沉
E: demoralise
jp: daa2-cam4
jp2: daa2 cam4
ya: dá-chàhm
ya2: dá chàhm
hzID: QZ9ZM-bo8le

C: 之後
E: afterwards
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: VdXQs-5rXBn

C: 練習
E: practice
jp: lin6-zaap6
jp2: lin6 zaap6
ya: lihn-jaahp
ya2: lihn jaahp
hzID: 5fMa2-CNoai

C: 參賽
E: join competition
jp: caam1-coi3
jp2: caam1 coi3
ya: chāam-choi
ya2: chāam choi
hzID: 0fgm5-w5Dxt

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: ivGMc-pk6FS

C: 村
E: village
jp: cyun1
ya: chyūn
hzID: TOS40

C: 出晒名
E: very famous
jp: ceot1-saai3-meng2
jp2: ceot1 saai3 meng2
ya: chēut-saai-méng
ya2: chēut saai méng
hzID: Jcfsk-qfk5F-BTpEa

C: 包山王
E: King of Bun Scrambling
jp: baau1-saan1-wong4
jp2: baau1 saan1 wong4
ya: bāau-sāan-wòhng
ya2: bāau sāan wòhng
hzID: huAqk-MeI1o-yDvbP

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: MhtsG-HYA5s

C: 相信
E: believe
jp: soeng1-seon3
jp2: soeng1 seon3
ya: sēung-seun
ya2: sēung seun
hzID: UwvDA-PdJRr

C: 失敗
E: failure
jp: sat1-baai6
jp2: sat1 baai6
ya: sāt-baaih
ya2: sāt baaih
hzID: ISwjY-8NNpN

C: 經歷
E: experience
jp: ging1-lik6
jp2: ging1 lik6
ya: gīng-lihk
ya2: gīng lihk
hzID: r7lMq-rrMtl

C: 嚟講
E: saying
jp: lei4-gong2
jp2: lei4 gong2
ya: lèih-góng
ya2: lèih góng
hzID: yxusV-4EmOH

C: 珍貴
E: precious
jp: zan1-gwai3
jp2: zan1 gwai3
ya: jān-gwai
ya2: jān gwai
hzID: pKP4O-XKEcY

C: 回憶
E: memory
jp: wui4-jik1
jp2: wui4 jik1
ya: wùih-yīk
ya2: wùih yīk
hzID: XljGt-Nq4K1

C: 珍而重之
E: very cherish
jp: zan1-ji4-zung6-zi1
jp2: zan1 ji4 zung6 zi1
ya: jān-yìh-juhng-jī
ya2: jān yìh juhng jī
hzID: 7vtxp-Btcbu-Ve3MF-MoTxP

C: 收埋
E: hide
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: Gq4CW-MZpdN

C: 一刻
E: moment
jp: jat1-hak1
jp2: jat1 hak1
ya: yāt-hāk
ya2: yāt hāk
hzID: NcXJ5-qbISb

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: rNPnP-raQKz

C: 並
E: at all
jp: bing6
ya: bihng
hzID: u88JI

C: 可怕
E: horrible
jp: ho2-paa3
jp2: ho2 paa3
ya: hó-pa
ya2: hó pa
hzID: z431S-subq6

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: 7QYNd

C: 重要
E: important
jp: zung6-jiu3
jp2: zung6 jiu3
ya: juhng-yiu
ya2: juhng yiu
hzID: z7p3j-D7T4J

C: 接受
E: to accept
jp: zip3-sau6
jp2: zip3 sau6
ya: jip-sauh
ya2: jip sauh
hzID: 4QncG-Uzyva

C: 從中
E: therefrom
jp: cung4-zung1
jp2: cung4 zung1
ya: chùhng-jūng
ya2: chùhng jūng
hzID: iGC7U-QSd1u

C: 需要
E: need
jp: seoi1-jiu3
jp2: seoi1 jiu3
ya: sēui-yiu
ya2: sēui yiu
hzID: SODlK-6lxQb

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: 7msrU-XL9Lj-sZwz5

C: 面對
E: to confront
jp: min6-deoi3
jp2: min6 deoi3
ya: mihn-deui
ya2: mihn deui
hzID: vANgn-PX7oq

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: Qg7SX

C: 身邊
E: by one's side
jp: san1-bin1
jp2: san1 bin1
ya: sān-bīn
ya2: sān bīn
hzID: uk97q-uCf6B

C: 總會
E: always
jp: zung2-wui5
jp2: zung2 wui5
ya: júng-wúih
ya2: júng wúih
hzID: ydBiN-S8heV

C: 好似
E: like
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: VThAS-Z5fLR

C: 噉
E: this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: 9kFQ5

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: Ue3A7

C: 經過
E: experence
jp: ging1-gwo3
jp2: ging1 gwo3
ya: gīng-gwo
ya2: gīng gwo
hzID: ChbUD-26vNQ

C: 今次
E: this time
jp: gam1-ci3
jp2: gam1 ci3
ya: gām-chi
ya2: gām chi
hzID: alBeA-7LY88

C: 自暴自棄
E: give up on oneself
jp: zi6-bou6-zi6-hei3
jp2: zi6 bou6 zi6 hei3
ya: jih-bouh-jih-hei
ya2: jih bouh jih hei
hzID: KBpmg-yyiJb-8dneW-TPPR9

C: 好好
E: well
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: x2gff-mE97w

C: 準備
E: prepare
jp: zeon2-bei6
jp2: zeon2 bei6
ya: jéun-beih
ya2: jéun beih
hzID: TFYW6-wQpq3

C: 下
E: next
jp: haa6
ya: hah
hzID: BlSaq