Title: HBL 176-200 / 183: 生果有核 - Seeds

C: 生果
E: fruit
jp: saang1-gwo2
jp2: saang1 gwo2
ya: sāang-gwó
ya2: sāang gwó
hzID: hZ5rr-3Jc8V

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: lr8H3

C: 核
E: pit
jp: wat6
ya: waht
hzID: Csv4r

C: 阿加
E: Agnes
jp: aa3-gaa1
jp2: aa3 gaa1
ya: a-gā
ya2: a gā
hzID: sQwc3-1UZ7G

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: ZNT4K

C: 小玲
E: Ling
jp: siu2-ling4
jp2: siu2 ling4
ya: síu-lìhng
ya2: síu lìhng
hzID: fvGzi-OdsWG

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: s4M1m

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: QnIaD-KncnY

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: 5TFBM

C: 多多
E: Dolly
jp: do1-do1
jp2: do1 do1
ya: dō-dō
ya2: dō dō
hzID: o3CrZ-nrKIW

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: NUXcX

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: IdEcy

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: IvhWu

C: 看管
E: to take care of
jp: hon1-gun2
jp2: hon1 gun2
ya: hōn-gún
ya2: hōn gún
hzID: wFvSe-z1xpA

C: 森林
E: forest
jp: sam1-lam4
jp2: sam1 lam4
ya: sām-làhm
ya2: sām làhm
hzID: wS1SN-9A1Xq

C: 牧羊犬
E: herding dog
jp: muk6-joeng4-hyun2
jp2: muk6 joeng4 hyun2
ya: muhk-yèuhng-hyún
ya2: muhk yèuhng hyún
hzID: 6Ahf8-Iz7pm-VrmcT

C: 佢
E: he; it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: B56Ns

C: 每次
E: every time
jp: mui5-ci3
jp2: mui5 ci3
ya: múih-chi
ya2: múih chi
hzID: gTVUi-LnKhk

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: hK6cH-Oiuq8

C: 都會
E: will always
jp: dou1-wui6
jp2: dou1 wui6
ya: dōu-wuih
ya2: dōu wuih
hzID: ztX9F-7CPQr

C: 帶
E: to bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: Bpc7p

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: M0NLE-kdgi1

C: 四圍
E: around
jp: sei3-wai4
jp2: sei3 wai4
ya: sei-wàih
ya2: sei wàih
hzID: bL04R-1V8fe

C: 睇下
E: to look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: V238M-rjgUj

C: 去
E: to; to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: VWEOC

C: 到
E: -ed; by the time; into; to
jp: dou2/dou3
ya: dóu/dou
hzID: 9xv0x

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: uhA7y

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: WuhCz-IOSzb

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: HjwNZ

C: 摘
E: to pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: 5m3mr

C: 啲
E: a bit; some; those
jp: di1
ya: dī
hzID: 5Y5zY

C: 拎
E: to take
jp: ling1
ya: līng
hzID: 6HUkm

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: YzQyq-Bbis3-hG7Ov

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: pQx0m

C: 趷高腳
E: to stand on tiptoe
jp: gat6-gou1-goek3
jp2: gat6 gou1 goek3
ya: gaht-gōu-geuk
ya2: gaht gōu geuk
hzID: OHz3F-8pXkO-4rKdy

C: 舉起
E: to raise
jp: geoi2-hei2
jp2: geoi2 hei2
ya: géui-héi
ya2: géui héi
hzID: y5Asf-3WDk1

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: YbcA8

C: 就
E: already; as a result; by contrast; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: ZV9vt

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: KVcR7-BeKac

C: 纍纍
E: abundant
jp: leoi4-leoi4
jp2: leoi4 leoi4
ya: lèuih-lèuih
ya2: lèuih lèuih
hzID: rdAeU-Cbogp

C: 果實
E: fruit
jp: gwo2-sat6
jp2: gwo2 sat6
ya: gwó-saht
ya2: gwó saht
hzID: CNiOC-j3ixX

C: 隨手
E: casually
jp: ceoi4-sau2
jp2: ceoi4 sau2
ya: chèuih-sáu
ya2: chèuih sáu
hzID: eBPJI-CReFM

C: 執起
E: to pick up
jp: zap1-hei2
jp2: zap1 hei2
ya: jāp-héi
ya2: jāp héi
hzID: hc7Ao-Mi4v5

C: 熟
E: ripe
jp: suk6
ya: suhk
hzID: OfLFf

C: 跌
E: to fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: QIpym

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: T8pGa

C: 落
E: down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: fk8pf

C: 地
E: ground
jp: dei6
ya: deih
hzID: vs82b

C: 心急
E: impatient
jp: sam1-gap1
jp2: sam1 gap1
ya: sām-gāp
ya2: sām gāp
hzID: zauFW-oNcHB

C: 噉
E: -ly; such
jp: gam2
ya: gám
hzID: pLvNQ

C: 咬
E: to bite
jp: ngaau5
ya: ngáauh
hzID: Q8Bpd

C: 啖
E: bite
jp: daam6
ya: daahm
hzID: S4RGQ

C: 咳
E: cough
jp: kat1
ya: kāt
hzID: aSMBj

C: 濁親
E: to choke
jp: zuk6-can1
jp2: zuk6 can1
ya: juhk-chān
ya2: juhk chān
hzID: mVB6r-8fnOg

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: UPdoP-9STQx

C: 𦧲
E: spit
jp: loe1
ya: lēu
hzID: 60dzt

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: BsNnm

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: ZIkas-9o8Vh

C: 流
E: to flow
jp: lau4
ya: làuh
hzID: B8NR8

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 1o9gU

C: 眼水
E: tear
jp: ngaan5-seoi2
jp2: ngaan5 seoi2
ya: ngáahn-séui
ya2: ngáahn séui
hzID: zdMSQ-raso9

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: xRJFv

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: lkfx9

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: ATyWB

C: 爭啲
E: nearly
jp: zaang1-di1
jp2: zaang1 di1
ya: jāang-dī
ya2: jāang dī
hzID: zuJsM-xBlMo

C: 哽
E: to choke
jp: kang2
ya: káng
hzID: yMb8a

C: 死
E: to die
jp: sei2
ya: séi
hzID: Wq7Ej

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: H5pXc

C: 走嚟
E: to come over
jp: zau2-lai4
jp2: zau2 lai4
ya: jáu-làih
ya2: jáu làih
hzID: 6bscj-MskAJ

C: 望下
E: to look
jp: mong6-haa5
jp2: mong6 haa5
ya: mohng-háh
ya2: mohng háh
hzID: DwxFG-3Te3d

C: 手上
E: at hand
jp: sau2-soeng6
jp2: sau2 soeng6
ya: sáu-seuhng
ya2: sáu seuhng
hzID: 5rs4F-c0EfN

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: Ad2Da

C: 就話
E: then to say
jp: zau6-waa6
jp2: zau6 waa6
ya: jauh-wah
ya2: jauh wah
hzID: 1mGvp-X0TU1

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: ce7KL

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: V3cJm

C: 得
E: can
jp: dak1
ya: dāk
hzID: QR1mX

C: 個個
E: every
jp: go3-go3
jp2: go3 go3
ya: go-go
ya2: go go
hzID: PTAHk-hn104

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: BA0it

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: JRBKT-LzcSH

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: Nr4N4-l8tEb

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: 5kdXM-qJTbU

C: 有啲
E: some
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: c3kCr-v1YDP

C: 好似
E: like
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: kClJx-qGrWV

C: 香蕉
E: banana
jp: hoeng1-ziu1
jp2: hoeng1 ziu1
ya: hēung-jīu
ya2: hēung jīu
hzID: FmjUl-GehGt

C: 本身
E: itself; originally
jp: bun2-san1
jp2: bun2 san1
ya: bún-sān
ya2: bún sān
hzID: 4030v-0T4kC

C: 細細粒
E: very small
jp: sai3-sai3-lap1
jp2: sai3 sai3 lap1
ya: sai-sai-lāp
ya2: sai sai lāp
hzID: naUNF-3f4hm-wz72v

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: gKlRc

C: 硬
E: hard
jp: ngaang6
ya: ngaahng
hzID: hrtYv

C: 收埋
E: to hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: 16GiT-33OKX

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: SXt27

C: 軟淋淋
E: very soft
jp: jyun5-lam4-lam4
jp2: jyun5 lam4 lam4
ya: yúhn-làhm-làhm
ya2: yúhn làhm làhm
hzID: ZhI9j-lFITa-FKG2C

C: 肉
E: pulp
jp: juk6
ya: yuhk
hzID: QUjNL

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: nYJVi

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: yJWfy-8wjnE

C: 又或者
E: or
jp: jau6-waak6-ze2
jp2: jau6 waak6 ze2
ya: yauh-waahk-jé
ya2: yauh waahk jé
hzID: Kvao3-VMQg5-HujJA

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: Q2mCU

C: 蘋果
E: apple
jp: ping4-gwo2
jp2: ping4 gwo2
ya: pìhng-gwó
ya2: pìhng gwó
hzID: qmft8-cmcNd

C: 通常
E: usually
jp: tung1-soeng4
jp2: tung1 soeng4
ya: tūng-sèuhng
ya2: tūng sèuhng
hzID: 4MEVi-lBT05

C: 芯
E: core
jp: sam1
ya: sām
hzID: YXuTe

C: 包住
E: to encase
jp: baau1-zyu6
jp2: baau1 zyu6
ya: bāau-jyuh
ya2: bāau jyuh
hzID: M0vfl-C6Z3x

C: 比
E: than
jp: bei2
ya: béi
hzID: KKLJx

C: 酸
E: sour
jp: syun1
ya: syūn
hzID: FYqof

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: IqP9X

C: 幾
E: how; quite
jp: gei2
ya: géi
hzID: I42Ng

C: 大粒
E: big
jp: daai6-lap1
jp2: daai6 lap1
ya: daaih-lāp
ya2: daaih lāp
hzID: Na25o-rwFib

C: 口感
E: texture (of a food)
jp: hau2-gam2
jp2: hau2 gam2
ya: háu-gám
ya2: háu gám
hzID: H5P98-1AcKD

C: 味道
E: taste (of a food)
jp: mei6-dou6
jp2: mei6 dou6
ya: meih-douh
ya2: meih douh
hzID: z5rNK-bNRWM

C: 硬硬哋
E: a bit hard
jp: ngaang6-ngaang2-dei2
jp2: ngaang6 ngaang2 dei2
ya: ngaahng-ngáang-déi
ya2: ngaahng ngáang déi
hzID: iGCU3-V85f3-Qo2iT

C: 苦苦哋
E: a bit bitter
jp: fu2-fu2-dei2
jp2: fu2 fu2 dei2
ya: fú-fú-déi
ya2: fú fú déi
hzID: ESNWC-ek8lR-ZPCt0

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: Nr0Br-p8LOY

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: YM8mW

C: 好味
E: taste good
jp: hou2-mei6
jp2: hou2 mei6
ya: hóu-meih
ya2: hóu meih
hzID: JqSuu-t5YTb

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: ZIIo9-T0f5h

C: 要
E: to need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: LFQiy

C: 唔好食
E: don't taste good
jp: m4-hou2-sik6
jp2: m4 hou2 sik6
ya: m̀h-hóu-sihk
ya2: m̀h hóu sihk
hzID: Fp0MC-1wCZd-6q4lC

C: 即係
E: is
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: MCzT3-H7UsR

C: 植物
E: plant
jp: zik6-mat6
jp2: zik6 mat6
ya: jihk-maht
ya2: jihk maht
hzID: 4QJLC-sY6vT

C: 用嚟
E: for
jp: jung6-lai4
jp2: jung6 lai4
ya: yuhng-làih
ya2: yuhng làih
hzID: z0v2s-rsqiy

C: 繁殖
E: to breed
jp: faan4-zik6
jp2: faan4 zik6
ya: fàahn-jihk
ya2: fàahn jihk
hzID: qsswz-YOTbE

C: 種子
E: seed
jp: zung2-zi2
jp2: zung2 zi2
ya: júng-jí
ya2: júng jí
hzID: bF8dJ-m1gqr

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: vRZj4-2V6M5

C: 結果
E: to bear fruit
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: 9fmjV-yZXpn

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: YMJis-yYnCO

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: q4HIP

C: 俾
E: for
jp: bei2
ya: béi
hzID: iaPvr

C: 散播
E: to disseminate
jp: saan3-bo3
jp2: saan3 bo3
ya: saan-bo
ya2: saan bo
hzID: 0cJWf-oFbbd

C: 第二啲
E: other
jp: dai6-ji6-di1
jp2: dai6 ji6 di1
ya: daih-yih-dī
ya2: daih yih dī
hzID: 4VoZt-iKfjt-n3r2N

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: W1XMK-ytgoL

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 1tA7K

C: 重生
E: to be reborn
jp: cung4-sang1
jp2: cung4 sang1
ya: chùhng-sāng
ya2: chùhng sāng
hzID: 2jGcn-9Hv6t

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: CShnE-uY8iG

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: fzMno-AwjCV

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 0R9Xw-tB2ai

C: 開去
E: to go away
jp: hoi1-heoi3
jp2: hoi1 heoi3
ya: hōi-heui
ya2: hōi heui
hzID: hQECI-JHCFt

C: 加埋
E: coupled with
jp: gaa1-maai4
jp2: gaa1 maai4
ya: gā-màaih
ya2: gā màaih
hzID: 9S2Ov-EiQTT

C: 足夠
E: enough
jp: zuk1-gau3
jp2: zuk1 gau3
ya: jūk-gau
ya2: jūk gau
hzID: rO0zN-TF4ZS

C: 養份
E: nutrient
jp: joeng5-fan6
jp2: joeng5 fan6
ya: yéuhng-fahn
ya2: yéuhng fahn
hzID: KcVbt-lbV6N

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: dEEqn-0HnE6

C: 泥土
E: soil
jp: nai4-tou2
jp2: nai4 tou2
ya: nàih-tóu
ya2: nàih tóu
hzID: Jxg8H-QeLb1

C: 空氣
E: air
jp: hung1-hei3
jp2: hung1 hei3
ya: hūng-hei
ya2: hūng hei
hzID: cYnfD-A48u2

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: HNKkH

C: 陽光
E: sunshine
jp: joeng4-gwong1
jp2: joeng4 gwong1
ya: yèuhng-gwōng
ya2: yèuhng gwōng
hzID: wWGoN-u2Xt9

C: 再次
E: again
jp: zoi3-ci3
jp2: zoi3 ci3
ya: joi-chi
ya2: joi chi
hzID: SEV79-lCz0R

C: 發芽
E: to sprout
jp: faat3-ngaa4
jp2: faat3 ngaa4
ya: faat-ngàh
ya2: faat ngàh
hzID: VFPnU-HndQp

C: 生長
E: to grow
jp: sang1-zoeng2
jp2: sang1 zoeng2
ya: sāng-jéung
ya2: sāng jéung
hzID: sUt9i-1VYAO

C: 就好似
E: just like
jp: zau6-hou2-ci5
jp2: zau6 hou2 ci5
ya: jauh-hóu-chíh
ya2: jauh hóu chíh
hzID: 4e8W5-KM0Zn-sXvAE

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: EQRJu-x7At4

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: HnOP7

C: 掉
E: throw
jp: diu6
ya: diuh
hzID: v3yBP

C: 特定
E: specific
jp: dak6-ding6
jp2: dak6 ding6
ya: dahk-dihng
ya2: dahk dihng
hzID: IVQvP-4X7aR

C: 環境
E: environment
jp: waan4-ging2
jp2: waan4 ging2
ya: wàahn-gíng
ya2: wàahn gíng
hzID: Vh4Ad-YUtzb

C: 下
E: under
jp: haa6
ya: hah
hzID: H37np

C: 長
E: to grow
jp: zoeng2
ya: jéung
hzID: 5XAg9

C: 苗
E: seedling
jp: miu4
ya: mìuh
hzID: 1Wejj

C: 開
E: to bloom
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: Kv7HP

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: pFUF2

C: 花
E: flower
jp: faa1
ya: fā
hzID: eUsfN

C: 再
E: then
jp: zoi3
ya: joi
hzID: pOhNI

C: 變成
E: to become
jp: bin3-sing4
jp2: bin3 sing4
ya: bin-sìhng
ya2: bin sìhng
hzID: qWqlB-VRM69

C: 果樹
E: fruit tree
jp: gwo2-syu6
jp2: gwo2 syu6
ya: gwó-syuh
ya2: gwó syuh
hzID: nWZQf-FVBxo

C: 季節
E: season
jp: gwai3-zit3
jp2: gwai3 zit3
ya: gwai-jit
ya2: gwai jit
hzID: yyViV-IxWqt

C: 結
E: to form
jp: git3
ya: git
hzID: 640sS

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: sdTpl

C: 吸引
E: to attract
jp: kap1-jan5
jp2: kap1 jan5
ya: kāp-yáhn
ya2: kāp yáhn
hzID: 9NJ3A-kWqEj

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: YUkYE-GiuiR

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: MWvOw-hEIN5

C: 昆蟲
E: insect
jp: kwan1-cung4
jp2: kwan1 cung4
ya: kwān-chùhng
ya2: kwān chùhng
hzID: LtgV7-YVYYf

C: 只要
E: so long as
jp: zi2-jiu3
jp2: zi2 jiu3
ya: jí-yiu
ya2: jí yiu
hzID: 6Pnom-PNpAj

C: 細粒
E: small
jp: sai3-lap1
jp2: sai3 lap1
ya: sai-lāp
ya2: sai lāp
hzID: oC44I-wQqlR

C: 長成
E: to grow into
jp: zoeng2-sing4
jp2: zoeng2 sing4
ya: jéung-sìhng
ya2: jéung sìhng
hzID: ws1eo-oJ6bL

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: IIaUD

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: ZUBKO-0Ljur

C: 埋
E: to bury
jp: maai4
ya: màaih
hzID: sM8AE

C: 地下
E: ground
jp: dei6-haa2
jp2: dei6 haa2
ya: deih-há
ya2: deih há
hzID: vXRpz-NZP5P

C: 小
E: small
jp: siu2
ya: síu
hzID: BZ62I

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: cwMi7-LspTN

C: 至
E: only then
jp: zi3
ya: ji
hzID: qAIXy

C: 變到
E: to become
jp: bin3-dou3
jp2: bin3 dou3
ya: bin-dou
ya2: bin dou
hzID: vmtLp-keEmA

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: ZCTIR-eCN1E

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: PQpul-SU6eW

C: 睇小
E: to look down on
jp: tai2-siu2
jp2: tai2 siu2
ya: tái-síu
ya2: tái síu
hzID: BwcbF-RNC4F

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: ndAtJ-VPFjd

C: 動作
E: movement
jp: dung6-zok3
jp2: dung6 zok3
ya: duhng-jok
ya2: duhng jok
hzID: wqAl1-Pxqar

C: 生
E: to grow
jp: saang1
ya: sāang
hzID: JUFkN

C: 都係
E: also
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: ytmIr-T67Mp

C: 靠
E: to depend on
jp: kaau3
ya: kaau
hzID: BAXdv

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: bAYPs

C: 果實，生果
E: fruit
jp: gwo2-sat6--saang1-gwo2
jp2: gwo2 sat6, saang1 gwo2
ya: gwó-saht--sāang-gwó
ya2: gwó saht, sāang gwó
hzID: sY32V-QBIO7-VOXdH-6SgcF-z4zIg

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: EVy7b

C: 核
E: pit
jp: wat6
ya: waht
hzID: 6YLwx

C: 阿加
E: Agnes
jp: aa3-gaa1
jp2: aa3 gaa1
ya: a-gā
ya2: a gā
hzID: YQMaV-je8Te

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: uUExD

C: 小玲
E: Ling
jp: siu2-ling4
jp2: siu2 ling4
ya: síu-lìhng
ya2: síu lìhng
hzID: 6ZHN9-tIcT5

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: mHk3X

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: fIm5u-40MAl

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: nO1yz

C: 多多
E: Dolly
jp: do1-do1
jp2: do1 do1
ya: dō-dō
ya2: dō dō
hzID: cNCbV-DD2wj

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: 3cTlr

C: 係，即係
E: is
jp: hai6--zik1-hai6
jp2: hai6, zik1 hai6
ya: haih--jīk-haih
ya2: haih, jīk haih
hzID: inKYS-oBl9Z-wRMpB-Tdony

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: bzw31

C: 看管
E: to take care of
jp: hon1-gun2
jp2: hon1 gun2
ya: hōn-gún
ya2: hōn gún
hzID: lWL3B-LZFMx

C: 森林
E: forest
jp: sam1-lam4
jp2: sam1 lam4
ya: sām-làhm
ya2: sām làhm
hzID: Ga0kx-hOEcQ

C: 牧羊犬
E: herding dog
jp: muk6-joeng4-hyun2
jp2: muk6 joeng4 hyun2
ya: muhk-yèuhng-hyún
ya2: muhk yèuhng hyún
hzID: vpX4c-fHquV-5nrig

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 6933Y

C: 每次
E: every time
jp: mui5-ci3
jp2: mui5 ci3
ya: múih-chi
ya2: múih chi
hzID: YTAnS-b6Uvd

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: a9lZj-4Ynr1

C: 都會
E: will always
jp: dou1-wui6
jp2: dou1 wui6
ya: dōu-wuih
ya2: dōu wuih
hzID: LfQt0-XM7ax

C: 帶
E: to bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: wDDox

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: 7pBTG-wAKYA

C: 四圍
E: around
jp: sei3-wai4
jp2: sei3 wai4
ya: sei-wàih
ya2: sei wàih
hzID: zFIDn-ozf4b

C: 望下，睇下
E: to look
jp: mong6-haa5--tai2-haa5
jp2: mong6 haa5, tai2 haa5
ya: mohng-háh--tái-háh
ya2: mohng háh, tái háh
hzID: XJQXR-NMtbL-2kjnr-g0FOe-wJh58

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: z0ESI

C: 到，去
E: to
jp: dou3--heoi3
jp2: dou3, heoi3
ya: dou--heui
ya2: dou, heui
hzID: 5SoHL-pOCHK-B1oqZ

C: 樹
E: tree
jp: syu6
ya: syuh
hzID: EHzs3

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: 9ne1U-y0Gr7

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: xCooH

C: 摘
E: to pick
jp: zaak6
ya: jaahk
hzID: osEye

C: 啲，有啲
E: some
jp: di1--jau5-di1
jp2: di1, jau5 di1
ya: dī--yáuh-dī
ya2: dī, yáuh dī
hzID: dujzQ-vRSZq-dE5ST-eEi8x

C: 拎
E: to take
jp: ling1
ya: līng
hzID: lCvch

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: GG8pa-HBoJF-giWth

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: HwQGO

C: 趷高腳
E: to stand on tiptoe
jp: gat6-gou1-goek3
jp2: gat6 gou1 goek3
ya: gaht-gōu-geuk
ya2: gaht gōu geuk
hzID: dQ8MD-8XnfE-K5Mtu

C: 舉起
E: to raise
jp: geoi2-hei2
jp2: geoi2 hei2
ya: géui-héi
ya2: géui héi
hzID: GXVOI-nwriU

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: iY413

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: klKMM

C: 到
E: -ed
jp: dou2
ya: dóu
hzID: NymdO

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: qkbIp-zzYmz

C: 纍纍
E: abundant
jp: leoi4-leoi4
jp2: leoi4 leoi4
ya: lèuih-lèuih
ya2: lèuih lèuih
hzID: V7eXs-wn4jq

C: 就
E: by contrast
jp: zau6
ya: jauh
hzID: uiuXc

C: 隨手
E: casually
jp: ceoi4-sau2
jp2: ceoi4 sau2
ya: chèuih-sáu
ya2: chèuih sáu
hzID: xqz6M-xYTH2

C: 執起
E: to pick up
jp: zap1-hei2
jp2: zap1 hei2
ya: jāp-héi
ya2: jāp héi
hzID: RpAbi-HYuvJ

C: 熟
E: ripe
jp: suk6
ya: suhk
hzID: WFGGB

C: 跌
E: to fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: jiilw

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: rbFvb

C: 落
E: down
jp: lok6
ya: lohk
hzID: C3utd

C: 地，地下
E: ground
jp: dei6--dei6-haa2
jp2: dei6, dei6 haa2
ya: deih--deih-há
ya2: deih, deih há
hzID: JXsfR-bKRmu-byD7H-fFgtv

C: 心急
E: impatient
jp: sam1-gap1
jp2: sam1 gap1
ya: sām-gāp
ya2: sām gāp
hzID: igVqs-5qOAR

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: 6raIO

C: 咬
E: to bite
jp: ngaau5
ya: ngáauh
hzID: fbIvG

C: 啖
E: bite
jp: daam6
ya: daahm
hzID: pJaAC

C: 咳
E: cough
jp: kat1
ya: kāt
hzID: VnxTd

C: 哽，濁親
E: to choke
jp: kang2--zuk6-can1
jp2: kang2, zuk6 can1
ya: káng--juhk-chān
ya2: káng, juhk chān
hzID: TrfC7-eDY7E-8rmbM-Sz4l9

C: 再，就，然後
E: then
jp: zoi3--zau6--jin4-hau6
jp2: zoi3, zau6, jin4 hau6
ya: joi--jauh--yìhn-hauh
ya2: joi, jauh, yìhn hauh
hzID: vCok0-2r8PY-vOcY1-JvVtJ-hFvfD-gvEy3

C: 𦧲
E: spit
jp: loe1
ya: lēu
hzID: 51h5O

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: UoWVK

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: jwBmV-BgAAa

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: cePgI

C: 流
E: to flow
jp: lau4
ya: làuh
hzID: vGg1R

C: 晒，都
E: all
jp: saai3--dou1
jp2: saai3, dou1
ya: saai--dōu
ya2: saai, dōu
hzID: 1yFor-tuREG-Jtegi

C: 眼水
E: tear
jp: ngaan5-seoi2
jp2: ngaan5 seoi2
ya: ngáahn-séui
ya2: ngáahn séui
hzID: 8JzDl-4KCMF

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: cj6FR

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: kPwIj

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: Stc2v

C: 爭啲
E: nearly
jp: zaang1-di1
jp2: zaang1 di1
ya: jāang-dī
ya2: jāang dī
hzID: c91Yv-Lewio

C: 死
E: to die
jp: sei2
ya: séi
hzID: diVXB

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: QTk8q

C: 走嚟
E: to come over
jp: zau2-lai4
jp2: zau2 lai4
ya: jáu-làih
ya2: jáu làih
hzID: VmPRH-wlhZs

C: 手上
E: at hand
jp: sau2-soeng6
jp2: sau2 soeng6
ya: sáu-seuhng
ya2: sáu seuhng
hzID: PyzKE-iZbbb

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: SOUqU

C: 就話
E: then to say
jp: zau6-waa6
jp2: zau6 waa6
ya: jauh-wah
ya2: jauh wah
hzID: c0UDv-ZajUh

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: RSw8B

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: pxwAV

C: 可以，得
E: can
jp: ho2-ji5--dak1
jp2: ho2 ji5, dak1
ya: hó-yíh--dāk
ya2: hó yíh, dāk
hzID: UDBhK-jNlSy-QEvc5-vpp83

C: 個個
E: every
jp: go3-go3
jp2: go3 go3
ya: go-go
ya2: go go
hzID: jeuWA-lB1wv

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: O03TM-6Q6Pc

C: 平時，通常
E: usually
jp: ping4-si4--tung1-soeng4
jp2: ping4 si4, tung1 soeng4
ya: pìhng-sìh--tūng-sèuhng
ya2: pìhng sìh, tūng sèuhng
hzID: M55XU-YzRZJ-LrjT8-Q2nv0-M0uiE

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: rIhhL-u3RJi

C: 好似
E: like
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: sXfut-clCMt

C: 香蕉
E: banana
jp: hoeng1-ziu1
jp2: hoeng1 ziu1
ya: hēung-jīu
ya2: hēung jīu
hzID: 3NfKK-D3tTc

C: 噉
E: such
jp: gam2
ya: gám
hzID: Ah5Dv

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: Wi8TD

C: 本身
E: itself
jp: bun2-san1
jp2: bun2 san1
ya: bún-sān
ya2: bún sān
hzID: TMOFX-jGpbr

C: 就
E: already
jp: zau6
ya: jauh
hzID: BBK5g

C: 細細粒
E: very small
jp: sai3-sai3-lap1
jp2: sai3 sai3 lap1
ya: sai-sai-lāp
ya2: sai sai lāp
hzID: bZ9lB-Q0gMP-91ApV

C: 又，都，都係
E: also
jp: jau6--dou1--dou1-hai6
jp2: jau6, dou1, dou1 hai6
ya: yauh--dōu--dōu-haih
ya2: yauh, dōu, dōu haih
hzID: XlOYQ-xprNf-KL94F-aIzCH-7aqaO-NBmFu

C: 硬
E: hard
jp: ngaang6
ya: ngaahng
hzID: o5OAP

C: 收埋
E: to hide up
jp: sau1-maai4
jp2: sau1 maai4
ya: sāu-màaih
ya2: sāu màaih
hzID: lKkC3-wOr2C

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: X82qb

C: 軟淋淋
E: very soft
jp: jyun5-lam4-lam4
jp2: jyun5 lam4 lam4
ya: yúhn-làhm-làhm
ya2: yúhn làhm làhm
hzID: HTRfk-s9EqZ-y1xGa

C: 肉
E: pulp
jp: juk6
ya: yuhk
hzID: 8R540

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: byVKk

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: Sgq0r-KSd6D

C: 又或者，或者
E: or
jp: jau6-waak6-ze2--waak6-ze2
jp2: jau6 waak6 ze2, waak6 ze2
ya: yauh-waahk-jé--waahk-jé
ya2: yauh waahk jé, waahk jé
hzID: 3iEKl-747PS-e6g5f-2tdBq-XSvbo-TokEN

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: mrfLp

C: 蘋果
E: apple
jp: ping4-gwo2
jp2: ping4 gwo2
ya: pìhng-gwó
ya2: pìhng gwó
hzID: qtEUb-JEmBU

C: 芯
E: core
jp: sam1
ya: sām
hzID: 20gwy

C: 包住
E: to encase
jp: baau1-zyu6
jp2: baau1 zyu6
ya: bāau-jyuh
ya2: bāau jyuh
hzID: AaUiS-TWWk2

C: 比
E: than
jp: bei2
ya: béi
hzID: RcJ72

C: 酸
E: sour
jp: syun1
ya: syūn
hzID: 3veZa

C: 啲
E: a bit
jp: di1
ya: dī
hzID: LhdAD

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: qvveQ

C: 幾
E: quite
jp: gei2
ya: géi
hzID: ZoCkB

C: 大，大粒
E: big
jp: daai6--daai6-lap1
jp2: daai6, daai6 lap1
ya: daaih--daaih-lāp
ya2: daaih, daaih lāp
hzID: ijZ0c-bEb2f-hHTt7-ADh8T

C: 口感
E: texture (of a food)
jp: hau2-gam2
jp2: hau2 gam2
ya: háu-gám
ya2: háu gám
hzID: uLkbY-QFjR9

C: 味道
E: taste (of a food)
jp: mei6-dou6
jp2: mei6 dou6
ya: meih-douh
ya2: meih douh
hzID: QCED4-pcpoF

C: 硬硬哋
E: a bit hard
jp: ngaang6-ngaang2-dei2
jp2: ngaang6 ngaang2 dei2
ya: ngaahng-ngáang-déi
ya2: ngaahng ngáang déi
hzID: aq0Mg-QMzf7-qAR0R

C: 苦苦哋
E: a bit bitter
jp: fu2-fu2-dei2
jp2: fu2 fu2 dei2
ya: fú-fú-déi
ya2: fú fú déi
hzID: fBFJM-TSieJ-hF6qc

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: oJdOT-CLj60

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 8KdYu

C: 好味
E: taste good
jp: hou2-mei6
jp2: hou2 mei6
ya: hóu-meih
ya2: hóu meih
hzID: thcjE-Uhl58

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: 75dEf-BTIpK

C: 要
E: to need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 3koIJ

C: 唔好食
E: don't taste good
jp: m4-hou2-sik6
jp2: m4 hou2 sik6
ya: m̀h-hóu-sihk
ya2: m̀h hóu sihk
hzID: yWhp0-YdEou-jaSwo

C: 植物
E: plant
jp: zik6-mat6
jp2: zik6 mat6
ya: jihk-maht
ya2: jihk maht
hzID: m4I8t-n6rVg

C: 俾，用嚟
E: for
jp: bei2--jung6-lai4
jp2: bei2, jung6 lai4
ya: béi--yuhng-làih
ya2: béi, yuhng làih
hzID: 6ms20-OWH4z-coDR7-6UikR

C: 繁殖
E: to breed
jp: faan4-zik6
jp2: faan4 zik6
ya: fàahn-jihk
ya2: fàahn jihk
hzID: nfxKn-UIeLc

C: 種子
E: seed
jp: zung2-zi2
jp2: zung2 zi2
ya: júng-jí
ya2: júng jí
hzID: DKLZs-sZOFe

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: hXfJ6-0eeK6

C: 結果
E: to bear fruit
jp: git3-gwo2
jp2: git3 gwo2
ya: git-gwó
ya2: git gwó
hzID: GOcci-YSnMo

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: oEWl3-nNQqO

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: AN1ba

C: 散播
E: to disseminate
jp: saan3-bo3
jp2: saan3 bo3
ya: saan-bo
ya2: saan bo
hzID: mASxQ-Qqs4A

C: 第二啲
E: other
jp: dai6-ji6-di1
jp2: dai6 ji6 di1
ya: daih-yih-dī
ya2: daih yih dī
hzID: lVdl7-FxHIo-HJUvA

C: 地方
E: place
jp: dei6-fong1
jp2: dei6 fong1
ya: deih-fōng
ya2: deih fōng
hzID: VtcRw-MQB50

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 4dX41

C: 重生
E: to be reborn
jp: cung4-sang1
jp2: cung4 sang1
ya: chùhng-sāng
ya2: chùhng sāng
hzID: LSxKa-32Aqy

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui6
jp2: gei1 wui6
ya: gēi-wuih
ya2: gēi wuih
hzID: NEOBD-BCWQd

C: 依家，而家
E: now
jp: ji1-gaa1--ji4-gaa1
jp2: ji1 gaa1, ji4 gaa1
ya: yī-gā--yìh-gā
ya2: yī gā, yìh gā
hzID: Snr03-xLt3S-B6gIC-1k0DC-QHmPt

C: 開去
E: to go away
jp: hoi1-heoi3
jp2: hoi1 heoi3
ya: hōi-heui
ya2: hōi heui
hzID: JSjIB-UPY8R

C: 加埋
E: coupled with
jp: gaa1-maai4
jp2: gaa1 maai4
ya: gā-màaih
ya2: gā màaih
hzID: Dc0z5-Zjb8E

C: 足夠
E: enough
jp: zuk1-gau3
jp2: zuk1 gau3
ya: jūk-gau
ya2: jūk gau
hzID: vNNBu-2Q0Lk

C: 養份
E: nutrient
jp: joeng5-fan6
jp2: joeng5 fan6
ya: yéuhng-fahn
ya2: yéuhng fahn
hzID: giVyZ-wiNJN

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: lzcYY-PQUgH

C: 泥土
E: soil
jp: nai4-tou2
jp2: nai4 tou2
ya: nàih-tóu
ya2: nàih tóu
hzID: dcL0y-Fs1aw

C: 空氣
E: air
jp: hung1-hei3
jp2: hung1 hei3
ya: hūng-hei
ya2: hūng hei
hzID: jmCSj-vfRkg

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: P9Xp4

C: 陽光
E: sunshine
jp: joeng4-gwong1
jp2: joeng4 gwong1
ya: yèuhng-gwōng
ya2: yèuhng gwōng
hzID: VpDIY-jE6oQ

C: 再次
E: again
jp: zoi3-ci3
jp2: zoi3 ci3
ya: joi-chi
ya2: joi chi
hzID: Vi2xu-8V2li

C: 發芽
E: to sprout
jp: faat3-ngaa4
jp2: faat3 ngaa4
ya: faat-ngàh
ya2: faat ngàh
hzID: MZNnn-tpOZL

C: 生，生長，長
E: to grow
jp: saang1--sang1-zoeng2--zoeng2
jp2: saang1, sang1 zoeng2, zoeng2
ya: sāang--sāng-jéung--jéung
ya2: sāang, sāng jéung, jéung
hzID: FKDPW-g4L2x-27XJj-cUGiJ-H1yj2-XFL9z

C: 就好似
E: just like
jp: zau6-hou2-ci5
jp2: zau6 hou2 ci5
ya: jauh-hóu-chíh
ya2: jauh hóu chíh
hzID: hcxrs-zlsVH-Kl0jW

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: vp4Lm-TAJ45

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: hb1qX

C: 掉
E: throw
jp: diu6
ya: diuh
hzID: AWTs8

C: 特定
E: specific
jp: dak6-ding6
jp2: dak6 ding6
ya: dahk-dihng
ya2: dahk dihng
hzID: 5Hsd1-pE7TN

C: 環境
E: environment
jp: waan4-ging2
jp2: waan4 ging2
ya: wàahn-gíng
ya2: wàahn gíng
hzID: aDLzF-bdDaK

C: 下
E: under
jp: haa6
ya: hah
hzID: tM3SW

C: 苗
E: seedling
jp: miu4
ya: mìuh
hzID: qaU8G

C: 開
E: to bloom
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: cvGy1

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: ikAJ7

C: 花
E: flower
jp: faa1
ya: fā
hzID: E2OaL

C: 變到，變成
E: to become
jp: bin3-dou3--bin3-sing4
jp2: bin3 dou3, bin3 sing4
ya: bin-dou--bin-sìhng
ya2: bin dou, bin sìhng
hzID: HKBAP-E0SSp-5eox4-8OCf0-Rqgis

C: 果樹
E: fruit tree
jp: gwo2-syu6
jp2: gwo2 syu6
ya: gwó-syuh
ya2: gwó syuh
hzID: dqgd1-dYjj6

C: 到
E: by the time
jp: dou3
ya: dou
hzID: iuaMT

C: 季節
E: season
jp: gwai3-zit3
jp2: gwai3 zit3
ya: gwai-jit
ya2: gwai jit
hzID: nEvRe-a89x6

C: 結
E: to form
jp: git3
ya: git
hzID: U7hSW

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: NzDwV

C: 吸引
E: to attract
jp: kap1-jan5
jp2: kap1 jan5
ya: kāp-yáhn
ya2: kāp yáhn
hzID: 8Fuew-pjyYP

C: 動物
E: animal
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: KXnVQ-lQ2Df

C: 昆蟲
E: insect
jp: kwan1-cung4
jp2: kwan1 cung4
ya: kwān-chùhng
ya2: kwān chùhng
hzID: DrXEE-feUxJ

C: 只要
E: so long as
jp: zi2-jiu3
jp2: zi2 jiu3
ya: jí-yiu
ya2: jí yiu
hzID: VbMww-yatpg

C: 幾
E: how
jp: gei2
ya: géi
hzID: rDT5f

C: 小，細粒
E: small
jp: siu2--sai3-lap1
jp2: siu2, sai3 lap1
ya: síu--sai-lāp
ya2: síu, sai lāp
hzID: vMece-rmC1n-IHDz9-rsWs6

C: 長成
E: to grow into
jp: zoeng2-sing4
jp2: zoeng2 sing4
ya: jéung-sìhng
ya2: jéung sìhng
hzID: Vjf9w-BWLbE

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: Llv37-qattb

C: 本身
E: originally
jp: bun2-san1
jp2: bun2 san1
ya: bún-sān
ya2: bún sān
hzID: LzEW9-NdYwN

C: 埋
E: to bury
jp: maai4
ya: màaih
hzID: DIwdo

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: adujT-VsLM7

C: 至
E: only then
jp: zi3
ya: ji
hzID: ySZKi

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: ooB63-4WtzC

C: 睇小
E: to look down on
jp: tai2-siu2
jp2: tai2 siu2
ya: tái-síu
ya2: tái síu
hzID: N3Olh-ixMOK

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: RtmMd-rvl21

C: 動作
E: movement
jp: dung6-zok3
jp2: dung6 zok3
ya: duhng-jok
ya2: duhng jok
hzID: mgEIf-ceGRg

C: 到
E: into
jp: dou3
ya: dou
hzID: 7O7xB

C: 靠
E: to depend on
jp: kaau3
ya: kaau
hzID: GU7FS

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: irHpL