Title: HBL 176-200 / 178: 鬥氣冤家 - Bone Puzzle

C: 鬥氣
E: at loggerheads; to be at loggerheads
jp: dau3-hei3
jp2: dau3 hei3
ya: dau-hei
ya2: dau hei
hzID: mCT2c-sQOVJ

C: 冤家
E: enemy
jp: jyun1-gaa1
jp2: jyun1 gaa1
ya: yūn-gā
ya2: yūn gā
hzID: JyUTe-QCJyQ

C: 阿家
E: Ah-Ka
jp: aa3-gaa1
jp2: aa3 gaa1
ya: a-gā
ya2: a gā
hzID: 19o5F-aQE9e

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: s6kNq

C: 阿心
E: Ah-Sum
jp: aa3-sam1
jp2: aa3 sam1
ya: a-sām
ya2: a sām
hzID: 1DgFg-wDRzm

C: 細細個
E: very young
jp: sai3-sai3-go3
jp2: sai3 sai3 go3
ya: sai-sai-go
ya2: sai sai go
hzID: NCP4k-fkwhN-R5vXT

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: gE7h2

C: 開始
E: to begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: wSZP0-GcklC

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: FQaUv

C: 有
E: have; there was
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: MArQH

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: YUpa0

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: J8tCW

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 4fUGn

C: 鬥
E: to fight
jp: dau3
ya: dau
hzID: DQ2Ru

C: 睇
E: to look; to watch
jp: tai2
ya: tái
hzID: WRt4R

C: 鬼片
E: ghost movie
jp: gwai2-pin2
jp2: gwai2 pin2
ya: gwái-pín
ya2: gwái pín
hzID: Zy2qH-1QJQg

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: Yy8Q9

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: k3TKe-nG2EK

C: 點知
E: unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: 0jjYT-KYmFz

C: 見
E: to see
jp: gin3
ya: gin
hzID: gx99G

C: 骨頭
E: bone
jp: gwat1-tau4
jp2: gwat1 tau4
ya: gwāt-tàuh
ya2: gwāt tàuh
hzID: 4OJlb-xqTo7

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: Zt5qm

C: 到
E: to; to arrive; to the extent
jp: dou3
ya: dou
hzID: 6zCqw

C: 喊
E: to cry
jp: haam3
ya: haam
hzID: kJiZO

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: nO14T

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: uEY4Z-V63zX

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: GIr7O

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: BTloi-ghYEe

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: rX6XW-LGvNs

C: 整親
E: to get hurt
jp: zing2-can1
jp2: zing2 can1
ya: jíng-chān
ya2: jíng chān
hzID: lRikl-MGCe2

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: S4TmD-9xrJs

C: 落
E: to fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: 3qLg1

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 0ASP8

C: 醫療室
E: medical room
jp: ji1-liu4-sat1
jp2: ji1 liu4 sat1
ya: yī-lìuh-sāt
ya2: yī lìuh sāt
hzID: TPZAt-FmoQI-ve9PC

C: 趁
E: while
jp: can3
ya: chan
hzID: P7Itj

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: gT6SS-PLsGh

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: KvW38

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: ReSty

C: 度
E: here
jp: dou6
ya: douh
hzID: dg6xn

C: 郁
E: to move
jp: juk1
ya: yūk
hzID: 2PQMk

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: 63fqY

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: mcCtg

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: brHM1

C: 好
E: good; had better; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: m228a

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: ML8Ei

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: KjiPs

C: 嚟
E: to come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: 9qbwI

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: OQ7vT-XQL3e

C: 肯
E: to agree
jp: hang2
ya: háng
hzID: 12zfJ

C: 呢個
E: this; this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: 8rnbc-3baBD

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: xvXNA-tW17C

C: 發現
E: to discover; to find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: 0caHr-XDjLz

C: 冇
E: not; to not have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: c60fn

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: Ob7Wl

C: 膠布
E: bandages
jp: gaau1-bou3
jp2: gaau1 bou3
ya: gāau-bou
ya2: gāau bou
hzID: eTqAy-SQ8ZW

C: 佢
E: it; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: OxEA2

C: 講
E: to say; to talk about
jp: gong2
ya: góng
hzID: E41E4

C: 嗱
E: listen up
jp: naa4
ya: nàh
hzID: E6w0s

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: rSZzy

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: 2hz97-jAoQP

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: 7BtzM-iBK83

C: 拎
E: to take
jp: ling1
ya: līng
hzID: qIkpm

C: 啲
E: a bit; some
jp: di1
ya: dī
hzID: oSWsN

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: 0AqhT

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: icNIc-HFMCX

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: yY4gW

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: PxsLy-XGQQZ

C: 返
E: back; to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: 85unp

C: 要
E: need to; to want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: d8RKh

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: ZNRHy

C: 哦
E: Okay
jp: o4
ya: òh
hzID: kEtrB

C: 靜
E: quiet
jp: zing6
ya: jihng
hzID: bngic

C: 噉
E: that way; then
jp: gam2
ya: gám
hzID: pHeJQ

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: Zrvmm

C: 嘭
E: bang
jp: paang4
ya: pàahng
hzID: FIxPQ

C: 料
E: to provoke
jp: liu4
ya: lìuh
hzID: KQzy6

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: erq8P

C: 衰
E: bad
jp: seoi1
ya: sēui
hzID: f0jL5

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: LR6n7

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 9Xulh

C: 先
E: is; then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: JujZL

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: Vrc03

C: 鬧
E: to scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: 4m5Dk

C: 得
E: how; okay; to become; to the extent
jp: dak1
ya: dāk
hzID: tRdfX

C: 嘈
E: noisy
jp: cou4
ya: chòuh
hzID: g7Uqz

C: 過
E: -er; to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: 8ssNo

C: 之前
E: before
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: tFh0E-ioKxQ

C: 推
E: push
jp: teoi1
ya: tēui
hzID: 3tGtO

C: 跌
E: to fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: 5uLn3

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: vfDcM

C: 撞
E: to hit
jp: zong6
ya: johng
hzID: OxmGh

C: 後面
E: behind
jp: hau6-min6
jp2: hau6 min6
ya: hauh-mihn
ya2: hauh mihn
hzID: KpUPt-367oM

C: 樣
E: face; type
jp: joeng2/joeng6
ya: yéung/yeuhng
hzID: niFdB

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: 35MOw

C: 骷髏骨
E: skeleton
jp: fu1-lou4-gwat1
jp2: fu1 lou4 gwat1
ya: fū-lòuh-gwāt
ya2: fū lòuh gwāt
hzID: K4RSo-cMVkc-OdkhT

C: 屋企人
E: family
jp: uk1-kei2-jan4
jp2: uk1 kei2 jan4
ya: ūk-kéi-yàhn
ya2: ūk kéi yàhn
hzID: HhFfz-FJIlp-nsQTg

C: 比較
E: comparatively
jp: bei2-gaau3
jp2: bei2 gaau3
ya: béi-gaau
ya2: béi gaau
hzID: 1fANO-XDFgP

C: 保守
E: conservative
jp: bou2-sau2
jp2: bou2 sau2
ya: bóu-sáu
ya2: bóu sáu
hzID: qC8C6-OyMVv

C: 好少
E: rarely
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: cl3tp-HUNB0

C: 死
E: death
jp: sei2
ya: séi
hzID: zGDz2

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: aYizI-lGKde

C: 唔老嚟
E: unlucky
jp: m4-lou5-lai2
jp2: m4 lou5 lai2
ya: m̀h-lóuh-lái
ya2: m̀h lóuh lái
hzID: jojo1-8j98X-FYXeW

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: hXllx-6yLMy

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: Lz67l

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: 99eOj

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: L2PFw

C: 想
E: to want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: I2Vkj

C: 突然
E: all at once
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: LGk2Q-CCTQv

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: eFV9A-i7PGu

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: BwIYJ-ryBmE

C: 捉住
E: grabbing
jp: zuk1-zyu6
jp2: zuk1 zyu6
ya: jūk-jyuh
ya2: jūk jyuh
hzID: Ne4v3-a51e2

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: dwDFc

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: KXO9b-Xqscg

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: 3qbn4-so79B

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: MTQRq

C: 定
E: to calm down
jp: ding6
ya: dihng
hzID: eHD2T

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: 2Eo65

C: 我哋
E: we, us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: DxdNO-a48pQ

C: 點
E: how
jp: dim2
ya: dím
hzID: Gzcq9

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 0pcA9

C: 一嚟
E: first
jp: jat1-lei4
jp2: jat1 lei4
ya: yāt-lèih
ya2: yāt lèih
hzID: NAjDQ-Xaup4

C: 仲係
E: still
jp: zung6-hai6
jp2: zung6 hai6
ya: juhng-haih
ya2: juhng haih
hzID: 4OPPh-b31je

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 78s0e-BT3ox

C: 二嚟
E: second
jp: ji6-lei4
jp2: ji6 lei4
ya: yih-lèih
ya2: yih lèih
hzID: P90Xa-CCHHb

C: 砌
E: to build
jp: cai3
ya: chai
hzID: GgVji

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: 4YcQG

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: FhS2Q-XB1Zx

C: 醫生
E: doctor
jp: ji1-sang1
jp2: ji1 sang1
ya: yī-sāng
ya2: yī sāng
hzID: GHsgu-gGvOt

C: 教
E: to teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: uApUi

C: 唔少
E: not few
jp: m4-siu2
jp2: m4 siu2
ya: m̀h-síu
ya2: m̀h síu
hzID: cKG0X-ht9Z7

C: 身體
E: body
jp: san1-tai2
jp2: san1 tai2
ya: sān-tái
ya2: sān tái
hzID: QbfFN-Tq7Ns

C: 知識
E: knowledge
jp: zi3-sik1
jp2: zi3 sik1
ya: ji-sīk
ya2: ji sīk
hzID: qLmh7-34663

C: 一頭霧水
E: confused
jp: jat1-tau4-mou6-seoi2
jp2: jat1 tau4 mou6 seoi2
ya: yāt-tàuh-mouh-séui
ya2: yāt tàuh mouh séui
hzID: TzYYg-tJnGx-5olCY-VY6Xl

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: BdjnO

C: 跟住
E: and then; follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: HSLZt-HSL7z

C: 好似
E: seem; seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: UopC2-HS5qm

C: 明
E: to understand
jp: ming4
ya: mìhng
hzID: tIqff

C: 唔明
E: not to understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: y4217-dTJuN

C: 畀心機
E: devoted
jp: bei2-sam1-gei1
jp2: bei2 sam1 gei1
ya: béi-sām-gēi
ya2: béi sām gēi
hzID: 8x9bP-BHfiW-srg3B

C: 抗拒
E: to resist
jp: kong3-keoi5
jp2: kong3 keoi5
ya: kong-kéuih
ya2: kong kéuih
hzID: uOFH6-1Sy9p

C: 之後
E: afterwards
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: urHD8-ZhvNH

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: z5vcq-K4uu3

C: 變
E: to change
jp: bin3
ya: bin
hzID: rZx3a

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: VIS8B

C: 驚青
E: afraid
jp: geng1-ceng1
jp2: geng1 ceng1
ya: gēng-chēng
ya2: gēng chēng
hzID: 5f6Wz-FYcED

C: 唔記得
E: to forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: 3UAOk-vw5pM-c8C2F

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: Wnjf3

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: IOBeY

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: jAF2T-9aQH1

C: 一心一意
E: wholeheartedly
jp: jat1-sam1-jat1-ji3
jp2: jat1 sam1 jat1 ji3
ya: yāt-sām-yāt-yi
ya2: yāt sām yāt yi
hzID: YswYl-0sCP0-Fqy08-fYaL5

C: 完成
E: to accomplish
jp: jyun4-sing4
jp2: jyun4 sing4
ya: yùhn-sìhng
ya2: yùhn sìhng
hzID: upHMk-q0JYk

C: 工程
E: engineering project
jp: gung1-cing4
jp2: gung1 cing4
ya: gūng-chìhng
ya2: gūng chìhng
hzID: 6FvOz-xurti

C: 啪
E: pop
jp: paak1
ya: pāak
hzID: kfK0o

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: iVWsM-kPQDL-moIM5

C: 爭
E: to compete
jp: zaang1
ya: jāang
hzID: hR4OB

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: 8AcM0-IWn1R

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: DI7Ex

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: aI0eO-jWTbs

C: 下
E: a bit; time
jp: haa5
ya: háh
hzID: OtiO5

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: 5ighP-PMEJ3-mCswn

C: 上去
E: to go up
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: qpk19-kKdm3

C: 滿足感
E: satisfaction
jp: mun5-zuk1-gam2
jp2: mun5 zuk1 gam2
ya: múhn-jūk-gám
ya2: múhn jūk gám
hzID: I6WVn-ggCvY-lanWv

C: 不約而同
E: coincidentally
jp: bat1-joek3-ji4-tung4
jp2: bat1 joek3 ji4 tung4
ya: bāt-yeuk-yìh-tùhng
ya2: bāt yeuk yìh tùhng
hzID: 8yRjU-JggU3-3GMCL-uuWnd

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: P2LVB-yreEw

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 9sQD7

C: 完
E: to finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: kFz7U

C: 搖搖頭
E: to shake head
jp: jiu4-jiu4-tau4
jp2: jiu4 jiu4 tau4
ya: yìuh-yìuh-tàuh
ya2: yìuh yìuh tàuh
hzID: quGoi-mLlrm-AXY19

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: wBBmZ-q07zJ

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 7yROn-LskKn

C: 骷髏頭
E: skeleton
jp: fu1-lou4-tau4
jp2: fu1 lou4 tau4
ya: fū-lòuh-tàuh
ya2: fū lòuh tàuh
hzID: 9ip8P-FkOSL-NmvQF

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: O7Axw-i8S6Y

C: 扶
E: to hold
jp: fu4
ya: fùh
hzID: hfsFj

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: yWrYw

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: gy05n-GonRF

C: 跌親
E: to fall down
jp: dit3-can1
jp2: dit3 can1
ya: dit-chān
ya2: dit chān
hzID: rbtwA-tVNsp

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: PhucP

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: pL5aq-MnhCV

C: 大作
E: masterpiece
jp: daai6-zok3
jp2: daai6 zok3
ya: daaih-jok
ya2: daaih jok
hzID: aozED-sHflJ

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: XviYZ-QHxA1

C: 攬
E: to hug
jp: laam5
ya: láahm
hzID: 0peCH

C: 對方
E: each other
jp: deoi3-fong1
jp2: deoi3 fong1
ya: deui-fōng
ya2: deui fōng
hzID: xRMtR-btE9o

C: 發生
E: to happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: jE2eM-mXGrb

C: 係噉
E: it's the case
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: ShxBz-Zg00V

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: 3BF5P-RHz3A

C: 請
E: to invite
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: E6rrI

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: jxcVn

C: 雪糕
E: ice cream
jp: syut3-gou1
jp2: syut3 gou1
ya: syut-gōu
ya2: syut gōu
hzID: rRHQV-9E8aN

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: qDu1G

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: AKlFI-44FAn

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: FvFh8-QXaAa

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: drUTn-xJegb

C: 啱先
E: just now
jp: ngaam1-sin1
jp2: ngaam1 sin1
ya: ngāam-sīn
ya2: ngāam sīn
hzID: 9DfKn-uI6oh

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: pW6tC-nu2H0-ljB65

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: YgFrz

C: 識
E: to know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: MTzGj

C: 將
E: to take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: 4etyP

C: 神神秘秘
E: mysteriously
jp: san4-san4-bei1-bei1
jp2: san4 san4 bei1 bei1
ya: sàhn-sàhn-bēi-bēi
ya2: sàhn sàhn bēi bēi
hzID: IyqDK-8ZGmc-3M1gm-e0V84

C: 對唔住
E: Sorry!
jp: deoi3-m4-zyu6
jp2: deoi3 m4 zyu6
ya: deui-m̀h-jyuh
ya2: deui m̀h jyuh
hzID: bamQV-mEXk4-0zOjG

C: 有心
E: intentional
jp: jau5-sam1
jp2: jau5 sam1
ya: yáuh-sām
ya2: yáuh sām
hzID: oTPIK-lybYs

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: dqBxe

C: 唔對路
E: something is wrong
jp: m4-deoi3-lou6
jp2: m4 deoi3 lou6
ya: m̀h-deui-louh
ya2: m̀h deui louh
hzID: uAnH4-Mrx5m-QZgpb

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: x2QhO-eeJNM

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: ocwzl

C: 企
E: to stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: aYYoQ

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: DYS9e-qc9vI

C: 估
E: to guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: Sif4B

C: 會
E: can
jp: wui5
ya: wúih
hzID: mLIlR

C: 鬥氣
E: at loggerheads
jp: dau3-hei3
jp2: dau3 hei3
ya: dau-hei
ya2: dau hei
hzID: x2E6H-TggaP

C: 冤家
E: enemy
jp: jyun1-gaa1
jp2: jyun1 gaa1
ya: yūn-gā
ya2: yūn gā
hzID: hizuA-TYgPn

C: 阿家
E: Ah-Ka
jp: aa3-gaa1
jp2: aa3 gaa1
ya: a-gā
ya2: a gā
hzID: NNRsW-KZsmk

C: 同，而
E: and
jp: tung4--ji4
jp2: tung4, ji4
ya: tùhng--yìh
ya2: tùhng, yìh
hzID: JmTbj-Anlz0-ca9BU

C: 阿心
E: Ah-Sum
jp: aa3-sam1
jp2: aa3 sam1
ya: a-sām
ya2: a sām
hzID: eEWdm-NW7uH

C: 細細個
E: very young
jp: sai3-sai3-go3
jp2: sai3 sai3 go3
ya: sai-sai-go
ya2: sai sai go
hzID: FuOI9-yuBVw-XLn6z

C: 先，噉，就，然後
E: then
jp: sin1--gam2--zau6--jin4-hau6
jp2: sin1, gam2, zau6, jin4 hau6
ya: sīn--gám--jauh--yìhn-hauh
ya2: sīn, gám, jauh, yìhn hauh
hzID: IkvI7-Ewi2Q-4bcpr-borxm-hVeKJ-fNvHN-fI0rU-O5rFP

C: 開始
E: to begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: 4AKnN-KAO7n

C: 鬥氣
E: to be at loggerheads
jp: dau3-hei3
jp2: dau3 hei3
ya: dau-hei
ya2: dau hei
hzID: Cg2EP-WxyUQ

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 4RiZq

C: 有
E: there was
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: u44ZA

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: kZHSb

C: 下，時候，次
E: time
jp: haa5--si4-hau6--ci3
jp2: haa5, si4 hau6, ci3
ya: háh--sìh-hauh--chi
ya2: háh, sìh hauh, chi
hzID: KZ1pT-0a5re-RTQxu-UhisH-S3JqW-SimaO

C: 仲
E: even
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 3Ykyj

C: 鬥
E: to fight
jp: dau3
ya: dau
hzID: fqkuf

C: 睇
E: to watch
jp: tai2
ya: tái
hzID: js5qH

C: 鬼片
E: ghost movie
jp: gwai2-pin2
jp2: gwai2 pin2
ya: gwái-pín
ya2: gwái pín
hzID: UrbSU-tcwVJ

C: 冇，唔
E: not
jp: mou5--m4
jp2: mou5, m4
ya: móuh--m̀h
ya2: móuh, m̀h
hzID: kWZjE-T87d5-mLPUN

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: ASgFN-6mdny

C: 點知
E: unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: YU1Dy-CrbKy

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: T2OFK

C: 見
E: to see
jp: gin3
ya: gin
hzID: elML8

C: 骨頭
E: bone
jp: gwat1-tau4
jp2: gwat1 tau4
ya: gwāt-tàuh
ya2: gwāt tàuh
hzID: fHvwA-wbMVA

C: 驚，驚青
E: afraid
jp: geng1--geng1-ceng1
jp2: geng1, geng1 ceng1
ya: gēng--gēng-chēng
ya2: gēng, gēng chēng
hzID: Qkper-V1Kfk-f3fQM-4h6oC

C: 到
E: to
jp: dou3
ya: dou
hzID: 0GXOT

C: 喊
E: to cry
jp: haam3
ya: haam
hzID: 6HvAw

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: byctf

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lei4
jp2: ceot1 lei4
ya: chēut-lèih
ya2: chēut lèih
hzID: y8vAB-oNGMj

C: 呢，呢個
E: this
jp: nei1--nei1-go3
jp2: nei1, nei1 go3
ya: nēi--nēi-go
ya2: nēi, nēi go
hzID: nCtca-eK6FD-5GnnE-VNeal

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: 3qACz-qRQlE

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: HsLCj-hWSLm

C: 到，得
E: to the extent
jp: dou3--dak1
jp2: dou3, dak1
ya: dou--dāk
ya2: dou, dāk
hzID: MUhrT-gY2ck-9tYc5

C: 整親
E: to get hurt
jp: zing2-can1
jp2: zing2 can1
ya: jíng-chān
ya2: jíng chān
hzID: P47rw-eOMv4

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: bwSCC-Jleed

C: 落，跌
E: to fall
jp: lok6--dit3
jp2: lok6, dit3
ya: lohk--dit
ya2: lohk, dit
hzID: RmJjI-kSTH6-8m33o

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: J8pdw

C: 醫療室
E: medical room
jp: ji1-liu4-sat1
jp2: ji1 liu4 sat1
ya: yī-lìuh-sāt
ya2: yī lìuh sāt
hzID: zVAfV-xacon-rKFFw

C: 趁
E: while
jp: can3
ya: chan
hzID: VHdzT

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: sZJIi-UZ0aB

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: h8rLL-VjVsZ-5vWBp

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: otTdy

C: 度
E: here
jp: dou6
ya: douh
hzID: 2qKp9

C: 郁
E: to move
jp: juk1
ya: yūk
hzID: B7DX4

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: y1YhH

C: 腳
E: foot, leg
jp: goek3
ya: geuk
hzID: xSxxP

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 3Zuqt

C: 好
E: had better
jp: hou2
ya: hóu
hzID: gQ5uO

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: xiaBC

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: UKx1N

C: 嚟
E: to come
jp: lei4
ya: lèih
hzID: d23s3

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: wcNsQ-fsA0h

C: 肯
E: to agree
jp: hang2
ya: háng
hzID: 6P3WJ

C: 發現
E: to find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: LGPAo-XAxln

C: 冇
E: to not have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 344CD

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: vauN6

C: 膠布
E: bandages
jp: gaau1-bou3
jp2: gaau1 bou3
ya: gāau-bou
ya2: gāau bou
hzID: j2rQK-q5JrT

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: OCp0T

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: TR9ty-F7fYy-FXIuK

C: 嗱
E: listen up
jp: naa4
ya: nàh
hzID: Cg1q4

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: giO88

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: TP9D7-xHEmY

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: 7lIBt-yfbZ2

C: 將，拎
E: to take
jp: zoeng1--ling1
jp2: zoeng1, ling1
ya: jēung--līng
ya2: jēung, līng
hzID: jtff5-19TVW-BICg8

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: LVW3a

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: 70d07

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: liBoh-NXdxq

C: 坐
E: to sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: dvq0c

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: Lnwmj-9dRlt

C: 返
E: to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: GmcNP

C: 到
E: to arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: Sq9V7

C: 想，要
E: to want
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: fRWG6-h2W6d-wOMqc

C: 哦
E: Okay
jp: o4
ya: òh
hzID: 58Sax

C: 靜
E: quiet
jp: zing6
ya: jihng
hzID: 78iRm

C: 噉
E: that way
jp: gam2
ya: gám
hzID: 1JMUg

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: aK3Pq

C: 嘭
E: bang
jp: paang4
ya: pàahng
hzID: Vtfxi

C: 望，睇
E: to look
jp: mong6--tai2
jp2: mong6, tai2
ya: mohng--tái
ya2: mohng, tái
hzID: OzVkW-7QiaQ-rqHRJ

C: 料
E: to provoke
jp: liu4
ya: lìuh
hzID: nyNRQ

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: X4pH8

C: 衰
E: bad
jp: seoi1
ya: sēui
hzID: GiJ7u

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: kl2xK

C: 係，先
E: is
jp: hai6--sin1
jp2: hai6, sin1
ya: haih--sīn
ya2: haih, sīn
hzID: lszfX-QFLCG-02IKv

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: TA3I8

C: 鬧
E: to scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: b1fZu

C: 嘈
E: noisy
jp: cou4
ya: chòuh
hzID: zrj42

C: 過
E: -er
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: PWyRt

C: 之前
E: before
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: hjgiW-tCR4t

C: 推
E: push
jp: teoi1
ya: tēui
hzID: YchVG

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: r9g6U

C: 撞
E: to hit
jp: zong6
ya: johng
hzID: 67i7j

C: 後面
E: behind
jp: hau6-min6
jp2: hau6 min6
ya: hauh-mihn
ya2: hauh mihn
hzID: cl8Om-88dfL

C: 樣
E: type
jp: joeng6
ya: yeuhng
hzID: VJh0K

C: 骷髏頭，骷髏骨
E: skeleton
jp: fu1-lou4-tau4--fu1-lou4-gwat1
jp2: fu1 lou4 tau4, fu1 lou4 gwat1
ya: fū-lòuh-tàuh--fū-lòuh-gwāt
ya2: fū lòuh tàuh, fū lòuh gwāt
hzID: DyItQ-yVL1C-vajNL-eMNoY-YGqL1-dBqeH-h8v3w

C: 屋企人
E: family
jp: uk1-kei2-jan4
jp2: uk1 kei2 jan4
ya: ūk-kéi-yàhn
ya2: ūk kéi yàhn
hzID: Ds0WY-dUP9k-o8USc

C: 比較
E: comparatively
jp: bei2-gaau3
jp2: bei2 gaau3
ya: béi-gaau
ya2: béi gaau
hzID: oPQxk-0sgAZ

C: 保守
E: conservative
jp: bou2-sau2
jp2: bou2 sau2
ya: bóu-sáu
ya2: bóu sáu
hzID: 4C47d-mNOUe

C: 好少
E: rarely
jp: hou2-siu2
jp2: hou2 siu2
ya: hóu-síu
ya2: hóu síu
hzID: 9LDQd-5JF44

C: 講
E: to talk about
jp: gong2
ya: góng
hzID: o4gDU

C: 死
E: death
jp: sei2
ya: séi
hzID: V5WTc

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: MpSwI-D0ZTm

C: 唔老嚟
E: unlucky
jp: m4-lou5-lai2
jp2: m4 lou5 lai2
ya: m̀h-lóuh-lái
ya2: m̀h lóuh lái
hzID: MEg7c-Qx1eH-1gGns

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: ul4hW-K9twS

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: 7xkeU

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: sFIP7

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: 79LIg

C: 樣
E: face
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: 7WE7a

C: 突然
E: all at once
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: jfy35-QCECl

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: yYBIn-1qgnJ

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: YSHP5

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: B1Zht-feyXP

C: 捉住
E: grabbing
jp: zuk1-zyu6
jp2: zuk1 zyu6
ya: jūk-jyuh
ya2: jūk jyuh
hzID: X0ps1-yAgwm

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: gWYPN-Mo4Pr

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: wCFce

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: c1RHP

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: N8WM4-paSUI

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: yK6fI

C: 定
E: to calm down
jp: ding6
ya: dihng
hzID: ergRp

C: 下，啲，有啲
E: a bit
jp: haa5--di1--jau5-di1
jp2: haa5, di1, jau5 di1
ya: háh--dī--yáuh-dī
ya2: háh, dī, yáuh dī
hzID: 82fXq-ioayb-BeuaY-acLwt-wIBUZ-n4Pwx

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: H1UXy

C: 我哋
E: we, us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: uXNFZ-LGlXL

C: 得，點
E: how
jp: dak1--dim2
jp2: dak1, dim2
ya: dāk--dím
ya2: dāk, dím
hzID: 51Mfh-rPvD9-Zt2iP

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 3jrMJ

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: o1P9B

C: 一嚟
E: first
jp: jat1-lei4
jp2: jat1 lei4
ya: yāt-lèih
ya2: yāt lèih
hzID: JGNMR-KLlH4

C: 仲係
E: still
jp: zung6-hai6
jp2: zung6 hai6
ya: juhng-haih
ya2: juhng haih
hzID: dRkjZ-KlG0f

C: 二嚟
E: second
jp: ji6-lei4
jp2: ji6 lei4
ya: yih-lèih
ya2: yih lèih
hzID: yZG3D-KEyHU

C: 砌
E: to build
jp: cai3
ya: chai
hzID: K7Zxx

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: tpyXV

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: pqVF1

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: ajOXq-6iUAJ

C: 醫生
E: doctor
jp: ji1-sang1
jp2: ji1 sang1
ya: yī-sāng
ya2: yī sāng
hzID: ZASgZ-eXPBp

C: 教
E: to teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: 7VP1f

C: 唔少
E: not few
jp: m4-siu2
jp2: m4 siu2
ya: m̀h-síu
ya2: m̀h síu
hzID: ZKyFX-OWSuN

C: 身體
E: body
jp: san1-tai2
jp2: san1 tai2
ya: sān-tái
ya2: sān tái
hzID: ftmDj-I2JnW

C: 知識
E: knowledge
jp: zi3-sik1
jp2: zi3 sik1
ya: ji-sīk
ya2: ji sīk
hzID: 6Uueq-iij6v

C: 一頭霧水
E: confused
jp: jat1-tau4-mou6-seoi2
jp2: jat1 tau4 mou6 seoi2
ya: yāt-tàuh-mouh-séui
ya2: yāt tàuh mouh séui
hzID: q6IQR-17yH8-acsHb-6GcHn

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: n6kWC

C: 跟住
E: follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: lnnnf-u56mA

C: 得
E: okay
jp: dak1
ya: dāk
hzID: RGe1i

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: FuvW9-5WytY

C: 明
E: to understand
jp: ming4
ya: mìhng
hzID: Blth4

C: 唔明
E: not to understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: AHJOd-9CLcW

C: 畀心機
E: devoted
jp: bei2-sam1-gei1
jp2: bei2 sam1 gei1
ya: béi-sām-gēi
ya2: béi sām gēi
hzID: sjOZj-DPveA-pOGeo

C: 抗拒
E: to resist
jp: kong3-keoi5
jp2: kong3 keoi5
ya: kong-kéuih
ya2: kong kéuih
hzID: WSdqP-SF056

C: 之後
E: afterwards
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: q7vWx-rvAy1

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: B0OMy-zkhdL

C: 變
E: to change
jp: bin3
ya: bin
hzID: znrNL

C: 得
E: to become
jp: dak1
ya: dāk
hzID: HnlTj

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: pDJOM

C: 唔記得
E: to forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: NaZxx-gngvJ-qRVYS

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 1JQM3

C: 事
E: matter
jp: si6
ya: sih
hzID: op6W1

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: XqVLl

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: TrM9J-melIy

C: 一心一意
E: wholeheartedly
jp: jat1-sam1-jat1-ji3
jp2: jat1 sam1 jat1 ji3
ya: yāt-sām-yāt-yi
ya2: yāt sām yāt yi
hzID: RtWIU-ogfSo-hZSka-9Gfp9

C: 完成
E: to accomplish
jp: jyun4-sing4
jp2: jyun4 sing4
ya: yùhn-sìhng
ya2: yùhn sìhng
hzID: wYLuC-D5gVW

C: 呢個
E: this one
jp: nei1-go3
jp2: nei1 go3
ya: nēi-go
ya2: nēi go
hzID: 4lBAp-4wryh

C: 工程
E: engineering project
jp: gung1-cing4
jp2: gung1 cing4
ya: gūng-chìhng
ya2: gūng chìhng
hzID: ViEFq-RUtxF

C: 啪
E: pop
jp: paak1
ya: pāak
hzID: 0UrwT

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: zJgJN-A6Hsa-auN8Z

C: 爭
E: to compete
jp: zaang1
ya: jāang
hzID: 7jVqA

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: e0N86-Pw1nT

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: 9tozV

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: zos1K

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: vWmQv-i6uFw

C: 一個人
E: alone
jp: jat1-go3-jan4
jp2: jat1 go3 jan4
ya: yāt-go-yàhn
ya2: yāt go yàhn
hzID: qmruQ-942JW-MLY4d

C: 上去
E: to go up
jp: soeng5-heoi3
jp2: soeng5 heoi3
ya: séuhng-heui
ya2: séuhng heui
hzID: W8WE6-gYogL

C: 滿足感
E: satisfaction
jp: mun5-zuk1-gam2
jp2: mun5 zuk1 gam2
ya: múhn-jūk-gám
ya2: múhn jūk gám
hzID: q0z4v-IMqVX-dgDah

C: 不約而同
E: coincidentally
jp: bat1-joek3-ji4-tung4
jp2: bat1 joek3 ji4 tung4
ya: bāt-yeuk-yìh-tùhng
ya2: bāt yeuk yìh tùhng
hzID: 8OHp4-QG9CO-t3qmg-FEmxy

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: HNBZ5-wHHty

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: GhXze

C: 完
E: to finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: FN6Ll

C: 搖搖頭
E: to shake head
jp: jiu4-jiu4-tau4
jp2: jiu4 jiu4 tau4
ya: yìuh-yìuh-tàuh
ya2: yìuh yìuh tàuh
hzID: ud0w4-3SitY-9PwSW

C: 嘅話，如果
E: if
jp: ge3-waa2--jyu4-gwo2
jp2: ge3 waa2, jyu4 gwo2
ya: ge-wá--yùh-gwó
ya2: ge wá, yùh gwó
hzID: bfxfI-SedDu-1JBYt-Idw0p-twIpt

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: tWM5w-Lckps

C: 下面
E: below
jp: haa6-min6
jp2: haa6 min6
ya: hah-mihn
ya2: hah mihn
hzID: G6plr-EJ9iR

C: 扶
E: to hold
jp: fu4
ya: fùh
hzID: Lud9S

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: eMAp8

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: G0VgP-yuFbf

C: 跌親
E: to fall down
jp: dit3-can1
jp2: dit3 can1
ya: dit-chān
ya2: dit chān
hzID: cBRWD-KzQeh

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: i5SIt-CVubl

C: 大作
E: masterpiece
jp: daai6-zok3
jp2: daai6 zok3
ya: daaih-jok
ya2: daaih jok
hzID: yxHhF-sa8Gm

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: Vx4dX-i4ouB

C: 攬
E: to hug
jp: laam5
ya: láahm
hzID: FFwBj

C: 對方
E: each other
jp: deoi3-fong1
jp2: deoi3 fong1
ya: deui-fōng
ya2: deui fōng
hzID: HH2Pw-dnheN

C: 發生
E: to happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: 47eKr-cVCNP

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: UAOXM

C: 係噉
E: it's the case
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: Eu5Iv-8DZRj

C: 請
E: to invite
jp: ceng2
ya: chéng
hzID: sBR1k

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: w6Qqv

C: 雪糕
E: ice cream
jp: syut3-gou1
jp2: syut3 gou1
ya: syut-gōu
ya2: syut gōu
hzID: cEU0x-59rdm

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: w4BL2

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: K90OY-jDrVX

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: R1h49-7FErJ

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: M16d5-zgSzv

C: 啱先
E: just now
jp: ngaam1-sin1
jp2: ngaam1 sin1
ya: ngāam-sīn
ya2: ngāam sīn
hzID: 2u9Lg-hUSeY

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: SGVrd-NeotX-jNmXe

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: rmzJk

C: 知，識
E: to know
jp: zi1--sik1
jp2: zi1, sik1
ya: jī--sīk
ya2: jī, sīk
hzID: yMf7P-bXYCj-LD9lO

C: 神神秘秘
E: mysteriously
jp: san4-san4-bei1-bei1
jp2: san4 san4 bei1 bei1
ya: sàhn-sàhn-bēi-bēi
ya2: sàhn sàhn bēi bēi
hzID: rC63T-ExPWr-GRywi-GLFR3

C: 對唔住
E: Sorry!
jp: deoi3-m4-zyu6
jp2: deoi3 m4 zyu6
ya: deui-m̀h-jyuh
ya2: deui m̀h jyuh
hzID: JKzeJ-xW2CQ-o7U8e

C: 有心
E: intentional
jp: jau5-sam1
jp2: jau5 sam1
ya: yáuh-sām
ya2: yáuh sām
hzID: 3nquX-z4YPf

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: Vlnsv

C: 發現
E: to discover
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: pSbsx-Xfd90

C: 唔對路
E: something is wrong
jp: m4-deoi3-lou6
jp2: m4 deoi3 lou6
ya: m̀h-deui-louh
ya2: m̀h deui louh
hzID: d2OK6-ZDRPM-r2giU

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: 5oW8N-Xu708

C: 企
E: to stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: 2reXy

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: S44FR-G8Xny

C: 估
E: to guess
jp: gu2
ya: gú
hzID: s9KdE

C: 會
E: can
jp: wui5
ya: wúih
hzID: bsMTb