Title: HBL 151-175 / 175: 心足 - Happy Heart

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: lSGIX

C: 足
E: satisfied
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: Ss6uB

C: 夏天
E: summer
jp: haa6-tin1
jp2: haa6 tin1
ya: hah-tīn
ya2: hah tīn
hzID: cabVu-3WGES

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: qL9Am-ReWqV

C: 梗係
E: of course
jp: gang2-hai6
jp2: gang2 hai6
ya: gáng-haih
ya2: gáng haih
hzID: r8lIq-hHwM5

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: UJid7

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: rfUXj-togJ6

C: 開
E: to open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: K9D52

C: 住
E: -ing; now; to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: 9jfZJ

C: 冷氣
E: air-conditioning
jp: laang5-hei3
jp2: laang5 hei3
ya: láahng-hei
ya2: láahng hei
hzID: eALZt-RQb4F

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: qiKoO

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: pgiPY-xbfkh

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: SLDZi-OXS0H

C: 好
E: good; okay; should; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: Km87n

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: Vq7kj

C: 阿孝
E: Ah-hau
jp: aa3-haau3
jp2: aa3 haau3
ya: a-haau
ya2: a haau
hzID: 8Qew1-cc6gi

C: 除
E: to take off
jp: ceoi4
ya: chèuih
hzID: VXtiF

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: fzk5y

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: VyRrD

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: zzOaT

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: J6xf3-Jc12q

C: 涼
E: cool
jp: loeng4
ya: lèuhng
hzID: r76Bl

C: 啲
E: a bit; some; the
jp: di1
ya: dī
hzID: AgA5D

C: 佢
E: he; she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: LvTUq

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: qW7kF

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: S4BNf

C: 窗
E: window
jp: coeng1
ya: chēung
hzID: EyKS0

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: FReor

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: lwUjB

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: EUkGc

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: chfKy

C: 出面
E: outside
jp: ceot1-min6
jp2: ceot1 min6
ya: chēut-mihn
ya2: chēut mihn
hzID: 1cmG2-lhahX

C: 搞
E: to do
jp: gaau2
ya: gáau
hzID: wdrrk

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: c028R

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: 8z8pS

C: 個月
E: month(s)
jp: go3-jyut6
jp2: go3 jyut6
ya: go-yuht
ya2: go yuht
hzID: zs68c-io6lQ

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: qM0FE

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: NhOxz-wvwx8

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: yC0Ls

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 5vQYs

C: 又
E: again; also; and
jp: jau6
ya: yauh
hzID: HeEBY

C: 搬
E: to move
jp: bun1
ya: būn
hzID: 3eM9P

C: 沙
E: sand
jp: saa1
ya: sā
hzID: opcgN

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: xaVfR

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: 9AzJr

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: Gi3KU

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: P6it1

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: noA6g

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: FnEb2-TtcoE

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: Z6ETn

C: 工人
E: worker
jp: gung1-jan4
jp2: gung1 jan4
ya: gūng-yàhn
ya2: gūng yàhn
hzID: eFu6B-bKoF7

C: 辛苦
E: hard
jp: san1-fu2
jp2: san1 fu2
ya: sān-fú
ya2: sān fú
hzID: 3Yjgr-wibpT

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: AMTS3-v6p3T

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: VV3Wt

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: XzL09-MpJaG

C: 炭
E: charcoal
jp: taan3
ya: taan
hzID: WRc3O

C: 燙斗
E: iron
jp: tong3-dau2
jp2: tong3 dau2
ya: tong-dáu
ya2: tong dáu
hzID: oNsSd-a94n7

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: wopSI

C: 今晚
E: tonight
jp: gam1-maan1
jp2: gam1 maan1
ya: gām-māan
ya2: gām māan
hzID: KI7jO-C3LwJ

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: IKYYE

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: 4RpI0

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: b1jkR

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: ePmuW

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: XLZvf

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: p5AVW

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: TRutU

C: 心諗
E: to think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: Kt8oq-4eKlp

C: 吓
E: what?
jp: haa2
ya: há
hzID: PAvpt

C: 三十
E: thirty
jp: saam1-sap6
jp2: saam1 sap6
ya: sāam-sahp
ya2: sāam sahp
hzID: BzYze-h97fy

C: 度
E: degree
jp: dou6
ya: douh
hzID: ssvmp

C: 冇
E: don't have; not
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 2X0ie

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: BITwe

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: FmLIM

C: 嚟唔切
E: too late
jp: lai4-m4-cit3
jp2: lai4 m4 cit3
ya: làih-m̀h-chit
ya2: làih m̀h chit
hzID: 1mB6o-oBV7N-Qduba

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: ht2Ba

C: 箭
E: arrow
jp: zin3
ya: jin
hzID: Ti9kp

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: RsWwU-R4Hln

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: UUrZ2-J4ABm

C: 約
E: to make an appointment
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: ixOAK

C: 阿怡
E: Ah-yi
jp: aa3-ji4
jp2: aa3 ji4
ya: a-yìh
ya2: a yìh
hzID: TgSah-vdWLb

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: D6bhE-EtI6l

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: 5J2Xd

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 17Bm7

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: u6GQT

C: 出晒汗
E: all sweating
jp: ceot1-saai3-hon6
jp2: ceot1 saai3 hon6
ya: chēut-saai-hohn
ya2: chēut saai hohn
hzID: f1feb-N3Iqk-IpSrW

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: S2lu9-CkZZJ

C: 嚟
E: to; to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: yIhwe

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: VeJj9

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: S7qvN-jbKjY

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: 2r1aq

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: LKOA4

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: bdKIA

C: 坐低
E: sit down
jp: co5-dai1
jp2: co5 dai1
ya: chóh-dāi
ya2: chóh dāi
hzID: VLoDJ-wKxt9

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 1ZBLn-2qnSu

C: 無奈
E: frustrated
jp: mou4-noi6
jp2: mou4 noi6
ya: mòuh-noih
ya2: mòuh noih
hzID: xPDgg-BX61W

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: LeryL-21wEG

C: 節目
E: programme
jp: zit3-muk6
jp2: zit3 muk6
ya: jit-muhk
ya2: jit muhk
hzID: jvLJK-HTT3T

C: 悶
E: bored
jp: mun6
ya: muhn
hzID: 7t0tY

C: 到
E: able; to
jp: dou2/dou3
ya: dóu/dou
hzID: zKgw2

C: 死
E: death
jp: sei2
ya: séi
hzID: IsXyT

C: 睇到
E: to see
jp: tai2-dou3
jp2: tai2 dou3
ya: tái-dou
ya2: tái dou
hzID: GuYaV-SkgZj

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: E4gXe

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: C1bCA

C: 眨
E: to blink
jp: zaam2
ya: jáam
hzID: cwiRS

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: 9onhG-lr2vw

C: 見
E: to see
jp: gin3
ya: gin
hzID: 6KWXN

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: n6sNO-AjDrK

C: 吹
E: blow
jp: ceoi1
ya: chēui
hzID: XbgYB

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: YVb8t

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: tpKT6

C: 風
E: wind
jp: fung1
ya: fūng
hzID: f03uN

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: 141Kn

C: 上
E: on top of
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: UzRID

C: 即刻
E: at once; immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: g36bb-0YoCM

C: 鑿
E: to carve
jp: zok6
ya: johk
hzID: 95GrE

C: 舒服
E: comfortable
jp: syu1-fuk6
jp2: syu1 fuk6
ya: syū-fuhk
ya2: syū fuhk
hzID: sEvAJ-R51OM

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: rlHHe

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: qqYAI

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: j0jqZ

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: xBNVf-2JFpr

C: 諗
E: to think
jp: nam2
ya: nám
hzID: K2ob8

C: 唔耐煩
E: not patient
jp: m4-noi6-faan4
jp2: m4 noi6 faan4
ya: m̀h-noih-fàahn
ya2: m̀h noih fàahn
hzID: 7qZYM-LmMzE-s2D7G

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: X2DQQ-prhGY

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: abdY9

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: ZnAuZ

C: 理
E: to care about
jp: lei5
ya: léih
hzID: B8yHY

C: 貪心
E: greedy
jp: taam1-sam1
jp2: taam1 sam1
ya: tāam-sām
ya2: tāam sām
hzID: OEwWa-7DDHX

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: Vk2yc-IC5ld

C: 風扇
E: electric fan
jp: fung1-sin3
jp2: fung1 sin3
ya: fūng-sin
ya2: fūng sin
hzID: geheR-l23CR

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: iQ5ta-8fdJQ

C: 畀
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: cRQOi

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: 3pdON

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: lb7gU

C: 雪櫃
E: refrigerator
jp: syut3-gwai6
jp2: syut3 gwai6
ya: syut-gwaih
ya2: syut gwaih
hzID: w9Uzl-bdA8Q

C: 咪
E: then
jp: mai6
ya: maih
hzID: mvlBB

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: UGkAQ-3k7cU

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: xoFMW-xxB1s

C: 第二
E: second
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: cLNSh-HDVlj

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: k5YWR

C: 返
E: to go back; to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: bzV4N

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: sJq1v-tx57r

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: I45a9-KhB71

C: 摸下
E: to feel
jp: mo2-haa5
jp2: mo2 haa5
ya: mó-háh
ya2: mó háh
hzID: gPJZP-uW2KO

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: BCfSo-4AYcA

C: 要
E: need; need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: awzxg

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 47Y6Y

C: 電
E: electricity
jp: din6
ya: dihn
hzID: GN13J

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: 0TaL2

C: 森林
E: forest
jp: sam1-lam4
jp2: sam1 lam4
ya: sām-làhm
ya2: sām làhm
hzID: dg3X2-rgylQ

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: nFfNk

C: 電纜
E: power cable
jp: din6-laam6
jp2: din6 laam6
ya: dihn-laahm
ya2: dihn laahm
hzID: 0fTfo-sFyX7

C: 裝
E: install
jp: zong1
ya: jōng
hzID: Oxkpb

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: ue3JO-3TcuH

C: 電器
E: electric appliance
jp: din6-hei3
jp2: din6 hei3
ya: dihn-hei
ya2: dihn hei
hzID: X7sZk-uWYmg

C: 點點頭
E: to nod
jp: dim2-dim2-tau4
jp2: dim2 dim2 tau4
ya: dím-dím-tàuh
ya2: dím dím tàuh
hzID: AaMZR-WxJq6-Q5z7X

C: 哦
E: Oh!
jp: ngo4
ya: ngòh
hzID: 8oJQx

C: 講講下
E: talking and talking
jp: gong2-gong2-haa5
jp2: gong2 gong2 haa5
ya: góng-góng-háh
ya2: góng góng háh
hzID: Ehn6a-71sNf-ax8ZM

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: SYJ97-MsnPQ

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: 8Y4Hx

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: BXQ4J-JBi8x

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: pWKHy-cD1NJ-wsSyL

C: 黑
E: dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: y3EEb

C: 街燈
E: street lamp
jp: gaai1-dang1
jp2: gaai1 dang1
ya: gāai-dāng
ya2: gāai dāng
hzID: eaRtQ-yfIQh

C: 拎
E: hold
jp: ling1
ya: līng
hzID: fqs3Z

C: 油燈
E: oil lamp
jp: jau4-dang1
jp2: jau4 dang1
ya: yàuh-dāng
ya2: yàuh dāng
hzID: kYkWg-zCj3J

C: 照明
E: illuminate
jp: ziu3-ming4
jp2: ziu3 ming4
ya: jiu-mìhng
ya2: jiu mìhng
hzID: pvvhW-uQndv

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: zSWwD

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: i1trW

C: 步
E: step
jp: bou6
ya: bouh
hzID: P8g1a

C: 燈
E: lamp
jp: dang1
ya: dāng
hzID: x9Wjs

C: 油
E: oil
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: hg9Up

C: 摸
E: to feel
jp: mo2
ya: mó
hzID: 9rjQD

C: 就嚟
E: almost
jp: zau6-lai4
jp2: zau6 lai4
ya: jauh-làih
ya2: jauh làih
hzID: 5gttO-4EVrx

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: ZJJli-ZRttk

C: 老
E: very
jp: lou5
ya: lóuh
hzID: hZoBz

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: MFgZ1

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: TvZIK-Cglv4

C: 前面
E: front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: QPDwY-rA57f

C: 光
E: light
jp: gwong1
ya: gwōng
hzID: ZQUZV

C: 收起
E: pack up
jp: sau1-hei2
jp2: sau1 hei2
ya: sāu-héi
ya2: sāu héi
hzID: 8Hz5p-weMie

C: 過去
E: to there
jp: gwo3-heoi3
jp2: gwo3 heoi3
ya: gwo-heui
ya2: gwo heui
hzID: HZUJN-TZj1k

C: 今朝
E: this morning
jp: gam1-ziu1
jp2: gam1 ziu1
ya: gām-jīu
ya2: gām jīu
hzID: 9OzrJ-wuePi

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: 5J2TV-a2irM

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: BNfLY

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: OPlNw-88Xin

C: 拉
E: to pull
jp: laai1
ya: lāai
hzID: oOAuf

C: 掣
E: button
jp: zai3
ya: jai
hzID: 2l9hR

C: 呢個
E: this one
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: oZg9h-vfhhq

C: 交
E: hand in
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: Obl11

C: 俾
E: to give
jp: bei2
ya: béi
hzID: xLoMR

C: 撳
E: to press
jp: gam6
ya: gahm
hzID: mtmEH

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: mq9GP

C: 起
E: up
jp: hei2
ya: héi
hzID: 9iAAG

C: 着
E: turn on
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: itot1

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: a6EuF-PdO69

C: 終於
E: finally
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: kdHrY-m2YJt

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: E1puU

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: QI669-pN4BZ

C: 歎
E: to enjoy
jp: taan3
ya: taan
hzID: XmNYm

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: wmFZJ-rwi1Q

C: 怕
E: to fear
jp: paa3
ya: pa
hzID: LhdcH

C: 幸福
E: happiness; happy
jp: hang6-fuk1
jp2: hang6 fuk1
ya: hahng-fūk
ya2: hahng fūk
hzID: TGRdx-u5Yn6

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: yAybE-l0lX2

C: 簡單
E: simple
jp: gaan2-daan1
jp2: gaan2 daan1
ya: gáan-dāan
ya2: gáan dāan
hzID: IUjLp-EVAP8

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: IKHi4-7OgON

C: 半
E: half
jp: bun3
ya: bun
hzID: Mkepj

C: 道理
E: principle
jp: dou6-lei5
jp2: dou6 lei5
ya: douh-léih
ya2: douh léih
hzID: 8Jbw3-fVFg8

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: Yvijj-omKb1

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: 651L6-X89Z7

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: uksVG

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: 3C5yX

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: gBxsN-8D1mX

C: 簡簡單單
E: simple
jp: gaan2-gaan2-daan1-daan1
jp2: gaan2 gaan2 daan1 daan1
ya: gáan-gáan-dāan-dāan
ya2: gáan gáan dāan dāan
hzID: 6Hj7R-BDNkJ-AxQ3Z-XaZuu

C: 已
E: already
jp: ji5
ya: yíh
hzID: sJSa0

C: 是
E: is
jp: si6
ya: sih
hzID: fd0Dn

C: 福
E: happiness
jp: fuk1
ya: fūk
hzID: XdNCp

C: 平平淡淡
E: ordinary
jp: ping4-ping4-daam6-daam6
jp2: ping4 ping4 daam6 daam6
ya: pìhng-pìhng-daahm-daahm
ya2: pìhng pìhng daahm daahm
hzID: tJaRb-JwlXv-RlDjZ-noG22

C: 心
E: heart
jp: sam1
ya: sām
hzID: igkg3

C: 足
E: satisfied
jp: zuk1
ya: jūk
hzID: oXFVC

C: 夏天
E: summer
jp: haa6-tin1
jp2: haa6 tin1
ya: hah-tīn
ya2: hah tīn
hzID: Qs9Ku-Zm05Q

C: 最好
E: best
jp: zeoi3-hou2
jp2: zeoi3 hou2
ya: jeui-hóu
ya2: jeui hóu
hzID: NAzVC-JdFsO

C: 梗係
E: of course
jp: gang2-hai6
jp2: gang2 hai6
ya: gáng-haih
ya2: gáng haih
hzID: Dk7qi-xcRcH

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: iMkSs

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: TRmQi-6cItN

C: 開
E: to open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: zQ4uF

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: LW9LN-UijiK-MRbtO

C: 冷氣
E: air-conditioning
jp: laang5-hei3
jp2: laang5 hei3
ya: láahng-hei
ya2: láahng hei
hzID: tTgyf-8CVlS

C: 望，睇
E: to look
jp: mong6--tai2
jp2: mong6, tai2
ya: mohng--tái
ya2: mohng, tái
hzID: dS3aC-robnA-nfDfm

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: uI17P-9odtl

C: 住，依家
E: now
jp: zyu6--ji1-gaa1
jp2: zyu6, ji1 gaa1
ya: jyuh--yī-gā
ya2: jyuh, yī gā
hzID: uRjHN-VyQt9-RK8AH-NpV0m

C: 好，老
E: very
jp: hou2--lou5
jp2: hou2, lou5
ya: hóu--lóuh
ya2: hóu, lóuh
hzID: yiAeY-rnfui-mYK7q

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: a7nfX

C: 阿孝
E: Ah-hau
jp: aa3-haau3
jp2: aa3 haau3
ya: a-haau
ya2: a haau
hzID: DbvsN-SiUoJ

C: 除
E: to take off
jp: ceoi4
ya: chèuih
hzID: JVC2F

C: 晒，都
E: all
jp: saai3--dou1
jp2: saai3, dou1
ya: saai--dōu
ya2: saai, dōu
hzID: VeiN2-GeXJE-fUYkE

C: 衫
E: clothes
jp: saam1
ya: sāam
hzID: OxRFq

C: 等
E: to wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: AipcO

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: tCUMS-6SBwz

C: 涼
E: cool
jp: loeng4
ya: lèuhng
hzID: BDrqo

C: 啲，有啲
E: a bit
jp: di1--jau5-di1
jp2: di1, jau5 di1
ya: dī--yáuh-dī
ya2: dī, yáuh dī
hzID: Rn2b2-c11o4-cKa0O-AI0Eb

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: YfZc7

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: 0HGW8

C: 窗
E: window
jp: coeng1
ya: chēung
hzID: R8VwB

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: OgqKt

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: qRg1D

C: 班
E: class
jp: baan1
ya: bāan
hzID: MhIOo

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: BMog4

C: 出面
E: outside
jp: ceot1-min6
jp2: ceot1 min6
ya: chēut-mihn
ya2: chēut mihn
hzID: YDIPm-HwsEs

C: 做，搞
E: to do
jp: zou6--gaau2
jp2: zou6, gaau2
ya: jouh--gáau
ya2: jouh, gáau
hzID: NR0d1-z6xhv-1yhEb

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: JWAEl

C: 幾
E: several
jp: gei2
ya: géi
hzID: XgDQy

C: 個月
E: month(s)
jp: go3-jyut6
jp2: go3 jyut6
ya: go-yuht
ya2: go yuht
hzID: n8cOE-TjCaN

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: 6Df70-uiNFx

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 2Mn2t

C: 又，都
E: also
jp: jau6--dou1
jp2: jau6, dou1
ya: yauh--dōu
ya2: yauh, dōu
hzID: zz5pQ-2GzTi-pw2Dp

C: 搬
E: to move
jp: bun1
ya: būn
hzID: iP1e9

C: 沙
E: sand
jp: saa1
ya: sā
hzID: HQDPG

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: 5I6JM

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: bumyc

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: zA3dW

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: yygtm

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: MhPrD

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: qvMtg-MujL1

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: xwIEX

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: nN7Iv

C: 工人
E: worker
jp: gung1-jan4
jp2: gung1 jan4
ya: gūng-yàhn
ya2: gūng yàhn
hzID: oma8s-fanLf

C: 辛苦
E: hard
jp: san1-fu2
jp2: san1 fu2
ya: sān-fú
ya2: sān fú
hzID: yHu8O-s1Sro

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: 1XGtW-PAENM

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: HfQ6i

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: jYV2r-Hl0iw

C: 炭
E: charcoal
jp: taan3
ya: taan
hzID: U2fPJ

C: 燙斗
E: iron
jp: tong3-dau2
jp2: tong3 dau2
ya: tong-dáu
ya2: tong dáu
hzID: qAYeY-UdD6d

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: mIEP3-Jv7yv-0yYei

C: 今晚
E: tonight
jp: gam1-maan1
jp2: gam1 maan1
ya: gām-māan
ya2: gām māan
hzID: U3lRA-83tOD

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: PM93e

C: 咪，就
E: then
jp: mai6--zau6
jp2: mai6, zau6
ya: maih--jauh
ya2: maih, jauh
hzID: McUzz-oJuqQ-7KlYr

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: AFXA2

C: 好
E: okay
jp: hou2
ya: hóu
hzID: P92cn

C: 好
E: should
jp: hou2
ya: hóu
hzID: zmset

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 6tPbV

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: QHwca

C: 啲
E: the
jp: di1
ya: dī
hzID: iRKw1

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: Rjur4

C: 喇，已
E: already
jp: laa3--ji5
jp2: laa3, ji5
ya: la--yíh
ya2: la, yíh
hzID: G0uVO-5lQXS-tEaG1

C: 心諗，諗
E: to think
jp: sam1-nam2--nam2
jp2: sam1 nam2, nam2
ya: sām-nám--nám
ya2: sām nám, nám
hzID: krRQ6-fTvVm-CojVu-aZrZw

C: 吓
E: what?
jp: haa2
ya: há
hzID: 8X7pL

C: 三十
E: thirty
jp: saam1-sap6
jp2: saam1 sap6
ya: sāam-sahp
ya2: sāam sahp
hzID: QXIZ1-mebbd

C: 度
E: degree
jp: dou6
ya: douh
hzID: I0pbZ

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: GrM2n

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: PRpvG

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: fgV4z

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: Gr4ja

C: 嚟唔切
E: too late
jp: lai4-m4-cit3
jp2: lai4 m4 cit3
ya: làih-m̀h-chit
ya2: làih m̀h chit
hzID: aF6Mm-LP9E8-Cnykw

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: AQx6q

C: 箭
E: arrow
jp: zin3
ya: jin
hzID: 4gCJt

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: L6F5D-YmxO3

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: ZYpE8-2LmkE

C: 約
E: to make an appointment
jp: joek3
ya: yeuk
hzID: CPOU7

C: 阿怡
E: Ah-yi
jp: aa3-ji4
jp2: aa3 ji4
ya: a-yìh
ya2: a yìh
hzID: XhuJZ-nLyeE

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: R7pNV-aWzkh

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: mFcXz

C: 又，同，而
E: and
jp: jau6--tung4--ji4
jp2: jau6, tung4, ji4
ya: yauh--tùhng--yìh
ya2: yauh, tùhng, yìh
hzID: XkVxf-ZmW12-ZjNdt-mdi7q-oSvrj

C: 冇，唔
E: not
jp: mou5--m4
jp2: mou5, m4
ya: móuh--m̀h
ya2: móuh, m̀h
hzID: hkXa8-2IRfy-9tQ6I

C: 耐
E: long time
jp: noi6
ya: noih
hzID: 0wg0g

C: 出晒汗
E: all sweating
jp: ceot1-saai3-hon6
jp2: ceot1 saai3 hon6
ya: chēut-saai-hohn
ya2: chēut saai hohn
hzID: FH7y0-1PTLq-r1PLG

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: Ciier-5FeV3

C: 嚟
E: to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: yMsKE

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: a3PW9

C: 係，是
E: is
jp: hai6--si6
jp2: hai6, si6
ya: haih--sih
ya2: haih, sih
hzID: mHDhu-OYeYD-AZIdw

C: 第一
E: first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: bncwr-60Jae

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: l8JdG

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 9TVE4

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: YgQP7

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: wM3Km

C: 坐低
E: sit down
jp: co5-dai1
jp2: co5 dai1
ya: chóh-dāi
ya2: chóh dāi
hzID: UyFYJ-tAaA8

C: 無奈
E: frustrated
jp: mou4-noi6
jp2: mou4 noi6
ya: mòuh-noih
ya2: mòuh noih
hzID: 35AR8-qxwMq

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: gWva7-fljcA

C: 節目
E: programme
jp: zit3-muk6
jp2: zit3 muk6
ya: jit-muhk
ya2: jit muhk
hzID: Y6T8F-C2WTO

C: 悶
E: bored
jp: mun6
ya: muhn
hzID: bI5Pk

C: 到，嚟
E: to
jp: dou3--lai4
jp2: dou3, lai4
ya: dou--làih
ya2: dou, làih
hzID: 9NTC8-IbKko-AEbJd

C: 死
E: death
jp: sei2
ya: séi
hzID: CQ0xw

C: 睇到，見，見到
E: to see
jp: tai2-dou3--gin3--gin3-dou2
jp2: tai2 dou3, gin3, gin3 dou2
ya: tái-dou--gin--gin-dóu
ya2: tái dou, gin, gin dóu
hzID: TJrr3-o9Uk3-huZvq-FcGNK-IfMq4-xlgGc-6MInM

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: 6ZXGZ

C: 眨
E: to blink
jp: zaam2
ya: jáam
hzID: CNAUX

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: cgTZy-WkfLg

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: bgVOL-C0uCc

C: 吹
E: blow
jp: ceoi1
ya: chēui
hzID: JS19s

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: iaGRw

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: mAt6a

C: 風
E: wind
jp: fung1
ya: fūng
hzID: H6wIk

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: KjJrm

C: 上
E: on top of
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: tT0uu

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: Yx0yq-3hEXU

C: 鑿
E: to carve
jp: zok6
ya: johk
hzID: wzNaH

C: 舒服
E: comfortable
jp: syu1-fuk6
jp2: syu1 fuk6
ya: syū-fuhk
ya2: syū fuhk
hzID: CguL1-lMIH0

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: 7aL2B

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: Maadg

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: FMmEU

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: 4RGjQ

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: pas3v-TWXge

C: 佢
E: she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: RU6Az

C: 唔耐煩
E: not patient
jp: m4-noi6-faan4
jp2: m4 noi6 faan4
ya: m̀h-noih-fàahn
ya2: m̀h noih fàahn
hzID: xzIlq-A63Sq-CJvCx

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: LBZqk-qVGb7

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: xGJDN

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: OAe5C

C: 理
E: to care about
jp: lei5
ya: léih
hzID: Vj2be

C: 貪心
E: greedy
jp: taam1-sam1
jp2: taam1 sam1
ya: tāam-sām
ya2: tāam sām
hzID: ng82t-61SXK

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: YzC84-D1zGH

C: 風扇
E: electric fan
jp: fung1-sin3
jp2: fung1 sin3
ya: fūng-sin
ya2: fūng sin
hzID: f6k49-7gYdf

C: 幸福，開心
E: happy
jp: hang6-fuk1--hoi1-sam1
jp2: hang6 fuk1, hoi1 sam1
ya: hahng-fūk--hōi-sām
ya2: hahng fūk, hōi sām
hzID: Rs1kW-klHc4-TGE2w-2ghUP-HyqgO

C: 俾，畀
E: to give
jp: bei2--bei2
jp2: bei2, bei2
ya: béi--béi
ya2: béi, béi
hzID: pxyhW-vr5JI-FBlJl

C: 杯
E: cup
jp: bui1
ya: būi
hzID: gUKeT

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: elgm9

C: 雪櫃
E: refrigerator
jp: syut3-gwai6
jp2: syut3 gwai6
ya: syut-gwaih
ya2: syut gwaih
hzID: y4xfz-gIABc

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: nyQNM-fqpKF

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: nTipU-ASaxg

C: 到
E: able
jp: dou2
ya: dóu
hzID: Cgdte

C: 第二
E: second
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: OZKR2-yp5HQ

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: lny4V

C: 返
E: to go back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: SXiwC

C: 學校
E: school
jp: hok6-haau6
jp2: hok6 haau6
ya: hohk-haauh
ya2: hohk haauh
hzID: eBgNI-Sh1mD

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 4nmi4-9UwRX

C: 摸，摸下
E: to feel
jp: mo2--mo2-haa5
jp2: mo2, mo2 haa5
ya: mó--mó-háh
ya2: mó, mó háh
hzID: sdiOJ-1vl13-NjyQi-mz427

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: oKDAs-tykJO

C: 要
E: need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: Je9ir

C: 用
E: to use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 7JIRx

C: 電
E: electricity
jp: din6
ya: dihn
hzID: 26Zkh

C: 住
E: to live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: hHKNE

C: 森林
E: forest
jp: sam1-lam4
jp2: sam1 lam4
ya: sām-làhm
ya2: sām làhm
hzID: Qy0Rj-ihvqy

C: 嗰
E: that
jp: go2
ya: gó
hzID: miT5C

C: 電纜
E: power cable
jp: din6-laam6
jp2: din6 laam6
ya: dihn-laahm
ya2: dihn laahm
hzID: xbSBM-uo4nw

C: 裝
E: install
jp: zong1
ya: jōng
hzID: 0Amtm

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 21QbR-rSzMn

C: 電器
E: electric appliance
jp: din6-hei3
jp2: din6 hei3
ya: dihn-hei
ya2: dihn hei
hzID: 1wf10-KzXBf

C: 點點頭
E: to nod
jp: dim2-dim2-tau4
jp2: dim2 dim2 tau4
ya: dím-dím-tàuh
ya2: dím dím tàuh
hzID: jldvJ-JGtvp-DKzvB

C: 哦
E: Oh!
jp: ngo4
ya: ngòh
hzID: kEFyW

C: 講講下
E: talking and talking
jp: gong2-gong2-haa5
jp2: gong2 gong2 haa5
ya: góng-góng-háh
ya2: góng góng háh
hzID: sLBzo-hedL0-FTq0C

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: P32RF-8GsqC

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: x33XP

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: L5Xl3-yFSYR

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: tMXKg

C: 返屋企
E: to go home
jp: faan1-uk1-kei2
jp2: faan1 uk1 kei2
ya: fāan-ūk-kéi
ya2: fāan ūk kéi
hzID: 1Ya8M-pKTka-MraDi

C: 黑
E: dark
jp: hak1
ya: hāk
hzID: Xdqhe

C: 街燈
E: street lamp
jp: gaai1-dang1
jp2: gaai1 dang1
ya: gāai-dāng
ya2: gāai dāng
hzID: uHnBH-Xe4aO

C: 拎
E: hold
jp: ling1
ya: līng
hzID: SiCGj

C: 油燈
E: oil lamp
jp: jau4-dang1
jp2: jau4 dang1
ya: yàuh-dāng
ya2: yàuh dāng
hzID: uNKat-0InSq

C: 照明
E: illuminate
jp: ziu3-ming4
jp2: ziu3 ming4
ya: jiu-mìhng
ya2: jiu mìhng
hzID: NKS2l-Lj4e2

C: 行
E: to walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: rxbPE

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: lbyYo

C: 步
E: step
jp: bou6
ya: bouh
hzID: 5mWev

C: 燈
E: lamp
jp: dang1
ya: dāng
hzID: LvWkb

C: 油
E: oil
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: p9vQw

C: 就嚟
E: almost
jp: zau6-lai4
jp2: zau6 lai4
ya: jauh-làih
ya2: jauh làih
hzID: 83UrC-TaNU9

C: 返
E: to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: l3MlR

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: cg1yl-LWFlq

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: fsbRp

C: 前面
E: front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: n3g71-OQio9

C: 光
E: light
jp: gwong1
ya: gwōng
hzID: ijCgg

C: 收起
E: pack up
jp: sau1-hei2
jp2: sau1 hei2
ya: sāu-héi
ya2: sāu héi
hzID: 0nwPq-6XsJa

C: 過去
E: to there
jp: gwo3-heoi3
jp2: gwo3 heoi3
ya: gwo-heui
ya2: gwo heui
hzID: zy5PQ-zmX3t

C: 今朝
E: this morning
jp: gam1-ziu1
jp2: gam1 ziu1
ya: gām-jīu
ya2: gām jīu
hzID: jZgt2-1NXST

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: kWZYl-xnlan

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: yxPDU-YMqwa

C: 拉
E: to pull
jp: laai1
ya: lāai
hzID: zGXqM

C: 掣
E: button
jp: zai3
ya: jai
hzID: gLC2A

C: 呢個
E: this one
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: dcceu-MGVVZ

C: 交
E: hand in
jp: gaau1
ya: gāau
hzID: 6E8pp

C: 撳
E: to press
jp: gam6
ya: gahm
hzID: mTxjS

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: vgWqN-7vaIf

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: MVQdI

C: 起
E: up
jp: hei2
ya: héi
hzID: ZsZ4j

C: 着
E: turn on
jp: zoek3
ya: jeuk
hzID: A7UqA

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: mODeL-Zenp6

C: 終於
E: finally
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: bkDB9-7gVKc

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: WAE3g-XqbNv

C: 歎
E: to enjoy
jp: taan3
ya: taan
hzID: 1SF6D

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 1aKom-7mhgU

C: 怕
E: to fear
jp: paa3
ya: pa
hzID: 4d018

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: W4PaM-yZjSV

C: 幸福，福
E: happiness
jp: hang6-fuk1--fuk1
jp2: hang6 fuk1, fuk1
ya: hahng-fūk--fūk
ya2: hahng fūk, fūk
hzID: pVjfG-wTIyP-Z8A0X-djhZS

C: 簡單，簡簡單單
E: simple
jp: gaan2-daan1--gaan2-gaan2-daan1-daan1
jp2: gaan2 daan1, gaan2 gaan2 daan1 daan1
ya: gáan-dāan--gáan-gáan-dāan-dāan
ya2: gáan dāan, gáan gáan dāan dāan
hzID: GRNF0-Hxvfu-2P8xO-UJrSp-zsa6E-3lYlq-xaJL1

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: mHnJj-zxRXJ

C: 半
E: half
jp: bun3
ya: bun
hzID: lItJ8

C: 道理
E: principle
jp: dou6-lei5
jp2: dou6 lei5
ya: douh-léih
ya2: douh léih
hzID: W6Toa-2cfIh

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: vupGn-Wou5G

C: 多，多啲
E: more
jp: do1--do1-di1
jp2: do1, do1 di1
ya: dō--dō-dī
ya2: dō, dō dī
hzID: ALdvY-39Mth-UkdMs-hqx6D

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: 4pPjy

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: oWmEB-rN4HI

C: 平平淡淡
E: ordinary
jp: ping4-ping4-daam6-daam6
jp2: ping4 ping4 daam6 daam6
ya: pìhng-pìhng-daahm-daahm
ya2: pìhng pìhng daahm daahm
hzID: CUVki-i6QvL-KQiqv-Yx8CL