Title: HBL 151-175 / 167: 數學？ 難我唔到啦！ - The Right Angle

C: 數學
E: mathematics
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: 7ZCxf-Hmrg2

C: 難
E: baffle
jp: naan4
ya: nàahn
hzID: ldkbI

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: QLvJC

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: md3yp-9C2oN

C: 家姐
E: elder sister
jp: gaa1-ze1
jp2: gaa1 ze1
ya: gā-jē
ya2: gā jē
hzID: 3nvAM-L5MQL

C: 好
E: very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: HQTrl

C: 專心
E: focus
jp: zyun1-sam1
jp2: zyun1 sam1
ya: jyūn-sām
ya2: jyūn sām
hzID: 7zLUj-4LMpw

C: 噉
E: -ly; but; in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: F67ly

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: P69ph

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: PkGE7

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: rNxgE-sgzb1

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: quPbp-vmQYT

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: tXI9Q

C: 碰
E: bang
jp: pung4
ya: pùhng
hzID: fRYXW

C: 一
E: once; one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 0GMck

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: OnT54

C: 打開
E: is open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: Cl93l-6eQW9

C: 悶
E: bored
jp: mun6
ya: muhn
hzID: 2gHnj

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 5VDIn

C: 做功課
E: to do homework
jp: zou6-gung1-fo3
jp2: zou6 gung1 fo3
ya: jouh-gūng-fo
ya2: jouh gūng fo
hzID: PXrJ2-VaKZf-Dh2bq

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 15EQV

C: 冇用
E: useless
jp: mou5-jung6
jp2: mou5 jung6
ya: móuh-yuhng
ya2: móuh yuhng
hzID: kTAF0-ROAPZ

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: BGdCp

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: 7xOOV-AqLLH

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: bMJAE

C: 阿佑
E: Ah-Yau
jp: aa3-jau6
jp2: aa3 jau6
ya: a-yauh
ya2: a yauh
hzID: HUjXA-Yg1K2

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: ymvac

C: 發脾氣
E: to loose temper
jp: faat3-pei4-hei3
jp2: faat3 pei4 hei3
ya: faat-pèih-hei
ya2: faat pèih hei
hzID: lPEr4-OLqYf-V3yer

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: SzVB8-YYkcK

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: 4O3uT-c3wXR

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: 4AfNp-kdWpB

C: 有用
E: useful
jp: jau5-jung6
jp2: jau5 jung6
ya: yáuh-yuhng
ya2: yáuh yuhng
hzID: es4EM-CDDzb

C: 到
E: till; to
jp: dou3
ya: dou
hzID: pX2x4

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 5lWlG

C: 大個
E: grow up
jp: daai6-go3
jp2: daai6 go3
ya: daaih-go
ya2: daaih go
hzID: yKcV2-odKwG

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: pzX3M

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: S2AyD

C: 明
E: understand
jp: ming4
ya: mìhng
hzID: b07mF

C: 見
E: see
jp: gin3
ya: gin
hzID: VTG0u

C: 樣
E: face
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: oakGz

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: Z92wY

C: 認真
E: serious
jp: jing6-zan1
jp2: jing6 zan1
ya: yihng-jān
ya2: yihng jān
hzID: CHBuQ-2ufXC

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: AhD8D-5Mg4e

C: 心虛
E: feel guilty
jp: sam1-heoi1
jp2: sam1 heoi1
ya: sām-hēui
ya2: sām hēui
hzID: yxUkM-W1WYa

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: ll7Th-GpJr9

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: J2Bmj-CZH87

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: FCzKF-rhOXl

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: 9jYoi-4pXIY

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: XbkIA

C: 比賽
E: compete; competition
jp: bei2-coi3
jp2: bei2 coi3
ya: béi-choi
ya2: béi choi
hzID: D1lYW-KXvNA

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: 5g1lU-9tUVX

C: 贏
E: to win
jp: jeng4
ya: yèhng
hzID: 5BNXC

C: 咗
E: -en
jp: zo2
ya: jó
hzID: JSTyC

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: 6it73-Wp8KN

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: mmwdO-CzZGs

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: 9QDi9

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: re7AB

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: QbBuI

C: 嗱
E: Hey; Look!
jp: naa4
ya: nàh
hzID: GR3jc

C: 講大話
E: tell lie
jp: gong2-daai6-waa6
jp2: gong2 daai6 waa6
ya: góng-daaih-wah
ya2: góng daaih wah
hzID: SjTCg-tRyNg-IlLjU

C: 精神
E: energy
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: VV3wn-tMa7w

C: 即刻
E: at once; immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: fKaU1-P1C2a

C: 返
E: back; return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: Lz6Q5

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: nl05e

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 0dlJX

C: 去
E: to; to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: KyS4L

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: 0w0Da-ov5Tl

C: 我哋
E: we, us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: Zu4yX-oS9rH

C: 一路
E: while
jp: jat1-lou6
jp2: jat1 lou6
ya: yāt-louh
ya2: yāt louh
hzID: pk4a5-bRNgO

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: t4EyS

C: 揾下
E: find
jp: wan2-haa5
jp2: wan2 haa5
ya: wán-háh
ya2: wán háh
hzID: GIlHD-XBrEl

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Lds79

C: 直角
E: right angle
jp: zik6-gok3
jp2: zik6 gok3
ya: jihk-gok
ya2: jihk gok
hzID: WFHxd-NOwvJ

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: cy7qj

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: sQjQA

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: fbRdd

C: 揾到
E: find
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: xUiL5-I5OO0

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: WeNMS

C: 當
E: as
jp: dong3
ya: dong
hzID: EnrwL

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: UHcSj

C: 搖
E: shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: VHOpG

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: kXxDt

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: ojFQO-DgdCC

C: 係
E: is; yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: 7oVeW

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: U7jEd

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: lpCo6-uAGNE

C: 好似
E: look like; seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: 11O6t-2R8ea

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: xg5z1

C: 望下
E: look at
jp: mong6-haa5
jp2: mong6 haa5
ya: mohng-háh
ya2: mohng háh
hzID: u6hP9-G4cKZ

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: lgoYo

C: 後面
E: behind
jp: hau6-min6
jp2: hau6 min6
ya: hauh-mihn
ya2: hauh mihn
hzID: bt9C1-orA3L

C: 哦
E: Oh!
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Flraw

C: 簡單
E: simple
jp: gaan2-daan1
jp2: gaan2 daan1
ya: gáan-dāan
ya2: gáan dāan
hzID: b1H19-67by9

C: 尋日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: yUBQ3-JWKpV

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: cTkE6-paHP2

C: 過
E: -en; than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: h2qRL

C: 一定
E: sure; surely
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: X2Dnz-F1upJ

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: TiE4p

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: UdWt2

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: J6qbE

C: 唔見
E: not see
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: bidvy-0ulaj

C: 影
E: shadow
jp: jing2
ya: yíng
hzID: KjriD

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai1
ya: āai
hzID: yFfvL

C: 呢個
E: this one
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: 1Czwi-SO5i4

C: 無奈
E: have no alternative
jp: mou4-noi6
jp2: mou4 noi6
ya: mòuh-noih
ya2: mòuh noih
hzID: JwRrs-TPhsA

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: jBCZv-Hbrnl

C: 教堂
E: church
jp: gaau3-tong2
jp2: gaau3 tong2
ya: gaau-tóng
ya2: gaau tóng
hzID: sLxYq-B9EWl

C: 正
E: while
jp: zing3
ya: jing
hzID: ngCnP

C: 指住
E: to point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: YVUCE-nx7sf

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: IeOd3-7Vk2X

C: 十字架
E: cross
jp: sap6-zi6-gaa2
jp2: sap6 zi6 gaa2
ya: sahp-jih-gá
ya2: sahp jih gá
hzID: I4uyx-sSzjv-zq2Zh

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: krijC

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: qhaFo

C: 都係
E: also
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: SD7g8-EVzS2

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: luGR9-lWxmQ

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: wmXpP

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: e396M-zJRwI

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: kxeVg

C: 比
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: 0c5Ai

C: 零
E: zero
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: BaNnc

C: 咦
E: Oh!
jp: ji2
ya: yí
hzID: CFhAw

C: 俾
E: let
jp: bei2
ya: béi
hzID: jEelo

C: 先
E: first
jp: sin1
ya: sīn
hzID: RkNc9

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: uYTij-azgQo

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: 7GlnF-ciOYk

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: 9twm8

C: 邊
E: while
jp: bin1
ya: bīn
hzID: 610uC

C: 啲
E: some; this
jp: di1
ya: dī
hzID: SaTRi

C: 燈柱
E: lamp pole
jp: dang1-cyu5
jp2: dang1 cyu5
ya: dāng-chyúh
ya2: dāng chyúh
hzID: UnH1b-Hi8CC

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: UqVwj

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: GneGj

C: 好啦
E: OK then
jp: hou2-laa1
jp2: hou2 laa1
ya: hóu-lā
ya2: hóu lā
hzID: J5niR-q2isU

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: n5Cl0-xGPOz

C: 幾好
E: quite good
jp: gei2-hou2
jp2: gei2 hou2
ya: géi-hóu
ya2: géi hóu
hzID: e2Qfv-D6dt2

C: 沙灘
E: beach
jp: saa1-taan1
jp2: saa1 taan1
ya: sā-tāan
ya2: sā tāan
hzID: CfeN8-hR4KH

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: l7dye

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: PRX3i-k2NbA

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: 12ijx-gLHtG

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: heOBf-3mLHG

C: 叫
E: are called
jp: giu3
ya: giu
hzID: fzcXD

C: 鈍角
E: obtuse angle
jp: deon6-gok3
jp2: deon6 gok3
ya: deuhn-gok
ya2: deuhn gok
hzID: oJ0mB-gcBzn

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: 4vqls

C: 識
E: to know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: gQeMN

C: 呃
E: deceive
jp: aak1
ya: āak
hzID: KnoGe

C: 欣慰
E: gratified
jp: jan1-wai3
jp2: jan1 wai3
ya: yān-wai
ya2: yān wai
hzID: xb8Vg-nyG0c

C: 好彩
E: luckily; lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: YUbtQ-e6qJM

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: PA4H1-iHsgg

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: bzCfE-8Cj31

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: DLPXh-Eaxgr

C: 角度
E: angle
jp: gok3-dou6
jp2: gok3 dou6
ya: gok-douh
ya2: gok douh
hzID: qerUr-SpNrD

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: Fs7ov-2chtr

C: 球場
E: field / court
jp: kau4-coeng4
jp2: kau4 coeng4
ya: kàuh-chèuhng
ya2: kàuh chèuhng
hzID: 7D3eb-XqGfj

C: 球
E: ball
jp: kau4
ya: kàuh
hzID: AQNNs

C: 網
E: web
jp: mong5
ya: móhng
hzID: xlDyn

C: 呢次
E: this time
jp: ni1-ci3
jp2: ni1 ci3
ya: nī-chi
ya2: nī chi
hzID: Q1A0P-z92qv

C: 到我
E: my turn
jp: dou3-ngo5
jp2: dou3 ngo5
ya: dou-ngóh
ya2: dou ngóh
hzID: aDvPa-vd30C

C: 唓
E: Duh
jp: ce1
ya: chē
hzID: wzfEm

C: 啫
E: only
jp: ze1
ya: jē
hzID: KSHha

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: 8bGd9-aDUjn

C: 半日
E: half day
jp: bun3-jat6
jp2: bun3 jat6
ya: bun-yaht
ya2: bun yaht
hzID: 6XaPp-IRX4w

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: Led4a-csaNn

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: sanCD-orGOG

C: 落山
E: to descend below the horizon
jp: lok6-saan1
jp2: lok6 saan1
ya: lohk-sāan
ya2: lohk sāan
hzID: 5r87x-Yz1yS

C: 望住
E: stare; stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: YcPfr-AE4eu

C: 鐘樓
E: clock tower
jp: zung1-lau4
jp2: zung1 lau4
ya: jūng-làuh
ya2: jūng làuh
hzID: Sc4le-xaXkZ

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: FQQFI

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: BVN4u-aG9z9

C: 幾點
E: what time
jp: gei2-dim2
jp2: gei2 dim2
ya: géi-dím
ya2: géi dím
hzID: Mg1mr-ruT1E

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: muAp9-Se9F9

C: 鐘
E: clock
jp: zung1
ya: jūng
hzID: tCPYn

C: 六
E: six
jp: luk6
ya: luhk
hzID: YLZ2r

C: 點
E: o'clock
jp: dim2
ya: dím
hzID: N83lZ

C: 十五
E: fifteem
jp: sap6-ng5
jp2: sap6 ng5
ya: sahp-nǵh
ya2: sahp nǵh
hzID: 25CKa-1wILz

C: 分
E: minute
jp: fan1
ya: fān
hzID: i5Cxl

C: 啱啱好
E: just right
jp: ngaam1-ngaam1-hou2
jp2: ngaam1 ngaam1 hou2
ya: ngāam-ngāam-hóu
ya2: ngāam ngāam hóu
hzID: 11J8t-zE6Zv-Sf97O

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: JQeit

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: H6s0D

C: 發光
E: shining
jp: faat3-gwong1
jp2: faat3 gwong1
ya: faat-gwōng
ya2: faat gwōng
hzID: 98Jpu-Egchj

C: 頭先
E: just before
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: lUbwe-rDYIv

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: hEDQm-rCMyf

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 8xQy8

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: TC0eL

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: o0UYq

C: 神奇
E: miraculous
jp: san4-kei4
jp2: san4 kei4
ya: sàhn-kèih
ya2: sàhn kèih
hzID: w5Y7I-DyxPz

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: 5Luls-hiqRZ

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui6
jp2: dou1 wui6
ya: dōu-wuih
ya2: dōu wuih
hzID: nzs7M-MpHHO

C: 出現
E: appear
jp: ceot1-jin6
jp2: ceot1 jin6
ya: chēut-yihn
ya2: chēut yihn
hzID: c34tt-YDxtt

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: qr7Km-E5Trz

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: 7wvk8

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: ahE65

C: 切
E: cut
jp: cit3
ya: chit
hzID: XwpBc

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: lJEj6-Wij7l

C: 出嚟
E: out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: QUPFV-Tg09V

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: CM7zP

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: Wa6Yy-8UEBL

C: 連
E: even
jp: lin4
ya: lìhn
hzID: RQ2lp

C: 睇嚟
E: seems
jp: tai2-lai4
jp2: tai2 lai4
ya: tái-làih
ya2: tái làih
hzID: eSEhV-napfq

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: 2vqcn

C: 房
E: room
jp: fong2
ya: fóng
hzID: CU54B

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: h3ZQK

C: 背影
E: figure viewed from behind
jp: bui3-jing2
jp2: bui3 jing2
ya: bui-yíng
ya2: bui yíng
hzID: 1reDi-S4X3r

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: 7Rndu-uK8l9-vojuX

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: 6xTMF-vSipU

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: uNXa4-6SelS

C: 數學
E: mathematics
jp: sou3-hok6
jp2: sou3 hok6
ya: sou-hohk
ya2: sou hohk
hzID: m4yBK-plMdq

C: 難
E: baffle
jp: naan4
ya: nàahn
hzID: xbCBE

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: e48r6

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: Ut6zq-vB2PK

C: 家姐
E: elder sister
jp: gaa1-ze1
jp2: gaa1 ze1
ya: gā-jē
ya2: gā jē
hzID: 73t0Q-cOBdb

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: o4CiH

C: 專心
E: focus
jp: zyun1-sam1
jp2: zyun1 sam1
ya: jyūn-sām
ya2: jyūn sām
hzID: EjNiF-zHgkX

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: VfsYg

C: 做
E: to do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 6Wv8m

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: Fl67J-FA1R7-bZ3Xs

C: 功課
E: homework
jp: gung1-fo3
jp2: gung1 fo3
ya: gūng-fo
ya2: gūng fo
hzID: plXFX-3Phx8

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: ig5WD-nN0fn

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: lq0N1

C: 碰
E: bang
jp: pung4
ya: pùhng
hzID: U28Fy

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: DuWT1

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: 6EvrL

C: 打開
E: is open
jp: daa2-hoi1
jp2: daa2 hoi1
ya: dá-hōi
ya2: dá hōi
hzID: KjZGh-jao1a

C: 悶
E: bored
jp: mun6
ya: muhn
hzID: muqQh

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: VvjrQ

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: l9Zgx

C: 做功課
E: to do homework
jp: zou6-gung1-fo3
jp2: zou6 gung1 fo3
ya: jouh-gūng-fo
ya2: jouh gūng fo
hzID: mBij4-qTxWA-o1HqV

C: 都
E: all, also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: QkNiF

C: 冇用
E: useless
jp: mou5-jung6
jp2: mou5 jung6
ya: móuh-yuhng
ya2: móuh yuhng
hzID: lWTt3-oRu0m

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: bjMD3

C: 出去
E: to get out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: 8L9oV-wTu1a

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: XGOk9

C: 阿佑
E: Ah-Yau
jp: aa3-jau6
jp2: aa3 jau6
ya: a-yauh
ya2: a yauh
hzID: b9PAY-4sWkn

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: Z8Evi

C: 發脾氣
E: to loose temper
jp: faat3-pei4-hei3
jp2: faat3 pei4 hei3
ya: faat-pèih-hei
ya2: faat pèih hei
hzID: vxJew-FDazA-bUru7

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: EleJ9-o4b1O

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: 1F4UX-uht4v

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: g8dR8-Pjrqq

C: 有用
E: useful
jp: jau5-jung6
jp2: jau5 jung6
ya: yáuh-yuhng
ya2: yáuh yuhng
hzID: bXvTF-MYmqA

C: 到
E: till
jp: dou3
ya: dou
hzID: ZUch5

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 0kkTe

C: 大個
E: grow up
jp: daai6-go3
jp2: daai6 go3
ya: daaih-go
ya2: daaih go
hzID: kyCnh-JxtsR

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: NaJhl

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: j7kZW

C: 明
E: understand
jp: ming4
ya: mìhng
hzID: XYlIw

C: 見，見到
E: see
jp: gin3--gin3-dou2
jp2: gin3, gin3 dou2
ya: gin--gin-dóu
ya2: gin, gin dóu
hzID: QcALo-ndSte-iK9k3-3U1MK

C: 樣
E: face
jp: joeng2
ya: yéung
hzID: p6aH4

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: xf1ia

C: 認真
E: serious
jp: jing6-zan1
jp2: jing6 zan1
ya: yihng-jān
ya2: yihng jān
hzID: VPXMr-Xf41h

C: 下，有啲
E: a bit
jp: haa5--jau5-di1
jp2: haa5, jau5 di1
ya: háh--yáuh-dī
ya2: háh, yáuh dī
hzID: jO90m-T0S11-muZPc-QqETR

C: 心虛
E: feel guilty
jp: sam1-heoi1
jp2: sam1 heoi1
ya: sām-hēui
ya2: sām hēui
hzID: n3fw9-l2nhb

C: 噉
E: but
jp: gam2
ya: gám
hzID: gnled

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: pfTxC-GqwF0

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: Z7txo-lARad

C: 嘅話，如果
E: if
jp: ge3-waa2--jyu4-gwo2
jp2: ge3 waa2, jyu4 gwo2
ya: ge-wá--yùh-gwó
ya2: ge wá, yùh gwó
hzID: jdiqP-J2F6m-vcGS9-LWPmJ-9ptJJ

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: 8Bjp0-ywqrO

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: J3DGQ

C: 比賽
E: compete
jp: bei2-coi3
jp2: bei2 coi3
ya: béi-choi
ya2: béi choi
hzID: 7dFVe-7FQ4X

C: 贏
E: to win
jp: jeng4
ya: yèhng
hzID: QGE6n

C: 咗，過
E: -en
jp: zo2--gwo3
jp2: zo2, gwo3
ya: jó--gwo
ya2: jó, gwo
hzID: IZW8P-ndGdm-NvS8Z

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: yNMve-JwBRb

C: 唔使
E: no need
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: FHVYB-iii94

C: 笑
E: to laugh
jp: siu3
ya: siu
hzID: om7em

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: LroTS

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: CGcdN-Xglx4-lO7I0

C: 嗱
E: Hey
jp: naa4
ya: nàh
hzID: g3G30

C: 講大話
E: tell lie
jp: gong2-daai6-waa6
jp2: gong2 daai6 waa6
ya: góng-daaih-wah
ya2: góng daaih wah
hzID: Uuqgi-aB9sE-e5sWv

C: 精神
E: energy
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: cYR6X-JuWW3

C: 即刻
E: immediately
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: 9vWfO-sZ64J

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: PFkFq

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 2FQkW

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: SNyxm

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: ckZ6c

C: 公園
E: park
jp: gung1-jyun2
jp2: gung1 jyun2
ya: gūng-yún
ya2: gūng yún
hzID: bbVHD-nZrP9

C: 我哋
E: we, us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: wvlEv-M0oFK

C: 一路，正，邊
E: while
jp: jat1-lou6--zing3--bin1
jp2: jat1 lou6, zing3, bin1
ya: yāt-louh--jing--bīn
ya2: yāt louh, jing, bīn
hzID: 8W96J-7yULc-cg829-eVXPj-G2hnF-wNxH2

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: p9UVt

C: 揾，揾下，揾到
E: find
jp: wan2--wan2-haa5--wan2-dou2
jp2: wan2, wan2 haa5, wan2 dou2
ya: wán--wán-háh--wán-dóu
ya2: wán, wán háh, wán dóu
hzID: jzPTG-nUrs7-xtQ4A-2auy4-ZguGO-Eibme-x0ES5

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 70BVD

C: 直角
E: right angle
jp: zik6-gok3
jp2: zik6 gok3
ya: jihk-gok
ya2: jihk gok
hzID: zc2Cm-nFsWx

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: kXeou

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: zr21A

C: 快
E: fast
jp: faai3
ya: faai
hzID: 9Gf4E

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: ea50o

C: 當
E: as
jp: dong3
ya: dong
hzID: EEvIR

C: 搖
E: shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: sxlzR

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: ComnQ

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: RXnVB-iwcLb

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: ernqR

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 19eUc

C: 嗱
E: Look!
jp: naa4
ya: nàh
hzID: qWPHE

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: jPFEI-u9kFc

C: 好似
E: look like
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: fdVtx-HHVEd

C: 字
E: word
jp: zi6
ya: jih
hzID: YBA6A

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: y3x3p

C: 望下
E: look at
jp: mong6-haa5
jp2: mong6 haa5
ya: mohng-háh
ya2: mohng háh
hzID: 8N0Xs-Emjcx

C: 車
E: car
jp: ce1
ya: chē
hzID: 9Y1Sl

C: 後面
E: behind
jp: hau6-min6
jp2: hau6 min6
ya: hauh-mihn
ya2: hauh mihn
hzID: U2cfu-rADyI

C: 咦，哦
E: Oh!
jp: ji2--ngo5
jp2: ji2, ngo5
ya: yí--ngóh
ya2: yí, ngóh
hzID: pRVJF-DZCaA-Zpfto

C: 簡單
E: simple
jp: gaan2-daan1
jp2: gaan2 daan1
ya: gáan-dāan
ya2: gáan dāan
hzID: 92zM1-gJ8oi

C: 尋日
E: yesterday
jp: cam4-jat6
jp2: cam4 jat6
ya: chàhm-yaht
ya2: chàhm yaht
hzID: iDuOZ-0OBap

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: fJ1UJ-OPgdK

C: 好似，睇嚟
E: seems
jp: hou2-ci5--tai2-lai4
jp2: hou2 ci5, tai2 lai4
ya: hóu-chíh--tái-làih
ya2: hóu chíh, tái làih
hzID: t5NuU-i7Vm4-7sQqi-RbDsx-gr7jI

C: 一定
E: surely
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: Cf3SC-jtujU

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: ZsQPF

C: 過
E: than
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: wOUC9

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: BrfBo

C: 唔見
E: not see
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: SMgB8-Copjo

C: 影
E: shadow
jp: jing2
ya: yíng
hzID: Wxtb1

C: 唉
E: Sigh!
jp: aai1
ya: āai
hzID: Wjj2d

C: 呢個
E: this one
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: gWcNq-b8XaL

C: 無奈
E: have no alternative
jp: mou4-noi6
jp2: mou4 noi6
ya: mòuh-noih
ya2: mòuh noih
hzID: aemOM-7dDbf

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: zSJ33-704Xc

C: 到，去，比
E: to
jp: dou3--heoi3--bei2
jp2: dou3, heoi3, bei2
ya: dou--heui--béi
ya2: dou, heui, béi
hzID: EAQZN-DT88w-4siDs-oyzsM-VssPl

C: 教堂
E: church
jp: gaau3-tong2
jp2: gaau3 tong2
ya: gaau-tóng
ya2: gaau tóng
hzID: kIBmf-FwVWf

C: 指住
E: to point at
jp: zi2-zyu6
jp2: zi2 zyu6
ya: jí-jyuh
ya2: jí jyuh
hzID: PWkzo-WAgNC

C: 上面
E: above
jp: soeng6-min6
jp2: soeng6 min6
ya: seuhng-mihn
ya2: seuhng mihn
hzID: oNput-ttEBx

C: 十字架
E: cross
jp: sap6-zi6-gaa2
jp2: sap6 zi6 gaa2
ya: sahp-jih-gá
ya2: sahp jih gá
hzID: Gj7Y4-fLihK-wg2QV

C: 心諗，諗
E: think
jp: sam1-nam2--nam2
jp2: sam1 nam2, nam2
ya: sām-nám--nám
ya2: sām nám, nám
hzID: QNPKa-cXU0L-K8UDj-YGILv

C: 都係
E: also
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: Q4JKj-7ggtz

C: 放低
E: put down
jp: fong3-dai1
jp2: fong3 dai1
ya: fong-dāi
ya2: fong dāi
hzID: kTaPP-02b2S

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: 9hb1B

C: 大叫
E: shout
jp: daai6-giu3
jp2: daai6 giu3
ya: daaih-giu
ya2: daaih giu
hzID: bpqtX-kKAfA

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: jQ5HS

C: 零
E: zero
jp: ling4
ya: lìhng
hzID: fkDZy

C: 係
E: yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: gl4Ci

C: 俾
E: let
jp: bei2
ya: béi
hzID: OyDMN

C: 先
E: first
jp: sin1
ya: sīn
hzID: 7fPa2

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: tEpmH-HLVTI

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: HHTJE

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: 3FrVc

C: 燈柱
E: lamp pole
jp: dang1-cyu5
jp2: dang1 cyu5
ya: dāng-chyúh
ya2: dāng chyúh
hzID: zIJTV-KaG4C

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: vYgzQ

C: 二，兩
E: two
jp: ji6--loeng5
jp2: ji6, loeng5
ya: yih--léuhng
ya2: yih, léuhng
hzID: WJMJy-55lSy-net2q

C: 好啦
E: OK then
jp: hou2-laa1
jp2: hou2 laa1
ya: hóu-lā
ya2: hóu lā
hzID: ETeNc-3ffyb

C: 比賽
E: competition
jp: bei2-coi3
jp2: bei2 coi3
ya: béi-choi
ya2: béi choi
hzID: THwRR-qIQWg

C: 幾好
E: quite good
jp: gei2-hou2
jp2: gei2 hou2
ya: géi-hóu
ya2: géi hóu
hzID: 6Zpek-0De53

C: 沙灘
E: beach
jp: saa1-taan1
jp2: saa1 taan1
ya: sā-tāan
ya2: sā tāan
hzID: rdzbF-byD8p

C: 櫈
E: chair
jp: dang3
ya: dang
hzID: O2DVU

C: 嗰啲
E: those
jp: go2-di1
jp2: go2 di1
ya: gó-dī
ya2: gó dī
hzID: jnjek-johyf

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Y8sMV-DFTBZ

C: 呢啲
E: these
jp: ni1-di1
jp2: ni1 di1
ya: nī-dī
ya2: nī dī
hzID: dgKfm-5nbBD

C: 叫
E: are called
jp: giu3
ya: giu
hzID: Y6RFQ

C: 鈍角
E: obtuse angle
jp: deon6-gok3
jp2: deon6 gok3
ya: deuhn-gok
ya2: deuhn gok
hzID: Xtnj0-ZDF8H

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: nCsFn

C: 知，識
E: to know
jp: zi1--sik1
jp2: zi1, sik1
ya: jī--sīk
ya2: jī, sīk
hzID: Xdbb5-8pLQt-d9dRd

C: 呃
E: deceive
jp: aak1
ya: āak
hzID: nV2c6

C: 欣慰
E: gratified
jp: jan1-wai3
jp2: jan1 wai3
ya: yān-wai
ya2: yān wai
hzID: rXG5C-iegX5

C: 好彩
E: luckily
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: gIfj9-Xnf24

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: FQNN2-Y6TmX

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: z4zTr-NDWns

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: OZEQM-oI2mj

C: 角度
E: angle
jp: gok3-dou6
jp2: gok3 dou6
ya: gok-douh
ya2: gok douh
hzID: c3twV-YnKNB

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: Xx1lB-cDFCT

C: 球場
E: field / court
jp: kau4-coeng4
jp2: kau4 coeng4
ya: kàuh-chèuhng
ya2: kàuh chèuhng
hzID: ScJGR-JMwC4

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: qqIfl-64qIw

C: 球
E: ball
jp: kau4
ya: kàuh
hzID: 61lUK

C: 網
E: web
jp: mong5
ya: móhng
hzID: s8Za5

C: 呢次
E: this time
jp: ni1-ci3
jp2: ni1 ci3
ya: nī-chi
ya2: nī chi
hzID: coEmc-dPv6M

C: 到我
E: my turn
jp: dou3-ngo5
jp2: dou3 ngo5
ya: dou-ngóh
ya2: dou ngóh
hzID: NsOQ7-CYWsR

C: 唓
E: Duh
jp: ce1
ya: chē
hzID: 37aJG

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: a28C4-5XH4T

C: 啫
E: only
jp: ze1
ya: jē
hzID: cZsMy

C: 下次
E: next time
jp: haa6-ci3
jp2: haa6 ci3
ya: hah-chi
ya2: hah chi
hzID: 4b3KD-uLT80

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: CuYg6-Gp0fw

C: 半日
E: half day
jp: bun3-jat6
jp2: bun3 jat6
ya: bun-yaht
ya2: bun yaht
hzID: 7PHNs-E9HC3

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: ikYjc-5bmIC

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: GLdqU-5njkp

C: 落山
E: to descend below the horizon
jp: lok6-saan1
jp2: lok6 saan1
ya: lohk-sāan
ya2: lohk sāan
hzID: I8sF4-gKnXw

C: 望住
E: stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: GedFi-ugV72

C: 鐘樓
E: clock tower
jp: zung1-lau4
jp2: zung1 lau4
ya: jūng-làuh
ya2: jūng làuh
hzID: k0ivT-k87Lm

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: LslpL-rqZ4e

C: 幾點
E: what time
jp: gei2-dim2
jp2: gei2 dim2
ya: géi-dím
ya2: géi dím
hzID: kv8zl-RL0zL

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: yxlJw-W6NS5

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: lt5SY

C: 鐘
E: clock
jp: zung1
ya: jūng
hzID: jTsNW

C: 六
E: six
jp: luk6
ya: luhk
hzID: RUNN3

C: 點
E: o'clock
jp: dim2
ya: dím
hzID: mf0rZ

C: 十五
E: fifteem
jp: sap6-ng5
jp2: sap6 ng5
ya: sahp-nǵh
ya2: sahp nǵh
hzID: jLksS-d5mFm

C: 分
E: minute
jp: fan1
ya: fān
hzID: c8L3N

C: 啱啱好
E: just right
jp: ngaam1-ngaam1-hou2
jp2: ngaam1 ngaam1 hou2
ya: ngāam-ngāam-hóu
ya2: ngāam ngāam hóu
hzID: CxCui-K2zC6-EHr7t

C: 眼
E: eye
jp: ngaan5
ya: ngáahn
hzID: faJIw

C: 發光
E: shining
jp: faat3-gwong1
jp2: faat3 gwong1
ya: faat-gwōng
ya2: faat gwōng
hzID: AAqET-HcKFQ

C: 頭先
E: just before
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: SFS0Y-XaGvT

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: 5ujYd-hBe2y

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: iEx0t

C: 未
E: not yet
jp: mei6
ya: meih
hzID: av52N

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: aLxkl

C: 神奇
E: miraculous
jp: san4-kei4
jp2: san4 kei4
ya: sàhn-kèih
ya2: sàhn kèih
hzID: Tiwsq-e0aDG

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: 6YtYt-fqocN

C: 都會
E: also will
jp: dou1-wui6
jp2: dou1 wui6
ya: dōu-wuih
ya2: dōu wuih
hzID: 8IOTR-hUSOF

C: 出現
E: appear
jp: ceot1-jin6
jp2: ceot1 jin6
ya: chēut-yihn
ya2: chēut yihn
hzID: vsdMh-K66N1

C: 返
E: return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: 6aw2H

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: UX78S-EYALu

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: hxett

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: O8FBy

C: 切
E: cut
jp: cit3
ya: chit
hzID: xbjHM

C: 好
E: well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: qiWv2

C: 蛋糕
E: cake
jp: daan6-gou1
jp2: daan6 gou1
ya: daahn-gōu
ya2: daahn gōu
hzID: Qtx5D-T5fdI

C: 出嚟
E: out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: 08CV7-eLKqC

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: R1t9O

C: 一
E: once
jp: jat1
ya: yāt
hzID: lqIRS

C: 興奮
E: excited
jp: hing1-fan5
jp2: hing1 fan5
ya: hīng-fáhn
ya2: hīng fáhn
hzID: PXugm-TeTCX

C: 連
E: even
jp: lin4
ya: lìhn
hzID: dqrjM

C: 啲
E: this
jp: di1
ya: dī
hzID: Kg8HW

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: osA0K

C: 房
E: room
jp: fong2
ya: fóng
hzID: s3Sez

C: 望住
E: stare
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: DoPyG-JO6qk

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: AQMKR

C: 背影
E: figure viewed from behind
jp: bui3-jing2
jp2: bui3 jing2
ya: bui-yíng
ya2: bui yíng
hzID: fO0JC-SfDud

C: 忍唔住
E: cannot resist
jp: jan2-m4-zyu6
jp2: jan2 m4 zyu6
ya: yán-m̀h-jyuh
ya2: yán m̀h jyuh
hzID: xn8ZF-1oWqH-3PSPC

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: iWdoN-NJiWt

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: 73L62-jLkte