Title: HBL 151-175 / 165: 海底世界 - World Under The Sea

C: 海底
E: sea bed
jp: hoi2-dai2
jp2: hoi2 dai2
ya: hói-dái
ya2: hói dái
hzID: 1wKRD-gkfts

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: LO3Zo-YjVBt

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: p1XOL-4NbDz

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: 5sJqa-LSZYM

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: HienK-FroAD

C: 藍天
E: blue sky
jp: laam4-tin1
jp2: laam4 tin1
ya: làahm-tīn
ya2: làahm tīn
hzID: 7wsv5-bqpY6

C: 白
E: white
jp: baak6
ya: baahk
hzID: b4dhi

C: 雲
E: cloud
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: Bh8QB

C: 好
E: really; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: uchv1

C: 適合
E: suitable
jp: sik1-hap6
jp2: sik1 hap6
ya: sīk-hahp
ya2: sīk hahp
hzID: z2PqG-Bjc6G

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: aKyFE

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: Fs8UR

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Ukwf6

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: uZCKP

C: 教練
E: coach
jp: gaau3-lin6
jp2: gaau3 lin6
ya: gaau-lihn
ya2: gaau lihn
hzID: BD1Yg-CnNN3

C: 由
E: from
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: CUWg6

C: 西貢
E: Sai Kung
jp: sai1-gung3
jp2: sai1 gung3
ya: sāi-gung
ya2: sāi gung
hzID: whJ1J-Hrs90

C: 搭
E: to take
jp: daap3
ya: daap
hzID: RPl8o

C: 船
E: ship
jp: syun4
ya: syùhn
hzID: ii8Yu

C: 出發
E: start
jp: ceot1-faat3
jp2: ceot1 faat3
ya: chēut-faat
ya2: chēut faat
hzID: gH26L-M7cgb

C: 準備
E: to prepare
jp: zeon2-bei6
jp2: zeon2 bei6
ya: jéun-beih
ya2: jéun beih
hzID: hvTpW-oBb9L

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 0Lq1f

C: 潛水
E: to dive
jp: cim4-seoi2
jp2: cim4 seoi2
ya: chìhm-séui
ya2: chìhm séui
hzID: jkWFo-HlkNp

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: Q2yZs

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: 0je6g-xpUFB

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: zqbcC

C: 關於
E: regarding
jp: gwaan1-jyu1
jp2: gwaan1 jyu1
ya: gwāan-yū
ya2: gwāan yū
hzID: teg9K-qd7OB

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: axueJ

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: Pqx3B-8XZyZ

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: BE5j6-sOuOd

C: 靚
E: beautiful; good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: wPJWy

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 6JgoL-GArUX

C: 一直
E: keep on
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: chzUN-7I88S

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: frEob

C: 想
E: to want; want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: wwwnI

C: 試
E: to try
jp: si3
ya: si
hzID: FaRvE

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: jjVXl

C: 今
E: this
jp: gam1
ya: gām
hzID: X8l4B

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: Vqh4X

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: ayfxE-OxkV5

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: RbzsA

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui5
jp2: gei1 wui5
ya: gēi-wúih
ya2: gēi wúih
hzID: OMQ85-aSafg

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: AZJ6e

C: 緊張
E: nervous
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: dh8eT-yifEN

C: 聽講
E: heard that
jp: teng1-gong2
jp2: teng1 gong2
ya: tēng-góng
ya2: tēng góng
hzID: vIK1j-DpdA0

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: vo8PN-aCKuU

C: 啲
E: -er; some
jp: di1
ya: dī
hzID: tf65q

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: uVWrY

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: EgKnA

C: 防水
E: water-proof
jp: fong4-seoi2
jp2: fong4 seoi2
ya: fòhng-séui
ya2: fòhng séui
hzID: i5McJ-3v3T7

C: 相機
E: camera
jp: soeng2-gei1
jp2: soeng2 gei1
ya: séung-gēi
ya2: séung gēi
hzID: hRSJl-fznX4

C: 諗住
E: thinking about
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: 4Ya69-z7cEu

C: 影
E: to take
jp: jing2
ya: yíng
hzID: wmQEe

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: V5GBa-DYuuR

C: 相
E: photo; photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 3E1qL

C: 仔細
E: careful
jp: zi2-sai3
jp2: zi2 sai3
ya: jí-sai
ya2: jí sai
hzID: fOwlg-TDaDB

C: 噉
E: in this way; then
jp: gam2
ya: gám
hzID: lDqC7

C: 幫
E: to help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: IE4W5

C: 檢查
E: examine
jp: gim2-caa4
jp2: gim2 caa4
ya: gím-chàh
ya2: gím chàh
hzID: zudmT-01pOy

C: 蛙鞋
E: fins
jp: waa1-haai4
jp2: waa1 haai4
ya: wā-hàaih
ya2: wā hàaih
hzID: 41BKw-uOiEd

C: 面罩
E: mask
jp: min6-zaau3
jp2: min6 zaau3
ya: mihn-jaau
ya2: mihn jaau
hzID: YrllV-oJOOl

C: 氧氣筒
E: Scuba tank
jp: joeng5-hei3-tung2
jp2: joeng5 hei3 tung2
ya: yéuhng-hei-túng
ya2: yéuhng hei túng
hzID: bk1Ha-67OmL-Zu3Ec

C: 等
E: etc.
jp: dang2
ya: dáng
hzID: QBkEX

C: 裝備
E: equipment
jp: zong1-bei6
jp2: zong1 bei6
ya: jōng-beih
ya2: jōng beih
hzID: tmD03-knXLJ

C: 確保
E: to ensure
jp: kok3-bou2
jp2: kok3 bou2
ya: kok-bóu
ya2: kok bóu
hzID: HXOux-Op9bq

C: 全部
E: all
jp: cyun4-bou6
jp2: cyun4 bou6
ya: chyùhn-bouh
ya2: chyùhn bouh
hzID: 1zhJJ-oDdlo

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: Dlmof

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: gnjyr-HAvRb

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: QpH7i-1bC1v

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: 6h5YQ

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 4pTUx-WiZYW

C: 落
E: to fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: U54RD

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: HMTdy

C: 佢
E: he / she; it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: UI6ey

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: v5CXY

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: 9CQtE

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: psv7l-PL9F7

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: 7dGbr

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: TTTK5-YQFK9

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: V546R

C: 要
E: to want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 6z70Y

C: 跟住
E: to follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: 4PA77-iSZIl

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: EtqDF-WZA2F

C: 游
E: to swim
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: G3RIp

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: koEXQ

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: y3kAw

C: 數
E: to count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: DgEAw

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: GGbNZ

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: I9Qh4

C: 我哋
E: us; we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: p8CYx-0rsWM

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: E1vzy-xWQqN

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: be8Xx

C: 幾耐
E: how long
jp: gei2-noi6
jp2: gei2 noi6
ya: géi-noih
ya2: géi noih
hzID: dMKe6-DpfQo

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: XhRf9-OMijo

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: xBI39-tT5NU

C: 魚仔
E: little fish
jp: jyu2-zai2
jp2: jyu2 zai2
ya: yú-jái
ya2: yú jái
hzID: iv5qO-KeHJO

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: TzZJo-NghMw

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: S2jc9

C: 可愛
E: cute
jp: ho2-oi3
jp2: ho2 oi3
ya: hó-oi
ya2: hó oi
hzID: kTmlR-kX296

C: 越
E: more
jp: jyut6
ya: yuht
hzID: AaimH

C: 深
E: deep
jp: sam1
ya: sām
hzID: QNGJN

C: 嚟
E: to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: HG4cP

C: 多
E: many; more
jp: do1
ya: dō
hzID: YFqMq

C: 五顏六色
E: colourful
jp: ng5-ngaan4-luk6-sik1
jp2: ng5 ngaan4 luk6 sik1
ya: nǵh-ngàahn-luhk-sīk
ya2: nǵh ngàahn luhk sīk
hzID: JedmG-eiLoP-rVfnT-0ywlM

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: bHqKQ-Y2jlk

C: 不過
E: only
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: mFG1T-83xbJ

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: 9Nvyu

C: 種類
E: kind
jp: zung2-leoi6
jp2: zung2 leoi6
ya: júng-leuih
ya2: júng leuih
hzID: dnP22-KSGS5

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: a4lku

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: 8arlD

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: FStF9

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 7A5UL

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: MhywL

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: Ux7bT-bxG1l

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: hlmPg-dGBXV

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: k3tpo-KT8Bz

C: 珊瑚
E: coral
jp: saan1-wu4
jp2: saan1 wu4
ya: sāan-wùh
ya2: sāan wùh
hzID: w3kFK-qxyqj

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: 4z3hc-V4fUW

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: Nu59F-sDwcn

C: 嘅
E: ’s
jp: ge3
ya: ge
hzID: qTMbd

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: aAQwx-cwjfE

C: 仔
E: son
jp: zai2
ya: jái
hzID: c7VUZ

C: 匿埋
E: to hide
jp: nei1-maai4
jp2: nei1 maai4
ya: nēi-màaih
ya2: nēi màaih
hzID: FtZUh-YcETR

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: X23ZG-sEDQC

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: qZ4m5-7ohnL

C: 過
E: -en; to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: tPwRh

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: 4EzxI

C: 揀
E: to pick
jp: gaan2
ya: gáan
hzID: WwHK5

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: It8qL-Op1uq

C: 顏色
E: colour
jp: ngaan4-sik1
jp2: ngaan4 sik1
ya: ngàahn-sīk
ya2: ngàahn sīk
hzID: du9S5-ZLIWz

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: lQoCP-SYY7u

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: MwPvS-Vpb7g

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: c1dLo-nJotA

C: 色
E: colour
jp: sik1
ya: sīk
hzID: mRqxD

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: OD8C5-4gd2p

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: ohQX5-uQoYS

C: 真
E: true
jp: zan1
ya: jān
hzID: w1A9E

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: u166v-vOG9p

C: 揾到
E: to find
jp: wan2-dou2
jp2: wan2 dou2
ya: wán-dóu
ya2: wán dóu
hzID: 1c7Xj-c5w9a

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: Mx2GZ-yquro

C: 望還望
E: to look only
jp: mong6-waan4-mong6
jp2: mong6 waan4 mong6
ya: mohng-wàahn-mohng
ya2: mohng wàahn mohng
hzID: RUCDp-v9ohr-IqAp2

C: 保持
E: to keep
jp: bou2-ci4
jp2: bou2 ci4
ya: bóu-chìh
ya2: bóu chìh
hzID: 8Whqo-DpylM

C: 距離
E: distance
jp: keoi5-lei4
jp2: keoi5 lei4
ya: kéuih-lèih
ya2: kéuih lèih
hzID: lx8me-XtYRM

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: DezTp-N6xTr

C: 可能
E: possible
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: Bx95h-auLZ4

C: 毒
E: poison
jp: duk6
ya: duhk
hzID: TiN5t

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: TF0os

C: 傷
E: hurt
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: xhWIg

C: 手多多
E: handsy
jp: sau2-do1-do1
jp2: sau2 do1 do1
ya: sáu-dō-dō
ya2: sáu dō dō
hzID: ycbiv-ACFfj-OuW62

C: 掂
E: touch
jp: dim3
ya: dim
hzID: 6lowi

C: 之中
E: among
jp: zi1-zung1
jp2: zi1 zung1
ya: jī-jūng
ya2: jī jūng
hzID: YpJyJ-IkkS7

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: dwsAa

C: 橙
E: orange
jp: caang2
ya: cháang
hzID: XWyrs

C: 小丑魚
E: clownfish
jp: siu2-caau2-jyu2
jp2: siu2 caau2 jyu2
ya: síu-cháau-yú
ya2: síu cháau yú
hzID: SOVpr-ZINpG-NAKSa

C: 以前
E: in the past
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: RJbtv-xb6z9

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: p8Dbg-01Hql

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: Tu4BK-w18zT

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: WHCJx-JfHag

C: 親眼
E: with one's own eyes
jp: can1-ngaan5
jp2: can1 ngaan5
ya: chān-ngáahn
ya2: chān ngáahn
hzID: n8Ed8-5vwmT

C: 幾
E: a few
jp: gei2
ya: géi
hzID: HmrKp

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: kBrl0-GOEOi

C: 影相
E: take picture
jp: jing2-soeng2
jp2: jing2 soeng2
ya: yíng-séung
ya2: yíng séung
hzID: eqZpm-yww4R

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: PD0mw-sLIxC

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: j6wUj

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: At0NM

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: mAHJs

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 1LypI

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: czOhI

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: hWn6k

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: ldeEr-k3MWP

C: 先
E: just
jp: sin1
ya: sīn
hzID: ReXTo

C: 知道
E: to know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: A6nCO-Ol2wa

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: f1JLS-pT07T

C: 而
E: and
jp: ji4
ya: yìh
hzID: leBMV

C: 洗
E: to wash
jp: sai2
ya: sái
hzID: pkz2M

C: 牙
E: tooth
jp: ngaa4
ya: ngàh
hzID: 8gJdy

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: 3Dnap-dG7Uz

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: 9P3mv

C: 互相
E: each other
jp: wu6-soeng1
jp2: wu6 soeng1
ya: wuh-sēung
ya2: wuh sēung
hzID: NJYY8-hQ3N0

C: 幫助
E: to help
jp: bong1-zo6
jp2: bong1 zo6
ya: bōng-joh
ya2: bōng joh
hzID: b4ZzV-IdGk6

C: 繼續
E: to continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: hkeyf-1T8QA

C: 更
E: even more
jp: gang3
ya: gang
hzID: OhMAS

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: dhbT0-wWKdT

C: 八爪魚
E: octopus
jp: baat3-zaau2-jyu4
jp2: baat3 zaau2 jyu4
ya: baat-jáau-yùh
ya2: baat jáau yùh
hzID: 14TYu-s8cKY-Pf1ks

C: 中間
E: middle
jp: zung1-gaan1
jp2: zung1 gaan1
ya: jūng-gāan
ya2: jūng gāan
hzID: 7D0rW-gQUt4

C: 彈
E: pop
jp: daan6
ya: daahn
hzID: UpUv9

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: bit5g-0keDn

C: 伏匿匿
E: hide-and-seek
jp: buk6-nei1-nei1
jp2: buk6 nei1 nei1
ya: buhk-nēi-nēi
ya2: buhk nēi nēi
hzID: zRH6r-JXbep-YhUms

C: 高手
E: master
jp: gou1-sau2
jp2: gou1 sau2
ya: gōu-sáu
ya2: gōu sáu
hzID: siKr4-WQSU1

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: 2jQy4-4Ca8F

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: bOz7e

C: 時間
E: time
jp: si4-gaan3
jp2: si4 gaan3
ya: sìh-gaan
ya2: sìh gaan
hzID: tYLfW-xh7Pv

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: Hpmz0-Z9IQ9-wH0cl

C: 開始
E: to begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: Aoyqg-HBGr9

C: 返
E: to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: tNNq9

C: 上
E: above; go up
jp: soeng6/soeng5
ya: seuhng/séuhng
hzID: IvXNy

C: 期間
E: period of time
jp: kei4-gaan1
jp2: kei4 gaan1
ya: kèih-gāan
ya2: kèih gāan
hzID: 1fZFW-Sqqvx

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: jVIIZ

C: 海龜
E: turtle
jp: hoi2-gwai1
jp2: hoi2 gwai1
ya: hói-gwāi
ya2: hói gwāi
hzID: 5VWkT-upeR6

C: 望
E: to look
jp: mong6
ya: mohng
hzID: wP7cl

C: 揾
E: to find
jp: wan2
ya: wán
hzID: mpGfT

C: 魔鬼魚
E: devil fish
jp: mo1-gwai2-jyu2
jp2: mo1 gwai2 jyu2
ya: mō-gwái-yú
ya2: mō gwái yú
hzID: 69uL1-H15R8-44xN9

C: 飛機
E: airplane
jp: fei1-gei1
jp2: fei1 gei1
ya: fēi-gēi
ya2: fēi gēi
hzID: usfJw-0fLh9

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: 0IOLg

C: 飛快
E: very fast
jp: fei1-faai3
jp2: fei1 faai3
ya: fēi-faai
ya2: fēi faai
hzID: nh10u-DtAxH

C: 面
E: surface
jp: min2
ya: mín
hzID: gmMJX

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: uYtmB-qomnb

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: kkSSy-xn0eh

C: 快啲
E: faster
jp: faai3-di1
jp2: faai3 di1
ya: faai-dī
ya2: faai dī
hzID: 9lGfE-6SEB3

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: h0DAR-gZmNg

C: 海洋
E: ocean
jp: hoi2-joeng4
jp2: hoi2 joeng4
ya: hói-yèuhng
ya2: hói yèuhng
hzID: Ut6Ht-XylBH

C: 生物
E: creature
jp: sang1-mat6
jp2: sang1 mat6
ya: sāng-maht
ya2: sāng maht
hzID: loP0n-p0COp

C: 海底
E: sea bed
jp: hoi2-dai2
jp2: hoi2 dai2
ya: hói-dái
ya2: hói dái
hzID: qKtyo-1FjJu

C: 世界
E: world
jp: sai3-gaai3
jp2: sai3 gaai3
ya: sai-gaai
ya2: sai gaai
hzID: btMC0-5i66d

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: VOexS-nE0qY

C: 天氣
E: weather
jp: tin1-hei3
jp2: tin1 hei3
ya: tīn-hei
ya2: tīn hei
hzID: oYRm8-v8EB6

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: JgsZI-0ju2l

C: 藍天
E: blue sky
jp: laam4-tin1
jp2: laam4 tin1
ya: làahm-tīn
ya2: làahm tīn
hzID: 4ex9J-xG02K

C: 白
E: white
jp: baak6
ya: baahk
hzID: okzk5

C: 雲
E: cloud
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: go1cY

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: g4J97

C: 適合
E: suitable
jp: sik1-hap6
jp2: sik1 hap6
ya: sīk-hahp
ya2: sīk hahp
hzID: XdX3A-4AH3o

C: 出
E: to go out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: gkSst

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: JV5cN

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: 75h5E

C: 同，而
E: and
jp: tung4--ji4
jp2: tung4, ji4
ya: tùhng--yìh
ya2: tùhng, yìh
hzID: Jwwz0-hwXCY-mQPAD

C: 教練
E: coach
jp: gaau3-lin6
jp2: gaau3 lin6
ya: gaau-lihn
ya2: gaau lihn
hzID: kcytn-IovIq

C: 由
E: from
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: PgsUf

C: 西貢
E: Sai Kung
jp: sai1-gung3
jp2: sai1 gung3
ya: sāi-gung
ya2: sāi gung
hzID: lfjse-cpVtp

C: 影，搭
E: to take
jp: jing2--daap3
jp2: jing2, daap3
ya: yíng--daap
ya2: yíng, daap
hzID: DR3eg-z6trR-iV6vL

C: 船
E: ship
jp: syun4
ya: syùhn
hzID: 2lVNy

C: 出發
E: start
jp: ceot1-faat3
jp2: ceot1 faat3
ya: chēut-faat
ya2: chēut faat
hzID: Fd1uu-cHUrc

C: 準備
E: to prepare
jp: zeon2-bei6
jp2: zeon2 bei6
ya: jéun-beih
ya2: jéun beih
hzID: cD3IQ-EYHNm

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 3yMUz

C: 潛水
E: to dive
jp: cim4-seoi2
jp2: cim4 seoi2
ya: chìhm-séui
ya2: chìhm séui
hzID: 58Acd-hgZ96

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: Mi0Rp

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: KaVHG-d151d

C: 望，睇
E: to look
jp: mong6--tai2
jp2: mong6, tai2
ya: mohng--tái
ya2: mohng, tái
hzID: OFQB9-qIGpN-ELe7g

C: 關於
E: regarding
jp: gwaan1-jyu1
jp2: gwaan1 jyu1
ya: gwāan-yū
ya2: gwāan yū
hzID: zntOj-TH74J

C: 書
E: book
jp: syu1
ya: syū
hzID: TAN4B

C: 覺得
E: to feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: HOG5T-WUYbh

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: ArHYE-zqwJP

C: 靚
E: good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: 4pXIF

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: X9p7c-4imBj

C: 一直
E: keep on
jp: jat1-zik6
jp2: jat1 zik6
ya: yāt-jihk
ya2: yāt jihk
hzID: KoWFc-ij9d8

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: qDFFV

C: 想，要
E: to want
jp: soeng2--jiu3
jp2: soeng2, jiu3
ya: séung--yiu
ya2: séung, yiu
hzID: cfuKq-vQTDV-T7kfe

C: 試
E: to try
jp: si3
ya: si
hzID: PHysb

C: 下
E: a bit
jp: haa5
ya: háh
hzID: JX79p

C: 今
E: this
jp: gam1
ya: gām
hzID: 5m95T

C: 時間，次
E: time
jp: si4-gaan3--ci3
jp2: si4 gaan3, ci3
ya: sìh-gaan--chi
ya2: sìh gaan, chi
hzID: tXO2U-iTqmu-enD1u-r3FqM

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: 3HzIs-R7aFI

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: M7t8w

C: 機會
E: chance
jp: gei1-wui5
jp2: gei1 wui5
ya: gēi-wúih
ya2: gēi wúih
hzID: ApIuV-kN68l

C: 喇，已經
E: already
jp: laa3--ji5-ging1
jp2: laa3, ji5 ging1
ya: la--yíh-gīng
ya2: la, yíh gīng
hzID: RXX1R-gPmgM-PIStW-3nCQC

C: 緊張
E: nervous
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: EqXIk-L2qLu

C: 聽講
E: heard that
jp: teng1-gong2
jp2: teng1 gong2
ya: tēng-góng
ya2: tēng góng
hzID: QJuXY-bkmWo

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: E9GHe-XITdT

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: PlEKM

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: 4L1fO

C: 帶
E: bring
jp: daai3
ya: daai
hzID: UHxoA

C: 防水
E: water-proof
jp: fong4-seoi2
jp2: fong4 seoi2
ya: fòhng-séui
ya2: fòhng séui
hzID: khVu1-lbmpd

C: 相機
E: camera
jp: soeng2-gei1
jp2: soeng2 gei1
ya: séung-gēi
ya2: séung gēi
hzID: ooQ6n-jaaSi

C: 諗住
E: thinking about
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: cAtP1-QMCpk

C: 多，多啲，越
E: more
jp: do1--do1-di1--jyut6
jp2: do1, do1 di1, jyut6
ya: dō--dō-dī--yuht
ya2: dō, dō dī, yuht
hzID: cKDgU-fEuXc-ZL6F7-AkbyP-3aAM1-aCv3l

C: 靚
E: beautiful
jp: leng3
ya: leng
hzID: ZHXv3

C: 相
E: photo
jp: soeng2
ya: séung
hzID: 62Hqh

C: 仔細
E: careful
jp: zi2-sai3
jp2: zi2 sai3
ya: jí-sai
ya2: jí sai
hzID: 8YCWL-5l8R9

C: 噉，就
E: then
jp: gam2--zau6
jp2: gam2, zau6
ya: gám--jauh
ya2: gám, jauh
hzID: HRPKW-1UZwY-HnJrD

C: 幫，幫助
E: to help
jp: bong1--bong1-zo6
jp2: bong1, bong1 zo6
ya: bōng--bōng-joh
ya2: bōng, bōng joh
hzID: uOTWs-kcTAp-TFII3-BsXZ3

C: 檢查
E: examine
jp: gim2-caa4
jp2: gim2 caa4
ya: gím-chàh
ya2: gím chàh
hzID: LvmAD-K8qXv

C: 蛙鞋
E: fins
jp: waa1-haai4
jp2: waa1 haai4
ya: wā-hàaih
ya2: wā hàaih
hzID: MO9sj-US3Km

C: 面罩
E: mask
jp: min6-zaau3
jp2: min6 zaau3
ya: mihn-jaau
ya2: mihn jaau
hzID: gqxbW-ZAvmW

C: 氧氣筒
E: Scuba tank
jp: joeng5-hei3-tung2
jp2: joeng5 hei3 tung2
ya: yéuhng-hei-túng
ya2: yéuhng hei túng
hzID: di30H-05ypu-B5Ofg

C: 等
E: etc.
jp: dang2
ya: dáng
hzID: 88slq

C: 裝備
E: equipment
jp: zong1-bei6
jp2: zong1 bei6
ya: jōng-beih
ya2: jōng beih
hzID: 4SF52-TvUzD

C: 確保
E: to ensure
jp: kok3-bou2
jp2: kok3 bou2
ya: kok-bóu
ya2: kok bóu
hzID: w3dF7-n4GmN

C: 全部，都
E: all
jp: cyun4-bou6--dou1
jp2: cyun4 bou6, dou1
ya: chyùhn-bouh--dōu
ya2: chyùhn bouh, dōu
hzID: EeSVv-3JsyJ-zszfY-EwhLJ

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: Vn39q

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: dCGx9-R8YFU

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: Xnlqo-yV6EQ

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: vdYTE-TUJrL

C: 落
E: to fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: PGjgB

C: 水
E: water
jp: seoi2
ya: séui
hzID: Rc0IZ

C: 佢
E: he / she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 1ZBjJ

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: 9ZWYc-hKJHG-T998o

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: mn8Un

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: SAi8w-YC2LR

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 72Wkq-g0qp4

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: imGYU

C: 跟住
E: to follow
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: X6MZo-cjGRT

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: Diypt-BTScL

C: 游
E: to swim
jp: jau4
ya: yàuh
hzID: c70K8

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: SzbTG

C: 遠
E: far
jp: jyun5
ya: yúhn
hzID: mrXbh

C: 數
E: to count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: nPLlr

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: BzgX5

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: vFHNU

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: JHcP8-8rewg

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: b7Cmg-UwgCd

C: 跳
E: to jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: KpEDo

C: 幾耐
E: how long
jp: gei2-noi6
jp2: gei2 noi6
ya: géi-noih
ya2: géi noih
hzID: E1W0o-V1HWM

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 45N9R-xo82z

C: 多，好多
E: many
jp: do1--hou2-do1
jp2: do1, hou2 do1
ya: dō--hóu-dō
ya2: dō, hóu dō
hzID: IgmyJ-YYS0t-sfaEz-Ant87

C: 魚仔
E: little fish
jp: jyu2-zai2
jp2: jyu2 zai2
ya: yú-jái
ya2: yú jái
hzID: KGTDx-NjRTA

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: ajSTI-xJSPV

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: Ab8oj

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: RTgDZ

C: 可愛
E: cute
jp: ho2-oi3
jp2: ho2 oi3
ya: hó-oi
ya2: hó oi
hzID: DOmox-0S2f8

C: 深
E: deep
jp: sam1
ya: sām
hzID: pslSE

C: 嚟
E: to come
jp: lai4
ya: làih
hzID: IZ6De

C: 五顏六色
E: colourful
jp: ng5-ngaan4-luk6-sik1
jp2: ng5 ngaan4 luk6 sik1
ya: nǵh-ngàahn-luhk-sīk
ya2: nǵh ngàahn luhk sīk
hzID: nFVZR-kHJYi-QQkZG-kxd2Q

C: 好，真係
E: really
jp: hou2--zan1-hai6
jp2: hou2, zan1 hai6
ya: hóu--jān-haih
ya2: hóu, jān haih
hzID: CCLIA-h4T3K-MgcQt-mMMwm

C: 不過
E: only
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: Rm3Vf-zSItP

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: D9SRD

C: 種類
E: kind
jp: zung2-leoi6
jp2: zung2 leoi6
ya: júng-leuih
ya2: júng leuih
hzID: yW3up-Fj0OG

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: Ux3wv

C: 知，知道
E: to know
jp: zi1--zi1-dou3
jp2: zi1, zi1 dou3
ya: jī--jī-dou
ya2: jī, jī dou
hzID: Jkekw-gEA9h-1CsJh-GR7eO

C: 叫
E: to call
jp: giu3
ya: giu
hzID: alwk1

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: xYLPA

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: ntjuI

C: 呢度
E: here
jp: nei1-dou6
jp2: nei1 dou6
ya: nēi-douh
ya2: nēi douh
hzID: TzWDy-S3kwi

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: XRXMp-x5t2r

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: MRdZ7-vLzJp

C: 珊瑚
E: coral
jp: saan1-wu4
jp2: saan1 wu4
ya: sāan-wùh
ya2: sāan wùh
hzID: CdwNU-ireFX

C: 而且
E: and that
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: Qjywl-sh3RB

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: nMfsO

C: 好似
E: seems
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: 9Oqtt-Px7m7

C: 嘅
E: ’s
jp: ge2
ya: gé
hzID: e9rQt

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: dIKUj-4kWhK

C: 仔
E: son
jp: zai2
ya: jái
hzID: 87j1B

C: 匿埋
E: to hide
jp: nei1-maai4
jp2: nei1 maai4
ya: nēi-màaih
ya2: nēi màaih
hzID: CwTPH-qWvRs

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: vlI3c-YbdbP

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: op5Rz-HEjeu

C: 過
E: -en
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: kVFkT

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: y8Q1V

C: 揀
E: to pick
jp: gaan2
ya: gáan
hzID: cB6vm

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: 2Vwor-p2Q1M

C: 色，顏色
E: colour
jp: sik1--ngaan4-sik1
jp2: sik1, ngaan4 sik1
ya: sīk--ngàahn-sīk
ya2: sīk, ngàahn sīk
hzID: mKL6J-dOYQQ-7bdqm-i10Hd

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: d9ypB-cdxed

C: 呢啲
E: these
jp: nei1-di1
jp2: nei1 di1
ya: nēi-dī
ya2: nēi dī
hzID: aohQF-JoKff

C: 保護
E: protect
jp: bou2-wu6
jp2: bou2 wu6
ya: bóu-wuh
ya2: bóu wuh
hzID: RnKsP-o0QHR

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: jeLmS-iVsG7

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: 1N0XQ-PdZta

C: 真
E: true
jp: zan1
ya: jān
hzID: IuERO

C: 啲
E: -er
jp: di1
ya: dī
hzID: yp4J2

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: TyDED-YAoCp

C: 揾，揾到
E: to find
jp: wan2--wan2-dou2
jp2: wan2, wan2 dou2
ya: wán--wán-dóu
ya2: wán, wán dóu
hzID: JaDJe-uxZGC-0elMk-ZaRxB

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: CjRKr-9Yae4

C: 望還望
E: to look only
jp: mong6-waan4-mong6
jp2: mong6 waan4 mong6
ya: mohng-wàahn-mohng
ya2: mohng wàahn mohng
hzID: n3lWP-XDF8k-Dx6hX

C: 保持
E: to keep
jp: bou2-ci4
jp2: bou2 ci4
ya: bóu-chìh
ya2: bóu chìh
hzID: ooZbM-h59DP

C: 距離
E: distance
jp: keoi5-lei4
jp2: keoi5 lei4
ya: kéuih-lèih
ya2: kéuih lèih
hzID: 2rIHV-2GhTd

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: 8Pvto-Gkgy9

C: 可能
E: possible
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: aF3CC-GCSvT

C: 毒
E: poison
jp: duk6
ya: duhk
hzID: gFuc8

C: 整
E: to make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: eSG0N

C: 傷
E: hurt
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: L2JZb

C: 我哋
E: us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: d2Men-jKoDH

C: 手多多
E: handsy
jp: sau2-do1-do1
jp2: sau2 do1 do1
ya: sáu-dō-dō
ya2: sáu dō dō
hzID: BxOrl-TEqP5-94vOX

C: 掂
E: touch
jp: dim3
ya: dim
hzID: i04Eg

C: 之中
E: among
jp: zi1-zung1
jp2: zi1 zung1
ya: jī-jūng
ya2: jī jūng
hzID: tWSfa-oZBKh

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: YFCXw

C: 橙
E: orange
jp: caang2
ya: cháang
hzID: spMRd

C: 小丑魚
E: clownfish
jp: siu2-caau2-jyu2
jp2: siu2 caau2 jyu2
ya: síu-cháau-yú
ya2: síu cháau yú
hzID: 1V6mQ-8UV8G-zrKQs

C: 以前
E: in the past
jp: ji5-cin4
jp2: ji5 cin4
ya: yíh-chìhn
ya2: yíh chìhn
hzID: 6e1oj-FZMyD

C: 電視
E: television
jp: din6-si6
jp2: din6 si6
ya: dihn-sih
ya2: dihn sih
hzID: IB9Pe-6dh2F

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: F8Grm-qhm5T

C: 親眼
E: with one's own eyes
jp: can1-ngaan5
jp2: can1 ngaan5
ya: chān-ngáahn
ya2: chān ngáahn
hzID: uKJjv-AaDHl

C: 幾
E: a few
jp: gei2
ya: géi
hzID: AjwKJ

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: Xzfxw-BhJQw

C: 影相
E: take picture
jp: jing2-soeng2
jp2: jing2 soeng2
ya: yíng-séung
ya2: yíng séung
hzID: pCYaO-wc5ZJ

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: 66nwo-gRucX

C: 完
E: finish
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: D2B3S

C: 相
E: photograph
jp: soeng2
ya: séung
hzID: um58D

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: nDwWR

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 5XdNy

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 79dFW

C: 細
E: small
jp: sai3
ya: sai
hzID: l9n5s

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: iTuq4-7ufZd-v4dGb

C: 一陣
E: a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: 4EYKy-1LrAX

C: 先
E: just
jp: sin1
ya: sīn
hzID: 1UUnM

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: Ugpi6-bsOyx

C: 洗
E: to wash
jp: sai2
ya: sái
hzID: VGu8r

C: 牙
E: tooth
jp: ngaa4
ya: ngàh
hzID: gMj05

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: Bc7fv-FfmFo

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: uAWtY

C: 互相
E: each other
jp: wu6-soeng1
jp2: wu6 soeng1
ya: wuh-sēung
ya2: wuh sēung
hzID: 7ki7e-q9GVb

C: 繼續
E: to continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: bjDmo-R3aur

C: 更
E: even more
jp: gang3
ya: gang
hzID: 41vny

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: iFLWb-arsNe

C: 八爪魚
E: octopus
jp: baat3-zaau2-jyu4
jp2: baat3 zaau2 jyu4
ya: baat-jáau-yùh
ya2: baat jáau yùh
hzID: KYWa3-G7QPO-zsUF1

C: 中間
E: middle
jp: zung1-gaan1
jp2: zung1 gaan1
ya: jūng-gāan
ya2: jūng gāan
hzID: R5uvI-3wpWA

C: 彈
E: pop
jp: daan6
ya: daahn
hzID: i68MO

C: 出嚟
E: to come out
jp: ceot1-lai4
jp2: ceot1 lai4
ya: chēut-làih
ya2: chēut làih
hzID: FntMC-EKVnL

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: qGrrP

C: 伏匿匿
E: hide-and-seek
jp: buk6-nei1-nei1
jp2: buk6 nei1 nei1
ya: buhk-nēi-nēi
ya2: buhk nēi nēi
hzID: khAC9-Mi4B2-Yy4aI

C: 高手
E: master
jp: gou1-sau2
jp2: gou1 sau2
ya: gōu-sáu
ya2: gōu sáu
hzID: OgAYv-3knjN

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: KIBdR-et0ep

C: 嚇
E: frighten
jp: haak3
ya: haak
hzID: hPczB

C: 差唔多
E: almost
jp: caa1-m4-do1
jp2: caa1 m4 do1
ya: chā-m̀h-dō
ya2: chā m̀h dō
hzID: XpYVa-ZRszk-gV2v5

C: 開始
E: to begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: mKlWs-SyYWk

C: 返
E: to return
jp: faan1
ya: fāan
hzID: 9pzcl

C: 上
E: go up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: uDRM1

C: 期間
E: period of time
jp: kei4-gaan1
jp2: kei4 gaan1
ya: kèih-gāan
ya2: kèih gāan
hzID: w1QSS-pT1Vw

C: 海龜
E: turtle
jp: hoi2-gwai1
jp2: hoi2 gwai1
ya: hói-gwāi
ya2: hói gwāi
hzID: UjimQ-ZDXO5

C: 魔鬼魚
E: devil fish
jp: mo1-gwai2-jyu2
jp2: mo1 gwai2 jyu2
ya: mō-gwái-yú
ya2: mō gwái yú
hzID: bQ8Y8-31NLJ-HJOIx

C: 飛機
E: airplane
jp: fei1-gei1
jp2: fei1 gei1
ya: fēi-gēi
ya2: fēi gēi
hzID: e3CtS-JiHA6

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: ScU8z

C: 上
E: above
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: ahf8Y

C: 飛快
E: very fast
jp: fei1-faai3
jp2: fei1 faai3
ya: fēi-faai
ya2: fēi faai
hzID: EEVmY-PvZBj

C: 過
E: to pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: BVlNa

C: 面
E: surface
jp: min2
ya: mín
hzID: fiXEh

C: 特別
E: special
jp: dak6-bit6
jp2: dak6 bit6
ya: dahk-biht
ya2: dahk biht
hzID: PANBJ-tqQc6

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: 2hVJW-z9623

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: gagZg

C: 快啲
E: faster
jp: faai3-di1
jp2: faai3 di1
ya: faai-dī
ya2: faai dī
hzID: tDQYM-6eO0y

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: ZDWkx-efJRX

C: 海洋
E: ocean
jp: hoi2-joeng4
jp2: hoi2 joeng4
ya: hói-yèuhng
ya2: hói yèuhng
hzID: OVFok-MHbi3

C: 生物
E: creature
jp: sang1-mat6
jp2: sang1 mat6
ya: sāng-maht
ya2: sāng maht
hzID: Iwxln-WBX2G