Title: HBL 151-175 / 160: 俾個密碼嚟睇下 - What is the password?

C: 畀
E: by; for; give; to
jp: bei2
ya: béi
hzID: woNSu

C: 密碼
E: password; passwords
jp: mat6-maa5
jp2: mat6 maa5
ya: maht-máh
ya2: maht máh
hzID: bpHRz-KDP5i

C: 嚟
E: for; to
jp: lai4
ya: làih
hzID: 0qcCF

C: 睇下
E: take a look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: wKyvC-BCeAq

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: UKZD3-HBBI9

C: 心怡
E: Sammy
jp: sam1-ji4
jp2: sam1 ji4
ya: sām-yìh
ya2: sām yìh
hzID: borng-2fLIt

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: Zdq99

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: TIsqm-nRj7T

C: 出街
E: go out
jp: ceot1-gaai1
jp2: ceot1 gaai1
ya: chēut-gāai
ya2: chēut gāai
hzID: GWUTO-csHqi

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: MpDcn

C: 嘢
E: thing; things
jp: je5
ya: yéh
hzID: aeGGg

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: kIlOM

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: e1KaH

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: hod9P

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: DEPQm

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: tNhih-Xsr6B

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: pOier

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: T8Nfr-V2HXx

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: 7svv2-rAmht

C: 叫賣
E: shout to sell
jp: giu3-maai6
jp2: giu3 maai6
ya: giu-maaih
ya2: giu maaih
hzID: R19M4-Jzbp5

C: 埋嚟
E: come over
jp: maai4-lai4
jp2: maai4 lai4
ya: màaih-làih
ya2: màaih làih
hzID: JaaJl-uZiOO

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: U26LL

C: 揀
E: to pick
jp: gaan2
ya: gáan
hzID: SxpyU

C: 想要
E: want to
jp: soeng2-jiu3
jp2: soeng2 jiu3
ya: séung-yiu
ya2: séung yiu
hzID: vacd9-xqR8o

C: 配
E: duplicate
jp: pui3
ya: pui
hzID: 14HbF

C: 鎖匙
E: key
jp: so2-si4
jp2: so2 si4
ya: só-sìh
ya2: só sìh
hzID: kdnvB-sUp3V

C: 嘅
E: 's
jp: ge3
ya: ge
hzID: NANZr

C: 都
E: all; also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: gueZi

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: HxBp1-LyeCc

C: 過嚟
E: come over
jp: gwo3-lai4
jp2: gwo3 lai4
ya: gwo-làih
ya2: gwo làih
hzID: OKFC1-ccQxy

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: vqey5-2kuSU

C: 公仔
E: doll
jp: gung1-zai2
jp2: gung1 zai2
ya: gūng-jái
ya2: gūng jái
hzID: ZhdGr-2wBec

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: swggE

C: 好
E: good; very; well
jp: hou2
ya: hóu
hzID: xPqU3

C: 靚
E: good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: Iw8UD

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: wWrXD

C: 拉住
E: pull
jp: laai1-zyu6
jp2: laai1 zyu6
ya: lāai-jyuh
ya2: lāai jyuh
hzID: O3fNz-p6UGw

C: 去到
E: walked to
jp: heoi3-dou3
jp2: heoi3 dou3
ya: heui-dou
ya2: heui dou
hzID: pW5PE-75wpt

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: VWcoX-ikz6z

C: 緊張
E: nervous
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: lmLT0-7a1oI

C: 噉
E: in this way; seems; then
jp: gam2
ya: gám
hzID: 5XS3S

C: 講
E: said; to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: Xhigr

C: 可唔可以
E: can or cannot
jp: ho2-m4-ho2-ji5
jp2: ho2 m4 ho2 ji5
ya: hó-m̀h-hó-yíh
ya2: hó m̀h hó yíh
hzID: hYPpb-PvxZd-zX39h-H0Z8W

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: r33nh-vUTNo

C: 大個
E: grown up
jp: daai6-go3
jp2: daai6 go3
ya: daaih-go
ya2: daaih go
hzID: KC9QX-FP61K

C: 女
E: girl
jp: neoi2
ya: néui
hzID: zt8Jj

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: L5U1I

C: 識
E: know
jp: sik1
ya: sīk
hzID: 6QP2r

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: Uw598-nnIWA

C: 保管
E: to take care of
jp: bou2-gun2
jp2: bou2 gun2
ya: bóu-gún
ya2: bóu gún
hzID: j8jjj-1MdOB

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: vyNZl

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: HyJ5O

C: 好啦
E: OK then
jp: hou2-laa1
jp2: hou2 laa1
ya: hóu-lā
ya2: hóu lā
hzID: dzqsn-0W6Zb

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: GE5Wp-rswW4

C: 冇你辦法
E: can't do anything with you
jp: mou5-nei5-baan6-faat3
jp2: mou5 nei5 baan6 faat3
ya: móuh-néih-baahn-faat
ya2: móuh néih baahn faat
hzID: bk3Mx-GBo6g-AMs2f-HYyIl

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: 4WYL2-02RMs

C: 想
E: want to
jp: soeng2
ya: séung
hzID: iT4c8

C: 要
E: need to; want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: zZEjo

C: 黃色
E: yellow
jp: wong4-sik1
jp2: wong4 sik1
ya: wòhng-sīk
ya2: wòhng sīk
hzID: NvtG6-4staZ

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: 3Fi20-gyvFk

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: 1TssA-Qqvg6

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: LGx16-JHNBx

C: 先
E: just; then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: AnGJe

C: 二十
E: twenty
jp: ji6-sap6
jp2: ji6 sap6
ya: yih-sahp
ya2: yih sahp
hzID: QEaqR-Quk29

C: 歲
E: years old
jp: seoi3
ya: seui
hzID: 1oQC6

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: vxCZN-guX82

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: V1T1n

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: 92TUu-9kkjB

C: 啱
E: correct; suit
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: 1ZIFy

C: 不過
E: only
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: 50TT8-3HUe7

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: vWCxD-A2k9V-bswz0

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: EBZoP-rpXFO

C: 第一
E: the first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: wVO40-N77Gd

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: bDZE4

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: OZgwp

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: W6RpY-9qeeu

C: 佢
E: he; it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 3DwRG

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: IeMZZ

C: 冇
E: haven't; no; nothing
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 2qgUe

C: 問題
E: problem
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: KDhzn-imnTN

C: 一陣
E: after a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: wUe6V-F9SdY

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: 4ZeQD-pPs3k

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: kBJZV

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: 5Fwgy

C: 啱唔啱
E: suit or not suit
jp: ngaam1-m4-ngaam1
jp2: ngaam1 m4 ngaam1
ya: ngāam-m̀h-ngāam
ya2: ngāam m̀h ngāam
hzID: OKMsw-Ly5lh-wJtfM

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: YfkvP-CdVVZ

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: Y0ClG

C: 整
E: make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: TDaaN

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: yFWGf

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: iWulG-uP5WJ

C: 收音機
E: radio
jp: sau1-jam1-gei1
jp2: sau1 jam1 gei1
ya: sāu-yām-gēi
ya2: sāu yām gēi
hzID: TEAK6-DiYGY-DaWny

C: 播
E: broadcast
jp: bo3
ya: bo
hzID: 3F6BG

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: h6EyO

C: 新聞
E: news
jp: san1-man4
jp2: san1 man4
ya: sān-màhn
ya2: sān màhn
hzID: a0bMm-ClvcF

C: 本港
E: Hong Kong
jp: bun2-gong2
jp2: bun2 gong2
ya: bún-góng
ya2: bún góng
hzID: jLXwU-Jx2q9

C: 近日
E: recently
jp: gan6-jat6
jp2: gan6 jat6
ya: gahn-yaht
ya2: gahn yaht
hzID: ed7NA-OogPH

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: 8A3cn-DkM8n

C: 網上
E: online
jp: mong5-soeng6
jp2: mong5 soeng6
ya: móhng-seuhng
ya2: móhng seuhng
hzID: CKZb8-aBnfv

C: 騙案
E: scam
jp: pin3-on3
jp2: pin3 on3
ya: pin-on
ya2: pin on
hzID: KNOXk-XX4et

C: 先生
E: Mr.
jp: sin1-saang1
jp2: sin1 saang1
ya: sīn-sāang
ya2: sīn sāang
hzID: YUa3V-BXPOl

C: 呃
E: deceive
jp: aak3
ya: aak
hzID: 310yh

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: Mf8do

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: 3wLsq-D27S5

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: wSDeD

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: FQgkw

C: 分鐘
E: minutes
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: XVGfH-O0BrJ

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: Y1J9E-qEhcK

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: SOfu5

C: 到
E: can
jp: dou2
ya: dóu
hzID: 1aCM2

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: WFD30

C: 返
E: back; to go
jp: faan1
ya: fāan
hzID: 2zMmT

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: quPbU-2klEA

C: 佢哋
E: them; they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: uez7b-4ENiv

C: 行到
E: walked to
jp: haang4-dou3
jp2: haang4 dou3
ya: hàahng-dou
ya2: hàahng dou
hzID: UENq1-edQyd

C: 門口
E: door
jp: mun4-hau2
jp2: mun4 hau2
ya: mùhn-háu
ya2: mùhn háu
hzID: 0RRyI-Nomti

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: JGr6l-jgNFl

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: h1mFX-YaM2W

C: 大門
E: main entrance
jp: daai6-mun4
jp2: daai6 mun4
ya: daaih-mùhn
ya2: daaih mùhn
hzID: grCkw-kxQdn

C: 閂到
E: closed
jp: saan1-dou3
jp2: saan1 dou3
ya: sāan-dou
ya2: sāan dou
hzID: BWWM7-xua9A

C: 入
E: enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: oLEsx

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: exmvU

C: 睇睇
E: take a look
jp: tai2-tai2
jp2: tai2 tai2
ya: tái-tái
ya2: tái tái
hzID: gHjWt-1dSwy

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: b1Rj0-wbrf5

C: 唔見
E: lost
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: dgNB7-RvxhA

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: lEO1b

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: mQeeL

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: n736J-jmbGu

C: 鎖
E: lock
jp: so2
ya: só
hzID: 2Z7A8

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: 8m4Kh

C: 緊要
E: important
jp: gan2-jiu3
jp2: gan2 jiu3
ya: gán-yiu
ya2: gán yiu
hzID: z69cQ-KtldD

C: 小心
E: careful
jp: siu2-sam1
jp2: siu2 sam1
ya: síu-sām
ya2: síu sām
hzID: GxQaO-QdGpu

C: 收
E: put back
jp: sau1
ya: sāu
hzID: tMm6A

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: rGudj-SzhdW

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: 1Pjap-c70a0

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: nK0oT-Mxhz1

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: Zt5GR

C: 好好
E: well
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: 5dgvS-Nwiho

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: qE6YK-2x61k

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: Dl6vk-wTQXy

C: 仲
E: also
jp: zung6
ya: juhng
hzID: GJg3r

C: 私人
E: private
jp: si1-jan4
jp2: si1 jan4
ya: sī-yàhn
ya2: sī yàhn
hzID: SXis9-C2hXc

C: 好似
E: seems; such as
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: VH5yM-68pJ2

C: 日記
E: diary
jp: jat6-gei3
jp2: jat6 gei3
ya: yaht-gei
ya2: yaht gei
hzID: y5S2a-ZD9AO

C: 仲有
E: also; moreover
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 7QS1R-hlbLt

C: 電子
E: electron
jp: din6-zi2
jp2: din6 zi2
ya: dihn-jí
ya2: dihn jí
hzID: 7h0Up-X0rsz

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: BzF0H

C: 唔小心
E: careless
jp: m4-siu2-sam1
jp2: m4 siu2 sam1
ya: m̀h-síu-sām
ya2: m̀h síu sām
hzID: fKSXB-drLA8-AG3VQ

C: 開
E: open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: FXm0i

C: 電腦
E: computer
jp: din6-nou5
jp2: din6 nou5
ya: dihn-nóuh
ya2: dihn nóuh
hzID: vRf0C-gGecP

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: gX5iz

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: 1cJmD

C: 講下
E: tell
jp: gong2-haa5
jp2: gong2 haa5
ya: góng-háh
ya2: góng háh
hzID: NPOch-aNmgU

C: 係
E: are; is; yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: Svryc

C: 點
E: how to
jp: dim2
ya: dím
hzID: WKuh2

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: liMFx

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: JILqy-hthO2

C: 簡單
E: simple
jp: gaan2-daan1
jp2: gaan2 daan1
ya: gáan-dāan
ya2: gáan dāan
hzID: UpLY3-9XAVR

C: 上堂
E: attend class
jp: soeng5-tong4
jp2: soeng5 tong4
ya: séuhng-tòhng
ya2: séuhng tòhng
hzID: Xl8Vf-K4rKN

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: PlrQb-Qz9QT

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 9L3Tz-0m8PO

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 1MRE7

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: N5Ri3-3ES5s

C: 注意
E: pay attention to
jp: zyu3-ji3
jp2: zyu3 ji3
ya: jyu-yi
ya2: jyu yi
hzID: 0z5JX-NkT42

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: bvX6J-pzZMD

C: 有冇
E: have or don't have; have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: cIgy4-mTGYh

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 8A6nw-e9X0E

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: OvMpg-XfIgS

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: 44oXN-qxDJy

C: 電話
E: telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: kjAqL-NVcAF

C: 寄
E: send
jp: gei3
ya: gei
hzID: V8N74

C: 電郵
E: e-mail
jp: din6-jau4
jp2: din6 jau4
ya: dihn-yàuh
ya2: dihn yàuh
hzID: ViprA-yMOYz

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: ttHj6-pivjH

C: 唔會
E: will not
jp: m4-wui5
jp2: m4 wui5
ya: m̀h-wúih
ya2: m̀h wúih
hzID: o0s41-rf7sd

C: 而且
E: and
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: 79tSB-Zix3a

C: 設定到
E: set
jp: cit3-ding6-dou3
jp2: cit3 ding6 dou3
ya: chit-dihng-dou
ya2: chit dihng dou
hzID: cu1Wp-3g7BM-asYFB

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: wdQIq

C: 係咪
E: am or am not
jp: hai6-mai6
jp2: hai6 mai6
ya: haih-maih
ya2: haih maih
hzID: uWYHC-TDaWp

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: RpQnb

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: i1lSs-IkIC4

C: 亂
E: thoughtlessly
jp: lyun6
ya: lyuhn
hzID: JStXx

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: PB4Mz-SckLr

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: lcQyc-tQVwB

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: IpURE

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: Yk3E0

C: 壞事
E: wrongdoing
jp: waai6-si6
jp2: waai6 si6
ya: waaih-sih
ya2: waaih sih
hzID: cFD6Q-jUeCZ

C: 語重心長
E: sincerely and earnestly
jp: jyu5-zung6-sam1-coeng4
jp2: jyu5 zung6 sam1 coeng4
ya: yúh-juhng-sām-chèuhng
ya2: yúh juhng sām chèuhng
hzID: gn45o-ImhES-uk2YQ-N3sjA

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 2lHUI

C: 聽話
E: obedient
jp: ting1-waa6
jp2: ting1 waa6
ya: tīng-wah
ya2: tīng wah
hzID: gr1lq-wY4qd

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: RjtaG-mr0H5

C: 唔開心
E: unhappy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: SR4GH-VrwrX-SBeEr

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: 6AV7E

C: 幾
E: few
jp: gei2
ya: géi
hzID: bUrnV

C: 日
E: days
jp: jat6
ya: yaht
hzID: ZR9lK

C: 阿細
E: Asher
jp: aa3-sai3
jp2: aa3 sai3
ya: a-sai
ya2: a sai
hzID: Fqtbx-26zIF

C: 打機
E: to play computer games
jp: daa2-gei1
jp2: daa2 gei1
ya: dá-gēi
ya2: dá gēi
hzID: PHnxA-MVPW1

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: uHX8I-JDxPM

C: 帳號
E: account number
jp: zoeng3-hou6
jp2: zoeng3 hou6
ya: jeung-houh
ya2: jeung houh
hzID: kfYCS-rgDeY

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: JHhs9-KY8AO

C: 偷
E: steal
jp: tau1
ya: tāu
hzID: MksgE

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: s5R79

C: 完
E: finished
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: zEuPd

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: bHSbm

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: ddOV9-3364X

C: 手機
E: mobile phone
jp: sau2-gei1
jp2: sau2 gei1
ya: sáu-gēi
ya2: sáu gēi
hzID: sJaEE-14zC2

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: 9JCbY-lPZdS

C: 你哋
E: you
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: L3PWF-OSqh5

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: fc7Da

C: 管理
E: manage
jp: gun2-lei5
jp2: gun2 lei5
ya: gún-léih
ya2: gún léih
hzID: AAAM0-jga0v

C: 畀
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: 5Orxk

C: 密碼
E: password
jp: mat6-maa5
jp2: mat6 maa5
ya: maht-máh
ya2: maht máh
hzID: wpXuO-nDEIC

C: 嚟，畀
E: to
jp: lai4--bei2
jp2: lai4, bei2
ya: làih--béi
ya2: làih, béi
hzID: Ajq3n-gbdhK-pDuTT

C: 睇下，睇睇
E: take a look
jp: tai2-haa5--tai2-tai2
jp2: tai2 haa5, tai2 tai2
ya: tái-háh--tái-tái
ya2: tái háh, tái tái
hzID: VprQV-aGMP7-6fVJo-IseLt-ObJSt

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: vmyot-wIk6t

C: 心怡
E: Sammy
jp: sam1-ji4
jp2: sam1 ji4
ya: sām-yìh
ya2: sām yìh
hzID: 0ighv-Z4ORK

C: 同，而且
E: and
jp: tung4--ji4-ce2
jp2: tung4, ji4 ce2
ya: tùhng--yìh-ché
ya2: tùhng, yìh ché
hzID: GUS3S-L5oFc-RjjF9-aZVBP

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: boweR-Svhh8

C: 出街
E: go out
jp: ceot1-gaai1
jp2: ceot1 gaai1
ya: chēut-gāai
ya2: chēut gāai
hzID: HTose-bxo8x

C: 買
E: to buy
jp: maai5
ya: máaih
hzID: 08ynY

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: wAuEN

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: nDCgg

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: 060wx

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: ZnlEn

C: 街
E: street
jp: gaai1
ya: gāai
hzID: YGu87

C: 聽到
E: heard
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: 3S21N-e4t47

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 92cpj

C: 叔叔
E: uncle
jp: suk1-suk1
jp2: suk1 suk1
ya: sūk-sūk
ya2: sūk sūk
hzID: 49MiI-qo7Zm

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: taKda-JH0n6

C: 叫賣
E: shout to sell
jp: giu3-maai6
jp2: giu3 maai6
ya: giu-maaih
ya2: giu maaih
hzID: CLPdo-W2kTn

C: 埋嚟，過嚟
E: come over
jp: maai4-lai4--gwo3-lai4
jp2: maai4 lai4, gwo3 lai4
ya: màaih-làih--gwo-làih
ya2: màaih làih, gwo làih
hzID: o8JO0-24eT1-Qrdbs-4OR0e-11mKw

C: 睇
E: to look
jp: tai2
ya: tái
hzID: EZeer

C: 揀
E: to pick
jp: gaan2
ya: gáan
hzID: SxXMo

C: 想，想要
E: want to
jp: soeng2--soeng2-jiu3
jp2: soeng2, soeng2 jiu3
ya: séung--séung-yiu
ya2: séung, séung yiu
hzID: pcj72-wX7yP-vZLLt-vrVQ8

C: 配
E: duplicate
jp: pui3
ya: pui
hzID: 6kMQG

C: 鎖匙
E: key
jp: so2-si4
jp2: so2 si4
ya: só-sìh
ya2: só sìh
hzID: Y57ER-Skp91

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: 6HJbn

C: 仲，仲有，都
E: also
jp: zung6--zung6-jau5--dou1
jp2: zung6, zung6 jau5, dou1
ya: juhng--juhng-yáuh--dōu
ya2: juhng, juhng yáuh, dōu
hzID: 7W5xr-EdfeE-yojU1-SZhrR-rPwYr-WZM3R

C: 到，可以
E: can
jp: dou2--ho2-ji5
jp2: dou2, ho2 ji5
ya: dóu--hó-yíh
ya2: dóu, hó yíh
hzID: 414L0-5wMVG-AT0Fw-tgtiu

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: mVijm-HGsku

C: 公仔
E: doll
jp: gung1-zai2
jp2: gung1 zai2
ya: gūng-jái
ya2: gūng jái
hzID: RAJfa-TJAxi

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: bO7Ta

C: 都
E: all
jp: dou1
ya: dōu
hzID: SyczO

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: yy4cr

C: 靚
E: good-looking
jp: leng3
ya: leng
hzID: Qa2Zs

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: RFiaS

C: 拉住
E: pull
jp: laai1-zyu6
jp2: laai1 zyu6
ya: lāai-jyuh
ya2: lāai jyuh
hzID: Q8Zo8-aQKKw

C: 去到，行到
E: walked to
jp: heoi3-dou3--haang4-dou3
jp2: heoi3 dou3, haang4 dou3
ya: heui-dou--hàahng-dou
ya2: heui dou, hàahng dou
hzID: vBKds-q3xin-ec95N-FhAcW-DHA6a

C: 面前
E: in front of
jp: min6-cin4
jp2: min6 cin4
ya: mihn-chìhn
ya2: mihn chìhn
hzID: UKqLB-2BQXJ

C: 緊張
E: nervous
jp: gan2-zoeng1
jp2: gan2 zoeng1
ya: gán-jēung
ya2: gán jēung
hzID: kaXk5-ZfNSh

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: yoGN0

C: 話，講
E: to say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: xDuX1-8Z2kl-8xXlX

C: 可唔可以
E: can or cannot
jp: ho2-m4-ho2-ji5
jp2: ho2 m4 ho2 ji5
ya: hó-m̀h-hó-yíh
ya2: hó m̀h hó yíh
hzID: 6eFdZ-A8fEn-UfSuJ-d1pov

C: 嚟，畀
E: for
jp: lai4--bei2
jp2: lai4, bei2
ya: làih--béi
ya2: làih, béi
hzID: NoLNF-SaX9V-4y3Z8

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: F7tm1

C: 喇，已經
E: already
jp: laa3--ji5-ging1
jp2: laa3, ji5 ging1
ya: la--yíh-gīng
ya2: la, yíh gīng
hzID: NotKN-wwR4m-irK8l-6qQf8

C: 大個
E: grown up
jp: daai6-go3
jp2: daai6 go3
ya: daaih-go
ya2: daaih go
hzID: Ios7c-Vri39

C: 女
E: girl
jp: neoi2
ya: néui
hzID: bZcIk

C: 知道，識
E: know
jp: zi1-dou3--sik1
jp2: zi1 dou3, sik1
ya: jī-dou--sīk
ya2: jī dou, sīk
hzID: 3kgXd-gmabg-5uyc0-wTO8b

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: obNqT-mA3m9

C: 保管
E: to take care of
jp: bou2-gun2
jp2: bou2 gun2
ya: bóu-gún
ya2: bóu gún
hzID: up82j-jA9TP

C: 笑
E: smile
jp: siu3
ya: siu
hzID: A37i7

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: ohEQT-ZUniv-ZySOD

C: 好啦
E: OK then
jp: hou2-laa1
jp2: hou2 laa1
ya: hóu-lā
ya2: hóu lā
hzID: yyoAz-xRos0

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: iOBcr-QA5zU

C: 冇你辦法
E: can't do anything with you
jp: mou5-nei5-baan6-faat3
jp2: mou5 nei5 baan6 faat3
ya: móuh-néih-baahn-faat
ya2: móuh néih baahn faat
hzID: LoMLr-cJpon-MiBRf-EiM9a

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: qgJn6-YFAQb

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: pILUo

C: 要
E: want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 71MGj

C: 黃色
E: yellow
jp: wong4-sik1
jp2: wong4 sik1
ya: wòhng-sīk
ya2: wòhng sīk
hzID: lgv1O-pkqlU

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: iOqY2-CTPwX

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: Hx8bC-fLXs5

C: 啱啱
E: just now
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: uf51r-4YUQh

C: 先
E: just
jp: sin1
ya: sīn
hzID: GbyEh

C: 二十
E: twenty
jp: ji6-sap6
jp2: ji6 sap6
ya: yih-sahp
ya2: yih sahp
hzID: aAGVs-p8sKO

C: 歲
E: years old
jp: seoi3
ya: seui
hzID: 0w2Hp

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: uwpap-SrDd6

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: jSIWV

C: 哥哥
E: elder brother
jp: go4-go1
jp2: go4 go1
ya: gòh-gō
ya2: gòh gō
hzID: 1Oy4H-AQtWC

C: 先，噉
E: then
jp: sin1--gam2
jp2: sin1, gam2
ya: sīn--gám
ya2: sīn, gám
hzID: 0Wdzo-c4Rh2-FXgmf

C: 啱
E: correct
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: ip5AM

C: 不過
E: only
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: WRvIe-jEsHz

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: yLhIF-RkSmW-BAnEk

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: iRE9V-rqeXn

C: 第一
E: the first
jp: dai6-jat1
jp2: dai6 jat1
ya: daih-yāt
ya2: daih yāt
hzID: Vx16t-hJJ21

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: Og0Ms-gUYXS-SW1J4-E9rA2

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: QS48r

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: XvjLp-ARJas

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 8gUzZ

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: Xhreh

C: 冇
E: no
jp: mou5
ya: móuh
hzID: DChfV

C: 問題
E: problem
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: wMG9R-8nBYH

C: 一陣
E: after a while
jp: jat1-zan6
jp2: jat1 zan6
ya: yāt-jahn
ya2: yāt jahn
hzID: oC0hB-upg9N

C: 搞掂
E: done
jp: gaau2-dim6
jp2: gaau2 dim6
ya: gáau-dihm
ya2: gáau dihm
hzID: ax9bc-ODN2S

C: 你，你哋
E: you
jp: nei5--nei5-dei6
jp2: nei5, nei5 dei6
ya: néih--néih-deih
ya2: néih, néih deih
hzID: jQJop-cf6N5-45HLg-rttp4

C: 呢
E: this
jp: nei1
ya: nēi
hzID: mMQpx

C: 啱唔啱
E: suit or not suit
jp: ngaam1-m4-ngaam1
jp2: ngaam1 m4 ngaam1
ya: ngāam-m̀h-ngāam
ya2: ngāam m̀h ngāam
hzID: XLEpU-gg22Y-eq8oE

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: siqBJ-4XTN0

C: 啱
E: suit
jp: ngaam1
ya: ngāam
hzID: 8cEaf

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: JpXtf

C: 整
E: make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: KuAkQ

C: 收音機
E: radio
jp: sau1-jam1-gei1
jp2: sau1 jam1 gei1
ya: sāu-yām-gēi
ya2: sāu yām gēi
hzID: MJXS2-13QEy-dYxmq

C: 播
E: broadcast
jp: bo3
ya: bo
hzID: k5Gd7

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: jcp92

C: 新聞
E: news
jp: san1-man4
jp2: san1 man4
ya: sān-màhn
ya2: sān màhn
hzID: NJqyO-H9oFP

C: 本港
E: Hong Kong
jp: bun2-gong2
jp2: bun2 gong2
ya: bún-góng
ya2: bún góng
hzID: VKUVq-Pes8f

C: 近日
E: recently
jp: gan6-jat6
jp2: gan6 jat6
ya: gahn-yaht
ya2: gahn yaht
hzID: EjlUV-Yu6ii

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: q7f3d-exX2X

C: 網上
E: online
jp: mong5-soeng6
jp2: mong5 soeng6
ya: móhng-seuhng
ya2: móhng seuhng
hzID: UlRLF-IDS8y

C: 騙案
E: scam
jp: pin3-on3
jp2: pin3 on3
ya: pin-on
ya2: pin on
hzID: 26JQ9-k8nEY

C: 先生
E: Mr.
jp: sin1-saang1
jp2: sin1 saang1
ya: sīn-sāang
ya2: sīn sāang
hzID: hEyJ8-Ls2oj

C: 呃
E: deceive
jp: aak3
ya: aak
hzID: AjVud

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: cYLpt

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: LvJf0-2D30i

C: 錢
E: money
jp: cin2
ya: chín
hzID: YmyfV

C: 十
E: ten
jp: sap6
ya: sahp
hzID: 8w9zG

C: 分鐘
E: minutes
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: XWBGz-xScmg

C: 終於
E: at last
jp: zung1-jyu1
jp2: zung1 jyu1
ya: jūng-yū
ya2: jūng yū
hzID: ISpfj-xzdne

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: T9qQg

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: J877m

C: 返
E: to go
jp: faan1
ya: fāan
hzID: sNC2u

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: qHJQ0-EGRNH

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: 0HMTy-8mB5I

C: 門，門口
E: door
jp: mun4--mun4-hau2
jp2: mun4, mun4 hau2
ya: mùhn--mùhn-háu
ya2: mùhn, mùhn háu
hzID: SWzyP-VpGFg-ElcmG-E7rmd

C: 發現
E: find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: ETLWR-6ymB7

C: 原來
E: it turns out
jp: jyun4-loi4
jp2: jyun4 loi4
ya: yùhn-lòih
ya2: yùhn lòih
hzID: Tw5zc-BIIIA

C: 大門
E: main entrance
jp: daai6-mun4
jp2: daai6 mun4
ya: daaih-mùhn
ya2: daaih mùhn
hzID: aU7Ql-3TZoO

C: 冇
E: haven't
jp: mou5
ya: móuh
hzID: i9Kaa

C: 閂到
E: closed
jp: saan1-dou3
jp2: saan1 dou3
ya: sāan-dou
ya2: sāan dou
hzID: uk53B-W8dlX

C: 入
E: enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: PLaPX

C: 屋
E: house
jp: uk1
ya: ūk
hzID: Rhjvk

C: 好彩
E: lucky
jp: hou2-coi2
jp2: hou2 coi2
ya: hóu-chói
ya2: hóu chói
hzID: kUfaB-T80LT

C: 唔見
E: lost
jp: m4-gin3
jp2: m4 gin3
ya: m̀h-gin
ya2: m̀h gin
hzID: LeZWV-c0KXb

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: E6yc1

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: mNElw

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: eFOrH-eDAgj

C: 鎖
E: lock
jp: so2
ya: só
hzID: GeE9C

C: 好，好好
E: well
jp: hou2--hou2-hou2
jp2: hou2, hou2 hou2
ya: hóu--hóu-hóu
ya2: hóu, hóu hóu
hzID: XnGTe-tWqGs-poZBd-kOHof

C: 緊要
E: important
jp: gan2-jiu3
jp2: gan2 jiu3
ya: gán-yiu
ya2: gán yiu
hzID: zDPhm-up6pL

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: iS0SG

C: 小心
E: careful
jp: siu2-sam1
jp2: siu2 sam1
ya: síu-sām
ya2: síu sām
hzID: or6pi-xxZSN

C: 收
E: put back
jp: sau1
ya: sāu
hzID: Kd659

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: 9jSzv-jzc2P

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: Bkc2g-h5R8o

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: u4yke

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: AQ8mk

C: 繼續
E: continue
jp: gai3-zuk6
jp2: gai3 zuk6
ya: gai-juhk
ya2: gai juhk
hzID: ulE5w-EyO7F

C: 除咗
E: except
jp: ceoi4-zo2
jp2: ceoi4 zo2
ya: chèuih-jó
ya2: chèuih jó
hzID: JxSzU-daNRE

C: 私人
E: private
jp: si1-jan4
jp2: si1 jan4
ya: sī-yàhn
ya2: sī yàhn
hzID: oDnJx-n4EKm

C: 嘢
E: things
jp: je5
ya: yéh
hzID: 9Mekt

C: 好似
E: such as
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: Aus4c-mPZDR

C: 日記
E: diary
jp: jat6-gei3
jp2: jat6 gei3
ya: yaht-gei
ya2: yaht gei
hzID: pI1qK-6UV21

C: 電子
E: electron
jp: din6-zi2
jp2: din6 zi2
ya: dihn-jí
ya2: dihn jí
hzID: 4RJf2-KcJtQ

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: kgWLG

C: 唔小心
E: careless
jp: m4-siu2-sam1
jp2: m4 siu2 sam1
ya: m̀h-síu-sām
ya2: m̀h síu sām
hzID: FDXXH-z78ca-oqNBO

C: 開
E: open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: M5i2c

C: 電腦
E: computer
jp: din6-nou5
jp2: din6 nou5
ya: dihn-nóuh
ya2: dihn nóuh
hzID: foN2y-8nIHz

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: t1eHj

C: 叻
E: brilliant
jp: lek1
ya: lēk
hzID: e8PcI

C: 講下
E: tell
jp: gong2-haa5
jp2: gong2 haa5
ya: góng-háh
ya2: góng háh
hzID: JW4CZ-xJmrx

C: 係
E: are
jp: hai6
ya: haih
hzID: 4W4Br

C: 點
E: how to
jp: dim2
ya: dím
hzID: tPchH

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: 4q9fy

C: 密碼
E: passwords
jp: mat6-maa5
jp2: mat6 maa5
ya: maht-máh
ya2: maht máh
hzID: AMdfr-gHJBb

C: 開始
E: begin
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: 1XeS1-aaDUV

C: 簡單
E: simple
jp: gaan2-daan1
jp2: gaan2 daan1
ya: gáan-dāan
ya2: gáan dāan
hzID: XKLd4-ohLTx

C: 上堂
E: attend class
jp: soeng5-tong4
jp2: soeng5 tong4
ya: séuhng-tòhng
ya2: séuhng tòhng
hzID: te40e-1ieaV

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: 2Ftee-wjxNi

C: 講
E: said
jp: gong2
ya: góng
hzID: 4cNJ4

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 7KK4K-Df5bN

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: EM4KP

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: S72OL-cOca8

C: 注意
E: pay attention to
jp: zyu3-ji3
jp2: zyu3 ji3
ya: jyu-yi
ya2: jyu yi
hzID: 6q9P4-nIMZl

C: 隔籬
E: next to
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: L8Rkj-ibOUi

C: 有冇
E: have or don't have
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: ubC5J-ZkPSO

C: 畀
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: Qwnt8

C: 見到
E: saw
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: bR3gR-6t3Vk

C: 仲有
E: moreover
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 7AoZe-4L01y

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: qH17s-hlERw

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: cAtHE-oEZJC

C: 電話
E: telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: 82hbd-dLvrl

C: 寄
E: send
jp: gei3
ya: gei
hzID: JEe8C

C: 電郵
E: e-mail
jp: din6-jau4
jp2: din6 jau4
ya: dihn-yàuh
ya2: dihn yàuh
hzID: bGLst-f0QSk

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: EWcST-8fRAD

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: TkFt3

C: 唔會
E: will not
jp: m4-wui5
jp2: m4 wui5
ya: m̀h-wúih
ya2: m̀h wúih
hzID: pKwNN-0H58F

C: 設定到
E: set
jp: cit3-ding6-dou3
jp2: cit3 ding6 dou3
ya: chit-dihng-dou
ya2: chit dihng dou
hzID: AQEXb-604df-BsZH6

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: ZeTnE

C: 係咪
E: am or am not
jp: hai6-mai6
jp2: hai6 mai6
ya: haih-maih
ya2: haih maih
hzID: zmN5L-YRc10

C: 係
E: yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: N7CUA

C: 最
E: the most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: SrRNq

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: TdOde

C: 記得
E: to remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: lPMA2-56mqz

C: 亂
E: thoughtlessly
jp: lyun6
ya: lyuhn
hzID: bSw5o

C: 因為
E: because
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: Tc1vY-hKyX3

C: 唔知
E: don't know
jp: m4-zi1
jp2: m4 zi1
ya: m̀h-jī
ya2: m̀h jī
hzID: D6vZX-ZgGd4

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: 6bsIO

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: tkgya

C: 壞事
E: wrongdoing
jp: waai6-si6
jp2: waai6 si6
ya: waaih-sih
ya2: waaih sih
hzID: 1X5B8-Cr734

C: 語重心長
E: sincerely and earnestly
jp: jyu5-zung6-sam1-coeng4
jp2: jyu5 zung6 sam1 coeng4
ya: yúh-juhng-sām-chèuhng
ya2: yúh juhng sām chèuhng
hzID: rbDxJ-dHT0g-tl4NW-WVJjM

C: 噉，好似
E: seems
jp: gam2--hou2-ci5
jp2: gam2, hou2 ci5
ya: gám--hóu-chíh
ya2: gám, hóu chíh
hzID: LfWDh-uZb5u-b2vkY-8Vd9c

C: 聽話
E: obedient
jp: ting1-waa6
jp2: ting1 waa6
ya: tīng-wah
ya2: tīng wah
hzID: 3jSDK-Vc4dG

C: 有啲
E: a bit
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 5dm8j-wYEBC

C: 唔開心
E: unhappy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: Bo962-SaeFY-OumDC

C: 冇
E: nothing
jp: mou5
ya: móuh
hzID: B3wzW

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: qbYDx

C: 幾
E: few
jp: gei2
ya: géi
hzID: jkBYG

C: 日
E: days
jp: jat6
ya: yaht
hzID: vsTCZ

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: jeW1l

C: 阿細
E: Asher
jp: aa3-sai3
jp2: aa3 sai3
ya: a-sai
ya2: a sai
hzID: 0bN23-fjpGo

C: 打機
E: to play computer games
jp: daa2-gei1
jp2: daa2 gei1
ya: dá-gēi
ya2: dá gēi
hzID: M7X5I-F8mtA

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: M0ZjY-fDPyf

C: 帳號
E: account number
jp: zoeng3-hou6
jp2: zoeng3 hou6
ya: jeung-houh
ya2: jeung houh
hzID: lEjMq-SIDaK

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: 923z7-82hgL

C: 偷
E: steal
jp: tau1
ya: tāu
hzID: 3BT9T

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 5nSox

C: 完
E: finished
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: TWsxN

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: 5ygOK

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: fLQ5y-Atlwt

C: 手機
E: mobile phone
jp: sau2-gei1
jp2: sau2 gei1
ya: sáu-gēi
ya2: sáu gēi
hzID: Ocz8s-a2X0U

C: 幾多
E: how many
jp: gei2-do1
jp2: gei2 do1
ya: géi-dō
ya2: géi dō
hzID: IElWd-wgy8D

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: AT6MD

C: 有冇
E: have or haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: XqdZK-01h5r

C: 管理
E: manage
jp: gun2-lei5
jp2: gun2 lei5
ya: gún-léih
ya2: gún léih
hzID: 46Jdk-VvBQe

C: 佢哋
E: them
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: mpnqQ-nbv6F