Title: HBL 126-150 / 134: 唔關我事架 - Wasn't Me!

C: 唔關
E: none of
jp: m4-gwaan1
jp2: m4 gwaan1
ya: m̀h-gwāan
ya2: m̀h gwāan
hzID: tqc9u-0ciRT

C: 我
E: I; me; my
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Q0DOB

C: 事
E: business
jp: si6
ya: sih
hzID: c4TLN

C: 叫
E: am called; is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: LsKPC

C: 阿六
E: Aa Six
jp: aa3-luk6
jp2: aa3 luk6
ya: a-luhk
ya2: a luhk
hzID: 0OC7j-IWIiV

C: 今年
E: this year
jp: gam1-nin4
jp2: gam1 nin4
ya: gām-nìhn
ya2: gām nìhn
hzID: 645BM-PyAMf

C: 啱啱
E: just
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: cm8OK-bAY12

C: 十歲
E: ten years old
jp: sap6-seoi3
jp2: sap6 seoi3
ya: sahp-seui
ya2: sahp seui
hzID: JJlUY-ZDrRr

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 05Bp3

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: w3jxi-KPexd

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: 9tNGI

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: vBgpq-oYyPy

C: 畫畫
E: painting
jp: waak6-waa2
jp2: waak6 waa2
ya: waahk-wá
ya2: waahk wá
hzID: EmijI-vV63T

C: 唔記得
E: forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: ggBpD-27m8J-WWaYr

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: gAYIh

C: 下
E: once
jp: haa5
ya: háh
hzID: nY4LI

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: QkSLR-mktRp

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: W2Z4y-6Ware

C: 主角
E: main characters
jp: zyu2-gok3
jp2: zyu2 gok3
ya: jyú-gok
ya2: jyú gok
hzID: tX7Lw-H22mB

C: 狗仔
E: puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: p2Mso-nZVjJ

C: 阿大
E: Aa Big
jp: aa3-daai6
jp2: aa3 daai6
ya: a-daaih
ya2: a daaih
hzID: pqn78-09rbU

C: 貓仔
E: kitten
jp: maau1-zai2
jp2: maau1 zai2
ya: māau-jái
ya2: māau jái
hzID: K1PRv-lpXhi

C: 阿細
E: Aa Small
jp: aa3-sai3
jp2: aa3 sai3
ya: a-sai
ya2: a sai
hzID: F8ehm-hJr9v

C: 星期六
E: Saturday
jp: sing1-kei4-luk6
jp2: sing1 kei4 luk6
ya: sīng-kèih-luhk
ya2: sīng kèih luhk
hzID: u4jf3-LNcnf-Uizx3

C: 阿媽
E: Mum
jp: aa3-maa1
jp2: aa3 maa1
ya: a-mā
ya2: a mā
hzID: LH1bY-dHykz

C: 出去
E: go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: ezgbv-Gl6Sk

C: 買嘢
E: shopping
jp: maai5-je5
jp2: maai5 je5
ya: máaih-yéh
ya2: máaih yéh
hzID: w1oTY-lkABE

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: c3f5p

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: 0CSr9

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: QwrWe

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: 0htQu-xNByz

C: 好想
E: really want
jp: hou2-soeng2
jp2: hou2 soeng2
ya: hóu-séung
ya2: hóu séung
hzID: YJqJw-hoUUL

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: rznSa

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: rmvYq

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: Ziy7D

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 6dolx

C: 所以
E: so
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 7TzEv-Ouc6u

C: 諗住
E: think of
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: z8jRK-47D8M

C: 跳過
E: jumping over
jp: tiu3-gwo3
jp2: tiu3 gwo3
ya: tiu-gwo
ya2: tiu gwo
hzID: 6JCSZ-macUI

C: 去
E: to; to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: lZIah

C: 睇下
E: take a look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: 5g1kE-SsFZq

C: 點知
E: however; unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: y4Rw1-ZKyfC

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: 1Zih9

C: 床
E: bed
jp: cong4
ya: chòhng
hzID: 1dKFA

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: M6hd4

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: Ds0qo

C: 做咩
E: for what reason
jp: zou6-me1
jp2: zou6 me1
ya: jouh-mē
ya2: jouh mē
hzID: PC0Sb-JgpxO

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: UjTYM

C: 整亂
E: mess up
jp: zing2-lyun6
jp2: zing2 lyun6
ya: jíng-lyuhn
ya2: jíng lyuhn
hzID: kLdSh-8NyHb

C: 搞錯
E: kidding me
jp: gaau2-co3
jp2: gaau2 co3
ya: gáau-cho
ya2: gáau cho
hzID: LpZRw-bKxke

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: wJab2-9FI7f

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: DFZ3n

C: 嬲
E: angry
jp: nau1
ya: nāu
hzID: tgVG3

C: 唔理
E: don't care
jp: m4-lei5
jp2: m4 lei5
ya: m̀h-léih
ya2: m̀h léih
hzID: fG3Yi-1CqKm

C: 整
E: make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: cvQAF

C: 跌
E: fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: 0ctFy

C: 晒
E: -ed
jp: saai3
ya: saai
hzID: XJsdh

C: 所有
E: all
jp: so2-jau5
jp2: so2 jau5
ya: só-yáuh
ya2: só yáuh
hzID: qssNj-BRYup

C: 嘢
E: things
jp: je5
ya: yéh
hzID: cn0u7

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: p9L0x-xrwnr

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: t08jk

C: 追
E: to chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: Sofxu

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: lWDN9

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: PPEDF-7zrmo

C: 走
E: leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: ZSV7C

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: TDjJr

C: 對唔住
E: sorry
jp: deoi3-m4-zyu6
jp2: deoi3 m4 zyu6
ya: deui-m̀h-jyuh
ya2: deui m̀h jyuh
hzID: DpF6d-jSX5j-fFKe7

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: tfD9n-6XEsI

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 4uFNa-gogS8

C: 前面
E: in front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: Ja7OA-C8YnW

C: 冇得
E: can't
jp: mou5-dak1
jp2: mou5 dak1
ya: móuh-dāk
ya2: móuh dāk
hzID: Zb850-pk5O6

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: F5azu

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: Os2d6-ypz8B

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: NXrWL-IfFSS

C: 停
E: stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: QNCMW

C: 落嚟
E: down
jp: lok6-lai4
jp2: lok6 lai4
ya: lohk-làih
ya2: lohk làih
hzID: rPQWO-tlA1I

C: 佢
E: he; it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: uOG64

C: 幫
E: to help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: CKWE9

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: iaFLJ-EKkmF

C: 撞
E: bump
jp: zong6
ya: johng
hzID: I2yOb

C: 喺
E: -ed
jp: hai2
ya: hái
hzID: fmNqI

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: aNKt1-UuGpA

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: a4k6j

C: 鬧
E: scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: WwrbU

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: tsuQb-4r5Ij

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: AFgvX

C: 發嬲
E: get angry
jp: faat3-nau1
jp2: faat3 nau1
ya: faat-nāu
ya2: faat nāu
hzID: OrZvn-GqVhS

C: 當
E: consider
jp: dong3
ya: dong
hzID: 9RSTK

C: 係
E: am
jp: hai6
ya: haih
hzID: dU4K1

C: 病貓
E: sick cat
jp: beng6-maau1
jp2: beng6 maau1
ya: behng-māau
ya2: behng māau
hzID: mOAJs-yiYtB

C: 唔開心
E: not happy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: yr485-CHwza-9oo2g

C: 清楚
E: clear
jp: cing1-co2
jp2: cing1 co2
ya: chīng-chó
ya2: chīng chó
hzID: seFKF-aD8VD

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: FhIXa

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: ZvkgN

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: IWjiD

C: 食飯
E: dining
jp: sik6-faan6
jp2: sik6 faan6
ya: sihk-faahn
ya2: sihk faahn
hzID: VSDSY-CD5O6

C: 枱
E: table
jp: toi2
ya: tói
hzID: 5RLIi

C: 聽到
E: hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: t5W3B-W5rg6

C: 開門
E: door opening
jp: hoi1-mun4
jp2: hoi1 mun4
ya: hōi-mùhn
ya2: hōi mùhn
hzID: BK3WR-24oE2

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: p7HPr

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: tdIz0-u6kcR

C: 大件事
E: big trouble
jp: daai6-gin6-si6
jp2: daai6 gin6 si6
ya: daaih-gihn-sih
ya2: daaih gihn sih
hzID: B0s0T-UTDe1-YHHGW

C: 望住
E: stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: jv1gD-KKJgz

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: 0lseH-ylZ3J

C: 信
E: believe
jp: seon3
ya: seun
hzID: nX5wY

C: 唔關
E: none of
jp: m4-gwaan1
jp2: m4 gwaan1
ya: m̀h-gwāan
ya2: m̀h gwāan
hzID: 54Guw-dB9SP

C: 我
E: my
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: j1ZMa

C: 事
E: business
jp: si6
ya: sih
hzID: VSHmh

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: K2yH9

C: 叫
E: am called
jp: giu3
ya: giu
hzID: y68b3

C: 阿六
E: Aa Six
jp: aa3-luk6
jp2: aa3 luk6
ya: a-luhk
ya2: a luhk
hzID: S04Ra-pMz1l

C: 今年
E: this year
jp: gam1-nin4
jp2: gam1 nin4
ya: gām-nìhn
ya2: gām nìhn
hzID: FxBuq-IGPSo

C: 啱啱
E: just
jp: ngaam1-ngaam1
jp2: ngaam1 ngaam1
ya: ngāam-ngāam
ya2: ngāam ngāam
hzID: W3Xik-v22Sz

C: 十歲
E: ten years old
jp: sap6-seoi3
jp2: sap6 seoi3
ya: sahp-seui
ya2: sahp seui
hzID: GKErO-fRRg9

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: CbFVK

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: WjuNb-vo4df

C: 最
E: most
jp: zeoi3
ya: jeui
hzID: vJNdE

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: mFU0K-gaxv8

C: 畫畫
E: painting
jp: waak6-waa2
jp2: waak6 waa2
ya: waahk-wá
ya2: waahk wá
hzID: hIP9y-O639k

C: 唔記得
E: forget
jp: m4-gei3-dak1
jp2: m4 gei3 dak1
ya: m̀h-gei-dāk
ya2: m̀h gei dāk
hzID: 23p8r-blcz2-n0jan

C: 講
E: to say
jp: gong2
ya: góng
hzID: UZK92

C: 下
E: once
jp: haa5
ya: háh
hzID: IKCrM

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: AlKGL-TFHHr

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: E4vqY-Yc8Zt

C: 主角
E: main characters
jp: zyu2-gok3
jp2: zyu2 gok3
ya: jyú-gok
ya2: jyú gok
hzID: FepLR-rsH2M

C: 狗仔
E: puppy
jp: gau2-zai2
jp2: gau2 zai2
ya: gáu-jái
ya2: gáu jái
hzID: 9h3fn-8yVWe

C: 叫
E: is called
jp: giu3
ya: giu
hzID: tlPF2

C: 阿大
E: Aa Big
jp: aa3-daai6
jp2: aa3 daai6
ya: a-daaih
ya2: a daaih
hzID: l2UKc-TOvdu

C: 貓仔
E: kitten
jp: maau1-zai2
jp2: maau1 zai2
ya: māau-jái
ya2: māau jái
hzID: Vag2l-2heaU

C: 阿細
E: Aa Small
jp: aa3-sai3
jp2: aa3 sai3
ya: a-sai
ya2: a sai
hzID: SyfMO-e8Dy2

C: 星期六
E: Saturday
jp: sing1-kei4-luk6
jp2: sing1 kei4 luk6
ya: sīng-kèih-luhk
ya2: sīng kèih luhk
hzID: ZPlM4-HznVB-MagFs

C: 阿媽
E: Mum
jp: aa3-maa1
jp2: aa3 maa1
ya: a-mā
ya2: a mā
hzID: BMmyH-noAIi

C: 出去
E: go out
jp: ceot1-heoi3
jp2: ceot1 heoi3
ya: chēut-heui
ya2: chēut heui
hzID: A1t0O-6vJEX

C: 買嘢
E: shopping
jp: maai5-je5
jp2: maai5 je5
ya: máaih-yéh
ya2: máaih yéh
hzID: vMlWp-a3kTS

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: vv82r

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: SkInK

C: 咗，喺，晒
E: -ed
jp: zo2--hai2--saai3
jp2: zo2, hai2, saai3
ya: jó--hái--saai
ya2: jó, hái, saai
hzID: 44SJc-FWs0k-ONB3o-Orypc-YuOTz

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: FpnzH-mL8Q2

C: 好想
E: really want
jp: hou2-soeng2
jp2: hou2 soeng2
ya: hóu-séung
ya2: hóu séung
hzID: UFBC5-fPBbv

C: 知
E: to know
jp: zi1
ya: jī
hzID: tkk2J

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: rBZqX

C: 住，緊
E: -ing
jp: zyu6--gan2
jp2: zyu6, gan2
ya: jyuh--gán
ya2: jyuh, gán
hzID: InynJ-y6f84-OgkkR

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: ddgNy

C: 所以
E: so
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 82F7M-U3KvW

C: 諗住
E: think of
jp: nam2-zyu6
jp2: nam2 zyu6
ya: nám-jyuh
ya2: nám jyuh
hzID: TJZOF-8l7TY

C: 跳過
E: jumping over
jp: tiu3-gwo3
jp2: tiu3 gwo3
ya: tiu-gwo
ya2: tiu gwo
hzID: w03TW-jwBCV

C: 去
E: to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 0etwj

C: 睇下
E: take a look
jp: tai2-haa5
jp2: tai2 haa5
ya: tái-háh
ya2: tái háh
hzID: WHtAs-jbHvt

C: 點知
E: however
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: aO9rL-3UtzV

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: SgGqY

C: 床
E: bed
jp: cong4
ya: chòhng
hzID: ZRKjE

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: ixFeH

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: DGWKx

C: 做咩
E: for what reason
jp: zou6-me1
jp2: zou6 me1
ya: jouh-mē
ya2: jouh mē
hzID: IbIzM-59YDz

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: TpHfe

C: 整亂
E: mess up
jp: zing2-lyun6
jp2: zing2 lyun6
ya: jíng-lyuhn
ya2: jíng lyuhn
hzID: LMrfh-sBXqv

C: 搞錯
E: kidding me
jp: gaau2-co3
jp2: gaau2 co3
ya: gáau-cho
ya2: gáau cho
hzID: 13XkO-wvj1L

C: 依家
E: now
jp: ji1-gaa1
jp2: ji1 gaa1
ya: yī-gā
ya2: yī gā
hzID: F5sQk-PBSHM

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: qzLGG

C: 嬲
E: angry
jp: nau1
ya: nāu
hzID: TsoHe

C: 唔理
E: don't care
jp: m4-lei5
jp2: m4 lei5
ya: m̀h-léih
ya2: m̀h léih
hzID: qxKno-ELHkF

C: 整
E: make
jp: zing2
ya: jíng
hzID: JMVkK

C: 跌
E: fall
jp: dit3
ya: dit
hzID: Ppva9

C: 所有
E: all
jp: so2-jau5
jp2: so2 jau5
ya: só-yáuh
ya2: só yáuh
hzID: uTyog-adVdL

C: 嘢
E: things
jp: je5
ya: yéh
hzID: Fi8dW

C: 淨係
E: only
jp: zing6-hai6
jp2: zing6 hai6
ya: jihng-haih
ya2: jihng haih
hzID: 7Wihs-YEkN6

C: 想
E: want
jp: soeng2
ya: séung
hzID: lV7Nq

C: 追
E: to chase
jp: zeoi1
ya: jēui
hzID: lMsuP

C: 返
E: back
jp: faan1
ya: fāan
hzID: 4usZg

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: wJ6al-OXHOr

C: 走
E: leave
jp: zau2
ya: jáu
hzID: 0UeiF

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 7jFX0

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: uYiQB

C: 對唔住
E: sorry
jp: deoi3-m4-zyu6
jp2: deoi3 m4 zyu6
ya: deui-m̀h-jyuh
ya2: deui m̀h jyuh
hzID: y15ry-BhxqL-s0xpK

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: qdZk7-nVgpJ

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: P4PiY-oYwTb

C: 前面
E: in front
jp: cin4-min6
jp2: cin4 min6
ya: chìhn-mihn
ya2: chìhn mihn
hzID: SnMGG-cJuQ0

C: 冇得
E: can't
jp: mou5-dak1
jp2: mou5 dak1
ya: móuh-dāk
ya2: móuh dāk
hzID: e6qSp-6DcF0

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: MGrpE

C: 跟住
E: and then
jp: gan1-zyu6
jp2: gan1 zyu6
ya: gān-jyuh
ya2: gān jyuh
hzID: fbp7y-nXhGJ

C: 即刻
E: at once
jp: zik1-hak1
jp2: zik1 hak1
ya: jīk-hāk
ya2: jīk hāk
hzID: SQrhV-C3Fly

C: 停
E: stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: Y7Yd9

C: 落嚟
E: down
jp: lok6-lai4
jp2: lok6 lai4
ya: lohk-làih
ya2: lohk làih
hzID: p2gpQ-4rMM2

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: jSfDT

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: VsTq3

C: 幫
E: to help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: yTNbx

C: 點知
E: unexpectedly
jp: dim2-zi1
jp2: dim2 zi1
ya: dím-jī
ya2: dím jī
hzID: ADynP-nYaMj

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: ned3u-uzIGj

C: 撞
E: bump
jp: zong6
ya: johng
hzID: VSKUH

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: ENkAt-mxvKe

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: 0YgeS

C: 鬧
E: scold
jp: naau6
ya: naauh
hzID: MPmY0

C: 老虎
E: tiger
jp: lou5-fu2
jp2: lou5 fu2
ya: lóuh-fú
ya2: lóuh fú
hzID: 2yJ7n-kKMN0

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: wdRbN

C: 發嬲
E: get angry
jp: faat3-nau1
jp2: faat3 nau1
ya: faat-nāu
ya2: faat nāu
hzID: khA4j-F8kWp

C: 當
E: consider
jp: dong3
ya: dong
hzID: w8giv

C: 係
E: am
jp: hai6
ya: haih
hzID: dyxPe

C: 病貓
E: sick cat
jp: beng6-maau1
jp2: beng6 maau1
ya: behng-māau
ya2: behng māau
hzID: s1roL-sW9di

C: 唔開心
E: not happy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: bBe27-lnU8r-ls2CA

C: 清楚
E: clear
jp: cing1-co2
jp2: cing1 co2
ya: chīng-chó
ya2: chīng chó
hzID: lqMHO-FQd79

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: OUZla

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: 9Xz38

C: 食飯
E: dining
jp: sik6-faan6
jp2: sik6 faan6
ya: sihk-faahn
ya2: sihk faahn
hzID: 2wQKY-Lqnv0

C: 枱
E: table
jp: toi2
ya: tói
hzID: jUyOK

C: 聽到
E: hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: 7g3bj-cG7Zq

C: 開門
E: door opening
jp: hoi1-mun4
jp2: hoi1 mun4
ya: hōi-mùhn
ya2: hōi mùhn
hzID: sf8am-uNWzO

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: xH5BV

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: yFOve

C: 心諗
E: think
jp: sam1-nam2
jp2: sam1 nam2
ya: sām-nám
ya2: sām nám
hzID: cHNjL-lFZXI

C: 大件事
E: big trouble
jp: daai6-gin6-si6
jp2: daai6 gin6 si6
ya: daaih-gihn-sih
ya2: daaih gihn sih
hzID: dnEXt-pHxpK-ohiga

C: 望住
E: stare at
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: g5YHs-u11db

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: HC2j6-kUG7u

C: 信
E: believe
jp: seon3
ya: seun
hzID: dBaVi