Title: HBL 101-125 / 108: 邊個叫醒到阿高 - Who Can Wake Him Up?

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: 17pKO-8Uift

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: IhSmO

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: CqA1v

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: mnJfi-AsnGN

C: 動物
E: animals
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: gMAcn-Vk01d

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: VMPsl

C: 係
E: am; are; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: NWr4P

C: 驢
E: donkey
jp: lou4
ya: lòuh
hzID: gMsel

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: FhkHH

C: 叫
E: call; scream; wake
jp: giu3
ya: giu
hzID: Kmd60

C: 阿高
E: Bheema
jp: aa3-gou1
jp2: aa3 gou1
ya: a-gōu
ya2: a gōu
hzID: xbQGr-6KrlT

C: 好
E: good; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 2MLWs

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: ZomcP-HUsOf

C: 瞓覺
E: to sleep
jp: fan3-gaau3
jp2: fan3 gaau3
ya: fan-gaau
ya2: fan gaau
hzID: V1UPn-Q9rdJ

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: 5Cmx6-fmHdA

C: 瞓
E: lie; to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: EREAP

C: 到
E: arrive; to; until
jp: dou3
ya: dou
hzID: FIulM

C: 晏
E: late
jp: aan3
ya: aan
hzID: 92lKb

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: Ni7CR

C: 唔起身
E: don't get up
jp: m4-hei2-san1
jp2: m4 hei2 san1
ya: m̀h-héi-sān
ya2: m̀h héi sān
hzID: BuGAW-GBwlS-kFNrv

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: yZICS-sLNED

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: Vf2VE

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: 5mjnp-S1RjA

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: y8dmB-MGki9

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: zczfU

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: Zcwk0

C: 冇
E: didn't; don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 5vYeA

C: 啲
E: the; those
jp: di1
ya: dī
hzID: x5QPG

C: 畀
E: by; to
jp: bei2
ya: béi
hzID: CorWn

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: 0Xx56

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: HTUal-3K2SQ

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: JkHrk

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: MDzgq-AsXT9

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: oQLSm-QQWbD

C: 唔開心
E: unhappy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: y172p-N0xFp-kPBCf

C: 喺
E: at; on
jp: hai2
ya: hái
hzID: QU1gf

C: 隔籬
E: next door
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: cKJHm-ubGXf

C: 嘅
E: 's
jp: ge3
ya: ge
hzID: MrfoL

C: 牛牛
E: Gauri
jp: ngau4-ngau2
jp2: ngau4 ngau2
ya: ngàuh-ngáu
ya2: ngàuh ngáu
hzID: Ds6OP-DeUpJ

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: 5hFw1

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: IgR1e-ykYCh

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 6ASd4

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: zTSpf

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: dhcoQ

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: TXhL6

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 1BrqO

C: 不如
E: why not
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: oFoDA-CVhgH

C: 聽日
E: tomorrow
jp: ting1-jat6
jp2: ting1 jat6
ya: tīng-yaht
ya2: tīng yaht
hzID: h6LsD-cVdp1

C: 叫醒
E: to wake up
jp: giu3-seng2
jp2: giu3 seng2
ya: giu-séng
ya2: giu séng
hzID: 7UGW1-gfw3K

C: 唔該
E: thank
jp: m4-goi1
jp2: m4 goi1
ya: m̀h-gōi
ya2: m̀h gōi
hzID: rKIgi-tIriG

C: 第二
E: the next
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: UFMsc-dRHmg

C: 日
E: day; days
jp: jat6
ya: yaht
hzID: JoECH

C: 都係
E: also
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: 7yp6r-UzInU

C: 叫唔醒
E: cannot wake up
jp: giu3-m4-seng2
jp2: giu3 m4 seng2
ya: giu-m̀h-séng
ya2: giu m̀h séng
hzID: XESqH-vhGmh-6TKl7

C: 晏晝
E: afternoon
jp: aan3-zau3
jp2: aan3 zau3
ya: aan-jau
ya2: aan jau
hzID: M2wP9-P3fUx

C: 去
E: go; to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: ZKQDB

C: 海邊
E: seaside
jp: hoi2-bin1
jp2: hoi2 bin1
ya: hói-bīn
ya2: hói bīn
hzID: 6I3zh-6wwud

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: bWK0k

C: 送
E: deliver
jp: sung3
ya: sung
hzID: V6PD2

C: 貨
E: goods
jp: fo3
ya: fo
hzID: hvnq0

C: 狗狗
E: Moti
jp: gau2-gau2
jp2: gau2 gau2
ya: gáu-gáu
ya2: gáu gáu
hzID: 79DxZ-7aZzs

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: 2iC08-7r7ZY

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: eJf9g-lQmQe

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: eVnwK

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: gLjB3

C: 起身
E: straight up; to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: k2Pfg-4OQCz

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: 4mBLX-xbHOo

C: 朝
E: morning
jp: ziu1
ya: jīu
hzID: ghtA6

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: hZsg7-50OYV

C: 力
E: energy
jp: lik6
ya: lihk
hzID: CvHaq

C: 噉
E: in this way; then
jp: gam2
ya: gám
hzID: WngUY

C: 草
E: grass
jp: cou2
ya: chóu
hzID: n9nfo

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: 7u0GS

C: 雞先生
E: Cheenu
jp: gai1-sin1-saang1
jp2: gai1 sin1 saang1
ya: gāi-sīn-sāang
ya2: gāi sīn sāang
hzID: 3pgw7-WeUcQ-wBpgx

C: 行
E: walk
jp: haang4
ya: hàahng
hzID: vaKvd

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: 2vzrd

C: 睇落
E: look
jp: tai2-lok6
jp2: tai2 lok6
ya: tái-lohk
ya2: tái lohk
hzID: C4qzT-MvOF8

C: 攰
E: tired
jp: gui6
ya: guih
hzID: wm75C

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: PKlDx

C: 聽朝
E: tomorrow morning
jp: ting1-ziu1
jp2: ting1 ziu1
ya: tīng-jīu
ya2: tīng jīu
hzID: QGoWV-fCA0o

C: 等
E: let
jp: dang2
ya: dáng
hzID: O57ee

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: z5snc-thvGm

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 7IXX3-k9miG

C: 大聲
E: loudly
jp: daai6-seng1
jp2: daai6 seng1
ya: daaih-sēng
ya2: daaih sēng
hzID: YXEJa-1ghPF

C: 走
E: walk
jp: zau2
ya: jáu
hzID: 7CPm6

C: 樹
E: trees
jp: syu6
ya: syuh
hzID: oqrdn

C: 烏鴉仔
E: Kalu
jp: wu1-aa1-zai2
jp2: wu1 aa1 zai2
ya: wū-ā-jái
ya2: wū ā jái
hzID: Z3zm6-P20ku-RFaEV

C: 講
E: say; tell
jp: gong2
ya: góng
hzID: 0TaRQ

C: 故事
E: story
jp: gu3-si6
jp2: gu3 si6
ya: gu-sih
ya2: gu sih
hzID: Nvhbw-px3UI

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: aHSgC-t1aAu

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: FZPgq

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: U5Wao

C: 大
E: big; large
jp: daai6
ya: daaih
hzID: RZhx5

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: H76oG

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 9iH46

C: 包喺我身上
E: I'll handle it
jp: baau1-hai2-ngo5-san1-soeng6
jp2: baau1 hai2 ngo5 san1 soeng6
ya: bāau-hái-ngóh-sān-seuhng
ya2: bāau hái ngóh sān seuhng
hzID: fxKck-YkkBa-ROXws-taqW1-TDLog

C: 點
E: how
jp: dim2
ya: dím
hzID: f7s4Y

C: 醒
E: to wake up
jp: seng2
ya: séng
hzID: Oyh7u

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: IZ2xr-ZHKQo

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: 5RIII-WvjAT

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: NdDwr-coXpw

C: 呢個
E: this
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: PaqBC-T17b9

C: 時候
E: moment
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: Ui0SU-liUS9

C: 有
E: there is
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: LSlig

C: 烏蠅
E: fly
jp: wu1-jing1
jp2: wu1 jing1
ya: wū-yīng
ya2: wū yīng
hzID: FQCDi-96dJH

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: prmX7

C: 落
E: fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: aGy1n

C: 鼻
E: nose
jp: bei6
ya: beih
hzID: R6bO0

C: 乞
E: Ac
jp: hat1
ya: hāt
hzID: JHPSA

C: 嚏
E: choo
jp: ci1
ya: chī
hzID: bEZf4

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: TRPET

C: 乞嚏
E: sneeze
jp: hat1-ci1
jp2: hat1 ci1
ya: hāt-chī
ya2: hāt chī
hzID: i3gPE-8UmyO

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: Pnazq

C: 想唔想
E: want or not want
jp: soeng2-m4-soeng2
jp2: soeng2 m4 soeng2
ya: séung-m̀h-séung
ya2: séung m̀h séung
hzID: N52st-UVEQa-IQbAe

C: 朝朝
E: every morning
jp: ziu1-ziu1
jp2: ziu1 ziu1
ya: jīu-jīu
ya2: jīu jīu
hzID: JCTx8-BBaSq

C: 噉樣
E: in this way
jp: gam2-joeng2
jp2: gam2 joeng2
ya: gám-yéung
ya2: gám yéung
hzID: uoFcT-A4Xdp

C: 先
E: only
jp: sin1
ya: sīn
hzID: WGdVN

C: 咋
E: only
jp: zaa3
ya: ja
hzID: gkCxq

C: 唔使客氣
E: you're welcome
jp: m4-sai2-haak3-hei3
jp2: m4 sai2 haak3 hei3
ya: m̀h-sái-haak-hei
ya2: m̀h sái haak hei
hzID: 1BBKE-1PcBd-tnTgF-XjmsC

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: OsQfY-bGiH6

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: 4xtZn-3WOov

C: 住
E: live
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: kGwzg

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: KBIJ5

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: kPqrA-ITtay

C: 動物
E: animals
jp: dung6-mat6
jp2: dung6 mat6
ya: duhng-maht
ya2: duhng maht
hzID: qxLUi-4Skhm

C: 佢
E: it
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: nzpE0

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: CRz4z

C: 驢
E: donkey
jp: lou4
ya: lòuh
hzID: vYf6r

C: 名
E: name
jp: meng2
ya: méng
hzID: BwEPS

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: lzt8N

C: 阿高
E: Bheema
jp: aa3-gou1
jp2: aa3 gou1
ya: a-gōu
ya2: a gōu
hzID: ZJTG6-PwyqG

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: PaOSc

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: byBGF-lrpgo

C: 瞓，瞓覺
E: to sleep
jp: fan3--fan3-gaau3
jp2: fan3, fan3 gaau3
ya: fan--fan-gaau
ya2: fan, fan gaau
hzID: kN0YT-PaEwL-lj0XZ-Cm6Nr

C: 成日
E: always
jp: sing4-jat6
jp2: sing4 jat6
ya: sìhng-yaht
ya2: sìhng yaht
hzID: 03d9P-dVhir

C: 到
E: until
jp: dou3
ya: dou
hzID: 9R8ET

C: 晏
E: late
jp: aan3
ya: aan
hzID: KnejU

C: 都，都係
E: also
jp: dou1--dou1-hai6
jp2: dou1, dou1 hai6
ya: dōu--dōu-haih
ya2: dōu, dōu haih
hzID: 5efc7-gWPYp-l4BvV-hAyFV

C: 唔起身
E: don't get up
jp: m4-hei2-san1
jp2: m4 hei2 san1
ya: m̀h-héi-sān
ya2: m̀h héi sān
hzID: NH3aZ-9Nk9z-RtSZd

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: nC7Sr-GLugs

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: VBsz4

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: 0Mn7v-LQxXt

C: 嗰陣
E: that time
jp: go2-zan6
jp2: go2 zan6
ya: gó-jahn
ya2: gó jahn
hzID: kBCEO-YRmnh

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: ijq7G

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 2P7eW

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: ZUYQz

C: 啲
E: those
jp: di1
ya: dī
hzID: EZSjq

C: 畀
E: by
jp: bei2
ya: béi
hzID: GNr8d

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: tF0c2

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: BaVoH-nO6Is

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: zZYy5

C: 覺得
E: feel
jp: gok3-dak1
jp2: gok3 dak1
ya: gok-dāk
ya2: gok dāk
hzID: a5IS2-JR4yd

C: 肚餓
E: hungry
jp: tou5-ngo6
jp2: tou5 ngo6
ya: tóuh-ngoh
ya2: tóuh ngoh
hzID: 5TGCX-mq8cN

C: 唔開心
E: unhappy
jp: m4-hoi1-sam1
jp2: m4 hoi1 sam1
ya: m̀h-hōi-sām
ya2: m̀h hōi sām
hzID: FZ9pJ-W7hQi-eCcOC

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: DQKjn

C: 隔籬
E: next door
jp: gaak3-lei4
jp2: gaak3 lei4
ya: gaak-lèih
ya2: gaak lèih
hzID: EW6we-fC6gV

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: r6R46

C: 牛牛
E: Gauri
jp: ngau4-ngau2
jp2: ngau4 ngau2
ya: ngàuh-ngáu
ya2: ngàuh ngáu
hzID: hSPMU-h1Tpv

C: 問
E: to ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: DvIpG

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: vH6u1-uXVyj

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: jh8SF

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: trmF6

C: 答
E: reply
jp: daap3
ya: daap
hzID: DOUlX

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: DYLNX

C: 冇
E: didn't
jp: mou5
ya: móuh
hzID: QMR1O

C: 話，講
E: say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: LRjr0-ywvnu-PtAmx

C: 不如
E: why not
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: ME2g8-zvEmo

C: 聽日
E: tomorrow
jp: ting1-jat6
jp2: ting1 jat6
ya: tīng-yaht
ya2: tīng yaht
hzID: PS6XO-y3Hkf

C: 叫醒，醒
E: to wake up
jp: giu3-seng2--seng2
jp2: giu3 seng2, seng2
ya: giu-séng--séng
ya2: giu séng, séng
hzID: cM6qY-q08Tm-RAb3d-QcMNk

C: 好
E: good
jp: hou2
ya: hóu
hzID: TAKo0

C: 唔該
E: thank
jp: m4-goi1
jp2: m4 goi1
ya: m̀h-gōi
ya2: m̀h gōi
hzID: yPlaj-1sQar

C: 到
E: arrive
jp: dou3
ya: dou
hzID: GNmwC

C: 第二
E: the next
jp: dai6-ji6
jp2: dai6 ji6
ya: daih-yih
ya2: daih yih
hzID: m3LnP-oGfQI

C: 日
E: day
jp: jat6
ya: yaht
hzID: L0oY1

C: 叫唔醒
E: cannot wake up
jp: giu3-m4-seng2
jp2: giu3 m4 seng2
ya: giu-m̀h-séng
ya2: giu m̀h séng
hzID: fhA1T-xdTD4-bB79A

C: 晏晝
E: afternoon
jp: aan3-zau3
jp2: aan3 zau3
ya: aan-jau
ya2: aan jau
hzID: Jw5B8-zWQvf

C: 去
E: go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 0Lxgn

C: 到，去，畀
E: to
jp: dou3--heoi3--bei2
jp2: dou3, heoi3, bei2
ya: dou--heui--béi
ya2: dou, heui, béi
hzID: sFbzj-v6KHd-GCjhb-TIVWZ-uTeTN

C: 海邊
E: seaside
jp: hoi2-bin1
jp2: hoi2 bin1
ya: hói-bīn
ya2: hói bīn
hzID: 8BHfJ-6X5eT

C: 要
E: need to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 0OqD7

C: 送
E: deliver
jp: sung3
ya: sung
hzID: tGmTE

C: 貨
E: goods
jp: fo3
ya: fo
hzID: iEPAS

C: 狗狗
E: Moti
jp: gau2-gau2
jp2: gau2 gau2
ya: gáu-gáu
ya2: gáu gáu
hzID: Y3Y4M-1el41

C: 見到
E: see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: iRHb3-cMhrL

C: 喇，已經
E: already
jp: laa3--ji5-ging1
jp2: laa3, ji5 ging1
ya: la--yíh-gīng
ya2: la, yíh gīng
hzID: lDRnF-Xwvwz-kYAc8-kk3qf

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: S3pqv

C: 日
E: days
jp: jat6
ya: yaht
hzID: K2Hvb

C: 叫
E: wake
jp: giu3
ya: giu
hzID: FaG35

C: 起身
E: to get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: QvRK1-y3d8U

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: c2NY1-xNxRi

C: 朝，朝早
E: morning
jp: ziu1--ziu1-zou2
jp2: ziu1, ziu1 zou2
ya: jīu--jīu-jóu
ya2: jīu, jīu jóu
hzID: HhBfj-8UMwi-Sbzmm-Tff8j

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: 3t21c-oN0Wa

C: 力
E: energy
jp: lik6
ya: lihk
hzID: cjpxn

C: 噉，噉樣
E: in this way
jp: gam2--gam2-joeng2
jp2: gam2, gam2 joeng2
ya: gám--gám-yéung
ya2: gám, gám yéung
hzID: n9nW3-iY9P5-Iv0jD-7pKHb

C: 瞓
E: lie
jp: fan3
ya: fan
hzID: XuXV0

C: 喺
E: on
jp: hai2
ya: hái
hzID: hwGRX

C: 草
E: grass
jp: cou2
ya: chóu
hzID: XsSa8

C: 度
E: there
jp: dou6
ya: douh
hzID: YCRsp

C: 雞先生
E: Cheenu
jp: gai1-sin1-saang1
jp2: gai1 sin1 saang1
ya: gāi-sīn-sāang
ya2: gāi sīn sāang
hzID: ulh9x-hpWO3-V4crZ

C: 行，走
E: walk
jp: haang4--zau2
jp2: haang4, zau2
ya: hàahng--jáu
ya2: hàahng, jáu
hzID: jh5A5-0xxlY-2Vj8C

C: 過
E: pass
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: opgeJ

C: 睇落
E: look
jp: tai2-lok6
jp2: tai2 lok6
ya: tái-lohk
ya2: tái lohk
hzID: Bvuyp-Y6Ivr

C: 攰
E: tired
jp: gui6
ya: guih
hzID: MGdJO

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: qBJz0

C: 聽朝
E: tomorrow morning
jp: ting1-ziu1
jp2: ting1 ziu1
ya: tīng-jīu
ya2: tīng jīu
hzID: ppEVh-QFNhp

C: 等
E: let
jp: dang2
ya: dáng
hzID: pPSaf

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: tXpU3

C: 一定
E: sure
jp: jat1-ding6
jp2: jat1 ding6
ya: yāt-dihng
ya2: yāt dihng
hzID: qRv2h-XJJfx

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: VTRmG-mgZFx

C: 大聲
E: loudly
jp: daai6-seng1
jp2: daai6 seng1
ya: daaih-sēng
ya2: daaih sēng
hzID: 3RpGv-ReLeD

C: 叫
E: scream
jp: giu3
ya: giu
hzID: kCprh

C: 樹
E: trees
jp: syu6
ya: syuh
hzID: 2nCbd

C: 烏鴉仔
E: Kalu
jp: wu1-aa1-zai2
jp2: wu1 aa1 zai2
ya: wū-ā-jái
ya2: wū ā jái
hzID: fwXcS-tzErh-XZwiA

C: 講
E: tell
jp: gong2
ya: góng
hzID: E5Nue

C: 故事
E: story
jp: gu3-si6
jp2: gu3 si6
ya: gu-sih
ya2: gu sih
hzID: tTx0H-Nxzyu

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: wveQV-ANZWA

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: fuo9N

C: 啲
E: the
jp: di1
ya: dī
hzID: wvTw1

C: 聲
E: sound
jp: seng1
ya: sēng
hzID: 90Yln

C: 大
E: large
jp: daai6
ya: daaih
hzID: AUwWh

C: 四
E: four
jp: sei3
ya: sei
hzID: I7zRJ

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: 1refE

C: 包喺我身上
E: I'll handle it
jp: baau1-hai2-ngo5-san1-soeng6
jp2: baau1 hai2 ngo5 san1 soeng6
ya: bāau-hái-ngóh-sān-seuhng
ya2: bāau hái ngóh sān seuhng
hzID: OMRrH-m69Tk-47o0A-Mo4Ba-VpFVL

C: 點
E: how
jp: dim2
ya: dím
hzID: 9ldkR

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: Ah1GJ-lA1y9

C: 開始
E: begin to
jp: hoi1-ci2
jp2: hoi1 ci2
ya: hōi-chí
ya2: hōi chí
hzID: 0WIjv-Rv7lM

C: 呢個
E: this
jp: ni1-go3
jp2: ni1 go3
ya: nī-go
ya2: nī go
hzID: K719t-OgyLy

C: 時候
E: moment
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: BEQ5I-gsWoS

C: 有
E: there is
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: sGAxw

C: 烏蠅，飛
E: fly
jp: wu1-jing1--fei1
jp2: wu1 jing1, fei1
ya: wū-yīng--fēi
ya2: wū yīng, fēi
hzID: JRboY-GL56D-HN3dt-bFqfO

C: 落
E: fall
jp: lok6
ya: lohk
hzID: PqAOW

C: 鼻
E: nose
jp: bei6
ya: beih
hzID: fgTI4

C: 乞
E: Ac
jp: hat1
ya: hāt
hzID: vpXVC

C: 嚏
E: choo
jp: ci1
ya: chī
hzID: jlGCL

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: Fu8t9

C: 大
E: big
jp: daai6
ya: daaih
hzID: 700mt

C: 乞嚏
E: sneeze
jp: hat1-ci1
jp2: hat1 ci1
ya: hāt-chī
ya2: hāt chī
hzID: OXSy4-TlNWR

C: 坐
E: sit
jp: co5
ya: chóh
hzID: CtawR

C: 起身
E: straight up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: 5VKZK-Plx6Q

C: 係
E: am
jp: hai6
ya: haih
hzID: Up25A

C: 想唔想
E: want or not want
jp: soeng2-m4-soeng2
jp2: soeng2 m4 soeng2
ya: séung-m̀h-séung
ya2: séung m̀h séung
hzID: 3VK3l-x8X0v-45GIm

C: 朝朝
E: every morning
jp: ziu1-ziu1
jp2: ziu1 ziu1
ya: jīu-jīu
ya2: jīu jīu
hzID: dvkLd-nWKSV

C: 係
E: are
jp: hai6
ya: haih
hzID: CvJAL

C: 先，咋
E: only
jp: sin1--zaa3
jp2: sin1, zaa3
ya: sīn--ja
ya2: sīn, ja
hzID: uKiWI-9197v-TPx6r

C: 唔使客氣
E: you're welcome
jp: m4-sai2-haak3-hei3
jp2: m4 sai2 haak3 hei3
ya: m̀h-sái-haak-hei
ya2: m̀h sái haak hei
hzID: gnw2f-SD60T-wXycr-6QcqW

C: 噉
E: then
jp: gam2
ya: gám
hzID: 94Fz1

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: OkzGt-PbEtu