Title: HBL 051-075 / 066: 幼稚園有好多嘢玩 - Learning Through Play

C: 幼稚園
E: kindergarten
jp: jau3-zi6-jyun2
jp2: jau3 zi6 jyun2
ya: yau-jih-yún
ya2: yau jih yún
hzID: bvBE3-9RZxl-4u6tE

C: 好
E: OK; very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: Pdv9v

C: 多
E: many; more; much
jp: do1
ya: dō
hzID: yjpBB

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: vJlie

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: KnEbF

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: 5u5aK-GUjDu

C: 洗
E: wash
jp: sai2
ya: sái
hzID: G00DI

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: FnOnN

C: 啲
E: some
jp: di1
ya: dī
hzID: NnQ0e

C: 生果
E: fruit
jp: saang1-gwo2
jp2: saang1 gwo2
ya: sāang-gwó
ya2: sāang gwó
hzID: NZSRK-3hVaZ

C: 畀
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: 4gEh1

C: 阿女
E: daughter
jp: aa3-neoi2
jp2: aa3 neoi2
ya: a-néui
ya2: a néui
hzID: pNmcN-V0v0j

C: 媽
E: ma; mother
jp: maa1
ya: mā
hzID: L8i4e

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: VUGPH-jNTHu

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: B1V4B

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: MhTPt

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: TCEBL

C: 做
E: do; for
jp: zou6
ya: jouh
hzID: M9Zft

C: 茶點
E: afternoon tea
jp: caa4-dim2
jp2: caa4 dim2
ya: chàh-dím
ya2: chàh dím
hzID: x6wkx-pDCUv

C: 女
E: daughter
jp: neoi2
ya: néui
hzID: 87p1A

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: P8HHf-EjCT2

C: 爸
E: dad
jp: baa1
ya: bā
hzID: fgVnu

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: Sb8DA-sJ1gz

C: 唔會
E: will not
jp: m4-wui5
jp2: m4 wui5
ya: m̀h-wúih
ya2: m̀h wúih
hzID: XGjMc-k5hot

C: 跟
E: follow
jp: gan1
ya: gān
hzID: buoFs

C: 去
E: go; go to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: C3rRF

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: AWl00

C: 唔要
E: do not want
jp: m4-jiu3
jp2: m4 jiu3
ya: m̀h-yiu
ya2: m̀h yiu
hzID: rs5Lr-11Yfy

C: 個
E: every
jp: go3
ya: go
hzID: XFO7P

C: 小朋友
E: children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: 37iQz-vg4Gt-3LI8p

C: 嘅
E: 's; ('s)
jp: ge3
ya: ge
hzID: sdJHO

C: 嘅話
E: if
jp: ge3-waa2
jp2: ge3 waa2
ya: ge-wá
ya2: ge wá
hzID: jxdd7-xuMwC

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: NeY29-fA21l

C: 就
E: as a result; then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: varUI

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 0DRe5

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: AlzHl

C: 人
E: people
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: sk7XI

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: uqFGf

C: 唔使驚
E: don't be afraid
jp: m4-sai2-geng1
jp2: m4 sai2 geng1
ya: m̀h-sái-gēng
ya2: m̀h sái gēng
hzID: uyHy6-lmA8q-RaR0T

C: 陪住
E: accompany
jp: pui4-zyu6
jp2: pui4 zyu6
ya: pùih-jyuh
ya2: pùih jyuh
hzID: ElrIy-FhUXC

C: 同
E: and; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: I518n

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: bbwaN-blsqZ

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: P73Mn

C: 睇實
E: take care
jp: tai2-sat6
jp2: tai2 sat6
ya: tái-saht
ya2: tái saht
hzID: 1keHk-vvNB2

C: 你哋
E: you (plural); you all
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: RxIT9-X7ZTQ

C: 有冇
E: have-or-haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: O1BJO-ZjN5q

C: 整親
E: get hurt
jp: zing2-can1
jp2: zing2 can1
ya: jíng-chān
ya2: jíng chān
hzID: 49nfl-P0vaF

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: qfuD4-Sth6c

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: CTnJv

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: Kh8ld-x4ZwL

C: 佢哋
E: them; they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: KKBTf-RbfCh

C: 我哋
E: our; us; we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: tfmFn-NJs5Q

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: 0ZJKb-N61fX

C: 錫
E: love
jp: sek3
ya: sek
hzID: YENYz

C: 需要
E: in need
jp: seoi1-jiu3
jp2: seoi1 jiu3
ya: sēui-yiu
ya2: sēui yiu
hzID: Qbe8Z-6BWHA

C: 時
E: when
jp: si4
ya: sìh
hzID: hD0Mx

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: ohZaW

C: 鼓勵
E: encourage
jp: gu2-lai6
jp2: gu2 lai6
ya: gú-laih
ya2: gú laih
hzID: MI6aJ-H8WIa

C: 係呀
E: yes
jp: hai6-aa3
jp2: hai6 aa3
ya: haih-a
ya2: haih a
hzID: SHkvA-kiNbq

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: 2TR7k-Emzi2

C: 安排
E: arrange
jp: on1-paai4
jp2: on1 paai4
ya: ōn-pàaih
ya2: ōn pàaih
hzID: yOXZq-RHHXG

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: FX1lq-Cd2Qe

C: 活動
E: activities
jp: wut6-dung6
jp2: wut6 dung6
ya: wuht-duhng
ya2: wuht duhng
hzID: MFM2h-IxNwr

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: v2Va9-5MUKX

C: 講
E: say; tell
jp: gong2
ya: góng
hzID: hLGa1

C: 故仔
E: story
jp: gu2-zai2
jp2: gu2 zai2
ya: gú-jái
ya2: gú jái
hzID: VDvIV-eyUNw

C: 玩遊戲
E: play games
jp: waan2-jau4-hei3
jp2: waan2 jau4 hei3
ya: wáan-yàuh-hei
ya2: wáan yàuh hei
hzID: 8DEX0-WRaP1-etrVP

C: 唔止
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: 3BxMP-F3pJ6

C: 噉
E: -ly; in this way; seem; then
jp: gam2
ya: gám
hzID: 7hMtt

C: 仲
E: also; still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: LsZL1

C: 教
E: teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: 0vWlw

C: 每個
E: every
jp: mui5-go3
jp2: mui5 go3
ya: múih-go
ya2: múih go
hzID: GJgby-B9dyn

C: 好似
E: such as
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: JiRnB-Z3yAt

C: 唱歌
E: sing
jp: coeng3-go1
jp2: coeng3 go1
ya: cheung-gō
ya2: cheung gō
hzID: 4gMrA-Q7q8G

C: 跳舞
E: dance
jp: tiu3-mou5
jp2: tiu3 mou5
ya: tiu-móuh
ya2: tiu móuh
hzID: I7UFP-yW2ca

C: 做運動
E: play sports
jp: zou6-wan6-dung6
jp2: zou6 wan6 dung6
ya: jouh-wahn-duhng
ya2: jouh wahn duhng
hzID: 7uiQq-yD4cK-CdQcF

C: 畫畫
E: draw
jp: waak6-waa2
jp2: waak6 waa2
ya: waahk-wá
ya2: waahk wá
hzID: 2oRG9-MhiZI

C: 勞作
E: craft
jp: lou4-zok3
jp2: lou4 zok3
ya: lòuh-jok
ya2: lòuh jok
hzID: 4Mdl0-oN4cz

C: 係
E: is; yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: WagC4

C: 邊
E: meanwhile
jp: bin1
ya: bīn
hzID: cRIpn

C: 學
E: learn
jp: hok6
ya: hohk
hzID: GSlsN

C: 睇吓
E: look at
jp: tai2-haa3
jp2: tai2 haa3
ya: tái-ha
ya2: tái ha
hzID: iUfRY-VNkZV

C: 好唔好
E: good or not
jp: hou2-m4-hou2
jp2: hou2 m4 hou2
ya: hóu-m̀h-hóu
ya2: hóu m̀h hóu
hzID: J3gTg-ivoQh-6KwsM

C: 然後
E: then
jp: jin4-hau6
jp2: jin4 hau6
ya: yìhn-hauh
ya2: yìhn hauh
hzID: KDkCX-9F8sT

C: 話
E: say; tell
jp: waa6
ya: wah
hzID: OL409

C: 返畀
E: back to
jp: faan1-bei2
jp2: faan1 bei2
ya: fāan-béi
ya2: fāan béi
hzID: VMhov-aa9xf

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: 1a4Nj

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: lM2y4-vCiJz

C: 乜
E: what
jp: mat1
ya: māt
hzID: RSSHE

C: 可以
E: can
jp: ho2-ji5
jp2: ho2 ji5
ya: hó-yíh
ya2: hó yíh
hzID: 75esG-hv10m

C: 好啲
E: better
jp: hou2-di1
jp2: hou2 di1
ya: hóu-dī
ya2: hóu dī
hzID: CGeet-r4Ig8

C: 所以
E: so
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 7RJHl-ght3x

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: HWgYv-dxEMG

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: zKFwD

C: 學習
E: learn; study
jp: hok6-zaap6
jp2: hok6 zaap6
ya: hohk-jaahp
ya2: hohk jaahp
hzID: 58Y82-ChPHo

C: 時候
E: that time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: nfzcy-3sHdX

C: 都係
E: also
jp: dou1-hai6
jp2: dou1 hai6
ya: dōu-haih
ya2: dōu haih
hzID: Vb0ey-VdNvN

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: NqMNJ-XS4m4

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: xPcVe-D2rDt

C: 分組
E: divide in groups
jp: fan1-zou2
jp2: fan1 zou2
ya: fān-jóu
ya2: fān jóu
hzID: 2hEfq-0WPzA

C: 要
E: have to; need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 6aa9z

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: e0XhO

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: f8PIp

C: 組
E: group
jp: zou2
ya: jóu
hzID: 9ZZB0

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: xNpYw

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: qlC06-g07nr

C: 員
E: member
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 13oKm

C: 如果
E: if; what if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: cpchw-mBCbc

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: h2gVA-WUh5z

C: 至
E: so that; to
jp: zi3
ya: ji
hzID: gshfo

C: 學到
E: learnt
jp: hok6-dou2
jp2: hok6 dou2
ya: hohk-dóu
ya2: hohk dóu
hzID: Sczfq-PeRfr

C: 分享
E: share
jp: fan1-hoeng2
jp2: fan1 hoeng2
ya: fān-héung
ya2: fān héung
hzID: CXgQy-tW9tO

C: 多啲
E: more
jp: do1-di1
jp2: do1 di1
ya: dō-dī
ya2: dō dī
hzID: HFIRQ-httUi

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: 7i1zh

C: 玩法
E: playing rule
jp: waan2-faat3
jp2: waan2 faat3
ya: wáan-faat
ya2: wáan faat
hzID: EVh7h-EuCJF

C: 因為
E: as
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: z4UoW-yS3yM

C: 好多
E: many
jp: hou2-do1
jp2: hou2 do1
ya: hóu-dō
ya2: hóu dō
hzID: SbsFQ-MeoWN

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: JdXst-Wbrgp

C: 到
E: can
jp: dou2
ya: dóu
hzID: 7tEyE

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: Z6HZr-PuPeB

C: 而且
E: also
jp: ji4-ce2
jp2: ji4 ce2
ya: yìh-ché
ya2: yìh ché
hzID: ZmSnL-YfVOj

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 591ta

C: 你嘅
E: you
jp: nei5-ge3
jp2: nei5 ge3
ya: néih-ge
ya2: néih ge
hzID: u2YzF-Vzznt

C: 規矩
E: rule
jp: kwai1-geoi2
jp2: kwai1 geoi2
ya: kwāi-géui
ya2: kwāi géui
hzID: aUBZk-o8pRV

C: 遵守
E: follow
jp: zeon1-sau2
jp2: zeon1 sau2
ya: jēun-sáu
ya2: jēun sáu
hzID: s9TZ7-A41fC

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: 3aaXG-CzHgp

C: 排隊
E: line up
jp: paai4-deoi2
jp2: paai4 deoi2
ya: pàaih-déui
ya2: pàaih déui
hzID: D9VtC-dTllr

C: 講嘢
E: speak
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: 0CeHy-tSpZl

C: 保持
E: keep
jp: bou2-ci4
jp2: bou2 ci4
ya: bóu-chìh
ya2: bóu chìh
hzID: JO4AH-606B5

C: 安靜
E: quiet
jp: on1-zing6
jp2: on1 zing6
ya: ōn-jihng
ya2: ōn jihng
hzID: 74ZPC-GqtAZ

C: 走廊
E: aisle
jp: zau2-long2
jp2: zau2 long2
ya: jáu-lóng
ya2: jáu lóng
hzID: z08dI-WBqXZ

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: rwJbE-vaXw1

C: 亂
E: mess
jp: lyun6
ya: lyuhn
hzID: qRfe6

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: DarFQ

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: lZxgn-dZHdg

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: KP7u5-U0Nl6

C: 出面
E: outside
jp: ceot1-min6
jp2: ceot1 min6
ya: chēut-mihn
ya2: chēut mihn
hzID: ky6Uz-h9Wq5

C: 比
E: than
jp: bei2
ya: béi
hzID: gkKOy

C: 多好
E: more
jp: do1-hou2
jp2: do1 hou2
ya: dō-hóu
ya2: dō hóu
hzID: aSqWL-Jy3GH

C: 有多
E: have more
jp: jau5-do1
jp2: jau5 do1
ya: yáuh-dō
ya2: yáuh dō
hzID: ffBK1-Wx2yZ

C: 個個
E: everyone
jp: go3-go3
jp2: go3 go3
ya: go-go
ya2: go go
hzID: 3PBoV-9DUYe

C: 守
E: follow
jp: sau2
ya: sáu
hzID: 7Bwnu

C: 安全
E: safe
jp: on1-cyun4
jp2: on1 cyun4
ya: ōn-chyùhn
ya2: ōn chyùhn
hzID: wVMwo-nALCB

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: bd3SW-hWvDg

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: kUssO

C: 吓
E: a little bit
jp: haa2
ya: há
hzID: tqLje

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: aupAO

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: H5b8f-tXt8P

C: 好鍾意
E: like a lot
jp: hou2-zung1-ji3
jp2: hou2 zung1 ji3
ya: hóu-jūng-yi
ya2: hóu jūng yi
hzID: WRlRC-dDqnG-iOfWg

C: 好嘈
E: very noisy
jp: hou2-cou4
jp2: hou2 cou4
ya: hóu-chòuh
ya2: hóu chòuh
hzID: wXntg-KChwS

C: 點做
E: what to do
jp: dim2-zou6
jp2: dim2 zou6
ya: dím-jouh
ya2: dím jouh
hzID: 8VHkI-dpJay

C: 叫
E: ask
jp: giu3
ya: giu
hzID: qAzuM

C: 唔好嘈
E: shut up
jp: m4-hou2-cou4
jp2: m4 hou2 cou4
ya: m̀h-hóu-chòuh
ya2: m̀h hóu chòuh
hzID: 7hg5l-eRXIV-LjBgS

C: 諗吓
E: think about
jp: nam2-haa5
jp2: nam2 haa5
ya: nám-háh
ya2: nám háh
hzID: 9aXTU-EpHHy

C: 有啲
E: some
jp: jau5-di1
jp2: jau5 di1
ya: yáuh-dī
ya2: yáuh dī
hzID: 1R1hD-IVwzU

C: 係噉
E: keep
jp: hai6-gam2
jp2: hai6 gam2
ya: haih-gám
ya2: haih gám
hzID: H7d7u-2lgTv

C: 撞
E: hit
jp: zong6
ya: johng
hzID: APezk

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: 2PiRM

C: 啱
E: correct
jp: aam1
ya: āam
hzID: f0LvM

C: 記得
E: remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: tEvhl-4RIRY

C: 等
E: wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: luXwb

C: 為
E: for
jp: wai6
ya: waih
hzID: GYkiS

C: 其他人
E: other people
jp: kei4-taa1-jan4
jp2: kei4 taa1 jan4
ya: kèih-tā-yàhn
ya2: kèih tā yàhn
hzID: 2d8IH-nY5vf-MYH6p

C: 着想
E: consider
jp: zoek6-soeng2
jp2: zoek6 soeng2
ya: jeuhk-séung
ya2: jeuhk séung
hzID: DUoEc-L8685

C: 哦
E: Oh!
jp: o6
ya: oh
hzID: Vvgi1

C: 唔知道
E: do not know
jp: m4-zi1-dou3
jp2: m4 zi1 dou3
ya: m̀h-jī-dou
ya2: m̀h jī dou
hzID: L5lNb-7hmdM-5p1Iu

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: iE9sB

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: aLfKq-D4LaH-5rYq1

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: ExjaC-MR4Ht

C: 留心
E: pay attention
jp: lau4-sam1
jp2: lau4 sam1
ya: làuh-sām
ya2: làuh sām
hzID: MrImC-5ApZ6

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: 14PTw-x5NfG

C: 舉
E: raise
jp: geoi2
ya: géui
hzID: v7zq4

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: VQPjj

C: 問
E: ask
jp: man6
ya: mahn
hzID: KT9ro

C: 合作
E: cooperate
jp: hap6-zok3
jp2: hap6 zok3
ya: hahp-jok
ya2: hahp jok
hzID: sRu25-1dD2F

C: 精神
E: spirit
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: PMWnK-kDled

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: xnCsK-QgGNV

C: 大家
E: everyone
jp: daai6-gaa1
jp2: daai6 gaa1
ya: daaih-gā
ya2: daaih gā
hzID: FVYZW-XKfcf

C: 做好
E: do well
jp: zou6-hou2
jp2: zou6 hou2
ya: jouh-hóu
ya2: jouh hóu
hzID: W6dxP-XX3l3

C: 事
E: thing
jp: si6
ya: sih
hzID: ArYLk

C: 今晚
E: tonight
jp: gam1-maan5
jp2: gam1 maan5
ya: gām-máahn
ya2: gām máahn
hzID: 2UAdw-Rsk5J

C: 幫手
E: help
jp: bong1-sau2
jp2: bong1 sau2
ya: bōng-sáu
ya2: bōng sáu
hzID: FAaTw-iYvPv

C: 整
E: cook
jp: zing2
ya: jíng
hzID: nT9UT

C: 飯
E: rice
jp: faan6
ya: faahn
hzID: GuyKn

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: IVV2b

C: 你呢
E: How about you
jp: nei5-ne1
jp2: nei5 ne1
ya: néih-nē
ya2: néih nē
hzID: xZzN4-pA81N

C: 我唔知
E: I don't know
jp: ngo5-m4-zi1
jp2: ngo5 m4 zi1
ya: ngóh-m̀h-jī
ya2: ngóh m̀h jī
hzID: DLmYp-Fwngp-3pROb

C: 碗
E: dish
jp: wun2
ya: wún
hzID: YN2tf

C: 啲人
E: people
jp: di1-jan4
jp2: di1 jan4
ya: dī-yàhn
ya2: dī yàhn
hzID: jNP16-oDped

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: BQzOU-TlNYt

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: RzlId-tQfKs

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: l2w8k-SnArE

C: 努力
E: hardworking
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: T0RxF-Evpug

C: 幼稚園
E: kindergarten
jp: jau3-zi6-jyun2
jp2: jau3 zi6 jyun2
ya: yau-jih-yún
ya2: yau jih yún
hzID: 2mcvy-j7tM5-k32nR

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: HP0mo

C: 多，好多
E: many
jp: do1--hou2-do1
jp2: do1, hou2 do1
ya: dō--hóu-dō
ya2: dō, hóu dō
hzID: y6dy5-to0um-m2O95-MsMoz

C: 事，嘢
E: thing
jp: si6--je5
jp2: si6, je5
ya: sih--yéh
ya2: sih, yéh
hzID: aiFNm-XfmFA-upwzF

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: wDz8Y

C: 媽，媽媽
E: mother
jp: maa1--maa4-maa1
jp2: maa1, maa4 maa1
ya: mā--màh-mā
ya2: mā, màh mā
hzID: At9cE-6KnX2-bfuJV-z2uTD

C: 洗
E: wash
jp: sai2
ya: sái
hzID: NO5wU

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: fmuck

C: 啲，有啲
E: some
jp: di1--jau5-di1
jp2: di1, jau5 di1
ya: dī--yáuh-dī
ya2: dī, yáuh dī
hzID: uNbhz-z4ZGX-SCvqg-TMn7g

C: 生果
E: fruit
jp: saang1-gwo2
jp2: saang1 gwo2
ya: sāang-gwó
ya2: sāang gwó
hzID: j3Ynz-d1Oog

C: 畀
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: FPOPu

C: 女，阿女
E: daughter
jp: neoi2--aa3-neoi2
jp2: neoi2, aa3 neoi2
ya: néui--a-néui
ya2: néui, a néui
hzID: UJyhc-IQPff-jXEwD-PujNX

C: 老師
E: teacher
jp: lou5-si1
jp2: lou5 si1
ya: lóuh-sī
ya2: lóuh sī
hzID: gLJ3u-G0afF

C: 仲，又，而且，都，都係
E: also
jp: zung6--jau6--ji4-ce2--dou1--dou1-hai6
jp2: zung6, jau6, ji4 ce2, dou1, dou1 hai6
ya: juhng--yauh--yìh-ché--dōu--dōu-haih
ya2: juhng, yauh, yìh ché, dōu, dōu haih
hzID: 9pknT-6IyLD-PEzAC-cYteh-TtciV-8W7un-BQsKN-gtWlW-q3fMO-ItpwX-mwLLV

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: i2JvD

C: 你，你嘅
E: you
jp: nei5--nei5-ge3
jp2: nei5, nei5 ge3
ya: néih--néih-ge
ya2: néih, néih ge
hzID: F4Vwi-CfSIo-yOagk-s57vu

C: 做，為
E: for
jp: zou6--wai6
jp2: zou6, wai6
ya: jouh--waih
ya2: jouh, waih
hzID: fI1Qj-x20EW-5QUgg

C: 茶點
E: afternoon tea
jp: caa4-dim2
jp2: caa4 dim2
ya: chàh-dím
ya2: chàh dím
hzID: Va3n5-CQcFj

C: 唔係
E: is not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: kMdNM-pSzCE

C: 爸
E: dad
jp: baa1
ya: bā
hzID: 9ku71

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: QL3ny-i6Ae5

C: 唔會
E: will not
jp: m4-wui5
jp2: m4 wui5
ya: m̀h-wúih
ya2: m̀h wúih
hzID: htzSn-GgdB0

C: 守，跟，遵守
E: follow
jp: sau2--gan1--zeon1-sau2
jp2: sau2, gan1, zeon1 sau2
ya: sáu--gān--jēun-sáu
ya2: sáu, gān, jēun sáu
hzID: PKP2y-nFI5E-Wg4Zk-e1iku-n8OAu-K8F7B

C: 去
E: go to
jp: heoi3
ya: heui
hzID: BnSOw

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: oJlZy

C: 唔要
E: do not want
jp: m4-jiu3
jp2: m4 jiu3
ya: m̀h-yiu
ya2: m̀h yiu
hzID: g3sZy-66emL

C: 媽
E: ma
jp: maa1
ya: mā
hzID: v8HWq

C: 個，每個
E: every
jp: go3--mui5-go3
jp2: go3, mui5 go3
ya: go--múih-go
ya2: go, múih go
hzID: OzZRg-lTlNW-lUWz7-19kDw

C: 小朋友
E: children
jp: siu2-pang4-jau5
jp2: siu2 pang4 jau5
ya: síu-pàhng-yáuh
ya2: síu pàhng yáuh
hzID: 3hfLr-OlbAt-jagb6

C: 嘅
E: ('s)
jp: ge2
ya: gé
hzID: QJ6BZ

C: 去
E: go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: ZVJ6x

C: 嘅話，如果
E: if
jp: ge3-waa2--jyu4-gwo2
jp2: ge3 waa2, jyu4 gwo2
ya: ge-wá--yùh-gwó
ya2: ge wá, yùh gwó
hzID: D17NV-MJzoj-s1Lbc-Zz5bn-NGMd6

C: 入面
E: inside
jp: jap6-min6
jp2: jap6 min6
ya: yahp-mihn
ya2: yahp mihn
hzID: MPu8R-j0fyo

C: 就
E: as a result
jp: zau6
ya: jauh
hzID: fCxIu

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: Hu5dF

C: 太
E: too
jp: taai3
ya: taai
hzID: QVUJx

C: 人，啲人
E: people
jp: jan4--di1-jan4
jp2: jan4, di1 jan4
ya: yàhn--dī-yàhn
ya2: yàhn, dī yàhn
hzID: bAglb-u3Ogg-AjoS8-1evst

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: bQleI

C: 唔使驚
E: don't be afraid
jp: m4-sai2-geng1
jp2: m4 sai2 geng1
ya: m̀h-sái-gēng
ya2: m̀h sái gēng
hzID: SMtQh-cqghW-uqbWr

C: 陪住
E: accompany
jp: pui4-zyu6
jp2: pui4 zyu6
ya: pùih-jyuh
ya2: pùih jyuh
hzID: gq782-0MZYN

C: 同
E: and
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: SBn7r

C: 其他
E: other
jp: kei4-taa1
jp2: kei4 taa1
ya: kèih-tā
ya2: kèih tā
hzID: gQbR5-4SXln

C: 睇實
E: take care
jp: tai2-sat6
jp2: tai2 sat6
ya: tái-saht
ya2: tái saht
hzID: Hs2Lk-NwIFD

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: HYX8h-L5yW4

C: 有冇
E: have-or-haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: zFmzs-eKFTg

C: 整親
E: get hurt
jp: zing2-can1
jp2: zing2 can1
ya: jíng-chān
ya2: jíng chān
hzID: lA5bE-80WWK

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: O4EpE-T7mtu

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: kS9FO

C: 開心
E: happy
jp: hoi1-sam1
jp2: hoi1 sam1
ya: hōi-sām
ya2: hōi sām
hzID: sB2DB-iIWzt

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: T4cAH-y6NDI

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: JqK3n

C: 我哋
E: us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: zucC2-R5ap7

C: 一樣
E: the same
jp: jat1-joeng6
jp2: jat1 joeng6
ya: yāt-yeuhng
ya2: yāt yeuhng
hzID: Yqd1y-nz485

C: 錫
E: love
jp: sek3
ya: sek
hzID: Ny6DC

C: 需要
E: in need
jp: seoi1-jiu3
jp2: seoi1 jiu3
ya: sēui-yiu
ya2: sēui yiu
hzID: pJfSw-bpJ5m

C: 時
E: when
jp: si4
ya: sìh
hzID: 3cVVh

C: 幫，幫手
E: help
jp: bong1--bong1-sau2
jp2: bong1, bong1 sau2
ya: bōng--bōng-sáu
ya2: bōng, bōng sáu
hzID: bEH4R-nAc0r-KAnAS-JQJrP

C: 鼓勵
E: encourage
jp: gu2-lai6
jp2: gu2 lai6
ya: gú-laih
ya2: gú laih
hzID: 9KSiw-UyBum

C: 係，係呀
E: yes
jp: hai6--hai6-aa3
jp2: hai6, hai6 aa3
ya: haih--haih-a
ya2: haih, haih a
hzID: LmQlG-OkmJQ-OnJdU-UA4TM

C: 每日
E: every day
jp: mui5-jat6
jp2: mui5 jat6
ya: múih-yaht
ya2: múih yaht
hzID: vP3Hd-MoxgE

C: 安排
E: arrange
jp: on1-paai4
jp2: on1 paai4
ya: ōn-pàaih
ya2: ōn pàaih
hzID: tONYz-ZItJn

C: 唔同
E: different
jp: m4-tung4
jp2: m4 tung4
ya: m̀h-tùhng
ya2: m̀h tùhng
hzID: CNcVY-X06uN

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: F58Uf

C: 活動
E: activities
jp: wut6-dung6
jp2: wut6 dung6
ya: wuht-duhng
ya2: wuht duhng
hzID: Z7Hzr-40Hzg

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: rbClz-lPqKo

C: 話，講
E: tell
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: Snl1D-zqWXF-qEGIr

C: 故仔
E: story
jp: gu2-zai2
jp2: gu2 zai2
ya: gú-jái
ya2: gú jái
hzID: cdmgx-QXNRx

C: 玩遊戲
E: play games
jp: waan2-jau4-hei3
jp2: waan2 jau4 hei3
ya: wáan-yàuh-hei
ya2: wáan yàuh hei
hzID: TXcuS-BU9gh-MZGcy

C: 唔止
E: not only
jp: m4-zi2
jp2: m4 zi2
ya: m̀h-jí
ya2: m̀h jí
hzID: Ngca9-ur8mO

C: 噉
E: in this way
jp: gam2
ya: gám
hzID: NIeGY

C: 教
E: teach
jp: gaau3
ya: gaau
hzID: k8qgv

C: 好似
E: such as
jp: hou2-ci5
jp2: hou2 ci5
ya: hóu-chíh
ya2: hóu chíh
hzID: anpFp-95rqe

C: 唱歌
E: sing
jp: coeng3-go1
jp2: coeng3 go1
ya: cheung-gō
ya2: cheung gō
hzID: uKwjo-xEGib

C: 跳舞
E: dance
jp: tiu3-mou5
jp2: tiu3 mou5
ya: tiu-móuh
ya2: tiu móuh
hzID: rZIoX-tXtT8

C: 做運動
E: play sports
jp: zou6-wan6-dung6
jp2: zou6 wan6 dung6
ya: jouh-wahn-duhng
ya2: jouh wahn duhng
hzID: 34e5R-8zl72-scrzy

C: 畫畫
E: draw
jp: waak6-waa2
jp2: waak6 waa2
ya: waahk-wá
ya2: waahk wá
hzID: 5P8EM-yLwKh

C: 做
E: do
jp: zou6
ya: jouh
hzID: eG85Z

C: 勞作
E: craft
jp: lou4-zok3
jp2: lou4 zok3
ya: lòuh-jok
ya2: lòuh jok
hzID: Aba7y-3OrUJ

C: 邊
E: meanwhile
jp: bin1
ya: bīn
hzID: cA7SR

C: 學，學習
E: learn
jp: hok6--hok6-zaap6
jp2: hok6, hok6 zaap6
ya: hohk--hohk-jaahp
ya2: hohk, hohk jaahp
hzID: pIz0x-4SHAJ-zGLKd-wRm9w

C: 睇吓
E: look at
jp: tai2-haa3
jp2: tai2 haa3
ya: tái-ha
ya2: tái ha
hzID: PUmcp-xM4uH

C: 好唔好
E: good or not
jp: hou2-m4-hou2
jp2: hou2 m4 hou2
ya: hóu-m̀h-hóu
ya2: hóu m̀h hóu
hzID: p42cb-soj6D-KKrHZ

C: 噉，就，然後
E: then
jp: gam2--zau6--jin4-hau6
jp2: gam2, zau6, jin4 hau6
ya: gám--jauh--yìhn-hauh
ya2: gám, jauh, yìhn hauh
hzID: BvXGm-JQnYj-lcqYE-xCaib-Gndfq-Zu7cr

C: 返畀
E: back to
jp: faan1-bei2
jp2: faan1 bei2
ya: fāan-béi
ya2: fāan béi
hzID: W91IV-fIOEF

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: bE710

C: 鍾意
E: like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: iBotp-cuW9C

C: 乜，咩
E: what
jp: mat1--me1
jp2: mat1, me1
ya: māt--mē
ya2: māt, mē
hzID: HNEAd-Btcn6-Fl1fc

C: 到，可以
E: can
jp: dou2--ho2-ji5
jp2: dou2, ho2 ji5
ya: dóu--hó-yíh
ya2: dóu, hó yíh
hzID: fc3RT-SV51J-LfHpC-kxfgY

C: 好啲
E: better
jp: hou2-di1
jp2: hou2 di1
ya: hóu-dī
ya2: hóu dī
hzID: N4AWF-IEBjD

C: 所以
E: so
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: kuaoF-OWMZ2

C: 其實
E: actually
jp: kei4-sat6
jp2: kei4 sat6
ya: kèih-saht
ya2: kèih saht
hzID: mF7cd-TIIV0

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: JIZaV

C: 時候
E: that time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: 25WSd-pQoJ0

C: 一齊
E: together
jp: jat1-cai4
jp2: jat1 cai4
ya: yāt-chàih
ya2: yāt chàih
hzID: YbRfl-QuxXW

C: 有時
E: sometimes
jp: jau5-si4
jp2: jau5 si4
ya: yáuh-sìh
ya2: yáuh sìh
hzID: vOZPD-wMIi5

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: 55Wbp

C: 你哋
E: you all
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: KBMZH-ZJZWp

C: 分組
E: divide in groups
jp: fan1-zou2
jp2: fan1 zou2
ya: fān-jóu
ya2: fān jóu
hzID: ERwln-TwqCM

C: 話，講
E: say
jp: waa6--gong2
jp2: waa6, gong2
ya: wah--góng
ya2: wah, góng
hzID: JBj0N-szkGR-lKznH

C: 要
E: need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: DOs5w

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: FcpdF

C: 一，一個
E: one
jp: jat1--jat1-go3
jp2: jat1, jat1 go3
ya: yāt--yāt-go
ya2: yāt, yāt go
hzID: 5pE2H-4pAa6-M4J5s-8dfLd

C: 組
E: group
jp: zou2
ya: jóu
hzID: Lxb7Q

C: 要
E: have to
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: Sbibl

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: vIJgk

C: 多，多啲，多好
E: more
jp: do1--do1-di1--do1-hou2
jp2: do1, do1 di1, do1 hou2
ya: dō--dō-dī--dō-hóu
ya2: dō, dō dī, dō hóu
hzID: 0PI9m-r42hL-kUBNu-DeGt3-yIJnJ-Po7Kw-dK7ts

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: mmWCX-vX9fL

C: 員
E: member
jp: jyun4
ya: yùhn
hzID: 3D6Nr

C: 如果
E: what if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: eMQEq-9TjUN

C: 唔想
E: don't want
jp: m4-soeng2
jp2: m4 soeng2
ya: m̀h-séung
ya2: m̀h séung
hzID: 9q70D-6O7VX

C: 至
E: so that
jp: zi3
ya: ji
hzID: RHzWR

C: 學到
E: learnt
jp: hok6-dou2
jp2: hok6 dou2
ya: hohk-dóu
ya2: hohk dóu
hzID: BOzNU-foMYA

C: 分享
E: share
jp: fan1-hoeng2
jp2: fan1 hoeng2
ya: fān-héung
ya2: fān héung
hzID: wJA7M-czhGD

C: 新
E: new
jp: san1
ya: sān
hzID: 6lHlh

C: 玩法
E: playing rule
jp: waan2-faat3
jp2: waan2 faat3
ya: wáan-faat
ya2: wáan faat
hzID: Db6rI-b6Z1B

C: 因為
E: as
jp: jan1-wai6
jp2: jan1 wai6
ya: yān-waih
ya2: yān waih
hzID: mY1yY-pWC3I

C: 遊戲
E: game
jp: jau4-hei3
jp2: jau4 hei3
ya: yàuh-hei
ya2: yàuh hei
hzID: qsfvz-yMCB3

C: 至
E: to
jp: zi3
ya: ji
hzID: MV7fv

C: 好玩
E: fun
jp: hou2-waan2
jp2: hou2 waan2
ya: hóu-wáan
ya2: hóu wáan
hzID: xcPoB-V1k3U

C: 聽
E: listen
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 9FaTP

C: 規矩
E: rule
jp: kwai1-geoi2
jp2: kwai1 geoi2
ya: kwāi-géui
ya2: kwāi géui
hzID: iJ3zo-gLznd

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: 9xtxE-Ui5LD

C: 排隊
E: line up
jp: paai4-deoi2
jp2: paai4 deoi2
ya: pàaih-déui
ya2: pàaih déui
hzID: mVJwA-ghc35

C: 講嘢
E: speak
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: Enycp-xxenu

C: 係噉，保持
E: keep
jp: hai6-gam2--bou2-ci4
jp2: hai6 gam2, bou2 ci4
ya: haih-gám--bóu-chìh
ya2: haih gám, bóu chìh
hzID: jym2V-UqX6r-31XsG-idnPm-FhdVN

C: 安靜
E: quiet
jp: on1-zing6
jp2: on1 zing6
ya: ōn-jihng
ya2: ōn jihng
hzID: 4gDpQ-1UPxl

C: 走廊
E: aisle
jp: zau2-long2
jp2: zau2 long2
ya: jáu-lóng
ya2: jáu lóng
hzID: 9aDRz-qq93z

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: ImXps-zwpHt

C: 亂
E: mess
jp: lyun6
ya: lyuhn
hzID: EXLAr

C: 跑
E: run
jp: paau2
ya: páau
hzID: WyVvf

C: 點解
E: why
jp: dim2-gaai2
jp2: dim2 gaai2
ya: dím-gáai
ya2: dím gáai
hzID: j7VD1-1mxBj

C: 我哋
E: our
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: jMMSb-JTttq

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: qwEfA-OZcwj

C: 出面
E: outside
jp: ceot1-min6
jp2: ceot1 min6
ya: chēut-mihn
ya2: chēut mihn
hzID: WmvxD-JCdKP

C: 比
E: than
jp: bei2
ya: béi
hzID: SHPk0

C: 多
E: much
jp: do1
ya: dō
hzID: 6vd0C

C: 有多
E: have more
jp: jau5-do1
jp2: jau5 do1
ya: yáuh-dō
ya2: yáuh dō
hzID: kDUIB-gDpeh

C: 個個，大家
E: everyone
jp: go3-go3--daai6-gaa1
jp2: go3 go3, daai6 gaa1
ya: go-go--daaih-gā
ya2: go go, daaih gā
hzID: KGBbi-91Dgs-ibTXM-FE0B1-c31Fo

C: 安全
E: safe
jp: on1-cyun4
jp2: on1 cyun4
ya: ōn-chyùhn
ya2: ōn chyùhn
hzID: jWspU-v2TrD

C: 噉
E: -ly
jp: gam2
ya: gám
hzID: eDi8u

C: 好好
E: good
jp: hou2-hou2
jp2: hou2 hou2
ya: hóu-hóu
ya2: hóu hóu
hzID: 57Gue-AgIjt

C: 學習
E: study
jp: hok6-zaap6
jp2: hok6 zaap6
ya: hohk-jaahp
ya2: hohk jaahp
hzID: Zm16G-ZvHQo

C: 諗
E: think
jp: nam2
ya: nám
hzID: TgJ3v

C: 吓
E: a little bit
jp: haa2
ya: há
hzID: mG7ze

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 6lfZm

C: 好鍾意
E: like a lot
jp: hou2-zung1-ji3
jp2: hou2 zung1 ji3
ya: hóu-jūng-yi
ya2: hóu jūng yi
hzID: wVTGh-QM11u-9FvYM

C: 好嘈
E: very noisy
jp: hou2-cou4
jp2: hou2 cou4
ya: hóu-chòuh
ya2: hóu chòuh
hzID: wM9Hx-VvEJV

C: 點做
E: what to do
jp: dim2-zou6
jp2: dim2 zou6
ya: dím-jouh
ya2: dím jouh
hzID: JfBEH-jMtHo

C: 叫，問
E: ask
jp: giu3--man6
jp2: giu3, man6
ya: giu--mahn
ya2: giu, mahn
hzID: bU6wC-yhYcT-Cvv6G

C: 佢哋
E: them
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: wj6OL-hFPuP

C: 唔好嘈
E: shut up
jp: m4-hou2-cou4
jp2: m4 hou2 cou4
ya: m̀h-hóu-chòuh
ya2: m̀h hóu chòuh
hzID: o2Ryf-obwXJ-qYTt2

C: 諗吓
E: think about
jp: nam2-haa5
jp2: nam2 haa5
ya: nám-háh
ya2: nám háh
hzID: yajPp-J0hyT

C: 撞
E: hit
jp: zong6
ya: johng
hzID: S5GJT

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: 8ZUFK

C: 啱
E: correct
jp: aam1
ya: āam
hzID: GSxSm

C: 記得
E: remember
jp: gei3-dak1
jp2: gei3 dak1
ya: gei-dāk
ya2: gei dāk
hzID: 5ngzw-Valia

C: 等
E: wait
jp: dang2
ya: dáng
hzID: 6PiME

C: 其他人
E: other people
jp: kei4-taa1-jan4
jp2: kei4 taa1 jan4
ya: kèih-tā-yàhn
ya2: kèih tā yàhn
hzID: ITRDX-tsixl-Zxetl

C: 着想
E: consider
jp: zoek6-soeng2
jp2: zoek6 soeng2
ya: jeuhk-séung
ya2: jeuhk séung
hzID: A2BiN-WNMVx

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: lUuOU-avyIn

C: 哦
E: Oh!
jp: o6
ya: oh
hzID: 4FPVy

C: 唔知道
E: do not know
jp: m4-zi1-dou3
jp2: m4 zi1 dou3
ya: m̀h-jī-dou
ya2: m̀h jī dou
hzID: FB70f-ElPtj-uqMun

C: 唔緊要
E: doesn't matter
jp: m4-gan2-jiu3
jp2: m4 gan2 jiu3
ya: m̀h-gán-yiu
ya2: m̀h gán yiu
hzID: hZNA5-SEamb-BpSGQ

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: YQIbT-872qC

C: 留心
E: pay attention
jp: lau4-sam1
jp2: lau4 sam1
ya: làuh-sām
ya2: làuh sām
hzID: JnnZQ-i8Bo6

C: 唔明
E: not understand
jp: m4-ming4
jp2: m4 ming4
ya: m̀h-mìhng
ya2: m̀h mìhng
hzID: Gbc8U-rofGG

C: 舉
E: raise
jp: geoi2
ya: géui
hzID: OkS47

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: Wwvp3

C: 合作
E: cooperate
jp: hap6-zok3
jp2: hap6 zok3
ya: hahp-jok
ya2: hahp jok
hzID: JSRPF-74KJ6

C: 精神
E: spirit
jp: zing1-san4
jp2: zing1 san4
ya: jīng-sàhn
ya2: jīng sàhn
hzID: 0AYzG-l1CAA

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: uNhDp-zrban

C: 做好
E: do well
jp: zou6-hou2
jp2: zou6 hou2
ya: jouh-hóu
ya2: jouh hóu
hzID: hAYQv-mnApx

C: 今晚
E: tonight
jp: gam1-maan5
jp2: gam1 maan5
ya: gām-máahn
ya2: gām máahn
hzID: LheKI-Udxng

C: 整
E: cook
jp: zing2
ya: jíng
hzID: bTVJm

C: 飯
E: rice
jp: faan6
ya: faahn
hzID: OJDUV

C: 魚
E: fish
jp: jyu2
ya: yú
hzID: IhNE1

C: 你呢
E: How about you
jp: nei5-ne1
jp2: nei5 ne1
ya: néih-nē
ya2: néih nē
hzID: B6SMl-IT69b

C: 我唔知
E: I don't know
jp: ngo5-m4-zi1
jp2: ngo5 m4 zi1
ya: ngóh-m̀h-jī
ya2: ngóh m̀h jī
hzID: lZyU4-6bT4J-w1tff

C: 碗
E: dish
jp: wun2
ya: wún
hzID: SiOp3

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: pjqOT

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: wbMyY-9kqbh

C: 明白
E: understand
jp: ming4-baak6
jp2: ming4 baak6
ya: mìhng-baahk
ya2: mìhng baahk
hzID: JZRwi-tjEsZ

C: 好
E: OK
jp: hou2
ya: hóu
hzID: nVcZ7

C: 以後
E: afterwards
jp: ji5-hau6
jp2: ji5 hau6
ya: yíh-hauh
ya2: yíh hauh
hzID: neTQ2-jvWN5

C: 努力
E: hardworking
jp: nou5-lik6
jp2: nou5 lik6
ya: nóuh-lihk
ya2: nóuh lihk
hzID: s475d-JVibj

C: 噉
E: seem
jp: gam2
ya: gám
hzID: Y3tWr