Title: HBL 051-075 / 057: 簡單句子 - From The Movies

C: 見
E: see that
jp: gin3
ya: gin
hzID: i3ttu

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 44pNw

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: 45TSq

C: 靚仔
E: handsome boy
jp: leng3-zai2
jp2: leng3 zai2
ya: leng-jái
ya2: leng jái
hzID: 4xArD-q6cMt

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: Fx2Tx

C: 房
E: room
jp: fong2
ya: fóng
hzID: al8F9

C: 九十
E: ninety
jp: gau2-sap6
jp2: gau2 sap6
ya: gáu-sahp
ya2: gáu sahp
hzID: YRUCN-kP5R2

C: 十二
E: twelve
jp: sap6-ji6
jp2: sap6 ji6
ya: sahp-yih
ya2: sahp yih
hzID: qbQ18-gc7F9

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: w5rsM-tIHHt

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: kwYoO

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: 1upU5-u3XLn

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: VhJta

C: 個
E: the
jp: go3
ya: go
hzID: IOJpu

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: rYf5b

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: 0DUxd

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: oU87f

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: aby2q

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: SNjvq

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: HqiqE-tTuiv

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: NoLYY

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: nKXCi

C: 話
E: said; say
jp: waa6
ya: wah
hzID: 6cIze

C: 唔
E: don't; not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: YKGAw

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: QXgbH

C: 嗰度
E: there
jp: go2-dou6
jp2: go2 dou6
ya: gó-douh
ya2: gó douh
hzID: VcWGN-tfW1H

C: 靚女
E: pretty girl
jp: leng3-neoi2
jp2: leng3 neoi2
ya: leng-néui
ya2: leng néui
hzID: pF33N-hnsgm

C: 係
E: every; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: R8RJd

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: KMdGH

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: 0O11U

C: 日日
E: every day
jp: jat6-jat6
jp2: jat6 jat6
ya: yaht-yaht
ya2: yaht yaht
hzID: tP8wn-0wygp

C: 冇問題
E: no problem
jp: mou5-man6-tai4
jp2: mou5 man6 tai4
ya: móuh-mahn-tàih
ya2: móuh mahn tàih
hzID: bbnb7-vTTMn-SQCvA

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: U5qfo

C: 哎吔
E: Oh!
jp: ai1-jaa3
jp2: ai1 jaa3
ya: āi-ya
ya2: āi ya
hzID: 5bKmr-aSAle

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: RibjN

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: GkHjZ

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: OKYYH-i8dS1

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: FcMUX-AACMx

C: 你哋
E: you
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: XReVZ-INKHy

C: 去
E: go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: hxArM

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: b5I4V

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: AY6Qm

C: 知道
E: know
jp: zi1-dou3
jp2: zi1 dou3
ya: jī-dou
ya2: jī dou
hzID: 8jzs5-BJhfY

C: 太空人
E: astronaut
jp: taai3-hung1-jan4
jp2: taai3 hung1 jan4
ya: taai-hūng-yàhn
ya2: taai hūng yàhn
hzID: G5ETA-jojyg-YGvF9

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 12C0w-mD8OO

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: egi1Z-zj80A

C: 月亮
E: the moon
jp: jyut6-loeng6
jp2: jyut6 loeng6
ya: yuht-leuhng
ya2: yuht leuhng
hzID: qFQjA-i2urS

C: 晏晝
E: afternoon
jp: aan3-zau3
jp2: aan3 zau3
ya: aan-jau
ya2: aan jau
hzID: VY2o2-xcf7v

C: 太陽
E: sun; the sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: Z61Uo-OuEnk

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: OOLOj-YmwOa

C: 應該
E: should be
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: Va6yw-RBepQ

C: 冇咁
E: not so
jp: mou5-gam3
jp2: mou5 gam3
ya: móuh-gam
ya2: móuh gam
hzID: H53wA-0yo6X

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: 4PMVZ-jPlLR

C: 兩個
E: two
jp: loeng5-go3
jp2: loeng5 go3
ya: léuhng-go
ya2: léuhng go
hzID: puwsr-WG1rH

C: 三個
E: three
jp: saam1-go3
jp2: saam1 go3
ya: sāam-go
ya2: sāam go
hzID: dBH1P-1oL9R

C: 四個
E: four
jp: sei3-go3
jp2: sei3 go3
ya: sei-go
ya2: sei go
hzID: 41V6w-eriya

C: 家姐
E: elder sister
jp: gaa1-ze1
jp2: gaa1 ze1
ya: gā-jē
ya2: gā jē
hzID: J48O0-jCeGg

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: pmhew-Rhqvk

C: 姨姨
E: auntie
jp: ji1-ji1
jp2: ji1 ji1
ya: yī-yī
ya2: yī yī
hzID: u04Cp-f2lx6

C: 婆婆
E: grandma
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: f5vWh-CRl6B

C: 要
E: want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: gkUnu

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: ETZUn

C: 男人
E: husband
jp: naam4-jan2
jp2: naam4 jan2
ya: nàahm-yán
ya2: nàahm yán
hzID: r8BLV-mYcGv

C: 兩
E: two
jp: loeng5
ya: léuhng
hzID: Z2S49

C: 狗
E: dog
jp: gau2
ya: gáu
hzID: IC7f2

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: IHhb3-O6Mmr

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 7bNyk

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: C2ECw-7ACml

C: 口
E: thirsty
jp: hau2
ya: háu
hzID: YI5rG

C: 口渴
E: thirsty
jp: hau2-hot3
jp2: hau2 hot3
ya: háu-hot
ya2: háu hot
hzID: 9hZaZ-0b5DZ

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: mdwQq

C: 鍾
E: to like
jp: zung1
ya: jūng
hzID: ap2iC

C: 鍾意
E: to like
jp: zung1-ji3
jp2: zung1 ji3
ya: jūng-yi
ya2: jūng yi
hzID: bgFfm-jeGab

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: GIsm0

C: 湯
E: soup
jp: tong1
ya: tōng
hzID: wOsBA

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: GoQBF

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: hQkCO-JHZmB

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: Jas11

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: XAV4k

C: 袋
E: bag
jp: doi6
ya: doih
hzID: J8jd3

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: 4ukHI

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: AQQof

C: 電話
E: telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: uL1aC-dUzis

C: 講聲
E: give a heads up
jp: gong2-seng1
jp2: gong2 seng1
ya: góng-sēng
ya2: góng sēng
hzID: fvSdS-HHKty

C: 俾
E: let
jp: bei2
ya: béi
hzID: SqjRL

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: 4f6ct

C: 仔
E: son
jp: zai2
ya: jái
hzID: nKTbY

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: MBe9B-Uh7OX

C: 下晝
E: afternoon
jp: haa6-zau3
jp2: haa6 zau3
ya: hah-jau
ya2: hah jau
hzID: BP35H-p8fgA

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: rRq8Z

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: kkWVe-Rac1l

C: 仲未
E: not yet
jp: zung6-mei6
jp2: zung6 mei6
ya: juhng-meih
ya2: juhng meih
hzID: 1uelC-AuwBo

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: IXUk7-AmdtY

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: pvAkA

C: 飯
E: meal
jp: faan6
ya: faahn
hzID: WDBPf

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: dpmkB

C: 見
E: see that
jp: gin3
ya: gin
hzID: B5WLM

C: 你，你哋
E: you
jp: nei5--nei5-dei6
jp2: nei5, nei5 dei6
ya: néih--néih-deih
ya2: néih, néih deih
hzID: njaeF-D0t2m-9O8nD-8BKMw

C: 咁
E: so
jp: gam3
ya: gam
hzID: SD7aa

C: 靚仔
E: handsome boy
jp: leng3-zai2
jp2: leng3 zai2
ya: leng-jái
ya2: leng jái
hzID: GWfE7-YXDaC

C: 呢
E: this
jp: ni1
ya: nī
hzID: x6OUp

C: 房
E: room
jp: fong2
ya: fóng
hzID: urrKa

C: 九十
E: ninety
jp: gau2-sap6
jp2: gau2 sap6
ya: gáu-sahp
ya2: gáu sahp
hzID: iCMla-AlwNZ

C: 十二
E: twelve
jp: sap6-ji6
jp2: sap6 ji6
ya: sahp-yih
ya2: sahp yih
hzID: TltsB-5GTad

C: 點鐘
E: o'clock
jp: dim2-zung1
jp2: dim2 zung1
ya: dím-jūng
ya2: dím jūng
hzID: 2xua8-pjrmm

C: 前
E: before
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: SqxFh

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: 1QzQg-wTx1D

C: 跳
E: jump
jp: tiu3
ya: tiu
hzID: P8bDo

C: 個
E: the
jp: go3
ya: go
hzID: 6MC7R

C: 海
E: sea
jp: hoi2
ya: hói
hzID: gznxI

C: 好
E: very
jp: hou2
ya: hóu
hzID: cN5eu

C: 凍
E: cold
jp: dung3
ya: dung
hzID: UnjiD

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: pHNkx

C: 咩
E: what
jp: me1
ya: mē
hzID: 4fzRM

C: 呢度
E: here
jp: ni1-dou6
jp2: ni1 dou6
ya: nī-douh
ya2: nī douh
hzID: PZJPM-q171v

C: 熱
E: hot
jp: jit6
ya: yiht
hzID: NBwRi

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 2rVva

C: 話
E: say
jp: waa6
ya: wah
hzID: Cmaog

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: vhJ1K

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: wa5Wy

C: 話
E: said
jp: waa6
ya: wah
hzID: e2xIo

C: 嗰度
E: there
jp: go2-dou6
jp2: go2 dou6
ya: gó-douh
ya2: gó douh
hzID: 4gvwO-rf8ys

C: 靚女
E: pretty girl
jp: leng3-neoi2
jp2: leng3 neoi2
ya: leng-néui
ya2: leng néui
hzID: 6p8pr-LN2s3

C: 係
E: every
jp: hai6
ya: haih
hzID: JIPTu

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: cH9KP

C: 叫
E: call
jp: giu3
ya: giu
hzID: qvQ1n

C: 日日
E: every day
jp: jat6-jat6
jp2: jat6 jat6
ya: yaht-yaht
ya2: yaht yaht
hzID: VFu6g-khCMM

C: 冇問題
E: no problem
jp: mou5-man6-tai4
jp2: mou5 man6 tai4
ya: móuh-mahn-tàih
ya2: móuh mahn tàih
hzID: d9lU2-dHxS6-nB2Ff

C: 停
E: to stop
jp: ting4
ya: tìhng
hzID: X6xyy

C: 哎吔
E: Oh!
jp: ai1-jaa3
jp2: ai1 jaa3
ya: āi-ya
ya2: āi ya
hzID: o3xBk-dmNI8

C: 飛
E: fly
jp: fei1
ya: fēi
hzID: nyIjM

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: HoFCU

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: EjGdV-gcZA0

C: 今日
E: today
jp: gam1-jat6
jp2: gam1 jat6
ya: gām-yaht
ya2: gām yaht
hzID: xlCPn-X2bR1

C: 去
E: go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: cHGJB

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: g3e6Y

C: 知，知道
E: know
jp: zi1--zi1-dou3
jp2: zi1, zi1 dou3
ya: jī--jī-dou
ya2: jī, jī dou
hzID: LxYLt-yOJdb-qYvto-AFi5D

C: 太空人
E: astronaut
jp: taai3-hung1-jan4
jp2: taai3 hung1 jan4
ya: taai-hūng-yàhn
ya2: taai hūng yàhn
hzID: fiSJz-7KNdS-RErsy

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: recbg-ofawn

C: 唔
E: don't
jp: m4
ya: m̀h
hzID: yEPmz

C: 朝早
E: morning
jp: ziu1-zou2
jp2: ziu1 zou2
ya: jīu-jóu
ya2: jīu jóu
hzID: 6Kv6q-R0sDN

C: 月亮
E: the moon
jp: jyut6-loeng6
jp2: jyut6 loeng6
ya: yuht-leuhng
ya2: yuht leuhng
hzID: lzQRn-mGAKf

C: 下晝，晏晝
E: afternoon
jp: haa6-zau3--aan3-zau3
jp2: haa6 zau3, aan3 zau3
ya: hah-jau--aan-jau
ya2: hah jau, aan jau
hzID: 6U1c3-zHgoc-J4hRl-dDTYS-hsBI0

C: 太陽
E: the sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: YXuZl-sP53O

C: 夜晚
E: night
jp: je6-maan5
jp2: je6 maan5
ya: yeh-máahn
ya2: yeh máahn
hzID: AmbmO-b7T0d

C: 太陽
E: sun
jp: taai3-joeng4
jp2: taai3 joeng4
ya: taai-yèuhng
ya2: taai yèuhng
hzID: goLkE-FIJ2W

C: 應該
E: should be
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: 7NDFd-aTwWY

C: 冇咁
E: not so
jp: mou5-gam3
jp2: mou5 gam3
ya: móuh-gam
ya2: móuh gam
hzID: 4MHGf-EM5Lo

C: 一，一個
E: one
jp: jat1--jat1-go3
jp2: jat1, jat1 go3
ya: yāt--yāt-go
ya2: yāt, yāt go
hzID: oeMpK-IS9Q6-3RypC-OIVu3

C: 二，兩，兩個
E: two
jp: ji6--loeng5--loeng5-go3
jp2: ji6, loeng5, loeng5 go3
ya: yih--léuhng--léuhng-go
ya2: yih, léuhng, léuhng go
hzID: mylZT-tIT6T-GX2LI-SLjEd-1qs5I-DGbAj

C: 三個
E: three
jp: saam1-go3
jp2: saam1 go3
ya: sāam-go
ya2: sāam go
hzID: o3PYs-Zxvez

C: 四個
E: four
jp: sei3-go3
jp2: sei3 go3
ya: sei-go
ya2: sei go
hzID: OaryB-pURgN

C: 家姐
E: elder sister
jp: gaa1-ze1
jp2: gaa1 ze1
ya: gā-jē
ya2: gā jē
hzID: tR6yC-mHWZe

C: 細妹
E: younger sister
jp: sai3-mui2
jp2: sai3 mui2
ya: sai-múi
ya2: sai múi
hzID: eGAII-YjFIG

C: 姨姨
E: auntie
jp: ji1-ji1
jp2: ji1 ji1
ya: yī-yī
ya2: yī yī
hzID: cVuvf-dSIg3

C: 婆婆
E: grandma
jp: po4-po2
jp2: po4 po2
ya: pòh-pó
ya2: pòh pó
hzID: LXw9X-6EtFQ

C: 要
E: want
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: QC2k3

C: 晒
E: all
jp: saai3
ya: saai
hzID: LYJbF

C: 男人
E: husband
jp: naam4-jan2
jp2: naam4 jan2
ya: nàahm-yán
ya2: nàahm yán
hzID: HIjUv-1xYSu

C: 狗
E: dog
jp: gau2
ya: gáu
hzID: q0nPC

C: 問題
E: question
jp: man6-tai4
jp2: man6 tai4
ya: mahn-tàih
ya2: mahn tàih
hzID: ilTkw-ycRU9

C: 佢哋
E: they
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: bTo1J-qf9Pc

C: 口，口渴
E: thirsty
jp: hau2--hau2-hot3
jp2: hau2, hau2 hot3
ya: háu--háu-hot
ya2: háu, háu hot
hzID: 1XcEv-oVBsB-4EuA9-mwLQZ

C: 鍾，鍾意
E: to like
jp: zung1--zung1-ji3
jp2: zung1, zung1 ji3
ya: jūng--jūng-yi
ya2: jūng, jūng yi
hzID: 1QUQi-gR6yx-0SOFp-FB9tN

C: 飲
E: to drink
jp: jam2
ya: yám
hzID: 2GFii

C: 湯
E: soup
jp: tong1
ya: tōng
hzID: jUCaw

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: gH8MA

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 2WClV

C: 已經
E: already
jp: ji5-ging1
jp2: ji5 ging1
ya: yíh-gīng
ya2: yíh gīng
hzID: 2qdHa-GMrSq

C: 拎
E: take
jp: ling1
ya: līng
hzID: Dc2aq

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: 1BBOF

C: 袋
E: bag
jp: doi6
ya: doih
hzID: ZwduL

C: 嚟
E: come
jp: lai4
ya: làih
hzID: O4ZFw

C: 打
E: hit
jp: daa2
ya: dá
hzID: eBDTJ

C: 電話
E: telephone
jp: din6-waa2
jp2: din6 waa2
ya: dihn-wá
ya2: dihn wá
hzID: JKN8z-uHcXk

C: 講聲
E: give a heads up
jp: gong2-seng1
jp2: gong2 seng1
ya: góng-sēng
ya2: góng sēng
hzID: 4fd9x-egMQV

C: 俾
E: let
jp: bei2
ya: béi
hzID: 6ndiP

C: 聽
E: hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: ZvOi9

C: 仔
E: son
jp: zai2
ya: jái
hzID: xb32J

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: lqpoz-EdCEu

C: 七
E: seven
jp: cat1
ya: chāt
hzID: 5LNit

C: 爸爸
E: father
jp: baa4-baa1
jp2: baa4 baa1
ya: bàh-bā
ya2: bàh bā
hzID: vCvs5-irhXz

C: 仲未
E: not yet
jp: zung6-mei6
jp2: zung6 mei6
ya: juhng-meih
ya2: juhng meih
hzID: Uxh1x-s0OVQ

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: 1DuPL-gjBU3

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: fGoc4

C: 飯
E: meal
jp: faan6
ya: faahn
hzID: 2FtEu

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: yOrRY