Title: HBL 026-050 / 031: 冇反應有呼吸 - FIRST AID-Unresponsive With Breathing

C: 冇
E: don't have; have not
jp: mou5
ya: móuh
hzID: 32eTb

C: 反應
E: reaction
jp: faan2-jing3
jp2: faan2 jing3
ya: fáan-ying
ya2: fáan ying
hzID: Mkloz-BxnLC

C: 有
E: has; have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: 3O32U

C: 呼吸
E: breath; breathing
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: f0k1E-Mv8Jx

C: 場景
E: scene
jp: coeng4-ging2
jp2: coeng4 ging2
ya: chèuhng-gíng
ya2: chèuhng gíng
hzID: u0HEQ-NAR4s

C: 家
E: home
jp: gaa1
ya: gā
hzID: TDWEO

C: 偉俊
E: Wai Chun
jp: wai5-zeon3
jp2: wai5 zeon3
ya: wáih-jeun
ya2: wáih jeun
hzID: 4zrOF-bW0ss

C: 同
E: and; for; with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: sQkiK

C: 穎兒
E: Wing Yee; Wing Yi
jp: wing6-ji4
jp2: wing6 ji4
ya: wihng-yìh
ya2: wihng yìh
hzID: 0yNLS-w9kOZ

C: 玩
E: to play
jp: waan2
ya: wáan
hzID: Vpb2r

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 00ALH

C: 我哋
E: us; we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: 1MqXn-YAuHN

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: VAeCg

C: 鋪
E: round
jp: pou1
ya: pōu
hzID: oKwqQ

C: 我
E: I; me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: v6eVL

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: QDKCE

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 91PiL

C: 轉
E: change
jp: zyun2
ya: jyún
hzID: V1IUa

C: 人
E: person; someone
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: mnTnO

C: 志明
E: Chi Ming
jp: zi3-ming4
jp2: zi3 ming4
ya: ji-mìhng
ya2: ji mìhng
hzID: TEm2d-Ba5cD

C: 頭先
E: just now
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: n5Qfm-7KXPr

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: JebBt

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: JtpRW

C: 暈
E: dizzy; faint
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: sbHf1

C: 都
E: also
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 7PWn3

C: 點
E: o'clock; somehow
jp: dim2
ya: dím
hzID: aAjqQ

C: 過
E: -ed
jp: gwo3
ya: gwo
hzID: sQaYC

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 7JLtf

C: 問下
E: ask
jp: man6-haa5
jp2: man6 haa5
ya: mahn-háh
ya2: mahn háh
hzID: E5gRT-28o9y

C: 佢
E: he; him; his
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: dD6Y4

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: rDTR3-gxTtM

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: 5yk8K

C: 先
E: first; then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: Ffklc

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: SjdMh-Z9u4y

C: 揾
E: find
jp: wan2
ya: wán
hzID: QVEEj

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 4asWn

C: 喺
E: at; on
jp: hai2
ya: hái
hzID: zy9xW

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: AhLoE

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: doIMh-sxDDJ

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: F88ui

C: 開
E: to open; usually
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: bwzYK

C: 咗
E: -ed
jp: zo2
ya: jó
hzID: 5WmeN

C: 一半
E: half
jp: jat1-bun3
jp2: jat1 bun3
ya: yāt-bun
ya2: yāt bun
hzID: Nmzop-ApBBf

C: 發現
E: discover; find; to find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: 3t7sx-EdNCh

C: 對
E: pair
jp: deoi3
ya: deui
hzID: vEAqw

C: 腳
E: foot
jp: goek3
ya: geuk
hzID: KGYa6

C: 瞓
E: lie; to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: aGRMG

C: 地下
E: floor
jp: dei6-haa2
jp2: dei6 haa2
ya: deih-há
ya2: deih há
hzID: o8WBy-YFExk

C: 推
E: push
jp: teoi1
ya: tēui
hzID: eDIkY

C: 踎
E: squat
jp: mau1
ya: māu
hzID: 8N2Dv

C: 低
E: low
jp: dai1
ya: dāi
hzID: nueZF

C: 搖
E: to shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: crHef

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: TSDAr-cOTCJ

C: 喂
E: hey!; Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: RzLBF

C: 冇事
E: alright
jp: mou5-si6
jp2: mou5 si6
ya: móuh-sih
ya2: móuh sih
hzID: I0Jas-NDZKU

C: 吖嘛
E: right?
jp: aa1-maa3
jp2: aa1 maa3
ya: ā-ma
ya2: ā ma
hzID: dKOxw-Mm8qN

C: 聽唔聽到
E: can hear or not
jp: teng1-m4-teng1-dou2
jp2: teng1 m4 teng1 dou2
ya: tēng-m̀h-tēng-dóu
ya2: tēng m̀h tēng dóu
hzID: Fnk9E-uo792-1jseh-p5u1j

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: fu658-s1iJx

C: 回應
E: response
jp: wui4-jing3
jp2: wui4 jing3
ya: wùih-ying
ya2: wùih ying
hzID: C3Suc-gwoE4

C: 聽到
E: to hear
jp: teng1-dou2
jp2: teng1 dou2
ya: tēng-dóu
ya2: tēng dóu
hzID: gT25D-FcDfn

C: 叫聲
E: yell
jp: giu3-sing1
jp2: giu3 sing1
ya: giu-sīng
ya2: giu sīng
hzID: HGXnh-sD7zG

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: Qjb8H

C: 入
E: into; to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: HvQLp

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: 8tWpC-rRHmG

C: 咩事
E: what
jp: me1-si6
jp2: me1 si6
ya: mē-sih
ya2: mē sih
hzID: GrCfj-GIUbU

C: 嗌
E: shout
jp: aai3
ya: aai
hzID: nCcYe

C: 聽
E: to hear
jp: teng1
ya: tēng
hzID: JpzxX

C: 觀察
E: observe
jp: gun1-caat3
jp2: gun1 caat3
ya: gūn-chaat
ya2: gūn chaat
hzID: 6K99J-Lg3Gb

C: 胸口
E: chest
jp: hung1-hau2
jp2: hung1 hau2
ya: hūng-háu
ya2: hūng háu
hzID: WJOQn-WHPMM

C: 起伏
E: rise and fall
jp: hei2-fuk6
jp2: hei2 fuk6
ya: héi-fuhk
ya2: héi fuhk
hzID: bvsRd-nnWI8

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: 9iKDu-U2Cyt

C: 但係
E: but
jp: daan6-hai6
jp2: daan6 hai6
ya: daahn-haih
ya2: daahn haih
hzID: Jyiys-ezZjQ

C: 叫
E: call; calling
jp: giu3
ya: giu
hzID: R5SD4

C: 極
E: no matter how; very
jp: gik6
ya: gihk
hzID: 7SdVO

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: l2fSv-33O6i

C: 打
E: call; to play
jp: daa2
ya: dá
hzID: qsG8m

C: 九九九
E: 999
jp: gau2-gau2-gau2
jp2: gau2 gau2 gau2
ya: gáu-gáu-gáu
ya2: gáu gáu gáu
hzID: jt2SX-twZel-nggNg

C: 救護車
E: ambulance
jp: gau3-wu6-ce1
jp2: gau3 wu6 ce1
ya: gau-wuh-chē
ya2: gau wuh chē
hzID: FDKNY-9rUyy-pQzVa

C: 同埋
E: and
jp: tung4-maai4
jp2: tung4 maai4
ya: tùhng-màaih
ya2: tùhng màaih
hzID: GNuVj-0x6x9

C: 打電話
E: call on phone
jp: daa1-din6-waa2
jp2: daa1 din6 waa2
ya: dā-dihn-wá
ya2: dā dihn wá
hzID: Vs8q2-FFwzS-m0ONg

C: 俾
E: to
jp: bei2
ya: béi
hzID: 5N98O

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: zxkMa-otCxv

C: 點頭
E: nod
jp: dim2-tau4
jp2: dim2 tau4
ya: dím-tàuh
ya2: dím tàuh
hzID: u3IwW-Ez1Ml

C: 救護員
E: paramedic
jp: gau3-wu6-jyun4
jp2: gau3 wu6 jyun4
ya: gau-wuh-yùhn
ya2: gau wuh yùhn
hzID: Tcl2R-4lgL9-H8Fl1

C: 到場
E: arrive at the scene
jp: dou3-coeng4
jp2: dou3 coeng4
ya: dou-chèuhng
ya2: dou chèuhng
hzID: 77pkz-j5LSz

C: 男仔
E: boy
jp: naam4-zai2
jp2: naam4 zai2
ya: nàahm-jái
ya2: nàahm jái
hzID: IYt65-9MTXf

C: 係
E: are; is
jp: hai6
ya: haih
hzID: XGTzj

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: KewuE-0Cvg1

C: 邊個
E: who
jp: bin1-go3
jp2: bin1 go3
ya: bīn-go
ya2: bīn go
hzID: Kv163-4OqFy

C: 屋企
E: home
jp: uk1-kei2
jp2: uk1 kei2
ya: ūk-kéi
ya2: ūk kéi
hzID: MI3fZ-0ZIcL

C: 有冇
E: has or not; have-or-haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: DW7DV-II4zr

C: 大人
E: adult
jp: daai6-jan4
jp2: daai6 jan4
ya: daaih-yàhn
ya2: daaih yàhn
hzID: QZj4k-uLaru

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: cWltK-Xg3ml

C: 嘅
E: 's; of
jp: ge3
ya: ge
hzID: FZDTr

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: 4wXXp-rtAxM

C: 返
E: come
jp: faan2
ya: fáan
hzID: jvXxt

C: 嚟
E: back
jp: lai4
ya: làih
hzID: 44fh0

C: 身份證
E: identity card
jp: san1-fan6-zing3
jp2: san1 fan6 zing3
ya: sān-fahn-jing
ya2: sān fahn jing
hzID: m9B6L-BNeUZ-9ZFV7

C: 登記
E: register
jp: dang1-gei3
jp2: dang1 gei3
ya: dāng-gei
ya2: dāng gei
hzID: 48KGC-XbEXh

C: 資料
E: information
jp: zi1-liu6
jp2: zi1 liu6
ya: jī-liuh
ya2: jī liuh
hzID: UYaXl-XWlwp

C: 遞
E: to hand over
jp: dai6
ya: daih
hzID: 3WT5w

C: 上
E: go up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: 9ObPi

C: 幾時
E: when
jp: gei2-si4
jp2: gei2 si4
ya: géi-sìh
ya2: géi sìh
hzID: qIDul-ghhx6

C: 意識
E: consciousness
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: UnPWe-v1YIo

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: UAIPz-wnwxM

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: q4yXe-Wxzti

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: kqkYc

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: D2Rwy-c4oXm

C: 鐘
E: hour
jp: zung1
ya: jūng
hzID: nJ8GT

C: 之前
E: before
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: azgFk-U7ZJ0

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: cyxBT

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: pC7sR

C: 不過
E: but
jp: bat1-gwo3
jp2: bat1 gwo3
ya: bāt-gwo
ya2: bāt gwo
hzID: BfDRT-0Ykmq

C: 少少
E: a bit
jp: siu2-siu2
jp2: siu2 siu2
ya: síu-síu
ya2: síu síu
hzID: tQrMq-0YhAF

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: 9BYNu-Q1QZm

C: 休息
E: take a break
jp: jau1-sik1
jp2: jau1 sik1
ya: yāu-sīk
ya2: yāu sīk
hzID: 3cfnV-SFGj4

C: 咩
E: any
jp: me1
ya: mē
hzID: QWuDd

C: 長期疾病
E: chronic diseases
jp: coeng4-kei4-beng6-waan6
jp2: coeng4 kei4 beng6 waan6
ya: chèuhng-kèih-behng-waahn
ya2: chèuhng kèih behng waahn
hzID: SDu49-Pe1M8-BmF41-NvI0e

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: gWtZs-LVEu3

C: 糖尿病
E: diabetes
jp: tong4-niu6-beng6
jp2: tong4 niu6 beng6
ya: tòhng-niuh-behng
ya2: tòhng niuh behng
hzID: 83nRD-7nOly-EnvK5

C: 心臟病
E: heart disease
jp: sam1-zong6-beng6
jp2: sam1 zong6 beng6
ya: sām-johng-behng
ya2: sām johng behng
hzID: fUZ0N-1xNMn-3itxi

C: 又
E: also
jp: jau6
ya: yauh
hzID: 4vZ5h

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: mGEcm-jMqws

C: 貧血
E: anaemia
jp: pan4-hyut3
jp2: pan4 hyut3
ya: pàhn-hyut
ya2: pàhn hyut
hzID: Bj2R0-JMqT3

C: 平時
E: usually
jp: ping4-si4
jp2: ping4 si4
ya: pìhng-sìh
ya2: pìhng sìh
hzID: iWiwd-H7NzZ

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 71guW

C: 藥
E: medicine
jp: joek6
ya: yeuhk
hzID: JNJn8

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: Kxbdt

C: 要
E: need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: UWziy

C: 問返
E: ask
jp: man6-faan2
jp2: man6 faan2
ya: mahn-fáan
ya2: mahn fáan
hzID: 33EcL-leblU

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: 1zcDT

C: 送
E: send
jp: sung3
ya: sung
hzID: squAP

C: 往
E: to
jp: wong5
ya: wóhng
hzID: pvAWh

C: 醫院
E: hospital
jp: ji1-jyun2
jp2: ji1 jyun2
ya: yī-yún
ya2: yī yún
hzID: n3Uxw-3Gkwo

C: 當
E: whenever
jp: dong1
ya: dōng
hzID: l80zR

C: 倒卧
E: lie
jp: dou2-ngo6
jp2: dou2 ngo6
ya: dóu-ngoh
ya2: dóu ngoh
hzID: cO48m-S2ns4

C: 地上
E: on the ground
jp: dei6-soeng6
jp2: dei6 soeng6
ya: deih-seuhng
ya2: deih seuhng
hzID: iyla2-kEtfW

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: ykn7Y

C: 時候
E: situation
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: qBXKG-shcxo

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: jY7Nn-VEvDm

C: 立即
E: immediately
jp: lap6-zik1
jp2: lap6 zik1
ya: lahp-jīk
ya2: lahp jīk
hzID: C4bDz-fH4sz

C: 幫手
E: help
jp: bong1-sau2
jp2: bong1 sau2
ya: bōng-sáu
ya2: bōng sáu
hzID: mVVlF-d4mEF

C: 通知
E: give notice
jp: tung1-zi1
jp2: tung1 zi1
ya: tūng-jī
ya2: tūng jī
hzID: WxrAX-rO3zM

C: 後
E: after
jp: hau6
ya: hauh
hzID: uLBBu

C: 佢哋
E: them
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: oIVxT-abXdk

C: 交待
E: explain
jp: gaau1-doi6
jp2: gaau1 doi6
ya: gāau-doih
ya2: gāau doih
hzID: 1af8N-0aXtB

C: 事發經過
E: course of events
jp: si6-faat3-ging1-gwo3
jp2: si6 faat3 ging1 gwo3
ya: sih-faat-gīng-gwo
ya2: sih faat gīng gwo
hzID: XaJxk-U8cHM-zex0T-b281E

C: 冇
E: don't have
jp: mou5
ya: móuh
hzID: xt5gS

C: 反應
E: reaction
jp: faan2-jing3
jp2: faan2 jing3
ya: fáan-ying
ya2: fáan ying
hzID: y8Tvb-UK1iV

C: 有
E: have
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: sajMo

C: 呼吸
E: breath
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: UXWeP-NeYLl

C: 場景
E: scene
jp: coeng4-ging2
jp2: coeng4 ging2
ya: chèuhng-gíng
ya2: chèuhng gíng
hzID: vDKT3-554o3

C: 家，屋企
E: home
jp: gaa1--uk1-kei2
jp2: gaa1, uk1 kei2
ya: gā--ūk-kéi
ya2: gā, ūk kéi
hzID: o9Rv4-USlbK-KvvAP-TlWwk

C: 偉俊
E: Wai Chun
jp: wai5-zeon3
jp2: wai5 zeon3
ya: wáih-jeun
ya2: wáih jeun
hzID: C9zqD-klb4P

C: 同，同埋
E: and
jp: tung4--tung4-maai4
jp2: tung4, tung4 maai4
ya: tùhng--tùhng-màaih
ya2: tùhng, tùhng màaih
hzID: gk41l-PGtyP-rQOT8-1p1hy

C: 穎兒
E: Wing Yee
jp: wing6-ji4
jp2: wing6 ji4
ya: wihng-yìh
ya2: wihng yìh
hzID: U0bWu-XQ6Jt

C: 打，玩
E: to play
jp: daa2--waan2
jp2: daa2, waan2
ya: dá--wáan
ya2: dá, wáan
hzID: 8yM3A-0vMkP-KiyaB

C: 緊
E: -ing
jp: gan2
ya: gán
hzID: 532pk

C: 我哋
E: we
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: u1e53-edFQ1

C: 多
E: more
jp: do1
ya: dō
hzID: gcISf

C: 鋪
E: round
jp: pou1
ya: pōu
hzID: Atn0O

C: 穎兒
E: Wing Yi
jp: wing6-ji4
jp2: wing6 ji4
ya: wihng-yìh
ya2: wihng yìh
hzID: wzCo4-bL1JG

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: S3Ytd

C: 夠
E: enough
jp: gau3
ya: gau
hzID: wRc5s

C: 喇
E: already
jp: laa3
ya: la
hzID: 8x5eV

C: 轉
E: change
jp: zyun2
ya: jyún
hzID: prekH

C: 人
E: someone
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: O0701

C: 志明
E: Chi Ming
jp: zi3-ming4
jp2: zi3 ming4
ya: ji-mìhng
ya2: ji mìhng
hzID: Y2W4M-EgPbI

C: 頭先
E: just now
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: 5Gnrm-mGcL9

C: 話
E: to say
jp: waa6
ya: wah
hzID: KDxzE

C: 頭
E: head
jp: tau4
ya: tàuh
hzID: k7VWd

C: 暈
E: dizzy
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: PqDiI

C: 又，都
E: also
jp: jau6--dou1
jp2: jau6, dou1
ya: yauh--dōu
ya2: yauh, dōu
hzID: sd4Le-QqwJn-NHQZv

C: 冇
E: have not
jp: mou5
ya: móuh
hzID: rvtWC

C: 點
E: somehow
jp: dim2
ya: dím
hzID: 3ikUp

C: 咗，過
E: -ed
jp: zo2--gwo3
jp2: zo2, gwo3
ya: jó--gwo
ya2: jó, gwo
hzID: 1tiex-id0v9-OQg9d

C: 去
E: to go
jp: heoi3
ya: heui
hzID: 6rWVl

C: 問下，問返
E: ask
jp: man6-haa5--man6-faan2
jp2: man6 haa5, man6 faan2
ya: mahn-háh--mahn-fáan
ya2: mahn háh, mahn fáan
hzID: aTd8v-5ZBWX-DIioP-Qvsdv-V6ZCV

C: 佢
E: him
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: r8wd2

C: 而家
E: now
jp: ji4-gaa1
jp2: ji4 gaa1
ya: yìh-gā
ya2: yìh gā
hzID: 1Qj24-wj19j

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: zWAmM

C: 先
E: first
jp: sin1
ya: sīn
hzID: kIs6H

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: sku8B-yc95r

C: 揾，發現
E: find
jp: wan2--faat3-jin6
jp2: wan2, faat3 jin6
ya: wán--faat-yihn
ya2: wán, faat yihn
hzID: xJIEV-swESX-rKWEY-gqQ2J

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 5FZ7a

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: vVGd2

C: 邊
E: where
jp: bin1
ya: bīn
hzID: in2AZ

C: 廁所
E: toilet
jp: ci3-so2
jp2: ci3 so2
ya: chi-só
ya2: chi só
hzID: 0BB7l-PRpsU

C: 門
E: door
jp: mun4
ya: mùhn
hzID: 4STWO

C: 開
E: to open
jp: hoi1
ya: hōi
hzID: 52Bzk

C: 一半
E: half
jp: jat1-bun3
jp2: jat1 bun3
ya: yāt-bun
ya2: yāt bun
hzID: ByoWB-la2vO

C: 對
E: pair
jp: deoi3
ya: deui
hzID: ULsxZ

C: 腳
E: foot
jp: goek3
ya: geuk
hzID: eKf84

C: 倒卧，瞓
E: lie
jp: dou2-ngo6--fan3
jp2: dou2 ngo6, fan3
ya: dóu-ngoh--fan
ya2: dóu ngoh, fan
hzID: 0s3WC-yPq24-sLCKO-nBPrJ

C: 喺
E: on
jp: hai2
ya: hái
hzID: IxLr7

C: 地下
E: floor
jp: dei6-haa2
jp2: dei6 haa2
ya: deih-há
ya2: deih há
hzID: x3QI2-Dr2UB

C: 推
E: push
jp: teoi1
ya: tēui
hzID: OvX1C

C: 踎
E: squat
jp: mau1
ya: māu
hzID: Or9jj

C: 低
E: low
jp: dai1
ya: dāi
hzID: PnbSQ

C: 搖
E: to shake
jp: jiu4
ya: yìuh
hzID: E9ZaB

C: 膊頭
E: shoulder
jp: bok3-tau4
jp2: bok3 tau4
ya: bok-tàuh
ya2: bok tàuh
hzID: qqOIa-1Bc7h

C: 喂
E: Hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: e4lM7

C: 冇事
E: alright
jp: mou5-si6
jp2: mou5 si6
ya: móuh-sih
ya2: móuh sih
hzID: vjSxp-1YxWL

C: 吖嘛
E: right?
jp: aa1-maa3
jp2: aa1 maa3
ya: ā-ma
ya2: ā ma
hzID: SlAEE-4jbFd

C: 聽唔聽到
E: can hear or not
jp: teng1-m4-teng1-dou2
jp2: teng1 m4 teng1 dou2
ya: tēng-m̀h-tēng-dóu
ya2: tēng m̀h tēng dóu
hzID: 7OsDM-N0M4Q-1ShtH-ugYeS

C: 我
E: me
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: ptYtC

C: 講嘢
E: speaking
jp: gong2-je5
jp2: gong2 je5
ya: góng-yéh
ya2: góng yéh
hzID: auBIo-qOMcm

C: 喂
E: hey!
jp: wai3
ya: wai
hzID: 6KHrk

C: 回應
E: response
jp: wui4-jing3
jp2: wui4 jing3
ya: wùih-ying
ya2: wùih ying
hzID: iY8vL-a6jbe

C: 聽，聽到
E: to hear
jp: teng1--teng1-dou2
jp2: teng1, teng1 dou2
ya: tēng--tēng-dóu
ya2: tēng, tēng dóu
hzID: FxV0G-noygl-Xm3wq-Wo4i7

C: 叫聲
E: yell
jp: giu3-sing1
jp2: giu3 sing1
ya: giu-sīng
ya2: giu sīng
hzID: 60vpO-Jg9MO

C: 衝
E: rush
jp: cung1
ya: chūng
hzID: SdQOy

C: 入
E: into
jp: jap6
ya: yahp
hzID: lJdFW

C: 發生
E: happen
jp: faat3-sang1
jp2: faat3 sang1
ya: faat-sāng
ya2: faat sāng
hzID: Kc14Y-ckuo6

C: 咩事
E: what
jp: me1-si6
jp2: me1 si6
ya: mē-sih
ya2: mē sih
hzID: Hxl4K-30H3r

C: 暈
E: faint
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: sOo4c

C: 嗌
E: shout
jp: aai3
ya: aai
hzID: x4C1u

C: 我哋
E: us
jp: ngo5-dei6
jp2: ngo5 dei6
ya: ngóh-deih
ya2: ngóh deih
hzID: sUBIB-mwJh9

C: 觀察
E: observe
jp: gun1-caat3
jp2: gun1 caat3
ya: gūn-chaat
ya2: gūn chaat
hzID: 2ZPIK-dYg3h

C: 胸口
E: chest
jp: hung1-hau2
jp2: hung1 hau2
ya: hūng-háu
ya2: hūng háu
hzID: 3SFx9-ZQVLw

C: 起伏
E: rise and fall
jp: hei2-fuk6
jp2: hei2 fuk6
ya: héi-fuhk
ya2: héi fuhk
hzID: 3CJ26-fsFg9

C: 有
E: has
jp: jau5
ya: yáuh
hzID: J07no

C: 即係
E: that means
jp: zik1-hai6
jp2: zik1 hai6
ya: jīk-haih
ya2: jīk haih
hzID: 0QzOh-yUJtR

C: 呼吸
E: breathing
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: NcoDn-VcEM2

C: 不過，但，但係
E: but
jp: bat1-gwo3--daan6--daan6-hai6
jp2: bat1 gwo3, daan6, daan6 hai6
ya: bāt-gwo--daahn--daahn-haih
ya2: bāt gwo, daahn, daahn haih
hzID: KMj4C-gmLe7-zwwss-ffC3h-UkB6x-hwcTc-wFlfv

C: 叫
E: calling
jp: giu3
ya: giu
hzID: YENqQ

C: 極
E: no matter how
jp: gik6
ya: gihk
hzID: QUwnP

C: 不如
E: how about
jp: bat1-jyu4
jp2: bat1 jyu4
ya: bāt-yùh
ya2: bāt yùh
hzID: EDdl3-9aPXU

C: 叫，打
E: call
jp: giu3--daa2
jp2: giu3, daa2
ya: giu--dá
ya2: giu, dá
hzID: hmFbm-BgM89-LKYDe

C: 九九九
E: 999
jp: gau2-gau2-gau2
jp2: gau2 gau2 gau2
ya: gáu-gáu-gáu
ya2: gáu gáu gáu
hzID: eqClE-dSgaI-q6GIG

C: 救護車
E: ambulance
jp: gau3-wu6-ce1
jp2: gau3 wu6 ce1
ya: gau-wuh-chē
ya2: gau wuh chē
hzID: LCLoe-W6A7r-6Bxuh

C: 打電話
E: call on phone
jp: daa1-din6-waa2
jp2: daa1 din6 waa2
ya: dā-dihn-wá
ya2: dā dihn wá
hzID: 9KH2y-njkL6-i5qvI

C: 俾，往
E: to
jp: bei2--wong5
jp2: bei2, wong5
ya: béi--wóhng
ya2: béi, wóhng
hzID: io2HJ-y5Yi3-gb7qU

C: 媽媽
E: mother
jp: maa4-maa1
jp2: maa4 maa1
ya: màh-mā
ya2: màh mā
hzID: EmCBo-TG9QC

C: 點頭
E: nod
jp: dim2-tau4
jp2: dim2 tau4
ya: dím-tàuh
ya2: dím tàuh
hzID: 0MaPR-xOrPF

C: 救護員
E: paramedic
jp: gau3-wu6-jyun4
jp2: gau3 wu6 jyun4
ya: gau-wuh-yùhn
ya2: gau wuh yùhn
hzID: RxMck-ojhgU-7Djxf

C: 到場
E: arrive at the scene
jp: dou3-coeng4
jp2: dou3 coeng4
ya: dou-chèuhng
ya2: dou chèuhng
hzID: 9rGQ9-nTn61

C: 男仔
E: boy
jp: naam4-zai2
jp2: naam4 zai2
ya: nàahm-jái
ya2: nàahm jái
hzID: KyViW-iZZuy

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: I6s3Y

C: 你哋
E: you (plural)
jp: nei5-dei6
jp2: nei5 dei6
ya: néih-deih
ya2: néih deih
hzID: yOzmV-asm8H

C: 邊個
E: who
jp: bin1-go3
jp2: bin1 go3
ya: bīn-go
ya2: bīn go
hzID: Sp8ZX-fwaPC

C: 有冇
E: have-or-haven't
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: CldIr-l58Z6

C: 大人
E: adult
jp: daai6-jan4
jp2: daai6 jan4
ya: daaih-yàhn
ya2: daaih yàhn
hzID: Dhigl-00ZoJ

C: 喺度
E: right here
jp: hai2-dou6
jp2: hai2 dou6
ya: hái-douh
ya2: hái douh
hzID: Wlns3-YjiZc

C: 係
E: are
jp: hai6
ya: haih
hzID: 37sy5

C: 佢
E: he
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: 67ofo

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: 3fSs2

C: 朋友
E: friend
jp: pang4-jau5
jp2: pang4 jau5
ya: pàhng-yáuh
ya2: pàhng yáuh
hzID: xSUpD-i6WvQ

C: 返
E: come
jp: faan2
ya: fáan
hzID: PUOcd

C: 嚟
E: back
jp: lai4
ya: làih
hzID: EtMGr

C: 佢
E: his
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: NKCwc

C: 身份證
E: identity card
jp: san1-fan6-zing3
jp2: san1 fan6 zing3
ya: sān-fahn-jing
ya2: sān fahn jing
hzID: Jmdsv-YcXHE-PZCdP

C: 同
E: for
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: qz5ow

C: 登記
E: register
jp: dang1-gei3
jp2: dang1 gei3
ya: dāng-gei
ya2: dāng gei
hzID: xISnk-AHkhF

C: 資料
E: information
jp: zi1-liu6
jp2: zi1 liu6
ya: jī-liuh
ya2: jī liuh
hzID: RSDr9-1DGG0

C: 遞
E: to hand over
jp: dai6
ya: daih
hzID: aygqT

C: 上
E: go up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: Urxub

C: 幾時
E: when
jp: gei2-si4
jp2: gei2 si4
ya: géi-sìh
ya2: géi sìh
hzID: 3Fvje-VjURY

C: 發現
E: to find out
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: veWVE-wbvcD

C: 意識
E: consciousness
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: 3Ycqs-4KgQV

C: 最後
E: at the end
jp: zeoi3-hau6
jp2: zeoi3 hau6
ya: jeui-hauh
ya2: jeui hauh
hzID: zcuVE-gBeM8

C: 見到
E: to see
jp: gin3-dou2
jp2: gin3 dou2
ya: gin-dóu
ya2: gin dóu
hzID: m89dM-BNveK

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: XQdkd

C: 點
E: o'clock
jp: dim2
ya: dím
hzID: mBQne

C: 入
E: to enter
jp: jap6
ya: yahp
hzID: TuDke

C: 瞓
E: to sleep
jp: fan3
ya: fan
hzID: LLoxk

C: 極
E: very
jp: gik6
ya: gihk
hzID: 9UnB8

C: 一個
E: one
jp: jat1-go3
jp2: jat1 go3
ya: yāt-go
ya2: yāt go
hzID: jR0Yq-GFPKR

C: 鐘
E: hour
jp: zung1
ya: jūng
hzID: 9CC9N

C: 之前
E: before
jp: zi1-cin4
jp2: zi1 cin4
ya: jī-chìhn
ya2: jī chìhn
hzID: MJZh4-to7Dr

C: 仲
E: still
jp: zung6
ya: juhng
hzID: paB9N

C: 同
E: with
jp: tung4
ya: tùhng
hzID: G3paM

C: 機
E: machine
jp: gei1
ya: gēi
hzID: dIKK9

C: 少少
E: a bit
jp: siu2-siu2
jp2: siu2 siu2
ya: síu-síu
ya2: síu síu
hzID: zrilg-pLHqz

C: 所以
E: therefore
jp: so2-ji5
jp2: so2 ji5
ya: só-yíh
ya2: só yíh
hzID: rucKN-slP1n

C: 休息
E: take a break
jp: jau1-sik1
jp2: jau1 sik1
ya: yāu-sīk
ya2: yāu sīk
hzID: 1LgEu-xvDgq

C: 咩
E: any
jp: me1
ya: mē
hzID: XA3Gw

C: 長期疾病
E: chronic diseases
jp: coeng4-kei4-beng6-waan6
jp2: coeng4 kei4 beng6 waan6
ya: chèuhng-kèih-behng-waahn
ya2: chèuhng kèih behng waahn
hzID: xMcdZ-k0E01-n1Vhx-n0Pi2

C: 例如
E: for example
jp: lai6-jyu4
jp2: lai6 jyu4
ya: laih-yùh
ya2: laih yùh
hzID: rCKZy-W7wP2

C: 糖尿病
E: diabetes
jp: tong4-niu6-beng6
jp2: tong4 niu6 beng6
ya: tòhng-niuh-behng
ya2: tòhng niuh behng
hzID: vC6kg-dLVcy-bTDap

C: 心臟病
E: heart disease
jp: sam1-zong6-beng6
jp2: sam1 zong6 beng6
ya: sām-johng-behng
ya2: sām johng behng
hzID: 8JZsx-f66Ax-Tilso

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: OnG4s-9jkpB

C: 貧血
E: anaemia
jp: pan4-hyut3
jp2: pan4 hyut3
ya: pàhn-hyut
ya2: pàhn hyut
hzID: 9fjaR-ioxni

C: 平時，開
E: usually
jp: ping4-si4--hoi1
jp2: ping4 si4, hoi1
ya: pìhng-sìh--hōi
ya2: pìhng sìh, hōi
hzID: I4sqY-dRO4n-YbUG9-CYbd2

C: 食
E: to eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: LEzUp

C: 嘅
E: of
jp: ge2
ya: gé
hzID: mMqc1

C: 藥
E: medicine
jp: joek6
ya: yeuhk
hzID: sJODv

C: 知
E: know
jp: zi1
ya: jī
hzID: UCdkf

C: 有冇
E: has or not
jp: jau5-mou5
jp2: jau5 mou5
ya: yáuh-móuh
ya2: yáuh móuh
hzID: ctRHG-DBVbj

C: 要
E: need
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: 3nphv

C: 先
E: then
jp: sin1
ya: sīn
hzID: MwfnU

C: 將
E: take
jp: zoeng1
ya: jēung
hzID: IXoM3

C: 送
E: send
jp: sung3
ya: sung
hzID: YNW5P

C: 醫院
E: hospital
jp: ji1-jyun2
jp2: ji1 jyun2
ya: yī-yún
ya2: yī yún
hzID: hpmQV-jwxHu

C: 當
E: whenever
jp: dong1
ya: dōng
hzID: ocux8

C: 發現
E: discover
jp: faat3-jin6
jp2: faat3 jin6
ya: faat-yihn
ya2: faat yihn
hzID: kp2xL-Z6ztd

C: 人
E: person
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: Dahxt

C: 地上
E: on the ground
jp: dei6-soeng6
jp2: dei6 soeng6
ya: deih-seuhng
ya2: deih seuhng
hzID: 27rF5-UG7lG

C: 時候
E: situation
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: w9JCq-qWeyp

C: 應該
E: should
jp: jing1-goi1
jp2: jing1 goi1
ya: yīng-gōi
ya2: yīng gōi
hzID: juazj-0dz76

C: 立即
E: immediately
jp: lap6-zik1
jp2: lap6 zik1
ya: lahp-jīk
ya2: lahp jīk
hzID: nhtdQ-cEwo7

C: 幫手
E: help
jp: bong1-sau2
jp2: bong1 sau2
ya: bōng-sáu
ya2: bōng sáu
hzID: qvin0-3eQHM

C: 通知
E: give notice
jp: tung1-zi1
jp2: tung1 zi1
ya: tūng-jī
ya2: tūng jī
hzID: 68py9-MvNkg

C: 後
E: after
jp: hau6
ya: hauh
hzID: Y6NBQ

C: 佢哋
E: them
jp: keoi5-dei6
jp2: keoi5 dei6
ya: kéuih-deih
ya2: kéuih deih
hzID: 1FYhC-P2UEc

C: 交待
E: explain
jp: gaau1-doi6
jp2: gaau1 doi6
ya: gāau-doih
ya2: gāau doih
hzID: tp3xs-H2BgE

C: 事發經過
E: course of events
jp: si6-faat3-ging1-gwo3
jp2: si6 faat3 ging1 gwo3
ya: sih-faat-gīng-gwo
ya2: sih faat gīng gwo
hzID: tnWIp-n0Lq3-Uqft2-g7es3