Title: HBL 001-025 / 017: 哽塞 - FIRST AID- Choking

C: 哽塞
E: Choking
jp: kang2-sak1
jp2: kang2 sak1
ya: káng-sāk
ya2: káng sāk
hzID: XrRQy-6z0Z7

C: 場景
E: scene
jp: coeng4-ging2
jp2: coeng4 ging2
ya: chèuhng-gíng
ya2: chèuhng gíng
hzID: B88zB-z1QNY

C: 返學
E: to go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: ciFvs-CEFdL

C: 路上
E: on the way
jp: lou6-soeng6
jp2: lou6 soeng6
ya: louh-seuhng
ya2: louh seuhng
hzID: 3tr3v-nSpGY

C: 志明
E: Chi Ming
jp: zi3-ming4
jp2: zi3 ming4
ya: ji-mìhng
ya2: ji mìhng
hzID: 4EDcS-BowCT

C: 一路
E: while
jp: jat1-lou6
jp2: jat1 lou6
ya: yāt-louh
ya2: yāt louh
hzID: 98pdM-NX9i8

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: HENzN

C: 食
E: eat; eating
jp: sik6
ya: sihk
hzID: Z3z6R

C: 包
E: bread; wrap
jp: baau1
ya: bāau
hzID: O22Ne

C: 死啦
E: oh no
jp: sei2-laa1
jp2: sei2 laa1
ya: séi-lā
ya2: séi lā
hzID: lpLau-EecsN

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: tiPo8-1Nu5d

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: ZsZ9J

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: Mvss2-DyYWu

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: jlHJx

C: 遲到
E: late
jp: ci4-dou3
jp2: ci4 dou3
ya: chìh-dou
ya2: chìh dou
hzID: 5E8d0-69Pi7

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: Ua33l-uGKqh

C: 又
E: again
jp: jau6
ya: yauh
hzID: WrS3O

C: 唔切
E: with no time
jp: m4-cit3
jp2: m4 cit3
ya: m̀h-chit
ya2: m̀h chit
hzID: SC9VJ-45els

C: 偉俊
E: Wai Chun
jp: wai5-zeon3
jp2: wai5 zeon3
ya: wáih-jeun
ya2: wáih jeun
hzID: o2RLx-VyevG

C: 喂
E: hey
jp: wai3
ya: wai
hzID: BooXN

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: qbyeF

C: 係
E: is; yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: QT7g9

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: CimI1-MYj8x

C: 遲
E: late
jp: ci4
ya: chìh
hzID: ShUzc

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: 9kjil

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: VJPjJ

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: AJ1Gy

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: TEYXl

C: 哽親
E: choke; choking
jp: kang2-can1
jp2: kang2 can1
ya: káng-chān
ya2: káng chān
hzID: y4U38-n6Ekh

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: I8Oau-ro5VO

C: 停下
E: stop
jp: ting4-haa6
jp2: ting4 haa6
ya: tìhng-hah
ya2: tìhng hah
hzID: 2u8qb-pumiX

C: 臉色
E: face
jp: lim5-sik1
jp2: lim5 sik1
ya: líhm-sīk
ya2: líhm sīk
hzID: fAGnO-LDFD6

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: mF5tF-Imxv2

C: 變
E: become; change
jp: bin3
ya: bin
hzID: imtjp

C: 紅
E: red
jp: hung4
ya: hùhng
hzID: iWolQ

C: 呼吸
E: breath; to breathe
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: HdRCX-bkXQC

C: 困難
E: difficult; difficultly
jp: kwan3-naan4
jp2: kwan3 naan4
ya: kwan-nàahn
ya2: kwan nàahn
hzID: IJ412-DjXhy

C: 做咩
E: what
jp: zou6-me1
jp2: zou6 me1
ya: jouh-mē
ya2: jouh mē
hzID: xWTV3-lDB5O

C: 眼神
E: eyesight
jp: ngaan5-san4
jp2: ngaan5 san4
ya: ngáahn-sàhn
ya2: ngáahn sàhn
hzID: yhQx4-C0V1X

C: 驚慌
E: panic
jp: ging1-fong1
jp2: ging1 fong1
ya: gīng-fōng
ya2: gīng fōng
hzID: YxrIJ-QuKMy

C: 地
E: -ly
jp: dei6
ya: deih
hzID: Gzznq

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: OEbu9-OIjZk

C: 一
E: one
jp: jat1
ya: yāt
hzID: 7tisn

C: 話
E: sentence
jp: waa6
ya: wah
hzID: XQjXJ

C: 都
E: even
jp: dou1
ya: dōu
hzID: aAqN4

C: 講唔出
E: cannot say
jp: gong2-m4-ceot1
jp2: gong2 m4 ceot1
ya: góng-m̀h-chēut
ya2: góng m̀h chēut
hzID: 4ROIT-ArRdn-aOUrN

C: 驚訝
E: surprised
jp: ging1-ngaa6
jp2: ging1 ngaa6
ya: gīng-ngah
ya2: gīng ngah
hzID: LHYNe-4WwLy

C: 唔係
E: are not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: 4RQTF-rCl38

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: 5SkG1-OKCkF

C: 俾
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: GW7VT

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: sr35r-Z3TTy

C: 回應
E: response
jp: wui4-jing3
jp2: wui4 jing3
ya: wùih-ying
ya2: wùih ying
hzID: x6xZN-JqmqJ

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: G2ZUl-hwSI6

C: 咳唔咳到
E: can one cough
jp: kat1-m4-kat1-dou2
jp2: kat1 m4 kat1 dou2
ya: kāt-m̀h-kāt-dóu
ya2: kāt m̀h kāt dóu
hzID: corWt-Wf15l-6PNbE-VkaY0

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: reXOS

C: 嘗試
E: attempt
jp: soeng4-si3
jp2: soeng4 si3
ya: sèuhng-si
ya2: sèuhng si
hzID: jsE9b-qOd9E

C: 咳
E: to cough
jp: kat1
ya: kāt
hzID: scHWW

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: F94PB

C: 成功
E: succeed
jp: sing4-gung1
jp2: sing4 gung1
ya: sìhng-gūng
ya2: sìhng gūng
hzID: nFUt3-WUbAw

C: 唔使
E: don't be
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: eldI3-Zd3tA

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: Ls82S

C: 試下
E: try
jp: si3-haa5
jp2: si3 haa5
ya: si-háh
ya2: si háh
hzID: hHKLG-4bgc9

C: 幫
E: help
jp: bong1
ya: bōng
hzID: GWqL2

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: DSnNa

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: d4c7Z

C: 身後
E: behind
jp: san1-hau6
jp2: san1 hau6
ya: sān-hauh
ya2: sān hauh
hzID: 3HZN4-l7aiu

C: 雙
E: both; pair
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: FjOQB

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: riQpv

C: 橫
E: horizontal
jp: waang4
ya: wàahng
hzID: hbucJ

C: 抱
E: hug
jp: pou5
ya: póuh
hzID: 9zRCS

C: 腰部
E: waist
jp: jiu1-bou6
jp2: jiu1 bou6
ya: yīu-bouh
ya2: yīu bouh
hzID: Fm6CS-CFcTT

C: 向
E: towards
jp: hoeng3
ya: heung
hzID: vaNe8

C: 前
E: front
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: sJDiI

C: 彎曲
E: bend
jp: waan1-kuk1
jp2: waan1 kuk1
ya: wāan-kūk
ya2: wāan kūk
hzID: ZNPMO-8Nu4A

C: 拳頭
E: fist
jp: kyun4-tau4
jp2: kyun4 tau4
ya: kyùhn-tàuh
ya2: kyùhn tàuh
hzID: wPSjW-kteKD

C: 放
E: put
jp: fong3
ya: fong
hzID: o8pHj

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: wukFM

C: 上
E: top; up
jp: soeng6/soeng5
ya: seuhng/séuhng
hzID: n4LhL

C: 半
E: half
jp: bun3
ya: bun
hzID: 3t67x

C: 胸
E: chest
jp: hung1
ya: hūng
hzID: AHVyg

C: 骨
E: bone
jp: gwat1
ya: gwāt
hzID: RjyE1

C: 以下
E: below
jp: ji5-haa6
jp2: ji5 haa6
ya: yíh-hah
ya2: yíh hah
hzID: 5LqtB-myeKU

C: 位置
E: position
jp: wai6-zi3
jp2: wai6 zi3
ya: waih-ji
ya2: waih ji
hzID: y76z4-Dvvay

C: 另
E: another
jp: ling6
ya: lihng
hzID: NMzqU

C: 數
E: count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: RLbrt

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: GHeFC

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: I7h07

C: 用
E: use; with
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 41jnL

C: 力
E: hardly; strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: Pk5RD

C: 嘅
E: 's; of
jp: ge3
ya: ge
hzID: Ozqli

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: jOWdZ-b9qfd

C: 內
E: inside
jp: noi6
ya: noih
hzID: kSOvR

C: 並
E: and
jp: bing6
ya: bihng
hzID: icjVr

C: 壓
E: press; stress
jp: aat3
ya: aat
hzID: id3FF

C: 腹
E: abdomen
jp: fuk1
ya: fūk
hzID: kkch2

C: 再
E: again
jp: zoi3
ya: joi
hzID: J5J6C

C: 麵包
E: bread
jp: min6-baau1
jp2: min6 baau1
ya: mihn-bāau
ya2: mihn bāau
hzID: 66ei5-kpVPa

C: 從
E: from
jp: cung4
ya: chùhng
hzID: fUOxw

C: 口
E: mouth
jp: hau2
ya: háu
hzID: izljg

C: 中
E: inside
jp: zung1
ya: jūng
hzID: Qh4vq

C: 吐出
E: spit
jp: tou3-ceot1
jp2: tou3 ceot1
ya: tou-chēut
ya2: tou chēut
hzID: EedPf-np5Q4

C: 大力
E: deeply; with strength
jp: daai6-lik6
jp2: daai6 lik6
ya: daaih-lihk
ya2: daaih lihk
hzID: ITqdK-HrtOt

C: 唞氣
E: to breathe
jp: tau2-hei3
jp2: tau2 hei3
ya: táu-hei
ya2: táu hei
hzID: TeTWI-rKulC

C: 唔該
E: thank
jp: m4-goi1
jp2: m4 goi1
ya: m̀h-gōi
ya2: m̀h gōi
hzID: ChmhM-cDQ9a

C: 頭先
E: just now
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: By3PD-z5KOt

C: 唞唔到氣
E: cannot breathe
jp: tau2-m4-dou2-hei3
jp2: tau2 m4 dou2 hei3
ya: táu-m̀h-dóu-hei
ya2: táu m̀h dóu hei
hzID: L6eiF-zjfAY-CeUJB-6t2TY

C: 爭啲
E: almost
jp: zaang1-di1
jp2: zaang1 di1
ya: jāang-dī
ya2: jāang dī
hzID: PS6Nh-cN7tl

C: 暈
E: faint
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: wf0Zk

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: HOddw

C: 今
E: this
jp: gam1
ya: gām
hzID: lHODB

C: 次
E: time
jp: ci3
ya: chi
hzID: zGezm

C: 知味道
E: learn your lesson
jp: zi1-mei6-dou6
jp2: zi1 mei6 dou6
ya: jī-meih-douh
ya2: jī meih douh
hzID: zc6Mj-E1QVL-3UCVo

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: dgKo1-8LVWI

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: bPk9f-wstlc

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: TwChk

C: 時候
E: time
jp: si4-hau6
jp2: si4 hau6
ya: sìh-hauh
ya2: sìh hauh
hzID: Zl6lO-NJJpc

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: DIljT

C: 講唔到嘢
E: cannot say
jp: gong2-m4-dou2-je5
jp2: gong2 m4 dou2 je5
ya: góng-m̀h-dóu-yéh
ya2: góng m̀h dóu yéh
hzID: gdZAM-AOav4-0wjPI-pQQ5A

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: uCUtr-zaXaj

C: 咳唔到
E: cannot cough
jp: kat1-m4-dou2
jp2: kat1 m4 dou2
ya: kāt-m̀h-dóu
ya2: kāt m̀h dóu
hzID: 5defD-GAjCC-68Io2

C: 通
E: become
jp: tung1
ya: tūng
hzID: 8Jbz9

C: 皮膚
E: skin
jp: pei4-fu1
jp2: pei4 fu1
ya: pèih-fū
ya2: pèih fū
hzID: Pf5Tk-fvoEc

C: 嘴
E: mouth
jp: zeoi2
ya: jéui
hzID: WvopW

C: 唇
E: lip
jp: seon4
ya: sèuhn
hzID: DNHHQ

C: 紫
E: purple
jp: zi2
ya: jí
hzID: gHpZn

C: 亦
E: also
jp: jik6
ya: yihk
hzID: Uf1TG

C: 可能
E: possible
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: FCj7I-NDMos

C: 失去
E: lose
jp: sat1-heoi3
jp2: sat1 heoi3
ya: sāt-heui
ya2: sāt heui
hzID: WibPm-kxnNT

C: 意識
E: consciousness
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: QQq4u-IMONZ

C: 幫助
E: help
jp: bong1-zo6
jp2: bong1 zo6
ya: bōng-joh
ya2: bōng joh
hzID: 37ryl-g1a0G

C: 時
E: by the time
jp: si4
ya: sìh
hzID: axRnq

C: 急救者
E: first aider
jp: gap1-gau3-ze2
jp2: gap1 gau3 ze2
ya: gāp-gau-jé
ya2: gāp gau jé
hzID: y3mA9-EgD6u-yoorx

C: 要
E: must
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: nXtwO

C: 人身
E: one
jp: jan4-san1
jp2: jan4 san1
ya: yàhn-sān
ya2: yàhn sān
hzID: yD0Tj-k04g9

C: 後
E: behind
jp: hau6
ya: hauh
hzID: F5e5d

C: 佢
E: he/she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: bYoMD

C: 腰
E: waist
jp: jiu1
ya: yīu
hzID: oFP7S

C: 直至
E: until
jp: zik6-zi3
jp2: zik6 zi3
ya: jihk-ji
ya2: jihk ji
hzID: G35Gl-sIsV7

C: 卡
E: stuck
jp: kaa1
ya: kā
hzID: cjiFU

C: 喉嚨
E: throat
jp: hau4-lung4
jp2: hau4 lung4
ya: hàuh-lùhng
ya2: hàuh lùhng
hzID: 1DBqV-DWI7q

C: 物件
E: object
jp: mat6-gin2
jp2: mat6 gin2
ya: maht-gín
ya2: maht gín
hzID: Nv4ee-ntHJ2

C: 吐
E: spit
jp: tou3
ya: tou
hzID: OyOlT

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: dRjBZ-LLtE1

C: 儘快
E: as soon as possible
jp: zeon6-faai3
jp2: zeon6 faai3
ya: jeuhn-faai
ya2: jeuhn faai
hzID: IfRFB-I05I0

C: 打
E: dial
jp: daa2
ya: dá
hzID: vQyG7

C: 九九九
E: 999
jp: gau2-gau2-gau2
jp2: gau2 gau2 gau2
ya: gáu-gáu-gáu
ya2: gáu gáu gáu
hzID: wAUfd-GTbO4-U3bhG

C: 送
E: send
jp: sung3
ya: sung
hzID: 8JmzT

C: 院
E: hospital
jp: jyun2
ya: yún
hzID: AaLvG

C: 求助
E: seek help
jp: kau4-zo6
jp2: kau4 zo6
ya: kàuh-joh
ya2: kàuh joh
hzID: sSUtA-sLVXt

C: 哽塞
E: Choking
jp: kang2-sak1
jp2: kang2 sak1
ya: káng-sāk
ya2: káng sāk
hzID: 7vaHJ-wz8g3

C: 場景
E: scene
jp: coeng4-ging2
jp2: coeng4 ging2
ya: chèuhng-gíng
ya2: chèuhng gíng
hzID: PB2Aa-9KmM7

C: 返學
E: to go to school
jp: faan1-hok6
jp2: faan1 hok6
ya: fāan-hohk
ya2: fāan hohk
hzID: U2FP5-ZuAbv

C: 路上
E: on the way
jp: lou6-soeng6
jp2: lou6 soeng6
ya: louh-seuhng
ya2: louh seuhng
hzID: 8tci6-Axqj7

C: 志明
E: Chi Ming
jp: zi3-ming4
jp2: zi3 ming4
ya: ji-mìhng
ya2: ji mìhng
hzID: ehoJB-q9iYi

C: 一路
E: while
jp: jat1-lou6
jp2: jat1 lou6
ya: yāt-louh
ya2: yāt louh
hzID: EvWE8-rj95e

C: 跑
E: to run
jp: paau2
ya: páau
hzID: vjXCF

C: 食
E: eat
jp: sik6
ya: sihk
hzID: EQc3B

C: 包，麵包
E: bread
jp: baau1--min6-baau1
jp2: baau1, min6 baau1
ya: bāau--mihn-bāau
ya2: bāau, mihn bāau
hzID: KvTOP-aZwgx-ALWRC-6iwe7

C: 死啦
E: oh no
jp: sei2-laa1
jp2: sei2 laa1
ya: séi-lā
ya2: séi lā
hzID: YSJuN-VxdZZ

C: 仲有
E: still have
jp: zung6-jau5
jp2: zung6 jau5
ya: juhng-yáuh
ya2: juhng yáuh
hzID: 0wH4L-KbKXS

C: 五
E: five
jp: ng5
ya: nǵh
hzID: uu6se

C: 分鐘
E: minute
jp: fan1-zung1
jp2: fan1 zung1
ya: fān-jūng
ya2: fān jūng
hzID: nKx7c-gfhAG

C: 就
E: then
jp: zau6
ya: jauh
hzID: HlHHX

C: 遲，遲到
E: late
jp: ci4--ci4-dou3
jp2: ci4, ci4 dou3
ya: chìh--chìh-dou
ya2: chìh, chìh dou
hzID: cNs32-8lStW-X47h8-n8oXS

C: 早餐
E: breakfast
jp: zou2-caan1
jp2: zou2 caan1
ya: jóu-chāan
ya2: jóu chāan
hzID: AzBBM-2D24A

C: 再，又
E: again
jp: zoi3--jau6
jp2: zoi3, jau6
ya: joi--yauh
ya2: joi, yauh
hzID: FEv3s-21BxN-IXxPE

C: 唔切
E: with no time
jp: m4-cit3
jp2: m4 cit3
ya: m̀h-chit
ya2: m̀h chit
hzID: KVDDb-dRBHx

C: 偉俊
E: Wai Chun
jp: wai5-zeon3
jp2: wai5 zeon3
ya: wáih-jeun
ya2: wáih jeun
hzID: S7tTu-gvin7

C: 喂
E: hey
jp: wai3
ya: wai
hzID: nld2s

C: 你
E: you
jp: nei5
ya: néih
hzID: 9wWLq

C: 係
E: is
jp: hai6
ya: haih
hzID: 2YbiT

C: 起身
E: get up
jp: hei2-san1
jp2: hei2 san1
ya: héi-sān
ya2: héi sān
hzID: bT51c-I2ivC

C: 食
E: eating
jp: sik6
ya: sihk
hzID: 1HBFi

C: 係
E: yes
jp: hai6
ya: haih
hzID: XsJmW

C: 住
E: -ing
jp: zyu6
ya: jyuh
hzID: BY8Ni

C: 嘢
E: thing
jp: je5
ya: yéh
hzID: ZP6MN

C: 唔
E: not
jp: m4
ya: m̀h
hzID: hePj7

C: 驚
E: afraid
jp: geng1
ya: gēng
hzID: myUX2

C: 哽親
E: choking
jp: kang2-can1
jp2: kang2 can1
ya: káng-chān
ya2: káng chān
hzID: HqbdV-k5rBd

C: 突然
E: suddenly
jp: dat6-jin4
jp2: dat6 jin4
ya: daht-yìhn
ya2: daht yìhn
hzID: pGF5l-G0VAt

C: 停下
E: stop
jp: ting4-haa6
jp2: ting4 haa6
ya: tìhng-hah
ya2: tìhng hah
hzID: FddLu-ciaI4

C: 臉色
E: face
jp: lim5-sik1
jp2: lim5 sik1
ya: líhm-sīk
ya2: líhm sīk
hzID: PumOS-cVSuI

C: 慢慢
E: slowly
jp: maan6-maan2
jp2: maan6 maan2
ya: maahn-máan
ya2: maahn máan
hzID: QBICB-xybfk

C: 變
E: change
jp: bin3
ya: bin
hzID: XCjyV

C: 紅
E: red
jp: hung4
ya: hùhng
hzID: PICq3

C: 呼吸，唞氣
E: to breathe
jp: fu1-kap1--tau2-hei3
jp2: fu1 kap1, tau2 hei3
ya: fū-kāp--táu-hei
ya2: fū kāp, táu hei
hzID: vRTsT-VE0kV-HSkrg-mRoiL-O7Ljz

C: 困難
E: difficultly
jp: kwan3-naan4
jp2: kwan3 naan4
ya: kwan-nàahn
ya2: kwan nàahn
hzID: mDpv2-ExtSO

C: 做咩
E: what
jp: zou6-me1
jp2: zou6 me1
ya: jouh-mē
ya2: jouh mē
hzID: KSPly-joC06

C: 眼神
E: eyesight
jp: ngaan5-san4
jp2: ngaan5 san4
ya: ngáahn-sàhn
ya2: ngáahn sàhn
hzID: vOqGt-PIrog

C: 驚慌
E: panic
jp: ging1-fong1
jp2: ging1 fong1
ya: gīng-fōng
ya2: gīng fōng
hzID: MekAH-jPC4Q

C: 地
E: -ly
jp: dei6
ya: deih
hzID: 82Kz3

C: 望住
E: staring
jp: mong6-zyu6
jp2: mong6 zyu6
ya: mohng-jyuh
ya2: mohng jyuh
hzID: irk1o-GpXry

C: 一，人身
E: one
jp: jat1--jan4-san1
jp2: jat1, jan4 san1
ya: yāt--yàhn-sān
ya2: yāt, yàhn sān
hzID: CHYzM-6FVKj-OKVWc-7ttxN

C: 話
E: sentence
jp: waa6
ya: wah
hzID: XuJ5n

C: 都
E: even
jp: dou1
ya: dōu
hzID: 3XXcr

C: 講唔出，講唔到嘢
E: cannot say
jp: gong2-m4-ceot1--gong2-m4-dou2-je5
jp2: gong2 m4 ceot1, gong2 m4 dou2 je5
ya: góng-m̀h-chēut--góng-m̀h-dóu-yéh
ya2: góng m̀h chēut, góng m̀h dóu yéh
hzID: VKWcm-CgetS-hm2XV-H5YGm-ISAAQ-sg9is-VyO8f-mA7yo

C: 驚訝
E: surprised
jp: ging1-ngaa6
jp2: ging1 ngaa6
ya: gīng-ngah
ya2: gīng ngah
hzID: 7wpSF-IUBnd

C: 唔係
E: are not
jp: m4-hai6
jp2: m4 hai6
ya: m̀h-haih
ya2: m̀h haih
hzID: XVzD9-x81fd

C: 真係
E: really
jp: zan1-hai6
jp2: zan1 hai6
ya: jān-haih
ya2: jān haih
hzID: YPqYs-2xQdX

C: 哽親
E: choke
jp: kang2-can1
jp2: kang2 can1
ya: káng-chān
ya2: káng chān
hzID: 34I3q-EkJbh

C: 俾
E: give
jp: bei2
ya: béi
hzID: o6co7

C: 唔到
E: cannot
jp: m4-dou2
jp2: m4 dou2
ya: m̀h-dóu
ya2: m̀h dóu
hzID: 8pe8F-L90wv

C: 回應
E: response
jp: wui4-jing3
jp2: wui4 jing3
ya: wùih-ying
ya2: wùih ying
hzID: Vnes4-OBi1u

C: 自己
E: oneself
jp: zi6-gei2
jp2: zi6 gei2
ya: jih-géi
ya2: jih géi
hzID: Y8bHJ-8gYzA

C: 咳唔咳到
E: can one cough
jp: kat1-m4-kat1-dou2
jp2: kat1 m4 kat1 dou2
ya: kāt-m̀h-kāt-dóu
ya2: kāt m̀h kāt dóu
hzID: yGmk5-dYIrZ-QxywM-w3ABD

C: 出
E: out
jp: ceot1
ya: chēut
hzID: rrX9s

C: 嘗試
E: attempt
jp: soeng4-si3
jp2: soeng4 si3
ya: sèuhng-si
ya2: sèuhng si
hzID: J7IQQ-ePN9j

C: 咳
E: to cough
jp: kat1
ya: kāt
hzID: 19G07

C: 但
E: but
jp: daan6
ya: daahn
hzID: u3Rf4

C: 成功
E: succeed
jp: sing4-gung1
jp2: sing4 gung1
ya: sìhng-gūng
ya2: sìhng gūng
hzID: NBJpx-LQxps

C: 唔使
E: don't be
jp: m4-sai2
jp2: m4 sai2
ya: m̀h-sái
ya2: m̀h sái
hzID: hsaqE-r7iJ3

C: 我
E: I
jp: ngo5
ya: ngóh
hzID: O8ODf

C: 試下
E: try
jp: si3-haa5
jp2: si3 haa5
ya: si-háh
ya2: si háh
hzID: V6pgd-iZiJ3

C: 幫，幫助
E: help
jp: bong1--bong1-zo6
jp2: bong1, bong1 zo6
ya: bōng--bōng-joh
ya2: bōng, bōng joh
hzID: oc4iS-hOsjV-8W541-UAdPm

C: 企
E: stand
jp: kei5
ya: kéih
hzID: evXmI

C: 喺
E: at
jp: hai2
ya: hái
hzID: fgvmU

C: 後，身後
E: behind
jp: hau6--san1-hau6
jp2: hau6, san1 hau6
ya: hauh--sān-hauh
ya2: hauh, sān hauh
hzID: 6bE4i-XOBtJ-d1vxB-sIiCk

C: 雙
E: both
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: x4PkW

C: 手
E: hand
jp: sau2
ya: sáu
hzID: NPwMg

C: 橫
E: horizontal
jp: waang4
ya: wàahng
hzID: EC4nM

C: 抱
E: hug
jp: pou5
ya: póuh
hzID: 8hJz6

C: 腰，腰部
E: waist
jp: jiu1--jiu1-bou6
jp2: jiu1, jiu1 bou6
ya: yīu--yīu-bouh
ya2: yīu, yīu bouh
hzID: DeeLf-dpns7-9xJ1Y-Hhos7

C: 向
E: towards
jp: hoeng3
ya: heung
hzID: VFwXg

C: 前
E: front
jp: cin4
ya: chìhn
hzID: bmfvO

C: 彎曲
E: bend
jp: waan1-kuk1
jp2: waan1 kuk1
ya: wāan-kūk
ya2: wāan kūk
hzID: qNPlc-TH1Uc

C: 拳頭
E: fist
jp: kyun4-tau4
jp2: kyun4 tau4
ya: kyùhn-tàuh
ya2: kyùhn tàuh
hzID: IPISV-bl2Zi

C: 放
E: put
jp: fong3
ya: fong
hzID: SXTxw

C: 肚
E: tummy
jp: tou5
ya: tóuh
hzID: P2JRS

C: 上
E: top
jp: soeng6
ya: seuhng
hzID: 3bcy3

C: 半
E: half
jp: bun3
ya: bun
hzID: fPUDB

C: 胸
E: chest
jp: hung1
ya: hūng
hzID: JkQAc

C: 骨
E: bone
jp: gwat1
ya: gwāt
hzID: 9X5ka

C: 以下
E: below
jp: ji5-haa6
jp2: ji5 haa6
ya: yíh-hah
ya2: yíh hah
hzID: F9s9E-0ci7m

C: 位置
E: position
jp: wai6-zi3
jp2: wai6 zi3
ya: waih-ji
ya2: waih ji
hzID: o2136-qGKNZ

C: 另
E: another
jp: ling6
ya: lihng
hzID: g7Po7

C: 包
E: wrap
jp: baau1
ya: bāau
hzID: t8N3l

C: 數
E: count
jp: sou2
ya: sóu
hzID: BxFpB

C: 二
E: two
jp: ji6
ya: yih
hzID: v3SkC

C: 三
E: three
jp: saam1
ya: sāam
hzID: fd80I

C: 用
E: use
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: 0iDjk

C: 力
E: hardly
jp: lik6
ya: lihk
hzID: hXjV3

C: 嘅
E: of
jp: ge2
ya: gé
hzID: wUnju

C: 同時
E: at the same time
jp: tung4-si4
jp2: tung4 si4
ya: tùhng-sìh
ya2: tùhng sìh
hzID: W1FLb-dAmfS

C: 用
E: with
jp: jung6
ya: yuhng
hzID: GqCRp

C: 力
E: strength
jp: lik6
ya: lihk
hzID: v8Zgs

C: 中，內
E: inside
jp: zung1--noi6
jp2: zung1, noi6
ya: jūng--noih
ya2: jūng, noih
hzID: 3MIwN-sMsYW-H7bGj

C: 並
E: and
jp: bing6
ya: bihng
hzID: AloAz

C: 上
E: up
jp: soeng5
ya: séuhng
hzID: PqoO9

C: 壓
E: press
jp: aat3
ya: aat
hzID: 2EqRk

C: 腹
E: abdomen
jp: fuk1
ya: fūk
hzID: GqP0b

C: 從
E: from
jp: cung4
ya: chùhng
hzID: qc0vI

C: 口，嘴
E: mouth
jp: hau2--zeoi2
jp2: hau2, zeoi2
ya: háu--jéui
ya2: háu, jéui
hzID: swu7M-gKqOw-l97VK

C: 吐，吐出
E: spit
jp: tou3--tou3-ceot1
jp2: tou3, tou3 ceot1
ya: tou--tou-chēut
ya2: tou, tou chēut
hzID: CilAC-JtFGW-vQMkG-rrbJw

C: 大力
E: deeply
jp: daai6-lik6
jp2: daai6 lik6
ya: daaih-lihk
ya2: daaih lihk
hzID: KQJz6-ZGeCJ

C: 唔該
E: thank
jp: m4-goi1
jp2: m4 goi1
ya: m̀h-gōi
ya2: m̀h gōi
hzID: wjiwP-DqCyg

C: 頭先
E: just now
jp: tau4-sin1
jp2: tau4 sin1
ya: tàuh-sīn
ya2: tàuh sīn
hzID: zmiWA-iOdyv

C: 唞唔到氣
E: cannot breathe
jp: tau2-m4-dou2-hei3
jp2: tau2 m4 dou2 hei3
ya: táu-m̀h-dóu-hei
ya2: táu m̀h dóu hei
hzID: cAA0r-wbTIL-sITfS-K4cbh

C: 爭啲
E: almost
jp: zaang1-di1
jp2: zaang1 di1
ya: jāang-dī
ya2: jāang dī
hzID: Mdp87-uoJiu

C: 暈
E: faint
jp: wan4
ya: wàhn
hzID: 9WOPf

C: 低
E: down
jp: dai1
ya: dāi
hzID: iSzo9

C: 今
E: this
jp: gam1
ya: gām
hzID: mF4Gd

C: 時候，次
E: time
jp: si4-hau6--ci3
jp2: si4 hau6, ci3
ya: sìh-hauh--chi
ya2: sìh hauh, chi
hzID: oEV9K-IkcR8-cSlk8-tmf3d

C: 知味道
E: learn your lesson
jp: zi1-mei6-dou6
jp2: zi1 mei6 dou6
ya: jī-meih-douh
ya2: jī meih douh
hzID: K4kFH-NGE0q-Q2Y8u

C: 之後
E: after
jp: zi1-hau6
jp2: zi1 hau6
ya: jī-hauh
ya2: jī hauh
hzID: wTvKd-ccubD

C: 唔好
E: do not
jp: m4-hou2
jp2: m4 hou2
ya: m̀h-hóu
ya2: m̀h hóu
hzID: nx5OU-OGVY2

C: 人
E: human
jp: jan4
ya: yàhn
hzID: SdCDL

C: 嘅
E: 's
jp: ge2
ya: gé
hzID: AUAe5

C: 會
E: will
jp: wui5
ya: wúih
hzID: NTHEP

C: 呼吸
E: breath
jp: fu1-kap1
jp2: fu1 kap1
ya: fū-kāp
ya2: fū kāp
hzID: mMEXi-agm7k

C: 困難
E: difficult
jp: kwan3-naan4
jp2: kwan3 naan4
ya: kwan-nàahn
ya2: kwan nàahn
hzID: GazIV-QnRel

C: 大力
E: with strength
jp: daai6-lik6
jp2: daai6 lik6
ya: daaih-lihk
ya2: daaih lihk
hzID: CCSPT-ywwPG

C: 或者
E: or
jp: waak6-ze2
jp2: waak6 ze2
ya: waahk-jé
ya2: waahk jé
hzID: OdaHf-Aa6ee

C: 咳唔到
E: cannot cough
jp: kat1-m4-dou2
jp2: kat1 m4 dou2
ya: kāt-m̀h-dóu
ya2: kāt m̀h dóu
hzID: pW8tu-DiQvE-TIvP6

C: 變，通
E: become
jp: bin3--tung1
jp2: bin3, tung1
ya: bin--tūng
ya2: bin, tūng
hzID: YlvOv-VzFfa-SHw8T

C: 皮膚
E: skin
jp: pei4-fu1
jp2: pei4 fu1
ya: pèih-fū
ya2: pèih fū
hzID: RtJOD-yQB8Y

C: 唇
E: lip
jp: seon4
ya: sèuhn
hzID: Otc0o

C: 紫
E: purple
jp: zi2
ya: jí
hzID: nVBEn

C: 亦
E: also
jp: jik6
ya: yihk
hzID: KuilG

C: 可能
E: possible
jp: ho2-nang4
jp2: ho2 nang4
ya: hó-nàhng
ya2: hó nàhng
hzID: 4DDwY-YBiVw

C: 失去
E: lose
jp: sat1-heoi3
jp2: sat1 heoi3
ya: sāt-heui
ya2: sāt heui
hzID: zm3IS-yob7Z

C: 意識
E: consciousness
jp: ji3-sik1
jp2: ji3 sik1
ya: yi-sīk
ya2: yi sīk
hzID: r9Vg4-plnFM

C: 時
E: by the time
jp: si4
ya: sìh
hzID: futwy

C: 急救者
E: first aider
jp: gap1-gau3-ze2
jp2: gap1 gau3 ze2
ya: gāp-gau-jé
ya2: gāp gau jé
hzID: 5xpxQ-dVeOw-FwdaB

C: 要
E: must
jp: jiu3
ya: yiu
hzID: m82iE

C: 雙
E: pair
jp: soeng1
ya: sēung
hzID: fmN1b

C: 佢
E: he/she
jp: keoi5
ya: kéuih
hzID: smdfS

C: 壓
E: stress
jp: aat3
ya: aat
hzID: VEDnH

C: 直至
E: until
jp: zik6-zi3
jp2: zik6 zi3
ya: jihk-ji
ya2: jihk ji
hzID: vxOtD-VjJEK

C: 卡
E: stuck
jp: kaa1
ya: kā
hzID: Ik9GG

C: 喉嚨
E: throat
jp: hau4-lung4
jp2: hau4 lung4
ya: hàuh-lùhng
ya2: hàuh lùhng
hzID: daqwq-EnHvd

C: 物件
E: object
jp: mat6-gin2
jp2: mat6 gin2
ya: maht-gín
ya2: maht gín
hzID: sWa0J-uyJU5

C: 如果
E: if
jp: jyu4-gwo2
jp2: jyu4 gwo2
ya: yùh-gwó
ya2: yùh gwó
hzID: 2TAHz-Np37Y

C: 儘快
E: as soon as possible
jp: zeon6-faai3
jp2: zeon6 faai3
ya: jeuhn-faai
ya2: jeuhn faai
hzID: EN7HF-r83u0

C: 打
E: dial
jp: daa2
ya: dá
hzID: FL5GG

C: 九九九
E: 999
jp: gau2-gau2-gau2
jp2: gau2 gau2 gau2
ya: gáu-gáu-gáu
ya2: gáu gáu gáu
hzID: rnU0n-Kt1gP-eOSoJ

C: 送
E: send
jp: sung3
ya: sung
hzID: 4ifFa

C: 院
E: hospital
jp: jyun2
ya: yún
hzID: iLoer

C: 求助
E: seek help
jp: kau4-zo6
jp2: kau4 zo6
ya: kàuh-joh
ya2: kàuh joh
hzID: HTYLu-hSjEN